CTM SIGMA 1 E User manual

LAVASCIUGA PAVIMENTI
FLOOR SCRUBBERS
AUTOLAVEUSES
SCHEUERSAUGMASCHINEN
FREGADORAS
ATTENZIONE: LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'UTILIZZO. WARNING: READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE. ATTENTION: LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT L'USAGE. ACHTUNG: DIE ANWEISUNGEN BITTE VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN. ADVERTENCIA: LEER ATENTAMENTE LAS ADVERTENCIAS ANTES EL USO DE APARADO. WAARSCHUWING: LEES ALLE INSTRUCTIES VOORDAT U HET APPARAAT GAAT GEBRUIKEN
SIGMA
SIGMA1 E 1 E
SIGMA
SIGMA1 1 B BM M
SIGMA
SIGMA1 1 B BTR TR
I
GB
F
D
E

2
ITALIANO PAG. 11
ENGLISH PAG. 26
FRANÇAIS PAG. 40
DEUTSCH PAG. 56
ESPAÑOL PAG. 72
FOTOGRAFIE
PHOTOGRAPHS
PHOTOS
FOTOGRAFIEN
FOTOGRAFIAS
PAG. 3
E
D
F
GB
I

3
A
3
1
2
4
5
7
8
9
6
SIGMA 1 E
SIGMA 1 BM
SIGMA 1 BTR

4
B
1
4
3
2
56
12
C
SIGMA 1 E
3

5
D
1
2
5
346
7
13
2
54
E
SIGMA 1 BM

6
F2
1
34
6
5
124
3
765
G
SIGMA 1 BTR

7
H
1
3
84
6
2
7
5
9
10
SIGMA 1 BTR

8
I
L
21
SIGMA 1 BM
SIGMA 1 BTR

9
1
2
N
SIGMA 1 BM
SIGMA 1 BTR
M
Acid
1
Gel
Vedi paragrafo 6.3
See paragraph 6.3
Voir paragraph 6.3
Lesen Sie Paragraph 6.3
Leer párrafo 6.3

10
SIGMA 1 E
SIGMA 1 BM
SIGMA 1 BTR
O
43
6
5
4
3
6
2
7
7
5
1
1
2
P