Danby BevyBox User manual

MODEL • MODÈLE • MODELO
DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9
DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840
OWNER’S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
MANUAL DEL PROPIETARIO
2017.04.26
DBBOX10W * DBBOX10C
BevyBox......1
BoîteBevy.....2
CajaBevy......3

BevyBox
The BevyBox has two pieces,
the can rack and the outer box.
The can rack can be removed
if the BevyBox is being used to
store beverages in containers
larger than 355 ml cans. When
inserted into the outer box, the
can rack should be connected
to the box by the clips at either
end of the outer box. The lip
on the can rack should go
over the side of the outer box,
underneath the handle.
The can rack has a middle insert
where a gel cooling pack can
be stored to keep your drinks
chilled longer while outside the
fridge.
Be wary of storing open cans in
the BevyBox as they may spill.
Do not over load the BevyBox.
The BevyBox can be cleaned
with warm water and non
abrasive cleaners.
The BevyBox is compatible with several Danby compact
refrigerators in the 4.4 cubic foot size range. A list of compatible
model numbers is below.
• DAR044A6MDB
• DAR044A6PDB
• DAR044A6DDB
• DAR044A6LDB
• DAR044A6BSLDBO
• DAR044CA6BSLDB
• DAR044CA7BBSL
• DAR044A4WDD
• DAR044A4BDD
• DAR044A4BSLDD
• DAR044A4BSSDD
1

BoîteBevy
La BoîteBevy a deux morceaux,
l’étagère du canette et la boîte externe.
Le étagère du canette peut être retiré
quand la BoîteBevy est utilisé pour
stocker les boissons dans les récipients
de plus de 355 ml de boîtes. Lorsqu’il
est inséré dans la boîte extérieure,
l’étagère du canette doit être relié à la
boîte par les clips à chaque extrémité
de la boîte extérieure. La lèvre sur
l’étagère du canette devrait dépasser
le côté de la boîte extérieure, sous la
poignée.
Le étagère du canette avez d’un
insert central où un emballage de
refroidissement par gel peut être
stocké pour conserver vos boissons
réfrigérées plus longtemps à l’extérieur
du réfrigérateur.
Méfiez-vous du stockage des canettes
ouvertes dans la BoîteBevy car ils
peuvent être répandre. Ne chargez pas
trop la BoîteBevy. Le BoîteBevy peut
être nettoyé avec l’eau chaude et des
nettoyants non abrasifs.
La BoîteBevy est compatible avec plusieurs réfrigérateurs
compacts Danby dans la gamme de 4,4 pieds cubes. Une liste
des numéros de modèles compatibles est ci-dessous.
• DAR044A6MDB
• DAR044A6PDB
• DAR044A6DDB
• DAR044A6LDB
• DAR044A6BSLDBO
• DAR044CA6BSLDB
• DAR044CA7BBSL
• DAR044A4WDD
• DAR044A4BDD
• DAR044A4BSLDD
• DAR044A4BSSDD
2

CajaBevy
El CajaBevy tiene dos piezas, el
estante de la lata y la caja exterior.
El estante de lata se puede quitar
si la CajaBevy se utiliza para
almacenar bebidas en recipientes de
más de 355 ml de latas. Cuando se
inserta en la caja externa, la rejilla
de la lata debe ser conectada a la
caja por los clips en cada extremo
de la caja externa. El labio en el
estante de la lata debe encima sobre
el lado de la caja externa, debajo
de la manija.
El estante de la lata tiene una
inserción central donde un paquete
de enfriamiento de gel se puede
almacenar para mantener sus
bebidas refrigeradas más tiempo
mientras fuera de la nevera.
Tenga cuidado de guardar las latas
abiertas en la CajaBevy, ya que
pueden derramarse. No sobrecargue
el CajaBevy. El CajaBevy se
puede limpiar con agua caliente y
limpiadores no abrasivos.
El CajaBevy es compatible con varios refrigeradores compactos
Danby de 4,4 pies cúbicos. A continuación se muestra una lista
de números de modelos compatibles.
• DAR044A6MDB
• DAR044A6PDB
• DAR044A6DDB
• DAR044A6LDB
• DAR044A6BSLDBO
• DAR044CA6BSLDB
• DAR044CA7BBSL
• DAR044A4WDD
• DAR044A4BDD
• DAR044A4BSLDD
• DAR044A4BSSDD
3

LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTY
This quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that the unit is used under the normal operating
conditions intended by the manufacturer.
This warranty is available only to the person to whom the unit was originally sold by Danby Products Limited (Canada) or Danby Products Inc. (U.S.A.) (hereafter
“Danby”) or by an authorized distributor of Danby, and is non-transferable.
TERMS OF WARRANTY
Plastic parts, are warranted for thirty (30) days only from purchase date, with no extensions provided.
First Year
During the rst twelve (12) months, any functional parts of this product found to be defective, will be repaired or replaced, at warrantor’s
option, at no charge to the ORIGINAL purchaser.
To obtain
Danby reserves the right to limit the boundaries of “In Home Service” to the proximity of an Authorized Service Depot. Any app liance
Service
requiring service outside the limited boundaries of “In Home Service” , i t will be the consumer’s responsibility to transport the appliance (at
their own expense) to the original retailer (point of purchase) or a service depot for repair. See “Boundaries of In Home Serv ice” below.
Contact your dealer from whom your unit was purchased, or contact your nearest authorized Danby service depot, where service
must be performed by a qualied service technician.
If service is performed on the units by anyone other than an authorized service depot, or the unit is used for commercial appli cation, all
obligations of Danby under this warranty shall be void.
Boundaries of
If the appliance is installed in a location that is 100 kilometers (62 miles) or more from the nearest service center your unit must be
In Home Service
delivered to the nearest authorized Danby Service Depot, as service must only be performed by a technician qualied and certif ied for
warranty service by Danby. Transportation charges to and from the service location are not protected by this warranty and are t he
responsibility of the purchaser.
Nothing within this warranty shall imply that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other c ontents of this appliance, whether due
to any defect of the appliance, or its use, whether proper or improper.
EXCLUSIONS
Save as herein provided, Danby, there are no other warranties, conditions, representations or guarantees, express or implied, m ade or intended by Danby or its
authorized distributors and all other warranties, conditions, representations or guarantees, including any warranties, conditio ns, representations or guarantees
under any Sale of Goods Act or like legislation or statue is hereby expressly excluded. Save as herein provided, Danby shall no t be responsible for any damages
to persons or property, including the unit itself, howsoever caused or any consequential damages arising from the malfunction o f the unit and by the purchase of
the unit, the purchaser does hereby agree to indemnify and hold harmless Danby from any claim for damages to persons or propert y caused by the unit.
GENERAL PROVISIONS
No warranty or insurance herein contained or set out shall apply when damage or repair is caused by any of the following:
1) Power failure.
2) Damage in transit or when moving the appliance.
3) Improper power supply such as low voltage, defective house wiring or inadequate fuses.
4) Accident, alteration, abuse or misuse of the appliance such as inadequate air circulation in the room or abnormal operating con ditions
(extremely high or low room temperature).
5) Use for commercial or industrial purposes (ie. If the appliance is not installed in a domestic residence).
6) Fire, water damage, theft, war, riot, hostility, acts of God such as hurricanes, oods etc.
7) Service calls resulting in customer education.
8) Improper Installation (ie. Building-in of a free standing appliance or using an appliance outdoors that is not approved for out door application).
Proof of purchase date will be required for warranty claims; so, please retain bills of sale. In the event warranty service is required, present this document to our
AUTHORIZED SERVICE DEPOT.
Danby Products Limited
PO Box 1778, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9
Telephone: [phone] FAX: [phone]
Danby Products Inc.
PO Box 669, Findlay, Ohio, U.S.A. 45840
Telephone: [phone] FAX: [phone]
04/09
1-800-263-2629
Warranty Service
In-home
LIMITED WARRANTY
This quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that the unit is
used under the normal operating conditions intended by the manufacturer.
This warranty is available only to the person to whom the unit was originally sold by Danby Products Limited (Canada) or Danby
Products Inc. (U.S.A.) (hereafter “Danby”) or by an authorized distributor of Danby, and is non-transferable.
TERMS OF WARRANTY
During the first ninety (90) days from the date of purchase, any functional parts of this product found to be defective, will be
replaced, at warrantor’s option, at no charge to the original purchaser.
Nothing within this warranty shall imply that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other
contents of this appliance, whether due to any defect of the product, or its use, whether proper or improper.
EXCLUSIONS
Save as herein provided, by Danby, there are no other warranties, conditions, representations or guarantees, express or implied,
made or intended by Danby or its authorized distributors and all other warranties, conditions, representations or guarantees,
including any warranties, conditions, representations or guarantees under any Sale of Goods Act or like legislation or statute is
hereby expressly excluded. Save as herein provided, Danby shall not be responsible for any damages to persons or property,
including the product itself, howsoever caused or any consequential damages arising from the malfunction of the product and by
the purchase of the product, the purchaser does hereby agree to indemnify and hold harmless Danby from any claim for
damages to persons or property caused by the product.
Danby Products Limited
PO Box 1778, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9
Telephone: [phone] FAX: [phone]
Danby Products Inc.
PO Box 669, Findlay, Ohio, U.S.A. 45840
Telephone: [phone] FAX: [phone]
1-800-263-2629
04/17
GARANTIE LIMITÉE
Cet produit de qualité est garanti exempt de tout vice de matière première et de fabrication, s’il est utilisé dans les conditions
normales recommandées par le fabricant.
Cette garantie n’est offerte qu’à l’acheteur initial de l’appareil vendu par Danby Products Limited (Canada) ou Danby Products
Inc. (E.- U.A.) (ci-après « Danby ») ou par l’un des ses distributeurs agréés et elle ne peut être transférée.
CONDITIONS
Pendant les premiers quatre vingt dix (90) jours à partir de la date d'achat, toutes les pièces fonctionnelles de ce produit qui
s’avèrent défectueuses seront remplacées, selon le choix du garant, sans frais à l’acheteur initial.
Aucune partie de la garantie ne prévoit implicitement que le fabricant sera tenu responsable des dommages subis par les
aliments ou d’autres types de contenu, qu’ils soient causés par la défectuosité de produit ou par son usage adéquat ou
inadéquat.
EXCLUSIONS
En vertu de la présente, il n’existe aucune autre garantie, condition ou représentation, qu’elle soit exprimée ou tacite, de façon
manifeste ou intentionnelle, par Danby ou ses distributeurs agréés. De même, sont exclues toutes les autres garanties, condi-
tions ou représentations, y compris les garanties, conditions ou représentations en vertu de toute loi régissant la vente de
produits ou de toute autre législation ou règlement semblables. En vertu de la présente, Danby ne peut être tenue
responsable en cas de blessures corporelles ou des dégâts matériels, y compris cet produit, quelle qu’en soit les causes. Danby
ne peut pas être tenue responsable des dommages indirects dus au fonctionnement défectueux de produit. En achetant cet
produit, l’acheteur accepte de mettre à couvert et de dégager Danby de toute responsabilité en cas de réclamation pour toute
blessure corporelle ou tout dégât matériel causé par cet produit.
GARANTÍA LIMITADA
Este producto de calidad está garantizado contra defectos de fabricación, incluyendo partes y mano de obra, siempre y cuando
la unidad se utilice bajo las condiciones normales de funcionamiento para las que fue diseñado.
Esta garantía está solamente disponible para la persona que haya comprado originalmente esta producto directamente de
Danby Products Limited (Canada) o Danby Products Inc. (U.S.A.) (en adelante “Danby”) o uno de sus distribuidores
autorizados, y no es transferible.
CONDICIONES DE LA GARANTÍA
Durante los primeros noventa (90) días desde la fecha de compra, cualquier parte en buen estado de este producto que
resulte defectuosa, incluyendo cualquier sistema sellado, será reemplazado, a opción del fabricante, sin cargo para el
comprador original.
Nada dentro de esta garantía implica que Danby será responsable por cualquier daño que hayan sufrido los alimentos u otros
contenidos de este producto, ya sea debido a un defecto del producto, o su uso, adecuado o inadecuado.
EXCLUSIONES
Salvo lo aquí indicado por Danby, no existen otras garantías, condiciones o representaciones, explícitas o implícitas,
concretas o intencionales por parte de Danby o sus distribuidores autorizados y todas las demás garantías, condiciones o
representaciones, incluyendo cualquier garantía, condiciones o representaciones bajo cualquier Acta de Venta de Productos o
legislación o estatuto similar, quedan de esta forma expresamente excluidas. Salvo lo aquí indicado, Danby no serán
responsables por ningún daño a personas o bienes, incluyendo la propia producto, sin importar su causa, o de ningún daño
indirecto causado por el desperfecto de este producto, y al comprar esta producto, el comprador acepta por la presente,
indemnizar y proteger a Danby contra cualquier reclamo por daños a personas o bienes causados por el producto.

MODEL • MODÈLE • MODELO
Printed in China
Imprimé en Chine
Impreso en China
Danby Products Limited, Guelph, ON, Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc., Findlay, Ohio, USA 45840
DBBOX10W * DBBOX10C