Create FIRE BOWL User manual

OUTDOOR BRAZIER
BRASERO EXTERIOR
USER MANUAL
FIRE BOWL

4
FIRE BOWL
INDEX
ENGLISH
Security instructions 6
parts list 7
Assembly instructions 7
Before using 8
Tips 8
Cleaning and maintenance 8
ESPAÑOL
Instrucciones de seguridad 9
Listado de partes 10
Instrucciones de ensamblaje 10
Antes de usar 11
Consejos 11
Limpieza y mantenimiento 11
PORTUGUÊS
Instruções de segurança 12
lista de peças 13
instruções de montagem 13
Antes de usar 14
Pontas 14
Limpeza e manutenção 14
FRANÇAIS
Consignes de sécurité 15
Liste des pieces 16
instructions de montage 16
Avant d'utiliser 17
Conseils 17
Nettoyage et entretien 17

5
FIRE BOWL
ITALIANO
Istruzioni di sicurezza 18
elenco delle parti 19
istruzioni di montaggio 19
Prima di usare 20
Suggerimenti 20
Pulizia e manutenzione 20
DEUTSCH
Sicherheitshinweise 21
Liste der Einzelteile 22
Montageanleitungen 22
Vor Gebrauch 23
Tipps 23
Reinigung und Instandhaltung 23
NEDERLANDS
Beveiligingsinstructies 24
onderdelen lijst 25
montage instructies 25
Voor gebruik 26
Tips 26
Reiniging en onderhoud 26
POLSKI
Instrukcje bezpieczeństwa 27
Lista części 28
instrukcje składania 28
Przed użyciem 29
Porady 29
Czyszczenie i konserwacja 29
INDEX

6ENGLISH
ENGLISH
Before using this product, please read the basic safety precautions care-
fully.
• Fire pit can be VERY HOT. DO NOT TOUCH OR ALLOW CHILDREN TO
COME NEAR THE FIRE DURING USE.
• For a good maintenance of the product after use, clean the surface with a
soft cloth, not with a metal brush. Light scuffs and scratches may appear
due to normal use. These are not reasons to le a claim.
• Do not use the re bowl on or near wood structures or combustible surfa-
ces.
• Do not use near ammable objects.
• The brazier is not a cooking appliance. It is not designed to be used for gril-
ling food directly on the surface. Eating food cooked in this brazier could
cause poisoning.
• This re bowl is intended for the use of suitable rewood only, never use
pellets or charcoal.
• Never use alcohol, combustion lamps or gasoline of any kind to start or
relight a re.
• Always inspect the re basket before use to ensure that it is intact and has
not been distorted in any way, shape or appearance.
• For outdoor use only. Use indoors or in an enclosed area may cause mo-
noxide poisoning.
• Keep any combustible material a minimum of three meters from the re.
• Always comply with local regulations and make sure you have the proper
permit if required.
• The re pit gets very hot while in use and will remain hot after the re is
out.
• Never try to move the brazier during use.
• Keep children and pets at a safe distance.
• Always place the re pit on level ground, it is recommended to place it on
gravel, asphalt or other surfaces not sensitive to heat.
Thank you very much for choosing our product. Before using it, read the instructions care-
fully for its correct use.
The included safety precautions reduce the risk of burns, injury, or even death if strictly
followed. Please keep this manual in a safe place for future reference, together with the
completed product warranty card, the original product packaging and proof of purchase. If
possible, pass these instructions on to the next owner of the product. Observe basic safety
precautions and accident prevention regulations at all times when using the appliance. We
decline all responsibility derived from the non-compliance of these instructions by customers.
SECURITY INSTRUCTIONS

7
ENGLISH
1
2
C
B
A
PARTS LIST
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1. Bowl (x1)
2. Legs (x3)
3. Screw (A) (x6)
4. Washer (B) (x6)
5. Nut (C) (x6)
1. Place all three legs on the ground in a triangular arrangement, making sure they are
level.
2. Place the re bowl on top of the legs, making sure it lines up with the holes in the bowl
and legs.
3. Place a washer (B) on each bolt (A).
1
2
3
A
4B
5C

8ENGLISH
BEFORE USING
• Use this product only outdoors in a well-ventilated area. Do not use in enclosed spaces such
as homes, tents, caravans, in a garage, covered walkway, or any other enclosed area.
• Keep re pit on a safe, level surface at all times.
• Do not use the re pit within four meters of any combustible material. Combustible materials
include, but are not limited to, wood or treated wood decks, patios, and porches.
SELECT LOCATION
TIPS
Alwayswear heat resistanceoven mitts or gloves during use. The bodyof the product becomes
hot during use, so be sure to keep your hands and forearms protected.
USE OF GLOVES
CLEANING AND MAINTENANCE
Follow the basic maintenance instructions to keep your product in good condition and to its
best use for many years.
• Before cleaning and moving the product make sure that the re is completely extinguished
and the bowl is cold, otherwise you could burn yourself.
• We recommend that you clean the surface of the product with a soft cloth, not a metal brush.
It could scratch and damage the brazier.
• Do not use sharp or abrasive objects to clean the surfaces of the product.
4. Insert the screw with washer into each of the xing holes in the bowl base and legs.
5. Tighten one nut (C) on each bolt (A) and tighten snugly without overshooting.
6. Repeat the process for the remaining screws (A), washers (B), and nuts (C) until all of them
are installed.
7. Once assembled, check that all connections are tight and secured properly.

9
ESPAÑOL
Antes de usar este producto lea detenidamente las precauciones bási-
cas de seguridad.
• El brasero puede estar MUY CALIENTE. NO TOQUE NI PERMITA QUE
LOS NIÑOS SE ACERQUEN AL FUEGO DURANTE EL USO.
• Para un buen mantenimiento del producto después de su uso, limpie la
supercie con un paño suave, no con un cepillo de metal. Pueden apa-
recer desgastes y arañazos leves debido al uso normal. Estos no son
motivos por los que presentar una reclamación.
• No utilice el brasero sobre o cerca de estructuras de madera o super-
cies combustibles.
• No lo use cerca de objetos inamables.
• El brasero no es un aparato para cocinar. No está diseñado para ser uti-
lizado para asar alimentos directamente sobre la supercie. Consumir
alimentos cocinados en este brasero podría causar envenenamiento.
• Este brasero está destinado únicamente al uso de leña adecuada, nun-
ca utilice pellets o carbón.
• Nunca utilice alcohol, lámparas de combustión o gasolina de ningún
tipo para encender o volver a encender el fuego.
• Inspeccione siempre la cesta del brasero antes de usarla para asegu-
rarse de que esté intacta y no se haya deformado de ninguna manera,
forma o aspecto.
• Solo para uso en exteriores. El uso en interiores o en un área cerrada
puede causar envenenamiento por monóxido.
• Mantenga cualquier material combustible a un mínimo de tres metros
del fuego.
• Cumpla siempre con las regulaciones locales y asegúrese de tener el
permiso adecuado si es necesario.
• La hoguera se calienta mucho mientras está en uso y permanecerá ca-
liente después de que se apague el fuego.
• Nunca intente mover el brasero durante su uso.
• Mantenga a los niños y las mascotas a una distancia segura.
• Coloque siempre el brasero en un terreno nivelado, se recomienda colo-
carlo sobre grava, asfalto u otras supercies no sensibles al calor.
Muchas gracias por elegir nuestro producto. Antesde utilizarlo, lea detenidamente las instruc-
ciones para su correcta utilización.
Las precauciones de seguridad incluidas reducen el riesgo de sufrir quemaduras, lesiones e
incluso la muerte si se respetan estrictamente. Guarde este manual en un lugar seguro para
consultarlo en el futuro, junto con la tarjeta de garantía del producto debidamente cumpli-
mentada, el embalaje original del producto y el justicante de compra. Si es posible, entregue
estas instrucciones al siguiente propietario del producto. Respete en todo momento las pre-
cauciones básica de seguridad y las normas de prevención de accidentes cuando utilice el
aparato. Declinamos toda responsabilidad derivada del incumplimiento de estas instrucciones
por parte de los clientes.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ESPAÑOL

10 ESPAÑOL
1
2
C
B
A
LISTADO DE PARTES
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
1. Cuenco (x1)
2. Patas (x3)
3. Tornillo (A) (x6)
4. Arandela (B) (x6)
5. Tuerca (C) (x6)
1. Coloque las tres patas en el suelo en una disposición triangular, asegurándose de que
estén niveladas.
2. Coloque el cuenco del brasero encima de las patas, asegurándose de que esté alineado
con los agujeros del cuenco y las patas.
3. Coloque una arandela (B) en cada tornillo (A).
1
2
3
A
4B
5C

11
ESPAÑOL
ANTES DE USAR
• Use este producto solamente en el exterior en un área bien ventilada. No la use en espacios
cerrados como casas, tiendas de campaña, caravanas, en un garaje, pasillo cubierto ni en
ninguna otra área cerrada.
• Mantenga el brasero sobre una supercie segura y nivelada en todo momento.
• No utilice el brasero a menos de cuatro metros de ningún material combustible. Los materia-
les combustibles incluyen, entre otros, terrazas, patios y porchesde madera o madera tratada.
SELECCIONAR UBICACIÓN
CONSEJOS
Use siempre manoplas o guantes de resistencia al calor durante el uso. El cuerpo del produc-
to se calienta durante su uso, asegúrese de mantener las manos y los antebrazos protegidos.
USO DE GUANTES
4. Inserte el tornillo con la arandela en cada uno de los oricios de jación en la base del
cuenco y las patas.
5. Apriete una tuerca (C) en cada tornillo (A) y ajústela rmemente sin excederse.
6. Repita el proceso para los tornillos (A), arandelas (B) y tuercas (C) restantes hasta que
todos estén instalados.
7. Una vez ensamblado, verique que todas las conexiones estén apretadas y aseguradas
correctamente.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Siga las instrucciones básicas de mantenimiento para que su producto esté en buenas con-
diciones y tenga un mejor uso durante muchos años.
• Antes de limpiar y mover el producto asegúrese de que el fuego esté completamente extin-
guido y el bowl esté frío, si no podría quemarse.
• Le recomendamos limpiar la supercie del producto con un paño suave, no con un cepillo
de metal. Podría arañar y deteriorar el brasero.
• No utilice objetos punzantes o abrasivos para limpiar las supercies del producto.

12 PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
Antes de usar este produto, leia atentamente as precauções básicas de se-
gurança.
• A fogueira pode ser MUITO QUENTE. NÃO TOQUE NEM PERMITA QUE
CRIANÇAS SE APROXIMEM DO FOGO DURANTE O USO.
• Para uma boa manutenção do produto após o uso, limpe a superfície com
pano macio e não com escova de metal. Arranhões leves e arranhões po-
dem aparecer devido ao uso normal. Estas não são razões para registrar
uma reclamação.
• Não use a tigela de fogo em ou perto de estruturas de madeira ou superfí-
cies combustíveis.
• Não use perto de objetos inamáveis.
• O braseiro não é um aparelho de cozinha. Não foi concebido para ser utili-
zado para grelhar alimentos diretamente na superfície. Comer alimentos
cozidos neste braseiro pode causar envenenamento.
• Este fogareiro destina-se apenas à utilização de lenha adequada, nunca
utilize pellets ou carvão.
• Nunca use álcool, lâmpadas de combustão ou gasolina de qualquer tipo
para iniciar ou reacender o fogo.
• Sempre inspecione a cesta de fogo antes de usar para garantir que ela
esteja intacta e não tenha sido distorcida de nenhuma forma, forma ou
aparência.
• Apenas para uso externo. O uso em ambientes fechados ou em áreas fe-
chadas pode causar intoxicação por monóxido.
• Mantenha qualquer material combustível a uma distância mínima de três
metros do fogo.
• Cumpra sempre os regulamentos locais e certique-se de que possui a
licença adequada, se necessário.
• A fogueira ca muito quente durante o uso e permanecerá quente depois
que o fogo for apagado.
• Nunca tente mover o braseiro durante o uso.
• Mantenha crianças e animais de estimação a uma distância segura.
• Coloque sempre a fogueira em terreno plano, recomenda-se colocá-la so-
bre cascalho, asfalto ou outras superfícies não sensíveis ao calor.
Muito obrigado por escolher nosso produto. Antes de utilizá-lo, leia atentamente as instru-
ções para seu uso correto.
As precauções de segurança incluídas reduzem o risco de queimaduras, ferimentos ou até
mesmo morte se estritamente seguidas. Guarde este manual em um local seguro para re-
ferência futura, juntamente com o cartão de garantia do produto preenchido, a embalagem
original do produto e o comprovante de compra. Se possível, passe estas instruções ao próxi-
mo proprietário do produto. Observe as precauções básicas de segurança e os regulamentos
de prevenção de acidentes em todos os momentos ao usar o aparelho. Declinamos qualquer
responsabilidade derivada do incumprimento destas instruções por parte dos clientes.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

13
PORTUGUÊS
1
2
C
B
A
LISTA DE PEÇAS
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
1. Tigela (x1)
2. Pernas (x3)
3. Parafuso (A) (x6)
4. Arruela (B) (x6)
5. Porca (C) (x6)
1. Coloque as três pernas no chão em um arranjo triangular, certicando-se de que estejam
niveladas.
2. Coloque a tigela de fogo em cima das pernas, certicando-se de que esteja alinhada com
os orifícios na tigela e nas pernas.
3. Coloque uma arruela (B) em cada parafuso (A).
1
2
3
A
4B
5C

14 PORTUGUÊS
ANTES DE USAR
• Use este produto apenas ao ar livre em uma área bem ventilada. Não use em espaços fe-
chados, como casas, tendas, caravanas, garagem, passagem coberta ou qualquer outra área
fechada.
• Mantenha a fogueira em uma superfície plana e segura o tempo todo.
• Não use a fogueira a menos de quatro metros de qualquer material combustível. Materiais
combustíveis incluem, mas não estão limitados a, madeira ou decks de madeira tratada, pá-
tios e varandas.
SELECIONE LOCAL
PONTAS
Sempre use luvas ou luvas resistentes ao calor durante o uso. O corpo do produto ca quente
durante o uso, portanto, mantenha suas mãos e antebraços protegidos.
USO DE LUVAS
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
Siga as instruções básicas de manutenção para manter seu produto em boas condições e em
seu melhor uso por muitos anos.
• Antes de limpar e movimentar o produto, certique-se de que o fogo está completamente
apagado e a tigela está fria, caso contrário, você pode se queimar.
• Recomendamos que limpe a superfície do produto com um pano macio e não com uma esco-
va de metal. Pode arranhar e danicar o braseiro.
• Não use objetos pontiagudos ou abrasivos para limpar as superfícies do produto.
4. Insira o parafuso com arruela em cada um dos orifícios de xação na base e nas pernas da
cuba.
5. Aperte uma porca (C) em cada parafuso (A) e aperte bem sem ultrapassar.
6. Repita o processo para os parafusos restantes (A), arruelas (B) e porcas (C) até que todos
estejam instalados.
7. Uma vez montado, verique se todas as conexões estão bem apertadas e seguras.

15
FRANÇAIS
FRANÇAIS
Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire attentivement les précautions de sé-
curité de base.
• Le foyer peut être TRÈS CHAUD. NE PAS TOUCHER NI PERMETTRE AUX
ENFANTS DE S'APPROCHER DU FEU PENDANT L'UTILISATION.
• Pour un bon entretien du produit après utilisation, nettoyez la surface avec
un chiffon doux et non avec une brosse métallique. De légères éraures et
rayures peuvent apparaître en raison d'une utilisation normale. Ce ne sont
pas des raisons pour déposer une réclamation.
• N'utilisez pas le bol à feu sur ou à proximité de structures en bois ou de
surfaces combustibles.
• Ne pas utiliser à proximité d'objets inammables.
• Le brasero n'est pas un appareil de cuisson. Il n'est pas conçu pour être
utilisé pour griller des aliments directement sur la surface. Manger des
aliments cuits dans ce brasero peut provoquer une intoxication.
• Ce bol à feu est destiné à l'utilisation de bois de chauffage approprié uni-
quement, n'utilisez jamais de granulés ou de charbon de bois.
• N'utilisez jamais d'alcool, de lampes à combustion ou d'essence de quelque
sorte que ce soit pour allumer ou rallumer un feu.
• Inspectez toujours le brasero avant de l'utiliser pour vous assurer qu'il est
intact et qu'il n'a subi aucune déformation, forme ou apparence.
• Pour une utilisation en extérieur uniquement. L'utilisation à l'intérieur ou
dans un espace clos peut provoquer une intoxication au monoxyde.
• Gardez tout matériau combustible à au moins trois mètres du feu.
• Respectez toujours les réglementations locales et assurez-vous d'avoir le
permis approprié si nécessaire.
• Le foyer devient très chaud pendant son utilisation et restera chaud une
fois le feu éteint.
• N'essayez jamais de déplacer le brasier pendant son utilisation.
• Gardez les enfants et les animaux domestiques à distance de sécurité.
• Placez toujours le foyer sur un sol plat, il est recommandé de le placer sur
du gravier, de l'asphalte ou d'autres surfaces non sensibles à la chaleur.
Merci beaucoup d'avoir choisi notre produit. Avant de l'utiliser, lisez attentivement les ins-
tructions pour son utilisation correcte.
Les précautions de sécurité incluses réduisent le risque de brûlures, de blessures ou même
de mort si elles sont strictement suivies. Veuillez conserver ce manuel dans un endroit sûr
pour référence future, ainsi que la carte de garantie du produit dûment remplie, l'embal-
lage d'origine du produit et la preuve d'achat. Si possible, transmettez ces instructions au
prochain propriétaire du produit. Respectez à tout moment les consignes de sécurité élé-
mentaires et les règles de prévention des accidents lors de l'utilisation de l'appareil. Nous
déclinons toute responsabilité dérivée du non-respect de ces instructions par les clients.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ

16 FRANÇAIS
1
2
C
B
A
LISTE DES PIECES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
1. Bol (x1)
2. Jambes (x3)
3. Vis (A) (x6)
4. Rondelle (B) (x6)
5. Écrou (C) (x6)
1. Placez les trois pieds sur le sol dans un arrangement triangulaire, en vous assurant qu'ils
sont de niveau.
2. Placez le bol à feu sur le dessus des pieds, en vous assurant qu'il s'aligne avec les trous
du bol et des pieds.
3. Placez une rondelle (B) sur chaque boulon (A).
1
2
3
A
4B
5C

17
FRANÇAIS
AVANT D'UTILISER
• Utilisez ce produit uniquement à l'extérieur dans un endroit bien aéré. Ne pas utiliser dans
des espaces clos tels que des maisons, des tentes, des caravanes, dans un garage, un pas-
sage couvert ou tout autre espace clos.
• Gardez le foyer sur une surface sûre et plane en tout temps.
• N'utilisez pas le foyer à moins de quatre mètres de tout matériau combustible. Les matériaux
combustibles comprennent, sans toutefois s'y limiter, les terrasses, les patios et les porches
en bois ou en bois traité.
SÉLECTIONNEZ L'EMPLACEMENT
CONSEILS
Portez toujours des mitaines ou des gants résistants à la chaleur pendant l'utilisation. Le corps
du produit devient chaud pendant l'utilisation, assurez-vous donc de protéger vos mains et vos
avant-bras.
UTILISATION DE GANTS
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Suivez les instructions d'entretien de base pour garder votre produit en bon état et pour son
utilisation optimale pendant de nombreuses années.
• Avant de nettoyer et de déplacer le produit, assurez-vous que le feu est complètement éteint
et que le bol est froid, sinon vous pourriez vous brûler.
• Nous vous recommandons de nettoyer la surface du produit avec un chiffon doux et non une
brosse métallique. Cela pourrait rayer et endommager le brasier.
• N'utilisez pas d'objets tranchants ou abrasifs pour nettoyer les surfaces du produit.
4. Insérez la vis avec rondelle dans chacun des trous de xation de la base du bol et des
pieds.
5. Serrez un écrou (C) sur chaque boulon (A) et serrez fermement sans dépasser.
6. Répétez le processus pour les boulons (A), les rondelles (B) et les écrous (C) restants
jusqu’à ce qu’ils soient tous installés.
7. Une fois assemblé, vériez que toutes les connexions sont serrées et sécurisées correc-
tement.

18 ITALIANO
ITALIANO
Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente le precauzioni di
sicurezza di base.
• Il pozzo del fuoco può essere MOLTO CALDO. NON TOCCARE NÉ PER-
METTERE AI BAMBINI DI AVVICINARSI AL FUOCO DURANTE L'USO.
• Per una buona manutenzione del prodotto dopo l'uso, pulire la supercie
con un panno morbido, non con una spazzola metallica. Leggeri segni e
graf possono apparire a causa del normale utilizzo. Questi non sono mo-
tivi per presentare un reclamo.
• Non utilizzare il braciere sopra o vicino a strutture in legno o superci
combustibili.
• Non utilizzare vicino a oggetti inammabili.
• Il braciere non è un apparecchio di cottura. Non è progettato per essere
utilizzato per grigliare il cibo direttamente sulla supercie. Mangiare cibo
cotto in questo braciere potrebbe causare avvelenamento.
• Questo braciere è destinato esclusivamente all'uso di legna da ardere
adatta, non utilizzare mai pellet o carbone.
• Non utilizzare mai alcool, lampade a combustione o benzina di alcun gene-
re per accendere o riaccendere un fuoco.
• Ispezionare sempre il braciere prima dell'uso per assicurarsi che sia intat-
to e non sia stato distorto in alcun modo, forma o aspetto.
• Solo per uso esterno. L'uso al chiuso o in un'area chiusa può causare avve-
lenamento da monossido.
• Mantenere qualsiasi materiale combustibile ad almeno tre metri dal fuoco.
• Rispetta sempre le normative locali e assicurati di avere il permesso ap-
propriato, se necessario.
• Il braciere diventa molto caldo durante l'uso e rimarrà caldo dopo che il
fuoco è spento.
• Non tentare mai di spostare il braciere durante l'uso.
• Tenere i bambini e gli animali domestici a distanza di sicurezza.
• Posizionare sempre il braciere su terreno piano, si consiglia di posizionarlo
su ghiaia, asfalto o altre superci non sensibili al calore.
Grazie mille per aver scelto il nostro prodotto. Prima di utilizzarlo, leggere attentamente le
istruzioni per il suo corretto utilizzo.
Le precauzioni di sicurezza incluse riducono il rischio di ustioni, lesioni o persino morte se
seguite rigorosamente. Si prega di conservare questo manuale in un luogo sicuro per fu-
ture consultazioni, insieme alla scheda di garanzia del prodotto compilata, alla confezione
originale del prodotto e alla prova di acquisto. Se possibile, trasmettere queste istruzioni al
prossimo proprietario del prodotto. Osservare sempre le precauzioni di sicurezza di base e le
norme antinfortunistiche durante l'utilizzo dell'apparecchio. Decliniamo ogni responsabilità
derivante dal mancato rispetto di queste istruzioni da parte dei clienti.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA

19
ITALIANO
1
2
C
B
A
ELENCO DELLE PARTI
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
1. Ciotola (x1)
2. Gambe (x3)
3. Vite (A) (x6)
4. Rondella (B) (x6)
5. Dado (C) (x6)
1. Posiziona tutte e tre le gambe a terra in una disposizione triangolare, assicurandoti che
siano a livello.
2. Posiziona il braciere sopra le gambe, assicurandoti che sia allineato con i fori nel braciere
e nelle gambe.
3. Posizionare una rondella (B) su ciascun bullone (A).
1
2
3
A
4B
5C

20 ITALIANO
PRIMA DI USARE
• Utilizzare questo prodotto solo all'aperto in un'area ben ventilata. Non utilizzare in spazi chiu-
si come case, tende, roulotte, garage, passaggi coperti o qualsiasi altra area chiusa.
• Tenere sempre il braciere su una supercie piana e sicura.
• Non utilizzare il braciere entro quattro metri da qualsiasi materiale combustibile. I materiali
combustibili includono, a titolo esemplicativo ma non esaustivo, ponti, patii e verande in
legno o in legno trattato.
SELEZIONA POSIZIONE
SUGGERIMENTI
Indossare sempre guanti da forno o guanti resistenti al calore durante l'uso. Il corpodel prodot-
to diventa caldo durante l'uso, quindi assicurati di proteggere mani e avambracci.
USO DEI GUANTI
PULIZIA E MANUTENZIONE
Segui le istruzioni di manutenzione di base per mantenere il tuo prodotto in buone condizioni e
per il suo miglior utilizzo per molti anni.
• Prima di pulire e spostare il prodotto assicurarsi che il fuoco sia completamente spento e che
la ciotola sia fredda, altrimenti ci si potrebbe scottare.
• Si consiglia di pulire la supercie del prodotto con un panno morbido, non con una spazzola
metallica. Potrebbe grafare e danneggiare il braciere.
• Non utilizzare oggetti appuntiti o abrasivi per pulire le superci del prodotto.
4. Inserire la vite con la rondella in ciascuno dei fori di montaggio nella base e nelle gambe
della ciotola.
5. Avvitare un dado (C) su ciascun bullone (A) e serrare a fondo senza sporgere.
6. Ripetere il processo per i restanti bulloni (A), rondelle (B) e dadi (C) nché non sono tutti
installati.
7. Una volta assemblato, vericare che tutti i collegamenti siano serrati e ssati corretta-
mente.