Craftsman CMXBHBB17004 User manual

INSTRUCTION MANUAL
Smokeless Fire Pit
CMXBHBB17004
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number __________________ Purchase Date __________________________
Questions, problems, missing parts?
Before returning to your retailer, call our customer service department at
1-877-477-4768, 8:00 a.m. - 4:30 p.m. CST, Monday - Friday, or email us at
[email protected]

Questions, problems, missing parts?
Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-477-4768,
8:00 a.m. - 4:30 p.m. CST, Monday - Friday, or email us at [email protected]
ENGLISH
A
B
C
D
ACarry Bag - 1 Pc.
BFire Bowl - 1 Pc.
CHeat Shield - 1 Pc.
DStand - 1 Pc.
Components
Hardware List
AA
AA M5x8 Screw - 4 Pcs.
2
Denitions: Safety Alert Symbols and Words
This instruction manual uses the following safety alert symbols and words to alert you to hazardous
situations and your risk of personal injury or property damage.
DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
(Used without word) Indicates a safety related message.
NOTICE: Indicates a practice not related to personal injury which, if not avoided, may result in property damage.

ENGLISH
WARNING: Read all safety warnings and all instructions.
WARNING: Never modify the product or any part of it. Damage or
personal injury could result.
WARNING: To reduce the risk of injury, read the instruction manual.
WARNING:
• DO NOT allow children or pets near the re pit without supervision.
•DO NOT touch surface of re pit while in use.
• FOR OUTDOOR USE ONLY! Burning wood and charcoal indoors can kill you. It gives o carbon monoxide,
which has no odor.
• NEVER burn in vehicles, tents, garages, other enclosed areas or indoors.
• CARBON MONOXIDE HAZARD.
• NEVER LEAVE FIRE UNATTENDED!
• NEVER place a storage cover on re pit when in use. Ensure the re pit has cooled before placing a storage cover
over the re pit.
• DO NOT use under overhead cables or power lines.
This product and the fuels used to operate this product (charcoal or wood), and the products of
combustion of such fuels, can expose you to chemicals including carbon black, which is known to the
State of California to cause cancer, and carbon monoxide, which is known to the State of California
to cause birth defects or other reproductive harm.
For more information go to www.p65Warnings.ca.gov
WARNING:
3

ENGLISH
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package
contents list and hardware contents above. If any parts is missing or damaged, do not attempt to
assemble the product. Contact customer service for replacement parts.
Estimated Assembly Time: 5 minutes
Tools Required for Assembly (not included): Phillips Screwdriver
Preparation
CAUTION:
• Adequate re extinguishing material should be readily available.
• Always ensure that the mesh cover is secured over re bowl while in use.
• Burn only seasoned hard wood or re logs in the re pit.
• DO NOT attempt to move the re pit while it is hot or in use .
• DO NOT use gasoline or kerosene to start the re in your re pit.
• DO NOT use this outdoor re pit under any overhead or near any unprotected combustible constructions. Avoid
using near or under overhanging trees and shrubs. DO NOT use this unit on long or dry grass and/or leaves.
• Always use this outdoor re pit on a hard, level, non-combustible surface such as concrete, rock or stone. An
asphalt or blacktop surface may not be acceptable for this purpose. DO NOT use on wooden decks.
• Place the re pit no closer than 10 feet / 3.05 meters from walls or combustibles during use.
• Use heat-resistant gloves to handle hot tools.
• Burn only 10LBs/4.55KG of wood logs in the re pit.
• Check the local bylaws before using the re pit.
• Protective gloves and long-handled tools are recommended for use with this re pit.
• Dispose of packing materials properly.
• Users should be alerted to the hazards of high surface temperatures and keep a safe distance to avoid burning or
clothing ignition.
• Never lean over the open re pit or place hands or ngers on the upper portion of an operational unit.
4

ENGLISH
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1. Attach the heat shield (C) to the re bowl (B) using 4 M5x8 screws (AA).
Tighten with a screwdriver.
B
C
AA
D
B
2. Place the re bowl (B) on the stand (D).
All metal tabs are to t inside the
base stand.
3. Your re pit is now ready for use.
5

ENGLISH
OPERATION
To Light
1. Make sure all debris is removed from the re pit.
2. Place dry logs that are no longer than 3/4 the width of the re bowl into the center of the re bowl.
Add dry kindling of your choice to the base of your wood stack.
3. Use a long match to light the kindling.
Tending The Fire
1. Use a re poker to shift embers/wood logs to allow for additional airow.
2. Wait until the re is going strong to add any additional wood. While adding wood, be careful not to
smother the re and leave plenty of room for oxygen between the logs.
To Extinguish
1. Allow re to burn itself out.
2. Do not use water to put out your re, it will cause damage to your re pit.
3. Once the re pit has completely cooled down, turn it over to remove any remaining ash.
4. Store your unit in a cool and dry location when not in use.
CARE AND MAINTENANCE
• To extend the life of your re pit, clean it after each use.
• To protect the re pit nish, use a soft cloth to wipe the re pit.
• Do not attempt to clean while hot.
• Store in a cool, clean, dry place.
• Place a storage cover over the re pit once it has cooled.
• For best results, use only wood that is completely dry.
• Stainless steel will change colors with use due to high temperatures. This is considered normal, however
please follow our care instructions to maintain the appearance and function of your re pit.
WARNING: Allow re pit to cool completely before performing care and maintenance.
6

CRAFTSMAN®
is a registered trademark of Stanley Black & Decker, Inc., used under license.
es una marca registrada de Stanley Black & Decker, Inc., utilizada bajo licencia.
est une marque deposee de Stanley Black & Decker, Inc., utilisée sous licence.
Product Manufactured by:
Producto fabricado por:
Produit fabrique par:
GHP Group Inc.
6440 W. Howard
Niles, IL 60714-3302
877-447-4768
U.S. & Canada Only • É.-U. et Canada seulement
ENGLISH
LIMITED LIFETIME WARRANTY
If this item fails due to a defect in materials or workmanship, we will replace or repair at our option,
free of charge. To order parts or to obtain warranty service, call 1-877-477-4768, 8:00 a.m. - 4:30 p.m., CST,
Monday - Friday. This warranty does not cover defects resulting from improper or abnormal use, misuse,
accident, or alteration. Failure to follow all instructions in the owner’s manual will also void this warranty.
The manufacturer will not be liable for incidental or consequential damages, or common erosion of
outdoor products. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential
damages, so the above limitation may not apply to you. This warranty gives you specic legal rights, and
you may also have other rights which vary from state to state.
If within two years from the date of original purchase, this carry bag fails due to a defect in materials
or workmanship, we will replace or repair at our option, free of charge.
7

ENGLISH
REPLACEMENT AND PARTS LIST
For replacement parts, call our customer service department at 1-877-477-4768,
8:00 a.m. – 4:30 p.m., CST, Monday – Friday.
A
B
C
D
AA
ACarry Bag 30-01-458
BFire Bowl 30-01-459
CHeat Shield 30-01-403
DStand 30-01-461
AA M5x8 Screw 30-01-462
NA Manual 30-10-229
Part No.
8

9
MANUAL DE INSTRUCTIONES
Tazón Sin Fuegos Artificiales
CMXBHBB17004
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
Número de serie __________________ Fecha de compra __________________________
¿ Tiene preguntas, problemas, piezas faltantes?
Antes de volver a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al
1-877-477-4768, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., hora central estándar o
envíenosun correo electrónicoa [email protected]

SPANISH
10
A
B
C
D
ABolsa de transporte - 1
BBrasero - 1
CProtector térmico - 1
DSoporte - 1
Contenido del paquete
Aditamentos
AA
AA Tornillo M5x8 - 4
Deniciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad
El presente manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad
para alertarle sobre situaciones peligrosas y su riesgo de lesiones personales o daño a la propriedad.
PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, ocasionará la muerte o graves lesiones.
ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede ocasionar la muerte o
graves lesiones.
Atención: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría ocasionar lesiones
de menor importancia o moderadas
(Utilización sin la palabra) Indica un mensaje de seguridad.
AVISO: Indica une práctica no relacionada con las lesiones personales que, si no se evita,
podría provocar daño a la propiedad.

SPANISH
11
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones.
ADVERTENCIA: Nunca modique el producto ni ninguna pieza del
equipo. Esto puede producir daños o lesiones personales
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea el manual de instrucciones.
ADVERTENCIA:
• NO permita que niños ni mascotas se acerquen del fuego sin vigilancia.
• NO toque la supercie del fogón cuando esté en uso
• SOLAMENTE PARA EL USO EN EL EXTERIOR! La quema de madera o de carbón en el interior puede ser fatal.
Desprende monóxido de carbono, que es inodoro
• NUNCA queme en vehículos, tiendas, garajes u otras áreas cerradas o en el interior.
• PELIGRO DE MONÓXIDO DE CÁRBONO .
• NUNCA DEJE EL FOGÓN SIN VIGILANCIA!
• NUNCA ponga una funda de almacenamiento sobre el fogón cuando esté en uso. Asegúrese de que el fogón se
haya enfriado antes de poner una funda de almacenamiento sobre el fogón.
• NO utilícelo debajo de cables aéreos o líneas eléctricas
Este producto puede exponerlo a monóxido de carbono, que es un subproducto de la combustion,
conocido en el Estado de California para causar defectos de nacimiento y otros daños reproductivos.
Para más información ir a www.p65warnings.ca.gov.
ADVERTENCIA:

SPANISH
12
Preparación
PRECAUCIONES:
• Debe tener a mano materiales adecuados para extinguir incendios.
• Asegúrese siempre de que la cubierta de malla esté bien sujeta sobre el contenedor de brasas mientras el unidad
esté en uso.
• Queme en el brasero de acero solo madera dura estacionada o leña.
• NO intente mover el brasero de acero cuando esté caliente o en uso.
• NO utilice gasolina ni kerosene para encender el fuego en el brasero.
• NO utilice este brasero de exterior debajo te techos ni cerca de estructuras combustibles que no tengan
protección. No lo use cerca o debajo de árboles o arbustos con ramas colgantes. NO use la unidad en lugares
donde haya hojas o césped alto que estén secos.
• Siempre utilice este brasero de exterior sobre una supercie dura, nivelada y no combustible, como cemento, roca
o piedra. Algunas supercies asfaltadas o pavimentadas no son aceptables para tal n. No utilice el brasero sobre
pisos de madera.
• Ubique el brasero a una distancia minima de 10 pies (3,05 metros) respecto de las paredes o
elementos combustibles durante su uso.
• Utilice guantes resistentes al calor para manipular herramientas calientes.
• Queme solo roncos de madera de 10LBs/4.55KG en el brasero.
• Compruebe la legislación local antes de usar el brasero.
• Se recomiendan guantes protectores y herramientas con asas largas para usarlas con este brasero.
• Desha gase adecuadamente de los materiales del embalaje.
• Se debe alertar a los usuarios de los riesgos de temperaturas altas en la supercie y mantener una distancia
segura para evitar quemarse o que se prenda la ropa.
• Nunca se incline sobre un brasero abierto o coloque las manos o dedos en la parte superior de una unidad
operativa.
Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas
con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos anteriores. No intente ensamblar el
producto si falta alguna pieza o si éstas están dañadas. Póngase en contacto con el departamento de
servicio al cliente para obtener piezas de repuesto.
Tiempo estimado de ensamblaje: 5 minutos
Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluye): Destornillador Phillips.

SPANISH
13
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1. Fije la protección térmica (C) al brasero (B) usando 4 tornillos M5x8 (AA).
Apriételos con un destornillador.
B
C
AA
D
B
2. Coloque el brasero (B) sobre el soporte (D).
Todas las pestañas metálicas deben
ajustarse en el interior del soporte
de la base.
3. El brasero está listo para usarse.

SPANISH
FUNCIONAMIENTO
14
• Para prolongar la vida útil del brasero, límpielo después de cada uso.
• Para proteger el acabado del brasero, limpie el brasero con un paño suave.
• No intente limpiar el brasero cuando esté caliente.
• Almacénelo en un lugar fresco, limpio y seco.
• Coloque la funda sobre el brasero una vez que se haya enfriado.
• Para obtener los mejores resultados, use solo madera que esté completamente seca.
• El acero inoxidable cambiará de color con el uso debido a las altas temperaturas. Esto se considera normal;
no obstante, siga nuestras instrucciones de cuidado para mantener la apariencia y la función del brasero.
ADVERTENCIA: Deje que el fogón se enfríe por completo antes de realizar cuidado y mantenimiento.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Para encender
1. Asegúrese de que se han retirado todos los residuos del brasero.
2. Coloque los troncos secos que ya no sean 3/4 de la anchura del brasero en el centro del mismo.
Añada leña seca du elección a la base de si pira de madera.
3. Use una cerilla larga para encender la leña.
Para apagar
1. Deje que el fuego se apague por si mismo.
2. No use agua para apagar el fuego; provocara danos al brasero.
3. Una vez que el brasero se ha enfriado completamente, dele la vuelta para eliminar la
ceniza restante.
4. Guarde la unidad en un ligar fresco y seco cuando no lo use.
Para mantener el fuego
1. Use el atizador para cambiar la posición de los troncos de madera / ascuas para permitir un ujo de aire
adicional.
2. Espere a que se fortalezca el fuego para añadar madera adicional. Mientras añade madera tenga cuidado
en no ahogar el fuego y deje mucho espacio para que haya exígeno entre los troncos.

15
CRAFTSMAN®
is a registered trademark of Stanley Black & Decker, Inc., used under license.
es una marca registrada de Stanley Black & Decker, Inc., utilizada bajo licencia.
est une marque deposee de Stanley Black & Decker, Inc., utilisée sous licence.
Product Manufactured by:
Producto fabricado por:
Produit fabrique par:
GHP Group Inc.
6440 W. Howard
Niles, IL 60714-3302
877-447-4768
U.S. & Canada Only • É.-U. et Canada seulement
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA
Este artículo no funciona correctamente debido a un defecto en el material o en la mano de obra, lo
reemplazaremos o repararemos sin cargo, según nuestro criterio. Para solicitar piezas u obtener el servicio
de la garantía, llame al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 4:30 p. m. (hora central estándar).
Esta garantía no cubre defectos ocasionados por uso incorrecto o anormal, uso indebido, accidentes o
alteraciones. Si no respeta todas las instrucciones del manual del propietario, esta garantía quedará
anulada. El fabricante no será responsable de daños incidentales o indirectos ni del deterioro normal de los
productos para exteriores. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o
indirectos. Por lo tanto, es posible que la limitación mencionada no se aplique en su caso. Esta garantía
otorga derechos legales especícos, y podría haber otros derechos aplicables según el estado.
Si en dos años de la fecha de la compra original, falla la bolsa de transporte HotShot debido a un
defecto en materiales o mano de obra, lo sustituiremos o repararemos a nuestra elección, de forma
gratuita.

16
Para obtener las piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente al
1-877-447- 4768, de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 4:30 p. m. (hora central estándar).
A
B
C
D
AA
ABolsa de transporte 30-01-458
BBrasero 30-01-459
CProtector térmico 30-01-403
DSoporte 30-01-461
AA Tornillo M5x8 30-01-462
NA Manual 30-10-229
Pieza #