Dantherm HCC 2 ALU User manual

HCC 2 Alu
Service manual
Rev. 1.1
da_en_de_fr
PN 090213

Der tages forbehold for trykfejl og ændringer
Dantherm can accept no responsibility for possible errors and changes
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Dantherm n’assume aucune responsabilité pour erreurs et modications éventuelles

Introduktion
Oversigt
Dette er servicemanualen til Dantherm HCC 2 Alu boligventilationsaggregatet.
Se nedenstående indholdsfortegnelse for at få yderligere oplysninger om afsnittene.
Denne servicemanual har varenummer 090213, og omfatter aggreater med serienumre fra
1508041370590
Denne servicemanuals målgruppe, er de teknikere der installerer og vedligeholder aggrega-
tet, samt slutbrugeren.
Kopiering af servicemanualen eller dele af den er ikke tilladt uden forudgående skriftlig til-
ladelse fra Dantherm.
Dantherm forbeholder sig ret til at foretage ændringer og forbedringer på produktet og i
servicemanualen når som helst og uden forudgående meddelelse eller forpligtelser.
Denne manual omhandler følgende overordnede afsnit:
Introduktion .....................................................................1
Oversigt ..............................................................................1
Produktbeskrivelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Generel beskrivelse ...................................................................2
Beskrivelse af komponenter ...........................................................5
Ekstraudstyr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Systemdriftsstrategi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Installation ......................................................................9
Installationsmuligheder ...............................................................9
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Friholdelse af plads til service.........................................................17
Indledende kalibrering ...............................................................19
Brugervejledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Generelle ventilations funktioner .....................................................21
Brugerindgriben .....................................................................22
Tilslutning af eksternt udstyr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Servicemanual ................................................................. 25
Forebyggende vedligeholdelse .......................................................25
Fejlsøgning ..........................................................................28
Firmware-opgradering ...............................................................29
Reservedele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Tekniske data ........................................................................32
Ydeevne .............................................................................34
Diagram .............................................................................36
Overensstemmelseserklæring ........................................................37
Bilag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Ugeprogrammer .....................................................................38
Indeks ...............................................................................40
Introduktion
Manual
Målgruppe
Copyright
Forbehold
Indholds
fortegnelse
da
090213 • Version 1.0 • 04.04.2016
1

Produktbeskrivelse
Generel beskrivelse
Dette afsnit beskriver produktet og dets funktioner.
HCC2 Alu boligventilationsaggregatet er beregnet til at levere frisk luft til boliger ved overfør-
sel af varmen fra den udgående luft til den indkommende luft, hvilket medfører et meget lavt
energitab.
Disse aggregater er udviklet til installation under lofter, i tørre omgivelser og ved tempera-
turer på >12 °C, f.eks. i et bryggers eller et lignende opvarmet rum.
Kanaltilslutningerne kan ombyttes elektrisk, hvorved der opstår mulighed for ombytning af
de tilsluttede kanaler til enten venstre eller højre som beskrevet på side 11.
Denne manual benytter forkortelser for ventilationsterminologi. Forklaringer fremgår af ned-
enstående tabel:
Kort Beskrivelse
T1 Udeluften, der kommer ind i aggregatet
T2 Indblæsningsluften fra aggregatet til indendørs rum
T3 Indendørs udsugningsluft til aggregatet med henblik på varmegenvinding
T4 Afkast luft fra aggregatet til udedørs omgivelserne
S1 Temperaturføler nr. 1
S2 Temperaturføler nr. 2
S3 Temperaturføler nr. 3
S4 Temperaturføler nr. 4
Tilstand A Ventilator retning A. Se mere på side 10
Tilstand B Ventilator retning B. (ventilatorer kører modsat tilstand A) Se mere på side 10
G4 Standard lterklasse der optager partikler >5 µm
F7 Filterklasse der optager partikler > 2 µm
BP Bypass-spjæld
IP Unik adresse på Ethernet-porten.
DHCP Automatisk indstilling af en Ethernet-adresse, der leveres af en ekstern netværk-
skomponent (hvis aggregatet forbindes via Ethernet)
PC Computer med MS Windows
USB Universal serial bus-tilslutning – ndes på stort set alle computere
LAN Local area network er det interne netværk med eller uden trådløs adgang
VOC Volatile organic compounds-føler (ygtige organiske forbindelser), styrer venti-
lationsgraden afhængigt af luftforureningen.
Pc-værk-
tøj
Windows-program, der er specikt for dette aggregat.
Introduktion
HCC 2-Alu oversigt
Forkortelser i denne
manual
2

Generel beskrivelse, fortsat
Dette illustrerer aggregatet uden drypbakken af stål:
1
13 14 15
2 3 5 6
7
9
811
12
10
4
Fig. 1
Denne tabel viser komponenterne i overensstemmelse med ovenstående illustration:
Pos. Tilstand A (standard) Tilstand B
1 Udsugnings- lter G4 Indblæsningslter G4 eller F7
2 Bypass-modul*
3 USB-tilslutning
4 Tilstandskontakt A / B på sidepanelet
5 Styreenhedens print (eksterne tilslutninger, se side 23)
6 Indblæsningslter G4 eller F7 Udsugningslter G4
7Udsugningsluft - T3 Udeluft - T1
8 Blokeret Vandaftapningsstuds
9Indblæsningsluft - T2 Afkastluft - T4
10 Udeluft - T1 Udsugningsluft - T3
11 Vand- aftapningsstuds Blokeret
12 Afkastluft – T4 Indblæsningsluft - T2
13 Fraluftventilator Tilluftventilator
14 Varmeveksler
15 Tilluftventilator Fraluftventilator
*Ekstraudstyr
Produktillustration
Komponentbeskriv-
else
da
3

Generel beskrivelse, fortsat
Denne illustration viser de to luftstrømsveje igennem aggregatet. Retningen på luftstrøm-
men ændres, når der skiftes driftstilstand. Se mere om ændring af driftstilstand på side 11.
Fig. 2
Denne illustration viser, hvor temperatur følerne er placeret indvendigt i aggregatet. Se også
”Komponentbeskrivelse”on side 3.
Føler 1Føler 3
Tilstand A
RH% / VOC
Tilstand B
RH% / VOC
Føler 2 Føler 4
Fig. 3
Følerfunktion afhængigt af driftstilstand:
Føler Tilstand A Tilstand B
1Tilluft - T1 Udsugningsluft - T3
2Indblæsningsluft - T2 Afkastluft - T4
3Udsugningsluft - T3 Tilluft - T1
4Afkastluft – T4 Indblæsningsluft - T2
Luftstrømme
Følerplacering
4

Beskrivelse af komponenter
I dette afsnit beskrives de enkelte komponenter, som HCC 2 Alu består af. Brug illustrationen
på side 3 som reference.
Kabinettets udvendige dele er fremstillet i metalplade, som er beklædt med aluzink og pul-
verlakeret. Den indvendige del er én støbt blok i polystyren. Hvis der skal tilføjes ekstraudstyr
eller udskiftes komponenter, kan der opnås adgang til samtlige dele alene ved afmontering af
det forreste dæksel og drypbakken.
Kabinettet er lyd- og varmeisoleret indvendigt med brandhæmmende polystyrenskum.
Aggregatets kabinet er beregnet til montering ved omgivende temperaturer på 12-40 °C.
Aggregatet er som standard udstyret med to kassetteltre i klasse G4. Disse ltre beskyt-
ter varmeveksleren og forbedrer indeklimaet ved at erne støv og partikler fra begge
luftstrømme. Der kan købes et lter i klasse F7. Hvis der benyttes et F7-lter, skal det altid
anbringes i indblæsningsluften, hvor det erner partikler ned til 2um. Korrekt placering af F7-
ltre i overensstemmelse med valg af tilstand fremgår på side 11.
Modstrøms Aluminiium varmeveksleren optager varmeenergien fra udsugningsluften og
overfører denne varme til indblæsningsluften, hvorved boligen kan ventileres med et meget
lavt varmetab.
Tilluftventilatoren sender frisk udeluft igennem aggregatet varmeveksler til fordelerkana-
lerne, hvor luften fordeles til soveværelser, opholdsrum og evt. sauna eller dampbad.
Fraluftventilatoren trækker, fugtig og forurenet luft fra huset igennem aggregatet og var-
meveksleren, hvor varmen optages og overføres til tilluften. Til sidst sendes luften udendørs.
Aggregatet er udstyret med 2 slange studs tilslutninger til bortledning af kondensvand.
Studsen ved siden af T4 skal altid være udstyret med en slange, så kondensvandet kan ledes
ud i kloakken. Korrekt aøbstilslutning er beskrevet på den tilslutningslabel, der er anbragt på
aggregatet. Den ubenyttede studs skal blokeres ved hjælp af den medfølgende hætte.
Aggregatets overordnede styring er placeret på hovedprintet sammen med ind- og udgange
til både interne og eksterne tilslutninger. Dette diagram illustrerer den generelle system-
arkitektur
Fig. 4
Introduktion
Kabinet
Filtre
Varmeveksler
Ventilatorer
Vandaøb
Styreenhed
HCC unit External parts
Digital in
ModBus out
for HAC only
Proprietary wireless
remote
External pre-heater
Ethernet router with
DHCP
HCC main
controller
BMS systems
(e.g. KNX)
Fan 1 and Fan 2
Internal RH% sensor
USB service port
Bypass damper
(accessory)
Internal VOC sensor
090213 • Version 1.1 • 04.04.2016
da
5

Ekstraudstyr
Aggregatet leveres fra fabrikken som basis aggregat. Ekstraudstyret skal monteres, inden ag-
gregatet installeres, eller eventuelt efter indkøringen, hvis der ønskes supplerende funktioner.
Detaljeret installation af en eller ere ekstraudstyrskomponenter er beskrevet i den instruk-
tion, der medfølger ekstraudstyret.
Opvarmer tilluften ved tilføjelse af et elektrisk forvarmeelement (ekstraudstyr). Forvarmeren
forøger temperaturen på udeluften T1 og reducerer risikoen for isdannelse i varmeveksleren
i situationer med meget lav udetemperatur. Dette sikrer kontinuerligt drift om vinteren, selv i
meget kolde egne.
Forvarmeren er monteret i et eksternt kabinet, som forbindes med og styres direkte af sty-
reenheden i HCC 2 Alu.
Bypass-spjældet tilsidesætter varmevekslerfunktionen. Denne mulighed udnyttes om som-
meren, hvor koldere udeluft kan bruges til køling, hvis indeluften overskrider en fastlagt øvre
temperaturgrænse.
Til styring af HCC 2 Alu -aggregater anbefaler Dantherm ernbetjeningen med display, som er
udviklet specikt til denne serie af aggregater.
Fig. 5
HCC 2 Alu kan udstyres med luftfugtigheds- (RH %) og/eller VOC-følere (ygtige organiske
kemikalier). Disse følere overvåger kontinuerligt udsugningsluften og tilpasser luftstrømmen
i overensstemmelse hermed. På denne måde opnås den bedst mulige ventilation med det
lavest mulige elforbrug.
Hvis der er tilsluttet en ernbetjening, bliver følerniveauet vist i displayet ved hjælp af et ikon
med 3 niveauer.
RH% VOC
Introduktion
Elektrisk forvarme
(Ekstraudstyr)
Bypass-spjæld
Fjernbetjening
(Ekstraudstyr)
CO2
RH%


°
°
°
°
AUTO
*
*
*
*
*
Ikoner for manual
Luftfugtigheds- og
VOC-følere
(Ekstraudstyr)
6

Systemdriftsstrategi
Dette afsnit beskriver driftsstrategien under forskellige betingelser. Brugerspecik, løbende
drift er beskrevet i brugermanualen på side 21
I koldt klima, hvor T1 er lavere end -4 °C, og udsugnings-T4 er <+8 C, kan kondensvandet
ophobe sig i form af is i varmeveksleren og blokere for luftvejen, hvilket i sidste ende kan
ødelægge varmeveksleren.
Denne sekvens iværksættes for at forhindre netop dette:
• Indblæsningsventilatorens omdrejningstal reduceres med 3 o/min. i sekundet, indtil
mindsteomdrejningstallet er nået.
• Efter 10 sekunder med dette omdrejningstal vil indblæsningsventilatoren standse
fuldstændigt, mens den fortsat kørende udsugningsventilator blæser varmere luft ind i
varmevekslerkomponenten for at erne eventuelle isdannelser.
• Når T4 igen er >+8 °C, starter indblæsningsventilatoren med mindsteomdrejningstallet og
øger derefter omdrejningstallet med 3 o/min. i sekundet, indtil det oprindeligt fastlagte
omdrejningstal er genoptaget.
• Hvis T4 bliver <+2 °C, mens omdrejningstallet øges, vil indblæsningsventilatoren igen
reducere omdrejningstallet.
• Hvis T1<= -13 °C i mere end 4 minutter og 25 sekunder, selv med afrimningstilstanden
aktiv, vil aggregatet afbryde enhver drift i 30 minutter og forsøge at genoptage den
hidtidige driftstilstand. Hvis der er monteret elektrisk forvarmer, vil denne deaktiveringstil-
stand ikke være i brug.
Denne afrimningsfunktion vil skabe et undertryk indvendigt i huset, så hvis ildstedstilstand er
aktiveret, og afrimning er nødvendig, vil aggregatet i stedet standse driften fuldstændigt i 4
timer. Sætpunkterne kan ikke justeres.
Når afrimning er aktiv, vil en eventuelt tilsluttet ernbetjening vise i displayet, og når
afrimning er afsluttet, viser displayet T1-temperaturen.
Hvis forvarmeren er monteret, vil aggregatet føje elvarme til den indstrømmende udeluft på
T1 for at mindske behovet for afrimning ved at forøge temperaturen på indblæsningsluften.
• Forvarmeren kan aktiveres/deaktiveres med den trådløse ernbetjening som "hovedaf-
bryder" i installatørtilstand.
• Hvis udetemperaturen er <-3 °C aktiveres forvarmeren ved 10 % eekt.
• Eekten vil blive forøget/reduceret med 10 % for hver 60 sekunder afhængigt af T1- eller
T2-temperaturen.
Sætpunkterne for temperatur er faste.
Introduktion
Afrimning
Forvarmning
(Ekstraudstyr)
da
090213 • Version 1..1• 04.04.2016
7

Systemdriftsstrategi, fortsat
I sommertilstand afbrydes driften på indblæsningsventilatoren.
• Kold udeluft trænger direkte ind i huset ved åbning af vinduer - udsugningsventilatoren
vil fortsat trække luft ud af huset og dermed skabe en luftstrøm.
• Sommertilstand kan kun aktiveres, hvis T1 er højere end 14 °C
Vælg sommertilstand på ernbetjeningen eller ved hjælp af pc-værktøjet.
Kun tilgængelig, hvis det mekaniske bypass-spjæld er monteret indvendigt i aggregatet og
aktiveres i pc-værktøjet.
Automatisk bypass-køling afhænger af brugerindstillingerne. Følgende kan udføres ved hjælp
af ernbetjeningen og pc-værktøjet:
• Indstilling af laveste udetemperatur i intervallet 8-15 °C.
• Indstilling af bypass-sætpunktet, hvor bypass-spjældet skal åbnes. Intervallet er 22-30 °C,
og der er mulighed for at vælge "o" og deaktivere automatisk bypass.
Denne parameter kaldes Tmax.
Når følgende forudsætninger er givet, vil den automatiske bypass-køling være aktiv.
• Hvis udeluftens temperatur er 2 °C lavere end indetemperaturen
• OG Tmin er højere end sætpunktet mellem 8-15 °C.
• OG Tmax er højere end sætpunktet (mellem 22-30 °C)
Bypass-spjældet lukkes, hvis en af de tre betingelser ligger mere end 2 °C uden for intervallet.
Bypass-LED'en lyser, når spjældet er åbent.
Vælg bypass-tilstand ved hjælp af ernbetjeningen eller pc-værktøjet.
Sommerkøledrift
Auto bypass-
køledrift
(ekstraudstyr)
8

Installation
Installationsmuligheder
Dette afsnit fører dig igennem udpakning, montage og installation.
Garantien dækker kun aggregater, der er installeret af uddannet personale.
HCC 2 Alu aggregatet kan monteres lodret på væggen eller vandret under loftet.
Illustrationen viser en væginstallation. Udeluften skal ALTID tilsluttes i bunden af aggregatet.
Fig. 6
Illustrationen viser en installation i nedsænket loft.
Fig. 7
Introduktion
Vigtigt
Væg eller loft
Vægillustration
Loftsillustration
090213 • Version 1.1 • 04.04.2016
da
9

Installationsmuligheder, fortsat
Der skal tages højde for følgende ved valg af et egnet installationssted:
1.Kontrollér altid, at lofts- eller vægstrukturen er stabil nok til at understøtte aggregatets
vægt.
2.Det er obligatorisk at tilte HCC 2 Alu mindst 1° i retning mod aøbet. Det medfølgende
beslag sørger for, at dette krav overholdes.
3.HCC 2 Alu aggregaterne er beregnet til installation i tørre omgivelser med temperaturer
>12 °C, f.eks. i et bryggers eller et lignende opvarmet rum.
4.Luftstrømmen kan ændres ad elektronisk vej, hvilket medfører mulighed for at føre luften
til de tilsluttede kanaler, dvs. til højre eller til venstre. Se mere om omskiftning på side
11.
Illustration af kanaltilslutninger i driftstilstand A:
086374 - Connection - HCC 10092014
Rechtsversion(B)
Right unit
unità destra
Linksversion(A)
Left unit
unità sinistra
Tear here
Tear here
2
1
21
Remove if bypass is present
Fig. 8
Illustration af kanaltilslutninger i driftstilstand B:
086374 - Connection - HCC 10092014
Rechtsversion(B)
Right unit
unità destra
Linksversion(A)
Left unit
unità sinistra
Tear here
Tear here
2
1
21
Remove if bypass is present
Fig. 9
Placering og
kanaltilslutninger
10

Installations muligheder, fortsat
Aggregatet leveres som standard med luftstrømningsretning og dermed kanaltilslutning
svarende til tilstand A. Illustration på side 10.
Dette kan ændres ved hjælp af nedenstående trinvise vejledning.
Trin Handling Illustration
1Find det lille udstansede dæksel
i siden af aggregatet tættest på
lterdækslerne.
Drej låsen 90°, og træk ud i den
øverste stanselinje, så blikpladen
bøjer.
2Find kontakten på hovedprintet.
Standardindstillingen er tilstand A
som vist.
A - B
3Skub kontakten mod højre for at
vælge tilstand B.
4Luk dækslet, hvorefter aggregatet er klart til installation.
Ændring af tilstand
A til tilstand B
090213 • Version 1.1 • 04.04.2016
da
11

Installations muligheder, fortsat
HCC 2 Alu er beregnet til skjult installation i et nedsænket loft.
Det er meget vigtigt at friholde ekstra plads til
• Tilstrækkeligt ekstra plads til udskiftning af aggregatet om nødvendigt, herunder drejning
af aggregatet ind i beslaget eller op, hvis det installeres under loftet.
• Ekstern forvarmer (ekstraudstyr), som monteres udvendigt i kanalsystemet på T1 ind-
gående udeluft, mindst 320 mm fra aggregatet.
• Supplerende plads til eftersyn og afprøvning af eventuelle aøbsslanger, også selv om der
ikke er installeret forvarmer.
Dette gælder også i service situationer, hvor enheden skal afmonteres fuldstændigt med
henblik på service. Garantireklamationer vil ikke blive accepteret, hvis ovenstående krav ikke
er overholdt.
Illustrationer med mindstemål ndes på side18
Alle el tilslutninger kan føres indvendigt i aggregatet og føres ud igennem de to endeplader.
På denne måde kan installatøren føre og tilslutte ledningerne på den bedst egnede måde.
Valgmulighed 1 Valgmulighed 2
Fig. 10
Alle installationer skal forsynes med tilsluttet aøbsslange til kondensvand, som IKKE MÅ
overstige niveauet på aggregatets nederste blikplade på vejen væk fra aggregatet.
Fig. 11
Friholdt
supplerende plads
Kabelføring
Vigtigt vedr. aøb
Korrekt installation
Forkert installation
12

Installation
Den planlagte HCC 2 Alu installation skal kunne leve op til samtlige ovenstående krav, inden
installationsarbejdet påbegyndes.
HCC 2 Alu leveres i en papkasse. Kontrollér emballagen for skader, inden aggregatet pakkes
ud.
Det medfølgende beslag kan og bør benyttes til både væg- og loftsinstallationer. Beslaget
vil automatisk hælde aggregatet 1° i retning af kondensaøbet, når udstyret monteres under
loftet.
Følg denne procedure for at installere HCC 2 Alu lodret på væggen.
Trin Handling Illustration
1
Bor to huller til beslaget i
overensstemmelse med
målangivelserne på side
35.
8 mm
4 mm
3 mm
8 mm
4 mm
3 mm
1
1
12
14
2Monter beslaget ved hjælp af
egnede skruer.
3Løft aggregatet op på besla-
get.
4
Bor huller, og isæt egnede
skruer i den nederste del af
beslaget til aggregatet.
5
Tilslut kanalerne i overens-
stemmelse med illustrationen
på side 10.
VIGTIGT: Udeluftkanalerne T1
og T4 skal ALTID føres til kan-
altilslutningerne forneden.
6Tilslut aøbsslangen. Se mere
på side 16.
Introduktion
Indpakning
Universalbeslag til
ophængning
Fig. 12 Fig. 13
Vægophængning
090213 • Version 1.1 • 04.04.2016
da
13

Installation, fortsat
Følg denne procedure for at installere aggregatet under loftet.
Trin Handling Illustration
1 HCC2 Alu skal altid tilte
mindst 1° imod aøbssiden
(T4). Dette opnås ved anv-
endelse af det medfølgen-
de beslag, som anbringes
i T4-enden af aggregatet.
Se mere på side 10 og på
den label, der er anbragt
på forsiden af aggregatet.
Bor to huller, og monter
beslaget i loftskongura-
tionen (se side 13).
Der skal være mindst 320
mm til nærmeste væg,
så det er muligt at vende
enheden i trin 2.
8 mm
4 mm
3 mm
320 mm
2 Løft aggregatet op i besla-
get, så det kommer til at
hænge frit som vist.
8mm
4mm
3mm
3 Drej aggregatet imod
loftet, og fastgør det ved
hjælp af to skruer.
8mm
4mm
3mm
4Tilslut aøbsslangen. Se mere på side 16.
Installation under
loft
14

Installation, fortsat
Tilslut kanaler (specikationer i overensstemmelse med lokale regler) udelukkende ved hjælp
af nippel tilslutning til aggregatet.
ADVARSEL: Fittings til kanaler må ALDRIG skrues direkte ind i aggregatets blikplader.
Fig. 14
Isoler kanalerne i overensstemmelse med lokale myndighedskrav, og tag højde for omgivel-
sestemperaturen på installationsstedet.
Sørg for, at samtlige kanaler sidder ordentligt fast, og at de ALTID er fastgjort til loftet eller
væggen ved hjælp af beslag.
Beslag Beslag
Fig. 15
Tilslut kanalsystem
Fastgør kanaler
090213 • Version 1.1 • 04.04.2016
da
15

Installation, fortsat
Det er obligatorisk, at alle HCC 2 Alu installationer udstyres med en kondensvandsaøb-
sslange, som skal forbindes med aggregatet, fordi udsugningsluften kondenseres til vand-
dråber, når luften nedkøles i varmeveksleren.
Denne kondens er skadeligt for omgivelserne omkring aggregatet hvis det ikke bortledes
korrekt. Aøbsslangen skal føres jævnt nedad med et fald på minimum 10 promille (1 cm pr
meter i forhold til aggregatets nederste blikplade og må ALDRIG oversige niveauet, svarende
til aggregatets nederste blikplade. Se mere på side 12.
Når slangen er ført nedad til et kloakaøb, skal slangen have en bøjning, der fungerer som
vandlås. På denne måde hindres det, at luften undslipper igennem vandslangen. Der skal
enten laves en komplet løkke eller en vandlåsbøjning på slangen som vist, og løkken eller
bøjningen skal være mindst 100 mm høj.
eller
100 mm
100 mm
Fig. 16
Hæld indledningsvist mindst 0,5 liter vand i vandlåsen, så luftstrømmen er blokeret, inden
slangen installeres på enheden.
Fig. 17
Kondensaøb
Indledningsvis
vandfyldning
16

Friholdelse af plads til service
Hvis HCC 2Alu aggregatet installeres skjult, f.eks. over et nedsænket loft, skal der altid eta-
bleres ekstra plads til installation og servicering af aggregatet. Nedenstående illustration viser
et eksempel uden installeret forvarmer.
Fig. 18
Hvis aggregatet installeres under loftet, skal der friholdes plads til tipning opad/nedad og
ekstra plads, hvis der skal installeres en elektrisk forvarmer.
Ekstra pladskrav er vist her for driftstilstand A
80
620
1122
320
80 1122 320
620
1 2
Fig. 19
og her for driftstilstand B
80
620
1122
320
80 1122 320
620
12
Fig. 20
Beskrivelser ndes på næste side.
Introduktion
Serviceplads, loft
Fortsættes på næste side
090213 • Version 1.1 • 04.04.2016
da
17

Friholdelse af plads til service, fortsat
Fortsat fra forrige side.
Nr. Beskrivelse
1 Denne afstand er obligatorisk, da aggregatet ellers ikke vil kunne løftes opad i væg-
beslaget. Sørg ALTID for at montere beslaget og friholde denne plads for enden af
aggregatet, hvor T1 og T4 (kolde kanaler) skal tilsluttes. Hvis der skal installeres en
forvarmer, er denne ekstra plads nødvendig ved udførelse af fremtidig service.
2 Sørg for, at der som minimum er den viste ekstra plads til rådighed til korrekt monter-
ing af skruerne i loftet.
Hvis aggregatet skal installeres på væggen, skal T1 og T4 (kolde kanaler) altid sættes i bunden
af aggregatet. Hvis aggregatet skal udstyres med en supplerende forvarmer, skal der også
være plads til denne, se illustrationen.
70
1122
110
620
550
Forvarmerplads
Fig. 21
Serviceplads, loft,
fortsat
Serviceplads, væg
18