Craft+main Led2436-rt User manual

Read all instructions carefully before proceeding.

Record the serial number on the back page and save this guide for future reference.

LED2436-RT

LED4836-RT

Lighted Mirror with Tunable LED & Anti Fog Touch Sensors

LED2436-RT / LED4836-RT

INSTALLATION AND USER GUIDE

USA: www.craftandmain.com | CANADA: www.craftandmain.ca

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Read all instructions before using.

DANGER - To reduce the risk of electric shock:

Once installed, do not remove the mirror from the wall without ﬁrst turning the power o from the electrical panel.

WARNING - To reduce the risk of burns, ﬁre, injury, or death from electric shock:

1. Close supervision is necessary when this furnishing is used by, or near children, invalids, or disabled persons.

2. Use this furnishing only for its intended use as described in these instructions. Do not use attachments not recommended

by the manufacturer.

3. Never operate this furnishing if it is not working properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into water.

Return the furnishing to a service center for examination and repair.

4. Never drop or insert any object into any opening.

5. Do not use outdoors.

6. Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being administered.

7. To disconnect, turn all controls to the o position and turn the power o from the electrical panel.

8. WARNING: Risk of injury or death from electric shock - Connect this furnishing to a properly grounded outlet only.

See Grounding Instructions.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

GROUNDING INSTRUCTIONS

This product must be connected to a grounded metal, permanent wiring system, or an equipment-grounding conductor must

be run with the circuit conductors and connected to the equipment-grounding terminal or lead on the product.

THANK YOU

We can assure you that we have used the best materials and have applied the strictest quality control measures to ensure

that each and every unit meets the highest quality standards. This booklet contains general information about the unit as well

as step-by-step installation instructions.

BEFORE BEGINNING

• Carefully read the instructions before beginning the installation.

• DANGER! To avoid the risk of electrocution, please turn o the electrical panel before starting the installation.

• It is strongly recommended that this installation be performed by a licensed professional electrician.

• It is recommended that you wear safety glasses at all times during the installation.

• A minimum of two people are needed to perform this installation.

• This product is wall mounted only.

MAINTENANCE

Never use scouring powder pads, abrasive material, strong bleach or sharp instruments on metal components or glass. An

occasional wiping down with a mild soap diluted in water is all that is needed to keep the mirror and aluminum parts looking

new. Test products on a small inconspicuous surface prior to use.

WARNING

CAUTION

To avoid the risk of electrocution, please turn o the electrical panel

before starting the installation. Due to the nature of the installation,

the mirror should be installed by a licensed professional electrician.

DRILL

5/16"

DRILL BIT MEASURING TAPELEVEL PENCIL

2 3 4 5

1-1/2" SCREW (x4) WALL PLUG (x4)

2 3

WIRE CONNECTOR (x3)

MOUNTING BRACKET (x2)

MALLET

TOOLS AND MATERIALS REQUIRED

HARDWARE INCLUDED

CUSHION (x2)

MIRROR INSTALLATION

PLACEMENT

Select the desired position of the mirror. Level and mark the location.

LED2436-RT LED4836-RT

STEP 1

STEP 2

STEP 3

MIRROR INSTALLATION

SUPPORT LOCATION

Mark the drill locations based on vertical or horizontal mounting, making sure that the markings are level.

When determining the locations, it is recommended that the screw for at least one bracket be drilled into a stud.

INSTALL MOUNTING BRACKETS

When mounting into sheetrock or hollow walls, make holes with a drill and ﬁll with supplied plugs. Install mounting bracket.

3⅜"

5½"5½"

1⁄" 1⁄"

5"8"

5" 5"

5"8"

5"5"

CAUTION

To properly install the mirror while concealing the wires from view, ensure that the house electrical wires come out of the wall

from within the shaded area shown below.

LED2436-RT

LED4836-RT

CONNECTING ELECTRICAL WIRING

LIVE (usually black)

NEUTRAL (usually white)

GROUND (usually green)

WALL

MIRROR

The colors referenced in the diagram above are based on

conventional standards and may dier between households.

If there is any confusion as to how these should be connected,

please seek the help of a licensed professional electrician.

WARNING

CAUTION

MIRROR INSTALLATION

PLACEMENT

Place the mirror against the wall (Step 1). Slide down (Step 2).

Remove double sided tape and attach cushion to back of mirror as shown (Step 3).

STEP 2

STEP 3

STEP 1

double-sided

tape

USER GUIDE

Short press the touch sensor to turn the light ON.

Short press the touch sensor again to turn the light OFF.

Long press the touch sensor for 2 or more seconds to adjust the brightness between

5% and 100%.

POWER AND DIMMER

Press the touch sensor to turn the Anti Fog feature ON.

Press the touch sensor again to turn the Anti Fog feature OFF.

Anti Fog feature functions independently of Power & Dimmer sensor and can operate

whether Power & Dimmer sensor is on or o.

ANTI FOG

Short press the touch sensor to tune the temperature of the light from daylight

(6500K), to natural light (4000K), to warm white (3000K), back to natural light (4000K)

and back to daylight again (6500K).

Long press the touch sensor for 2 or more seconds to ﬁne tune the temperature of

the light between warm white (3000K), and daylight (6500K).

COLOR TEMPERATURE

Our mirror has a memory function which remembers the ﬁnal status of brightness and color temperature.

100%

50%

WARM WHITE

DAYLIGHT

3000K

6500K

LIMITED WARRANTY

CRAFT + MAIN® products are covered by the FGI Industries, Ltd. 1 year limited warranty, which is as follows:

FGI Industries, Ltd. warrants its products to be free from defects in material or workmanship for 1 year from the date of purchase of

the product by the original purchaser.

If inspection of this product, within 1 year after its initial purchase, conﬁrms that it is defective in materials or workmanship, FGI

Industries, Ltd. will repair or at its option, exchange the product for a similar model. FGI Industries, Ltd. provides no warranties or

guarantees beyond those in this limited warranty.

This limited warranty applies only to the original purchaser and installation of these products. All de-installation and re-installation and

transportation costs or charges incidental to warranty services are to be borne by the owner. In no event will FGI Industries, Ltd. be

liable for the cost of repair or replacement of any installation materials, including but not limited to, tiles, marble etc. FGI Industries,

Ltd. will not be responsible for and this warranty does not cover and speciﬁcally excludes any liability to the purchaser or any third

party for consequential or incidental damages, all of which are hereby expressly disclaimed, or the extension beyond the duration of

this warranty of any implied warranties, including those of merchantability or ﬁtness for an intended purpose.

This warranty does not apply to local building code compliance. Since local building codes vary considerably, the purchaser of this

product should check with a local building or plumbing contractor to ensure local code compliance before installation.

This warranty is void if the product has been moved from its initial place of installation; if it has been subjected to faulty maintenance,

abuse, misuse, accident, or other damages; if it was not installed in accordance with FGI Industries, Ltd. instructions; or if it has been

modiﬁed in a manner inconsistent with the product as shipped by FGI Industries, Ltd.

This Warranty excludes the following:

1. Replacement of discolored or damaged parts as a result of strong cleaning or disinfecting chemicals.

2. Damage to, or malfunction of the unit resulting from improper installation, negligence, misuse, abuse or tampering by an

unauthorized repair personnel.

3. Under no circumstances will FGI Industries, Ltd. be held liable for any loss or damage directly, consequentially or

incidentally arising out of the misuse of, or inability to use this product.

4. Damage or loss resulting from electrical surges, electrical outages, lightning strikes or other acts are not covered by this warranty.

5. The owner hereby releases FGI Industries, Ltd. from any or all claims against damages to the property or the product resulting from

misuse, improper installation, inadequate maintenance, or exposure to extreme temperature, or strong chemicals.

Note: Some states or provinces do not allow the limitations on an implied warranty, and some states/provinces do not allow exclusions

or limitations regarding incidental or consequential damages, so the above limitations may not apply to you. This warranty gives you

speciﬁc legal rights, and you may have other rights, which vary from state to state or province to province. No person is authorized to

change, add to, or create any warranty or obligation other than that set forth herein. This warranty gives the original purchaser of this

product speciﬁc legal rights, which may vary from state to state or from province to province. In some states or provinces, the

exclusion or limitation of incidental or consequential damages is not allowed, so those exclusions may not apply to you.

WARRANTY REGISTRATION:

To receive warranty coverage for your purchase, you must

complete the warranty registration form found on our

website within 30 days of purchase, or provide valid proof

of purchase detailing the date and location of your purchase.

U.S. CUSTOMERS: www.craftandmain.com/warranty

CANADIAN CUSTOMERS: www.craftandmain.ca/179-2

CUSTOMER SERVICE:

U.S. CUSTOMERS: 1-888-620-3667

Monday - Friday, 7:00 a.m. - 5:00 p.m., CT

www.craftandmain.com | customerservice[email protected]om

CANADIAN CUSTOMERS: 1-888-256-7551

Monday - Friday, 8:00 a.m. - 5:00 p.m., ET

www.craftandmain.ca | customerservice.cdn@fgi-industries.com

Lisez toutes les instructions avec attention avant de continuer.

Enregistrez le numéro de série au verso et conservez ce guide à titre de référence ultérieure.

LED2436-RT

LED4836-RT

Miroir illuminé avec DEL réglable et détecteurs tactiles de buée

LED2436-RT / LED4836-RT

GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION

États-Unis : www.craftandmain.com | CANADA : www.craftandmain.ca

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

CONSERVEZ CES CONSIGNES

Lisez toutes les consignes avant l’utilisation.

DANGER - Pour réduire le risque de choc électrique :

Une fois l’installation terminée, ne retirez pas le miroir du mur sans couper tout d’abord l’alimentation électrique au niveau du

tableau de distribution.

AVERTISSEMENT - Pour réduire les risques de brûlure, d’incendie, de blessure corporelle ou de mort résultant d’un

choc électrique :

1. Une surveillance étroite est de rigueur lorsque ce mobilier est utilisé par ou à proximité des enfants ou des personnes

handicapées.

2. Utilisez ce mobilier uniquement aux ﬁns prévues dans ces instructions. N’utilisez pas d’accessoires non recommandés par

le fabricant.

3. N’utilisez jamais ce mobilier s’il ne fonctionne pas correctement, s’il est tombé ou a été endommagé, ou s’il est tombé

dans l’eau. Ramenez le mobilier à un centre de service pour qu’il soit examiné et réparé.

4. Ne laissez jamais tomber ni n’insérez un objet dans l’une des ouvertures.

5. Ne l’utilisez pas à l’extérieur.

6. N'utilisez pas là où des produits en aérosol sont utilisés ou lorsque de l'oxygène est donné.

7. Pour débrancher, tournez toutes les commandes en position o (arrêt) et coupez l’alimentation électrique au niveau du

tableau de distribution.

8. AVERTISSEMENT : Risque de blessure ou de mort en cas de choc électrique - Branchez ce mobilier à une prise

correctement mise à la terre. Voir les Instructions de mise à la terre.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE

Ce produit doit être connecté à un système de câblage en métal permanent mis à la terre ou un conducteur de mise à la terre

de l’équipement doit être installé avec les conducteurs de dérivation et connecté sur la borne de mise à la terre de

l’équipement ou un conducteur de sortie sur le produit.

MERCI

Nous vous promettons que nous avons utilisé les meilleurs matériaux et pris les mesures de contrôle de la qualité les plus

rigoureuses pour assurer que chaque produit respecte les normes de qualité les plus exigeantes. Ce livret contient des

renseignements d’ordre général au sujet du produit, ainsi qu’un mode d’emploi détaillé.

AVANT DE COMMENCER

• Veuillez lire les instructions avec attention avant d’entamer l’installation.

• DANGER! Pour éviter the risque d’électrocution, veuillez éteindre l’alimentation électrique au tableau de distribution avant

d’entamer l’installation.

• Il est fortement recommandé de faire appel à un électricien professionnel accrédité pour eectuer cette installation.

• Il est recommandé que vous portiez des lunettes de sécurité en tout temps pendant l’installation.

• Cette installation requiert au moins deux personnes.

• Ce produit est monté au mur uniquement.

ENTRETIEN

N’utilisez jamais de tampons à poudre à récurer, de matériaux abrasifs, de javellisant puissant ou d’instruments pointus sur les

composants en métal ou le verre. Il sut d’essuyer le miroir de temps en temps avec un savon doux dilué dans l’eau pour

préserver son apparence neuve, ainsi que celle des pièces en aluminium. Testez les produits sur une petite surface

dissimulée avant l’utilisation.

PERCEUSE

5/16 PO

MÈCHE DE PERCEUSE RUBAN À MESURERNIVEAU CRAYON

2 3 4 5

VIS DE 1-1/2 PO (x4) CHEVILLE MURALE (x4)

2 3

CAPUCHON DE CONNEXION

(x3)

SUPPORT DE FIXATION (x2)

MAILLET

OUTILS ET ÉQUIPEMENT REQUIS

HARDWARE INCLUDED

AVERTISSEMENT

ATTENTION

Pour éviter the risque d’électrocution, veuillez éteindre l’alimentation au tableau

de distribution avant d’entamer l’installation. En raison du type d’installation, le

miroir doit être installé par un électricien professionnel accrédité

COUSSIN (x2)

LED2436-RT LED4836-RT

INSTALLATION DU MIROIR

PLACEMENT

Choisissez la position souhaitée du miroir. Mettez de niveau et marquez l’emplacement.

ÉTAPE 1

ÉTAPE 2

ÉTAPE 3

INSTALLATION DES SUPPORTS DE FIXATION

En cas de montage dans les murs en plâtre ou creux, percez des trous avec une perceuse et remplissez-les avec les chevilles

fournies. Installez le support de ﬁxation.

3⅜ PO

5½

PO 1⁄

INSTALLATION DU MIROIR

EMPLACEMENT DU SUPPORT

Marquez l’emplacement des trous, en fonction d’un montage vertical ou horizontal, en vous assurant que les marques sont de

niveau. Au moment de déterminer les emplacements, il est recommandé que le trou de vis d’au moins un support soit percé

dans un montant.

5 PO8 PO

5 PO 5 PO

5 PO8 PO

5 PO5 PO

LED2436-RT

LED4836-RT

ATTENTION

Pour installer le miroir correctement tout en dissimulant les ﬁls, assurez-vous que les ﬁls électriques de la maison sortent du

mur dans la zone ombrée illustrée ci-dessous.

BRANCHEMENT DU CÂBLAGE ÉLECTRIQUE

SOUS TENSION

(normalement noir)

NEUTRE

(normalement blanc)

MIS À LA TERRE

(normalement vert)

MUR

MIROIR

Les couleurs mentionnées dans le schéma ci-dessus sont basées sur

des normes conventionnelles et peuvent varier d’une maison à l’autre.

En cas de doute sur la façon dont les ﬁls doivent être connectés,

veuillez faire appel à un électricien professionnel accrédité.

AVERTISSEMENT

ATTENTION

INSTALLATION DU MIROIR

PLACEMENT

Placez le miroir contre le mur (Étape 1). Faites-le glisser vers le bas (Étape 2).

Retirez le ruban adhésif double face et ﬁxez le coussin au dos du miroir

comme indiqué. (Étape 3).

ÉTAPE 2

ÉTAPE 3

ÉTAPE 1

ruban adhésif

double-face

GUIDE D’UTILISATION

Appuyez rapidement sur le détecteur tactile pour ALLUMER la lumière.

Appuyez à nouveau rapidement sur le détecteur tactile pour ÉTEINDRE la lumière.

Appuyez sur le détecteur tactile pendant au moins 2 secondes pour régler la

luminosité entre 5 % et 100 %.

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET GRADATEUR

Appuyez sur le détecteur tactile pour ACTIVER la fonction anti-buée.

Appuyez à nouveau sur le détecteur tactile pour DÉSACTIVER la fonction anti-buée.

La fonction anti-buée est indépendante du détecteur d’alimentation électrique et de

gradateur et peut fonctionner, que celui-ci soit en marche ou non.

ANTI-BUÉE

Appuyez rapidement sur le détecteur tactile pour ajuster la température de couleur

de lumière du jour (6 500 K) à lumière naturelle (4 000 K), à blanc chaud (3 000 K) ou

pour retourner à lumière naturelle (4 000 K) et puis à lumière du jour (6 500 K).

Appuyez sur le détecteur tactile pendant au moins 2 secondes pour régler avec

précision la luminosité entre blanc chaud (3 000 K) et lumière du jour (6 500 K).

TEMPÉRATURE DE COULEUR

Notre miroir est doté d’une fonction mémoire qui se rappelle le tout dernier degré de luminosité et de température de couleur.

100%

50%

BLANC CHAUD

LUMIÈRE DU JOUR

3000K

6500K

GARANTIE LIMITÉE

Les produits CRAFT + MAIN® sont couverts par la garantie limitée d’un an de FGI Industries, Ltd. comme suit :

FGI Industries, Ltd. garantit que ses produits sont exempts de tout défaut de matériaux ou de fabrication pendant une période d’un an à compter

de la date d’achat par l’acheteur original.

Si l’inspection de ce produit, au cours de la période d’un an suivant l’achat original, conﬁrme qu’il présente un défaut de matériaux ou de

fabrication, FGI Industries, Ltd. le réparera ou, à sa discrétion, l’échangera pour un modèle similaire. FGI Industries, Ltd. n’ore aucune garantie,

au-delà de celles ﬁgurant dans la présente garantie limitée.

La présente garantie ne vise que l’acheteur et l’installation originaux de ces produits. Tous les coûts de main-d’œuvre pour le démontage et la

réinstallation ainsi que les frais de transport ou les frais relatifs à la prestation du service en vertu de la garantie sont la responsabilité du

propriétaire. En aucun cas, FGI Industries, Ltd. ne sera tenue responsable des coûts de réparation ou de remplacement d’aucun des matériaux

d’installation, y compris mais non limités aux carreaux, marbre, etc. FGI Industries, Ltd. ne sera pas tenue responsable, et la présente garantie ne

couvre pas et exclut expressément, toute responsabilité envers l’acheteur ou toute tierce partie, pour les dommages accessoires ou indirects, qui

sont tous expressément déclinés dans la présente, ou toute extension au-delà de la durée de la présente garantie ou de toutes garanties tacites,

y compris celles qui ont trait à la qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier.

Cette garantie ne s’applique pas à la conformité au code local du bâtiment. Puisque les codes locaux du bâtiment varient considérablement,

l’acheteur de ce produit doit vériﬁer auprès d’un entrepreneur local de construction ou de plomberie, pour s’assurer que le produit est conforme

au code local avant l’installation.

La présente garantie sera nulle si le produit est déplacé de son emplacement d’installation d’origine; s’il a fait l’objet d’un mauvais entretien, d’un

usage abusif, d’une mauvaise utilisation, d’un accident, ou autre dommage, s’il n’a pas été installé conformément aux instructions de FGI

Industries, Ltd., ou s’il a été modiﬁé de quelconque manière non conforme au produit tel qu’il a été expédié par FGI Industries, Ltd.

La présente garantie ne couvre pas :

1. Le remplacement des pièces décolorées ou endommagées en raison de produits chimiques puissants de nettoyage ou de désinfection.

2. Des dommages ou une défaillance du produit résultant d’une installation incorrecte, de la négligence, d’une mauvaise utilisation, d’un usage

abusif ou d’une modiﬁcation par un personnel de réparation non autorisé.

3. En aucun cas, FGI ne pourra être tenu responsable de toute perte ou dommage résultant directement, consécutivement ou accidentellement

de la mauvaise utilisation ou de l’incapacité à utiliser ce produit.

4. Les dommages ou pertes résultant de surtensions, de pannes d’électricité, de foudroiement ou d’autres causes ne sont pas couverts par la

présente garantie.

5. Par la présente, le propriétaire libère FG Industries, Ltd. de toute réclamation relative aux dommages matériels ou au produit, résultant d’une

mauvaise utilisation, d’une installation incorrecte, d’un entretien inadéquat, ou d’une exposition aux températures extrêmes ou à des produits

chimiques puissants.

Remarque : Certains États et provinces ne permettent pas les restrictions d’une garantie tacite et d’autres ne permettent pas les exclusions ou

restrictions relatives aux dommages accessoires ou indirects. Par conséquent, les restrictions ou les restrictions mentionnées ci-dessus pourraient

ne pas s’appliquer à votre cas. En vertu de la présente garantie, vous bénéﬁciez de droits juridiques particuliers; toutefois, d’autres droits peuvent