Dedicated Micros 1000 series User manual

www.dedicatedmicros.com
INSTALLATION MANUAL
INSTALLATIONSHANDBUCH
MANUEL D’INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUALE D'INSTALLAZIONE
INSTALLATIOHANDLEIDING
1000
www.absolualarme.com met à la disposition du public, via www.docalarme.com, de la documentation technique dont les références, marques et logos, sont la propriété des détenteurs respectifs

www.absolualarme.com met à la disposition du public, via www.docalarme.com, de la documentation technique dont les références, marques et logos, sont la propriété des détenteurs respectifs

1000 Installation Manual Page. 3
1. Index
1. Index 3
2. Introduction 4
3. Outline drawing 4
4. Mounting Instructions 5
5. Camera adjustment 6
6. Camera Focus 7
7. Cable connections 8
8. Technical specifications 8
www.absolualarme.com met à la disposition du public, via www.docalarme.com, de la documentation technique dont les références, marques et logos, sont la propriété des détenteurs respectifs

2. Introduction
The Series 1000 is an externally adjustable, mini-dome camera. It requires a 12V
d.c. power input and provides a high quality analogue video output to a monitor or
recording station. This operation manual provides information on mounting, instal-
lation and access to the series 1000 fixed dome camera.
1000 Installation Manual Page. 4
Series 1000 Outline Drawing
2 mounting holes Ø7
on a 101.6mm P.C.D.
Ø141mm
29mm
60mm
Ø70mm
www.absolualarme.com met à la disposition du public, via www.docalarme.com, de la documentation technique dont les références, marques et logos, sont la propriété des détenteurs respectifs

1000 Installation Manual Page. 5
4. Mounting Instructions
The following procedure is recommended for mounting the series 1000 fixed dome camera to a
ceiling.
1. Position the dome so that the slot in the side of the casting is pointing
generally in the centre of the desired field of view. From this position
adjustment of approximately ±175 Degrees can be achieved.
2. Using the product mounting holes as a guide, mark the positions of the
fixing holes.
3. Drill 7mm Dia holes in the ceiling to the correct depth of the wall plugs
supplied (Always wear safety goggles when drilling)
4. Insert wall plugs until flush with wall.
5. Place the screws through the unit and place the plastic spacer over the
screw. The addition of this spacer prevents the wall plug from being
pulled out of the ceiling during tightening.
6. Offer up dome camera and secure with fixings supplied.
Note: Where the unit is to be mounted on false or insubstantial ceilings then the product must be
mounted in such a way that ensures it safe and secure. The use of a backing plate is recommend-
ed in these applications.
1234
www.absolualarme.com met à la disposition du public, via www.docalarme.com, de la documentation technique dont les références, marques et logos, sont la propriété des détenteurs respectifs

1000 Installation Manual Page. 6
5. Camera Adjustment
Once the dome has been fixed to the ceiling it can be manually adjusted in both the pan & tilt axis
as follows.
1. Remove the plastic bungs (if fitted) from the adjustment holes and insert the 5mm
A/F hexagon key supplied into the pan adjustment access hole.
2. Rotate the key to adjust the position of the pan axis.
2
1
3. Similarly, the tilt adjustment is achieved by inserting the 5mm hex key in
the tilt axis adjustment hole.
4
3
www.absolualarme.com met à la disposition du public, via www.docalarme.com, de la documentation technique dont les références, marques et logos, sont la propriété des détenteurs respectifs

1000 Installation Manual Page. 7
6. Camera Focus
If focus of the camera is needed, access to the
series 1000 fixed dome camera is made possible
by removing the hemisphere fixing ring, by first
unscrewing the 4 x M4 Torx Head screws.
Remove hemisphere fixing ring and hemisphere,
taking care not to dislodge the seal.
1
2
Focus of the camera is made by simply rotating
the camera lens, until the best picture quality is
achieved as shown opposite.
When replacing the hemisphere ensure the seal
is seated properly, making the dome fully water
tight.
Note: The camera focus is factory preset
and should require no adjustment.
www.absolualarme.com met à la disposition du public, via www.docalarme.com, de la documentation technique dont les références, marques et logos, sont la propriété des détenteurs respectifs

1000 Installation Manual Page. 8
7. Cable Connection
For maximum flexibility, the series 1000 cable has bare ends suitable for connection into a terminal
block or cable extender. The camera requires a 12V d.c. input and has an analogue video output
back to the monitor or recording station. The cable connection required for the series 1000 is as
follows:
Red wire +12V dc
Blue wire Analogue video signal
Screen 0V Ground
The casing must be earthed through the safety earth bond fitted to the unit.
8. Technical specification
Material Aluminium alloy and polycarbonate
Finish Powder coated and stoved. Colour: ash grey BS4800 00A01
Environmental protection BS. EN. 60529 Level IP67
Weight 0.7kg
Camera movement Manually adjustable 350° pan and 90° tilt down
Voltage 12 Vd.c.
Current consumption 140mA
Storage temperature -30 deg C to +60 deg C
Operating temperature -10 deg C to +50 deg C, max 90% humidity
Lens Fixed f= 3.6mm F2.0 (Optional 6mm or 12mm)
Sensitivity 1 Lux (F=2.0)
Image sensor 1/3” colour or mono
Effective pixels 752 x 582 (HxV) Hi-res; 512 x 582 (HxV) Med-Res.
Horizontal resolution 480 or 380 TV Lines, colour. 580 TV Lines mono.
www.absolualarme.com met à la disposition du public, via www.docalarme.com, de la documentation technique dont les références, marques et logos, sont la propriété des détenteurs respectifs

1000 Installation Manual Page. 9
Notes
www.absolualarme.com met à la disposition du public, via www.docalarme.com, de la documentation technique dont les références, marques et logos, sont la propriété des détenteurs respectifs

www.absolualarme.com met à la disposition du public, via www.docalarme.com, de la documentation technique dont les références, marques et logos, sont la propriété des détenteurs respectifs

1000
MANUEL D’INSTALLATION
www.absolualarme.com met à la disposition du public, via www.docalarme.com, de la documentation technique dont les références, marques et logos, sont la propriété des détenteurs respectifs

www.absolualarme.com met à la disposition du public, via www.docalarme.com, de la documentation technique dont les références, marques et logos, sont la propriété des détenteurs respectifs

Manuel de fonctionnement de la Série 1000 Page. 3
1. Introduction
1. Index 3
2. Introduction 4
3. Dessin d’étude 4
4. Instructions de montage 5
5. Ajustement de la caméra 6
6. Mise au point de la caméra 7
7. Branchements des câbles 8
8. Spécifications techniques 8
www.absolualarme.com met à la disposition du public, via www.docalarme.com, de la documentation technique dont les références, marques et logos, sont la propriété des détenteurs respectifs

Manuel de fonctionnement de la Série 1000 Page. 4
2. Introduction
La Série 1000 est une caméra mini-dôme extrêmement ajustable. Elle nécessite
une entrée électrique à 12V cc et fournit une sortie vidéo analogique de haute
qualité sur le moniteur ou sur le poste d’enregistrement. Ce manuel de fonction-
nement fournit des informations sur le montage, l’installation et l’accès à la caméra
dôme fixe Série 1000.
Dessin d’étude de la Série 1000
2 trous de montage 7 de diamètre
sur un diamètre de cercle primitif
de 101,6 mm
Ø141mm
29mm
60mm
Ø70mm
www.absolualarme.com met à la disposition du public, via www.docalarme.com, de la documentation technique dont les références, marques et logos, sont la propriété des détenteurs respectifs

Manuel de fonctionnement de la Série 1000 Page. 5
4. Instructions de montage
Voici la procédure recommandée pour le montage de la caméra dôme fixe Série 1000 sur un pla-
fond.
1. Placez le dôme de manière à ce que la fente qui se trouve sur le côté du moulage soit orientée
généralement vers le centre de l’angle de vue désiré. A partir de cette position, un ajustement
d’environ 175 degrés peut être obtenu.
2. En vous servant des trous de montage du produit, à titre d’indications, faites une marque à l’en
droit où les trous de fixation doivent être creusés.
3. Faites des trous de 7 mm de diamètre dans le plafond à la profondeur correcte des prises
murales fournies. (Portez toujours des lunettes de sécurité lors du perçage des trous)
4. Insérez les prises murales jusqu’à ce qu’elles fassent corps avec le mur.
5. Placez les vis à travers l’unité et placez l’intercalaire en plastique sur la vis. La mise en place
de cet intercalaire empêche la prise murale de se décrocher pendant le serrage.
6. Installez la caméra et fixez-la avec les pièces fournies à cet effet.
Remarque : Lorsque l’unité doit être montée sur des faux plafonds ou des plafonds peu solides,
veillez impérativement à ce que le produit soit fermement et prudemment installé.
L’utilisation d’une plaque de soutien est préférable pour ces applications.
1234
www.absolualarme.com met à la disposition du public, via www.docalarme.com, de la documentation technique dont les références, marques et logos, sont la propriété des détenteurs respectifs

Manuel de fonctionnement de la Série 1000 Page. 6
5. Ajustement de la caméra
Une fois le dôme fixé au plafond, il peut être ajusté manuellement, verticalement et horizontale-
ment, de la façon suivante.
1. Retirez les joints en plastique (si installés) des trous d’ajustement et insérez la clé à tête hexag
onale de 5 mm A/F fournie dans le trou d’accès d’ajustement du réceptacle.
2. Faites tourner la clé pour ajuster la position de l’axe horizontal.
2
1
3. L’ajustement vertical est obtenu en procédant de la même façon ; la clé à tête hexagonale de
5 mm est insérée dans le trou d’ajustement de l’axe vertical.
4
3
www.absolualarme.com met à la disposition du public, via www.docalarme.com, de la documentation technique dont les références, marques et logos, sont la propriété des détenteurs respectifs

Manuel de fonctionnement de la Série 1000 Page. 7
6. Mise au point de la caméra
Si une mise au point de la caméra s’impose,
vous pouvez accéder à la caméra dôme fixe
Série 1000 en retirant l’hémisphère fixant la
bague
et en desserrant les vis Torx 4 x M4 Torx.
Retirez la bague de fixation de l’hémisphère puis
l’hémisphère, en prenant garde de ne pas
déplacer le joint.
1
2
Vous pouvez effectuer la mise au point de la
caméra en faisant simplement pivoter le verre de
la caméra, jusqu’à ce que vous atteigniez une
meilleure qualité d’image ; voir illustration sur la
page ci-contre.
Lorsque vous replacerez l’hémisphère, assurez-
vous que le joint est bien positionné et que le
dôme est bien hermétique.
Remarque : La mise au point de la caméra est préalablement
effectuée en usine et ne demande normalement aucun réglage.
www.absolualarme.com met à la disposition du public, via www.docalarme.com, de la documentation technique dont les références, marques et logos, sont la propriété des détenteurs respectifs

Manuel de fonctionnement de la Série 1000 Page. 8
7. Branchement des câbles
Pour une flexibilité optimale, les extrémités du câble Série 1000 sont dénudées et branchées dans
le boîtier de raccordement ou l’extenseur à câble électrique. La caméra nécessite une entrée à 12
V c.c. et dispose d’une sortie vidéo analogique sur le moniteur ou sur le poste d’enregistrement. Le
branchement du câble requis pour la Série 1000 est le suivant :
Câble rouge + 12 V cc
Câble bleu Signal vidéo analogique
Ecran 0V Sol
Le boîtier doit être mis à la terre grâce à la plaque de sécurité installée sur l’unité.
8. Spécifications techniques
Matériel Alliage en aluminium et polycarbonate
Finition Finition poudre, peinture thermolaquée.
Couleur : gris cendré BS4800 00A01
Protection environnementale BS. EN. 60529 Niveau IP67
Poids 0,7 kg
Mouvement de la caméra Ajustable manuellement et horizontalement à
350° et verticalement à 90° vers le bas.
Tension 12 Vc.c.
Consommation d’électricité 140 mA
Température de rangement - 30° C à + 60° C
Température de fonctionnement - 10 ºC à + 50 ºC, 90 % humidité max
Verre Fixé f = 3,6 mm F 2,0 (6 mm ou 12 mm en option)
Sensibilité 1 Lux (F = 2,0)
Capteur d’image 1/3 pouces couleur ou mono
Pixels effectifs 752 x 582 (HxV) Haute définition ; 512 x 582
(HxV) Moyenne définition
Résolution horizontale 480 ou 380 Lignes TV, couleur. 580 Lignes TV mono
www.absolualarme.com met à la disposition du public, via www.docalarme.com, de la documentation technique dont les références, marques et logos, sont la propriété des détenteurs respectifs

Manuel de fonctionnement de la Série 1000 Page. 9
Remarques
www.absolualarme.com met à la disposition du public, via www.docalarme.com, de la documentation technique dont les références, marques et logos, sont la propriété des détenteurs respectifs

www.absolualarme.com met à la disposition du public, via www.docalarme.com, de la documentation technique dont les références, marques et logos, sont la propriété des détenteurs respectifs