Costway BB0510 User manual

THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
BB0510
Baby Playard
Kinderbett
Lit Parapluie Bébé
Cuna de Viaje
Lettino per Bambini
Łóżeczko dziecięce
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
USA:[email protected]
AUS:[e-mail]
FRA:[e-mail]
DEU:[e-mail]
ITA:[e-mail] ESP:[e-mail]
POL:[e-mail]
GBR:[e-mail]
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
ITA office: Milano
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
POL office: GdańskGBR office: IpswichAUS office: TruganinaUSA office: Fontana

How To Set Up Your Playard:
STEP 1 : Unzip and remove carry bag (Fig. 1), then remove the
mattress base by unfastening the straps (Fig. 2), and take out the
product.
STEP 2 : Spread the 4 legs as shown in the diagram. (Fig 3)
Note: The difference in the size of the "V" made by the short and
long rails.
Fig.1 Fig.2
Fig.3
02 03
Attention: To prevent possible injury by entanglement, remove this toy
when the child starts trying to get up on its hands and knees in a
crawling position.
Danger! Keep all small parts and packaging materials for this product
away from babies and children, otherwise they may pose a choking
hazard.
The product must be installed and used under the supervision of an
adult.
Read through each step carefully and follow the proper order.
Remove all packaging, separate and count all parts and hardware
before installation.
Please ensure that all parts are correctly installed, incorrect installation
can lead to a danger.
We recommend that, where possible, all items are assembled near the
area in which they will be placed in use, to avoid moving the product
unnecessarily once assembled.
Ensure a secure surface during installation, and always place the
product on a flat, steady and stable surface.
Before You Start
Please read all instructions carefully and keep it for future reference.
EN
General Warnings

STEP 3: Starting with the shorter sides, pull up quickly in the
center of each rail and lock them in place. (Fig. 4) Pull
the long rail up from the middle joint until it locks into a flat
position. (2)
Note: Rail locks are in the center of each rail, enclosed by the
fabric.
STEP 4: Push the center folding lever downwards until it locks in
position. (Fig. 5)
Fig.4
Fig.5
2
1
STEP 5: Put the
mattress base into the
product and fix the
fasteners under the
mattress onto the base.
(Fig. 6)
How To Fold Your Playard:
STEP 1 : Remove the mattress base from the product and pull the center
folding lever(Red Level belt) upwards to a minimum of a 2/3rd position.
(Fig. 7)
Fig.7
Fig.6
04 05

STEP 2: Press the button
of the center joint of the
four hand rails and press
down to a "V" position.
(Fig. 8)
Note: Before pressing
the button, pull up the
center strap of the base
STEP 3: The joint of the
rail must go downwards
on both sides as shown
(Fig. 9).
STEP 4: If the joint of the
rail goes downwards on
only 1 side (Fig. 10),
then you must repeat the
previous steps until the
correct folding procedure
has been followed.
Fig.8
Fig.10
Fig.9
STEP 5: Arrange the four legs properly and then place the
product inside the carry bag and fasten it with the straps as
shown in the diagram. (Fig. 11 & Fig. 12)
ZIPPER SECOND LAYER ASSEMBLY:
1. Take out the zipper second layer
2. Attach the zipper(pic1. 2)
Fig.11 Fig.12
06 07

5. Now take out the two tubes, and push the ends of the metal supports
into the textile tunnel.
Then connect the 2 metal tubes together.(Pic 6.7.8)
4. Then put the
fabric over the
zipper to cover it(pic
5)
3. Close the zipper around the whole product(pic.3. 4) 6. Finally put the mattress on the zipper second layer.
(pic 9.10)
2. Put two short metal tubes for the short sides (photo 3).
Diaper Changer Assembly
1. Use the four metal tubes (photo 1) and one plate (photo 2) too.
photo 1 photo 2
photo 3
08 09

10 11
Vorsicht: Um mögliche Verletzungen durch Verheddern zu verhindern,
ist dieses Spielzeug zu entfernen, wenn das Kind beginnt, auf allen
vieren zu krabbeln.
Gefahr! Halten Sie alle Kleinteile und Verpackungsmaterialien, die
verschluckt werden können, von Babys und Kindern fern.
Der Artikel muss unter der Aufsicht eines Erwachsenen montiert und
benutzt werden.
Lesen Sie jeden Montageschritt sorgfältig durch und folgen Sie den
Anleitungen.
Entfernen Sie alle Verpackungen, Überprüfen Sie, ob alle Teile und
Zubehörteile vorhanden sind.
Bitte stellen Sie sicher, dass alle Teile richtig montiert sind, eine falsche
Montage kann zu einer Gefahr führen.
Wir empfehlen, alle Teile möglichst in der Nähe des Aufstellungsortes
zu montieren, um unnötige Bewegungen nach der Montage zu
vermeiden.
Achten Sie bei der Montage auf einen sicheren Untergrund und stellen
Sie den Artikel immer auf eine ebene, feste und stabile Fläche.
Allgemeine Achtung
Bevor Sie beginnen
Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren.
DE
photo 4
photo 5
photo 6
6. Install the hanging bar on the product
as shown. (photo 6)
ATTENTION! Don't let your child
unattended or alone!
NOTE: There will be slight differences in
the appearance of the product. Please
refer to the actual product.
Load Capacity of the Second Floor Bed:
15 KG/33 LBS
Load Capacity of the Bottom Bed: 30
KG/66 LBS
3. Take the long metal tubes for the long sides (photo 4).
The clips have to snap into the bed rails
loudly. Now the changing mat is
completely built up.
4. Then pay attention to connecting short tube with long tube together.
5. Put the changing mat with the soft side upwards on the
product(photo 5).

So richten Sie Ihren Laufstall ei
SCHRITT 1: Öffnen Sie den Reißverschluss und nehmen Sie die
Tragetasche ab (Abb. 1), entfernen Sie dann die Matratzenauflage,
indem Sie die Riemen lösen (Abb. 2), und nehmen Sie das Produkt
heraus.
SCHRITT 2: Spreizen Sie die 4 Beine wie in der Abbildung gezeigt.
(Abb. 3)
Hinweis: Der Unterschied in der Größe des „V“ durch die kurzen und
langen Schienen.
Abb.1 Abb.2
Abb.3
SCHRITT 4: Drücken Sie den mittleren Klapphebel nach unten, bis er
einrastet. (Abb. 5)
Abb.4
Abb.5
2
1
SCHRITT 3: Beginnen Sie mit den kürzeren Seiten, ziehen Sie sie
schnell in der Mitte jeder Schiene hoch und verriegeln Sie sie. (Abb. 4)
Ziehen Sie die lange Schiene vom mittleren Gelenk nach oben, bis sie in
einer flachen Position einrastet (2).
Hinweis: Schienenschlösser befinden sich in der Mitte jeder Schiene und
sind vom Stoff umschlossen.
12 13

SCHRITT 2: Drücken Sie
die Taste des Mittelgelenks
der vier Handläufe und
drücken Sie sie in die
Position V. (Abb. 8)
Hinweis: Bevor Sie den
Knopf drücken, ziehen Sie
den mittleren Gurt der Basis
nach oben.
SCHRITT 3: Das Gelenk
der Schiene muss wie
gezeigt auf beiden Seiten
nach unten verlaufen (Abb.
9).
SCHRITT 4: Wenn das
Gelenk der Schiene nur auf
einer Seite nach unten
verläuft (Abb. 10), müssen
Sie die vorherigen Schritte
wiederholen, bis der richtige
Faltvorgang durchgeführt
wurde.
Abb.8
Abb.10
Abb.9
SCHRITT 5: Legen Sie
die Matratzenunterlage in
das Produkt und
befestigen Sie die
Befestigungselemente
unter der Matratze auf der
Unterlage. (Abb. 6)
Wie Sie Ihr Kinderbett zusammenklappen:
SCHRITT 1: Nehmen Sie die Matratzenauflage vom Produkt ab und
ziehen Sie den mittleren Falthebel (roter Gurt) nach oben in eine Position
von mindestens 2/3. (Abb. 7)
Abb.6
Abb.7
14 15

SCHRITT 5: Ordnen Sie die vier Beine richtig an, legen Sie das Produkt
in die Tragetasche und befestigen Sie es mit den Riemen wie in der
Abbildung gezeigt. (Abb. 11 & Abb. 12)
Reißverschluss zweite Schicht Montage:
1. Nehmen Sie die zweite Schicht des Reißverschlusses heraus
2. Befestigen Sie den Reißverschluss (Bild 1. 2)
Abb.11 Abb.12
5. Nehmen Sie nun die beiden Rohre heraus, und schieben Sie die
Enden der Metallstützen in den Textiltunnel.
Verbinden Sie dann die beiden Metallrohre miteinander (Bild 6.7.8).
4. Legen Sie dann
den Stoff über den
Reißverschluss, um
ihn abzudecken (Bild
5).
3. Schließen Sie den Reißverschluss um das gesamte Produkt ( Bild 3.
4)
16 17

6. Zum Schluss legen Sie die Matratze auf die zweite Schicht des
Reißverschlusses. (Bild 9. 10)
Windeltisch Montage
1. Verwenden Sie auch die vier Metallrohre (Foto 1) und eine Platte
(Foto 2).
Foto 1 Foto 2
Foto 3
2. Setzen Sie zwei kurze Metallrohre für die kurzen Seiten ein (Foto 3).
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Die Clips müssen fest in die
Bettgitter einrasten. Jetzt ist die
Wickelauflage komplett aufgebaut.
6. Die Aufhängestange wie
abgebildet am Produkt anbringen.
(Foto 6)
BEACHTUNG! Lassen Sie Ihr Kind
nicht unbeaufsichtigt oder allein!
3. Nehmen Sie die langen Metallrohre für die langen Seiten (Foto 4).
4. Achten Sie dann darauf, das kurze Rohr mit dem langen Rohr
miteinander zu verbinden.
5. Legen Sie die Wickelauflage mit der weichen Seite nach oben auf das
Produkt (Foto 5).
18 19