Comelit 4791A User manual

236 mm
2,5 mm
137 mm
Quadra
Art. 4893
Art. 4893M
Art. 4899
Art. 4899M
Passion.Technology.Design.
IT
MANUALE
TECNICO
EN
TECHNICAL
MANUAL
FR
MANUEL
TECHNIQUE
NL
TECHNISCHE
HANDLEIDING
DE
TECHNISCHES
HANDBUCH
ES
MANUAL
TÉCNICO
PT
MANUAL
TÉCNICO
BackFront
Back
X 3X 3
ø 3 mm
X 3X 3
ø 3 mm
4 x
2 x
2 x
4 x
1 x
M4X20
M4X20
3,5x16 mm
3,5x6,5 mm
3,5x19 mm
4 x
2 x
2 x
4 x
1 x
M4X20
M4X20
3,5x16 mm
3,5x6,5 mm
3,5x19 mm
4 x
2 x
2 x
4 x
1 x
M4X20
M4X20
3,5x16 mm
3,5x6,5 mm
3,5x19 mm
236 mm
2,5 mm137 mm
NON RIMUOVERE
DO NOT REMOVE
NE PAS ENLEVER
NIET VERWIJDEREN
NICHT ENTFERNEN
NO QUITAR
NÃO REMOVER
Placca di adattamento per Ciao-Extra-Quadra - Art. 4791A
Adapter plate for Ciao-Extra-Quadra - Art. 4791A
Platine d’adaptation pour Ciao-Extra-Quadra - Art. 4791A
Afdekraam voor Ciao-Extra-Quadra - Art. 4791A
Adapterplatte für Ciao-Extra-Quadra - Art. 4791A
Placa de adaptación para Ciao-Extra-Quadra - Art. 4791A
Placa de adaptação para Ciao-Extra-Quadra - Art. 4791A

2
X 2
ø 5 mm
URMET
1145/52
COMELIT
3110/2
BTICINO
350020
Back
BTICINO Robur (C-D)
URMET
1145/52
COMELIT
3110/2
BTICINO
350020
Back
RIMUOVERE
REMOVE
ENLEVER
VERWIJDEREN
ENTFERNEN
QUITAR
RETIRAR
M4X20
NON RIMUOVERE
DO NOT REMOVE
NE PAS ENLEVER
NIET VERWIJDEREN
NICHT ENTFERNEN
NO QUITAR
NÃO REMOVER
NON RIMUOVERE
DO NOT REMOVE
NE PAS ENLEVER
NIET VERWIJDEREN
NICHT ENTFERNEN
NO QUITAR
NÃO REMOVER
Back
B1 B2 B3
C
B
COMELIT 3110/1
URMET 1145/51
BTICINO 350010
RIMUOVERE
REMOVE
ENLEVER
VERWIJDEREN
ENTFERNEN
QUITAR
RETIRAR
A
Montaggio art. 4791A su scatola da incasso (A-B-C-D) 4791A
mounting on flush-mounted box (A-B-C-D)
Montage 4791A sur boîtier à encastrer (A-B-C-D)
Montage 4791A op inbouwdoos (A-B-C-D)
Montage 4791A in Unterputzgehäuse (A-B-C-D)
Montaje de 4791A en caja de empotrar (A-B-C-D)
Montagem de 4791A na caixa de embutir (A-B-C-D)
Front
M4X20
A1 A2
COMELIT 3110/1
URMET 1145/51
BTICINO 350010
RIMUOVERE
REMOVE
ENLEVER
VERWIJDEREN
ENTFERNEN
QUITAR
RETIRAR

3
ø 5 mm
X 4
NON RIMUOVERE
DO NOT REMOVE
NE PAS ENLEVER
NIET VERWIJDEREN
NICHT ENTFERNEN
NO QUITAR
NÃO REMOVER
ø 5 mm
X 4
M4X20
Back
M4X20
C1 C4
D
Art.
4893
4893M
4899
4899M
3,5x19
3,5x16
3,5x19
3,5x16
D1 D2 D4
COMELIT 3110/1
URMET 1145/51
BTICINO 350010
RIMUOVERE
REMOVE
ENLEVER
VERWIJDEREN
ENTFERNEN
QUITAR
RETIRAR
COMELIT 3110/1
URMET 1145/51
BTICINO 350010
RIMUOVERE
REMOVE
ENLEVER
VERWIJDEREN
ENTFERNEN
QUITAR
RETIRAR
COMELIT 3110/1
URMET 1145/51
BTICINO 350010
RIMUOVERE
REMOVE
ENLEVER
VERWIJDEREN
ENTFERNEN
QUITAR
RETIRAR
COMELIT 3110/1
URMET 1145/51
BTICINO 350010
RIMUOVERE
REMOVE
ENLEVER
VERWIJDEREN
ENTFERNEN
QUITAR
RETIRAR
X 4
C2
COMELIT 3110/1
URMET 1145/51
BTICINO 350010
RIMUOVERE
REMOVE
ENLEVER
VERWIJDEREN
ENTFERNEN
QUITAR
RETIRAR
COMELIT 3110/1
URMET 1145/51
BTICINO 350010
RIMUOVERE
REMOVE
ENLEVER
VERWIJDEREN
ENTFERNEN
QUITAR
RETIRAR
C3
X 4
D3
Montaggio di Quadra sulla placca 4791A
Mounting Quadra internal unit on 4791A
Montage art. Quadra sur art. 4791A
Montage Quadra op art. 4791A
Einbau Quadra in 4791A
Montaje art. Quadra en art. 4791A
Montagem de Quadra na 4791A

Art.
ET5100
ET5200
CA2200P
CA2100P
CA5100P
3,5x6,5 mm
Montaggio di Extra-Ciao sulla placca 4791A
Mounting Extra-Ciao internal unit on 4791A
Montage Extra-Ciao sur art. 4791A
Montage art. Extra-Ciao op art. 4791A
Einbau Extra-Ciao in 4791A
Montaje art. Extra-Ciao en art. 4791A
Montagem Extra-Ciao na 4791A
3,5x6,5 mm
1ª edizione 04/2019
cod. 2G40002398
www.comelitgroup.com
Via Don Arrigoni, 5 - 24020 Rovetta (BG) - Italy
CERTIFIED MANAGEMENT SYSTEMS
Art.
ET5001
ET5002
3,5x6,5 mm
3,5x6,5 mm
Montaggio di Extra sulla placca 4791A
Mounting Extra internal unit on 4791A
Montage art. Extra sur art. 4791A
Montage art. Extra op art. 4791A
Einbau Extra in 4791A
Montaje art. Extra en art. 4791A
Montagem Extra na 4791A