COTTA SPRINGS User manual

12
3
I01-26.05.2020
page 1
D
D
I
I
F
3-OTM
1/3
“SPRINGS”
2 X20 MIN
MODEL
RU
HU
ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ
INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
POKYNY K MONTÁŽI
SK
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
GB
PROCEDURA DI ASSEMBLAGGIO
I
MONTAJ TALIMATI
TR
POKYNY K MONTÁŽI
CZ
HANDLEIDING VOOR DE MONTAGE
NL
INSTRUCTION D’ASSEMBLAGE
F
AUFBAUANLEITUNG
D
INSTRUCTIUNI DE ASAMBLARE
RO
инструкции за монтаж
BG
NAVODILA ZA MONTAŽO
SLO
MONTERINGSANVISNING
S
UPUTSTVA ZA MONTAŽU
HR
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
E
DIEGIMO INSTRUKCIJOS
LT
III
B
x12
hardware bag/sachet materiel/zubehorbeutel/sachetti materiale/bolsa de materiales/worek materialowy
6X30
pre-assembled/ pre assemble/ vormontiert/ premontato/ wstepnie/ zamontowane
OTM-3
III
A
x4
C
E
x1
D
x2
x2
H125H125 H115
x1
F
I
B
A
E
B
E
50%
1/4 2/4 3/4 4/4
50%
100% 100%
IV
VVI
IV
VVI
IV IV
VI
VI
IV
IV

6
page 2
54
B
E
50%
1/4 2/4 3/4 4/4
50%
100% 100%
C
B
A
E
C
C
I01-15.10.2021
3-OTM
2/3
“SPRINGS”
2 X20 MIN
MODEL
RU
HU
ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ
INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
POKYNY K MONTÁŽI
SK
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
GB
PROCEDURA DI ASSEMBLAGGIO
I
MONTAJ TALIMATI
TR
POKYNY K MONTÁŽI
CZ
HANDLEIDING VOOR DE MONTAGE
NL
INSTRUCTION D’ASSEMBLAGE
F
AUFBAUANLEITUNG
D
INSTRUCTIUNI DE ASAMBLARE
RO
инструкции за монтаж
BG
NAVODILA ZA MONTAŽO
SLO
MONTERINGSANVISNING
S
UPUTSTVA ZA MONTAŽU
HR
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
E
DIEGIMO INSTRUKCIJOS
LT
III
B
x12
hardware bag/sachet materiel/zubehorbeutel/sachetti materiale/bolsa de materiales/worek materialowy
6X30
pre-assembled/ pre assemble/ vormontiert/ premontato/ wstepnie/ zamontowane
OTM-3
III
A
x4
C
E
x1
D
x2
x2
H125H125 H115
x1
F
D
D
F
II
II
II
IV
VVI
IV
VVI
IV IV
VI
VI
VVI
IV

7
page 3
III
III
IV VVI VII
8
I
IV
VI
II
V
9
I01-15.10.2021
3-OTM
3/3
“SPRINGS”
2 X20 MIN
MODEL
RU
HU
ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ
INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
POKYNY K MONTÁŽI
SK
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
GB
PROCEDURA DI ASSEMBLAGGIO
I
MONTAJ TALIMATI
TR
POKYNY K MONTÁŽI
CZ
HANDLEIDING VOOR DE MONTAGE
NL
INSTRUCTION D’ASSEMBLAGE
F
AUFBAUANLEITUNG
D
INSTRUCTIUNI DE ASAMBLARE
RO
инструкции за монтаж
BG
NAVODILA ZA MONTAŽO
SLO
MONTERINGSANVISNING
S
UPUTSTVA ZA MONTAŽU
HR
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
E
DIEGIMO INSTRUKCIJOS
LT
III
OTM-3
III
IV
VVI
IV
VVI
IV IV
VI
VI
IV
IV
I
IV VI
II
V
IV IV