CombiSteel 7450.0079 User manual

Counters
User Manual
Gebruikershandleiding
Gebrauchsanweisung
Le mode d’emploi

2
CONTENT
Models.................................................................................................................................................................... 3
ENGLISH
Important safety instructions .................................................................................................................................4
Unpacking and installation ..................................................................................................................................... 4
Electrical connection .............................................................................................................................................. 4
Start-up of the counter ........................................................................................................................................... 5
Thermostat ............................................................................................................................................................. 5
Defrosting ............................................................................................................................................................... 6
Maintenance and cleaning .....................................................................................................................................6
Service .................................................................................................................................................................... 6
Disposal................................................................................................................................................................... 6
NEDERLANDS
Belangrijke veiligheidsinstructies............................................................................................................................7
Uitpakken en installatie .......................................................................................................................................... 7
Elektrische verbinding ............................................................................................................................................ 7
De koelwerkbank starten........................................................................................................................................ 8
Thermostaat ........................................................................................................................................................... 8
Ontdooien............................................................................................................................................................... 9
Onderhoud en reiniging.......................................................................................................................................... 9
Service .................................................................................................................................................................... 9
Weggooien.............................................................................................................................................................. 9
DEUTSCH
Wichtige Sicherheitsvorschriften..........................................................................................................................10
Aufstellung............................................................................................................................................................ 10
Ansließen .............................................................................................................................................................. 10
Einschalten............................................................................................................................................................ 11
Temperaturregelung ............................................................................................................................................. 11
Abtauen ................................................................................................................................................................ 12
Reinigung und Pflege Ihres Gerätes......................................................................................................................12
Wartung und Kundendienst.................................................................................................................................. 12
Entsorgung............................................................................................................................................................ 12
FRANÇAIS
Instructions importantes ......................................................................................................................................13
Désassemblage et mise en place ..........................................................................................................................13
Branchement électrique ....................................................................................................................................... 13
Démarrage ............................................................................................................................................................14
Thermostat ........................................................................................................................................................... 14
Dégivrage..............................................................................................................................................................15
Entretien ...............................................................................................................................................................15
Service .................................................................................................................................................................. 15
Élimination............................................................................................................................................................ 15

3
Models
7450.0079 Refrigerated negative counter 2 doors, 700 mm depth
7450.0081 Refrigerated negative counter 2 doors, 700 mm depth
7450.0083 Refrigerated negative counter 3 doors, 700 mm depth
7450.0114 Refrigerated counter 4 doors, 600 mm depth
7450.0116 Refrigerated counter 3 doors, 600 mm depth
7450.0118 Refrigerated counter 2 doors, 600 mm depth
7450.0210 Refrigerated counter sink 2 doors, 700 mm depth
7450.0215 Refrigerated counter sink 3 doors, 700 mm depth
7450.0730 Refrigerated counter 1 door, 700 mm depth
7450.0735 Refrigerated counter 2 drawers, 700 mm depth
7450.0755 Refrigerated counter 2 doors, 650 mm height
7450.0760 Refrigerated counter 3 doors, 650 mm height
7450.0765 Refrigerated counter 4 doors, 650 mm height
7450.0780 Refrigerated counter upstand 2 doors, 700 mm depth
7450.0782 Refrigerated counter upstand 3 doors, 700 mm depth
7450.0784 Refrigerated counter upstand 4 doors, 700 mm depth
7950.0080 Refrigerated counter 2 doors, 700 mm depth
7950.0082 Refrigerated counter 3 doors, 700 mm depth
7950.0084 Refrigerated counter 4 doors, 700 mm depth
7950.0106 Refrigerated counter 2 doors, 700 mm depth
7950.0108 Refrigerated counter 1 door 2 drawers, 700 mm depth
7950.0110 Refrigerated counter 4 drawers, 700 mm depth
7950.0112 Refrigerated counter 3 doors, 700 mm depth
7950.0113 Refrigerated counter 6 drawers, 700 mm depth
7950.0410 Refrigerated counter with glass cover 2 doors, 700 mm depth
7950.0415 Refrigerated counter with glass cover 3 doors, 700 mm depth
7450.0220 Pizza counter 3 doors, 700 mm depth
7450.0578 Pizza counter 1 door 6 drawers, 700 mm depth
7450.0580 Pizza counter 2 doors 6 drawers, 700 mm depth
7450.0585 Pizza counter 3 doors 6 drawers, 700 mm depth
7950.0040 Pizza counter 2 doors, 800 mm depth
7950.0042 Pizza counter 2 doors 7 drawers, 800 mm depth
7950.0044 Pizza counter 3 doors, 800 mm depth
7950.0060 Pizza counter 3 doors + 5x 1/6 PAN, 700 mm depth
7950.0065 Pizza counter 3 doors + 8x 1/6 PAN, 700 mm depth
7950.0070 Pizza counter 2 doors, 700 mm depth
7450.1215 Bakery counter 2 doors, 800 mm depth
7450.1220 Bakery counter 3 doors, 800 mm depth

4
Important safety instructions
1. To obtain full use of the counter, we recommend reading this instruction manual.
2. It is the user’s responsibility to operate the appliance in accordance with the instructions given.
3. Contact your dealer immediately in case of any malfunctions.
4. Place the counter in a dry and ventilated place.
5. Keep the counter away from strongly heat-emitting sources and do not expose it to direct sunlight.
6. Always keep in mind that all electrical devices are sources of potential danger.
7. Do not store inflammable material such as thinner, gasoline etc. in the counter.
8. We declare that no asbestos nor any CFC are used in the construction.
9. The oil in the compressor does not contain PCB.
Unpacking and installation
Remove the wooden pallet and the packing. External surfaces are supplied with a protection foil, which must be
removed before installation
To ensure correct function it is important that the counter is level. If the counter is supplied with legs, these can
be adjusted. See fig. 1.1.
Fig. 1.1
Electrical connection
The counter operates on 230 V/50 Hz.
The wall socket should be easily accessible.
All earthing requirements stipulated by the local electricity authorities must be observed. The counter plug and
wall socket should then give correct earthing. If in doubt, contact your local supplier or authorized electrician.
The flexible cord fitted to this appliance has three cores for use with a 3-pin 13-Amp or 3-pin 15Amp plug. If a
B.S. 1363 (13-Amp) fused plug is used, it should be fitted with a 13-Amp fuse.
The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: Green/Yellow: Earth, Blue:
Neutral, Brown: Live.
The main electrical connections must be done by skilled electricians.

5
Start-up of the counter
Before use, we recommend that the counter is cleaned, see the section on maintenance and cleaning.
Important !
If the counter has been vertically placed during transport, please wait 2 hours before starting up the counter.
Connect the counter to a socket and turn on the switch on the control panel, see fig. 1.9.
Fig 1.9
Thermostat
The thermostat is placed in the control panel, see fig. 2.0.
Fig. 2.0
The thermostat has been pre-set and in most cases it is not necessary to adjust the settings.
When turning on the counter the display will show the current temperature in the counter.
Display set temperature:
Press this key and the display will show the set temperature. Press the key again to return to normal
reading
Set new temperature:
Press this key continuously for more than 3 seconds and the display shows the set temperature.
Press this key to increase the set temperature.
Press this key to lower the set temperature.
Press this key to save the new settings. The display will flash with the new value and will then return
to normal reading.
Alarm codes:
‘P1’ Flashing in the display: indicates that the counter sensor is defective.
The counter will strive to keep the set temperature until it has been repaired.
‘P2’ Flashing in the display: indicates that the evaporator sensor is defective.
This does not influence the operation of the counter, but should be repaired as soon as possible.