Cooper Scantronic 750r User manual

750r
Radio Siren Installation Guide
Zo installeert u draadloze sirene
Sirène radio manuel d’installation
D
Funksirene Installationsanleitung
I
Sirena Radio Manuale di Installazione
E
Radio Siren Guía de instalación
P
Sirene via Rádio Guia de Instalação
Radiostyret sirene Monterings-
vejledning
Radio Siren Installationshandbok
Radiostyrt alarm Installasjons-
veiledning
Radiosireeni Asennusohje

497291 Issue 2
For further detail and Declaration of Conformity please go to www.coopersecurity.co.uk.
This product complies with the requirements of European Directive: 1995/5/EC (Radio &Telecom-
munications Terminal Equipment Directive).
Ce produit est conforme aux exigences de la directive européenne : 1995/5/EC (Equipements
terminaux de radio et de télécommunication).
Dit product is conform de normen van de Europese Richtlijn 1995/5/EC (R&TTE Richtlijn)
Questo prodotto è conforme ai requisiti della Direttiva Europea: 1995/5/EC (Radio&Telecommunic
ations Terminal Equipment Directive).
Dette produkt er i overensstemmelse med kravene i EU-direktivet: 1995/5/EF (Direktiv om radio-
og teleterminaludstyr).
Dette produktet overholder kravene i EU-direktivet: 1995/5/EC (Radio &Telecommunications Ter-
minal Equipment Directive, R&TTE).
Den här produkten uppfyller kraven i EU-direktivet: 1995/5/EG (direktivet för radioutrustning och
teleterminalutrustning).
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der europäischen Richtlinie 1995/5/EG (Richtlinie für
Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen).
Este producto cumple con los requisitos de la Directiva Europea 1995/5/CE (Directiva de equipo
de terminal de radio y telecomunicaciones).
Este produto está conforme os requisitos da Directiva Europeia: 1995/5/CE (Directiva sobre Equi-
pamento de Radiocomunicações e Terminal de Telecomunicações).
Tämä tuote täyttää EU:n direktiivin 1995/5/EY (Radio- ja telepäätelaitedirektiivi) asettamat vaa-
timukset

750r
Radio Siren
Installation Guide

750r
Page ii 497291
Contents
Introduction............................................................................... 3
Overview ..................................................................................3
Technical Specification............................................................... 4
General.................................................................................................... 4
Security ................................................................................................... 4
Radio....................................................................................................... 4
Power Supply............................................................................................ 4
Electromagnetic Compatibility ..................................................................... 5
Electrical Safety ........................................................................................ 5
Compatible Equipment................................................................ 5
Installation ................................................................................ 6
Location ...................................................................................6
Teaching the Siren to the Control Unit ..........................................7
At the Siren:............................................................................................. 7
At the control unit: .................................................................................... 8
Physical Installation ...................................................................9
Safety Warning ....................................................................................... 10
At the Control Unit................................................................................... 10

750r
497291 Page 3
Introduction
Overview
The 750r is an external siren and strobe unit designed to
work with the Homelink 75 security system
Fitted within a Polycarbonate plastic enclosure are a 90dB
siren, radio transceiver operating on 868MHz, battery pack
and strobe light. The unit can be mounted on any vertical
surface up to 100m from a Homelink 75 control unit. (Note
that the range may vary depending on the site conditions.)
This Guide shows the procedure required to install the radio
siren and program the control unit to operate the siren in an
alarm.
To gain access to the battery compartment pull off the lower
cover.
1. Sound aperture 5. Battery trim cover
2. Fixing screw for transparent battery cover. 6. Fixing bracket
3. Battery compartment and transparent cover 7. Siren
4. Fixing holes (front and back view) 8. Tamper arm
Figure 1. Main Features

750r
Page 4 497291
Technical Specification
General
Product name 750r
Manufacturer Cooper Security Ltd
Environmental This product is compliant with EN
50130-5 environmental class I
Operating temperature Tested -10 to +55°C
Humidity 93% RH
Dimensions 272mm W, 207mm H, 80mm D
Weight 1.71 kg (without batteries)
Case material Polycarbonate
Security
Security Grade This product is suitable for use in
systems designed to comply with
EN 50131-1 at grade 2
Radio Supervision Programmable at control unit.
Radio
Radio Section Operating frequency
868.6625MHz Narrowband.
I-ETS 300 220.
CE tested to I-ETS 300 339 (draft
standard).
Transmitter range The range of the control unit
compatible with this siren
depends on the environment in
which they are both installed. As
a guideline, most units will work
up 100m range in free space
conditions.
Power Supply
Batteries 4 x 1.5V LR20 Alkaline (not
supplied).
Monitoring includes Battery low voltage.

750r Technical Specification
497291 Page 5
Electromagnetic Compatibility
Immunity Conforms to EN50130-4.
Emissions Conforms to EN61000-6-3:2002
Electrical Safety
Conforms to EN60950-1:2002.
Compatible Equipment
7500rEUR-00 Homelink 75 control unit.

750r
Page 6 497291
Installation
Before installing the siren carry out a radio site survey. Use
the 790r signal strength meter and test transmitter to make
sure that radio reception is adequate at the proposed sites for
the control unit and siren.
Location
DO site the siren:
a) So that that there is a clear space around the case to allow
it to receive a good quality radio signal.
b) As high as possible to make sure an intruder cannot
interfere with it. Make sure the unit can be seen and heard
easily. Do not place the unit facing heavy traffic or a
railway line, which will drown the sound of the sounder.
Do NOT site the siren:
a) Outside the area covered by the alarm system.
b) Near ground level.
c) Close to or on large metal structures, for example: metal
doors or frames, water tanks, cars, fridges and freezers.
d) Closer than one metre to mains wiring and metal water or
gas pipes.
e) Inside steel enclosures.
f) Next to high voltage electrical equipment, or electronic
equipment, particularly computers, photocopiers or other
radios.
Exposure to Radio Frequency Radiation
The radiated output power of this device is below those levels
considered safe by European exposure limits. Nevertheless,
when fitting the product place it in such a manner as to
minimise the potential for human contact during normal
operation. To minimise exposure, users should be more than
200 mm from the device during normal operation.

750r Installation
497291 Page 7
Teaching the Siren to the Control Unit
You will need to “teach” the identity of the radio siren to the
Homelink 75 control unit. It is better to do this before
physically installing the siren in its final position.
At the Siren:
1
2
Remove battery trim
cover.
Remove transparent
battery cover.
3
4
Insert batteries.
Note: The siren emits a
loud tone (“beep beep”) as
you apply power.
Replace transparent
battery cover.

Installation 750r
Page 8 497291
At the control unit:
1. Enter installer mode.
2. Select “Other Devices”.
3. Select “External Siren Menu”.
4. Select “Add/Del Ext Siren”.
The display shows a list of the positions available for
learning external sirens. If a “ ” icon appears at the end
of a line then that position is already assigned to an
external siren.
5. Use the scroll key to select the position you want to use,
and then press “Select”.
The display shows “Activate Ext Siren Tamper”.
6.
Activate the tamper arm on
the siren.
The control unit display shows “Siren Added Signal
Strength” and a number.
The number represents the signal strength of the radio
transmission from the siren, measured by the control
unit. For successful operation the number should be
higher than 3 when the siren is mounted in its final
position (see page 10).
7. Press “Back”.
The display shows the list of external sirens. The siren
you have just made the control panel learn should now
show the “ ” icon.
Note: Do not leave installer mode until you have fitted the
siren in its final position.

750r Installation
497291 Page 9
Physical Installation
1
2
Mark the place for the first
screw at the position you
have selected for the
siren. Drill hole. Fit first
screw. Leave 4mm proud.
Hook siren onto first
screw.
3
4
Remove the transparent
battery cover.
Remove the batteries.
5
6
Mark position of second
and third holes. Remove
siren and drill holes.
Replace siren. Fit and
tighten screws in second
and third holes.

Installation 750r
Page 10 497291
7
8
Insert batteries. Refit transparent battery
cover and trim cover.
Safety Warning
When installing batteries in the siren it will emit a loud tone
(“beep beep”) as you apply power. Since the tone may startle
you make sure that you cannot overbalance and fall, or drop
the siren.
At the Control Unit
1. Press “Back” repeatedly until you return to the top level
of installer mode.
2. Scroll down and select “Siren”.
Press “On/Off” to operate the external and internal
sirens. Make sure that you can hear the external siren.
3. Press “Back”.
4. Scroll down and select “Testing”.
5. Scroll down and select “Ext Siren Signals”.
The display shows the signal strength from the external
siren.
Make sure that the strength of the signal received from
the position you have chosen for the siren is above 3.
6. Press “Back”.
7. Leave installer mode.
The system is now ready for use. By default the control unit
assigns the external siren to all partitions. See the 7500r
Installation and Programmng Guide if you wish to change this
assignment.

750r
Page 11 497291
NOTES:

750r
Page 12 497291
© Cooper Security Ltd. 2005
Every effort has been made to ensure that the contents of this book are correct. However, neither the
authors nor Cooper Security Limited accept any liability for loss or damage caused or alleged to be caused
directly or indirectly by this book. The contents of this book are subject to change without notice.
Printed and published in the U.K.
www.scantronic.co.uk
Product Support (UK) Tel: [phone].
Available between:
08:15 and 17:00 Monday to Friday.
Product Support Fax: [phone]
Part Number 497291 Issue b

Zo installeert u
draadloze sirene
750r

750r
Blz. ii 497291
Inhoud
Introductie................................................................................. 3
Overzicht.................................................................................. 3
Technische specificatie .............................................................. 4
Algemeen................................................................................................. 4
Beveiliging................................................................................................ 4
Draadloos................................................................................................. 4
Voeding ................................................................................................... 4
Elektromagnetische waarden....................................................................... 5
Elektrische veiligheid.................................................................................. 5
Aansluitbare apparatuur..............................................................5
Installatie .................................................................................. 6
Locatie .....................................................................................6
Draadloze frequentiestraling........................................................................ 6
Zo leert het controlepaneel de sirene............................................7
Bij de sirene: ............................................................................................ 7
Bij het controlepaneel: ............................................................................... 8
Montage ...................................................................................9
Waarschuwing......................................................................................... 10
Bij het controlepaneel .............................................................................. 10
Aantekeningen:....................................................................................... 11

750r
497291 Blz. 3
Introductie
Overzicht
De 750r is een externe sirene met flitser speciaal ontwikkeld
voor toepassingen in het Homelink 75 beveiligingssysteem.
In de behuizing van stevig polycarbonaat kunststof bevinden
zich een sirene met een vermogen van 90dB, een ontvanger
voor 868MHz, een pakket batterijen en een flitser. U kunt de
sirene op een vertikaal oppervlak monteren tot op 100m van
het Homelink controlepaneel. Denk er aan dat die afstand
afhankelijk is van de lokale omstandigheden.
Deze handleiding beschrijft hoe u de draadloze sirene moet
installeren en hoe u het controlepaneel moet programmeren
voor alarmmeldingen.
U opent de batterijhouder door het onderdeksel van de sirene
naar u toe te trekken.
1. Klankgat. 5. Batterijdeksel.
2. Montageschroef voor transparant deksel. 6. Montagebeugel.
3. Batterijhouder en transparant deksel. 7. Sirene.
4. Montagegaten (voor en achter). 8. Sabotageschakelaar.
Afb. 1. Belangrijkste kenmerken.

750r
Blz. 4 497291
Technische specificatie
Algemeen
Productnaam 750r
Fabrikant Cooper Security Ltd
Normering Dit product voldoet aan EN
50130-5 milieu klasse I
Werktemperatuur Getest op -10 tot +55°C
Vochtigheid 93% RH
Afmetingen (BxHxD) 272 x 207 x 80mm
Gewicht 1,71 kg (zonder batterijen)
Behuizing Polycarbonaat
Beveiliging
Beveiligingsklasse Dit product is geschikt voor
toepassing in systemen die
moeten voldoen aan EN 50131-1
klasse 2
Draadloze supervisie Programmeerbaar via het
controlepaneel.
Draadloos
Draadloos circuit Werkfrequentie 868,6625MHz
smalband.
I-ETS 300 220.
CE getest op I-ETS 300 339
(standaard).
Zendbereik Het bereik van het controlepaneel
is afhankelijk van de omgeving
waarin het controlepaneel is
geïnstalleerd en van de omgeving
waarin de sirene is geïnstalleerd.
Als vuistregel zullen de meeste
zenders/ontvangers functioneren
tot 100m in het vrije veld.
Voeding
Batterijen 4 x 1.5V LR20 Alkaline (niet
meegeleverd).
Integrale controle Batterij laag.

750r Technische specificatie
497291 Blz. 5
Elektromagnetische waarden
Immuniteit Conform EN50130-4.
Emissie Conform EN61000-6-3:2002
Elektrische veiligheid
Conform EN60950-1:2002.
Aansluitbare apparatuur
7500rEUR-00 Homelink 75 controlepaneel.

750r
Blz. 6 497291
Installatie
Voordat u de draadloze sirene installeert, inspecteert u de
locatie op mogelijke storingsbronnen. Gebruik de
veldsterktemeter 790r en een testzender om er zeker van te
zijn dat het draadloze signaal krachtig genoeg is, zowel op de
gewenste montageplaats van het controlepaneel als op die
van de sirene.
Locatie
Monteer de sirene WEL:
a) Zodanig dat er een vrije ruimte rond de behuizing is
waardoor het draadloze signaal ongestoord ontvangen kan
worden.
b) Zo hoog mogelijk om er zeker van te zijn dat een indringer
er niet bij kan. Zorg er wel voor dat de sirene goed gezien
en gehoord kan worden (zie ‘g’ hieronder).
Monteer de sirene NIET:
a) Buiten het te beveiligen gebied.
b) Vlak boven de grond.
c) Dicht bij of op grote metalen constructies zoals: metalen
deuren of kozijnen, watertanks, voertuigen, koelkasten en
vrieskisten.
d) Op minder dan 1 meter van elektrische -, water- en/of
gasleidingen.
e) In stalen constructies.
f) Naast apparatuur met hoge voltages of elektronische
apparaten met name computers, kopieerapparaten en
andere draadloze zenders en/of ontvangers.
g) Gericht naar druk verkeer of een spoorweg omdat dit het
geluid van de sirene kan overstemmen (zie ‘b’ hierboven).
Draadloze frequentiestraling
Het vermogen van het draadloze signaal van deze sirene ligt
onder de grenswaarde die volgens de Europese normen als
veilig wordt beschouwd. Niettemin, adviseert Cooper Security
de sirene zodanig te monteren dat, tijdens normaal gebruik,
menselijk contact met het potentiaal miniem zal zijn. Voor
minimale blootstelling aan straling dienen gebruikers op meer
dan 20cm afstand van de sirene te blijven.