Dell OptiPlex 790 Owner's manual

Dell OptiPlex 790
Setup And Features Information
A„Vigyázat!” jelzésekről
VIGYÁZAT: AVIGYÁZAT! jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve
életveszély lehetőségére hívja fel afigyelmet.
Mini-Tower —Front And Back View
1. ábra. Front And Back View Of Mini-Tower
1. power button, power light
2. optical-drive bay (optional)
3. headphone connector
4. microphone connector
5. diagnostic lights (4)
6. optical drive (optional)
7. optical-drive eject button
8. USB 2.0 connectors (4)
9. drive activity light
10. power supply diagnostic light
11. power supply diagnostic button
12. power connector
13. back panel connectors
14. expansion-card slots (4)
15. security-cable slot
16. padlock ring
Regulatory Model: D09M, D05D, D03S,
D01U
Regulatory Type: D09M001, D05D001,
D03S001, D01U002
2011 –02

Asztali —Elöl- és hátulnézet
2. ábra. Az asztali számítógép elöl- és hátulnézete
1. optikai meghajtó
2. optikai meghajtó kiadógombja
3. bekapcsológomb, tápfeszültség
jelzőfény
4. USB 2.0 csatlakozó (4 db)
5. mikrofon csatlakozója
6. fülhallgató csatlakozója
7. meghajtóműködés jelzőfénye
8. diagnosztikai jelzőfények (4 db)
9. lakattartó gyűrű
10. biztonsági kábel nyílása
11. tápcsatlakozó
12. hátlapon elhelyezett csatlakozók
13. bővítőkártya nyílások (4 db)
14. tápegység-diagnosztika jelzőfény
15. tápegység-diagnosztika gomb
2

Helytakarékos kivitel —Elöl- és hátulnézet
3. ábra. Ahelytakarékos kivitel elöl- és hátulnézete
1. optikai meghajtó
2. optikai meghajtó kiadógombja
3. bekapcsológomb, tápfeszültség
jelzőfény
4. USB 2.0 csatlakozók (4 db)
5. mikrofon csatlakozója
6. fülhallgató csatlakozója
7. diagnosztikai jelzőfények (4 db)
8. meghajtóműködés jelzőfénye
9. lakattartó gyűrű
10. biztonsági kábel nyílása
11. tápcsatlakozó
12. tápegység-diagnosztika gomb
13. tápegység-diagnosztika fény
14. hátlapon elhelyezett csatlakozók
15. bővítőkártya nyílások (2 db)
3

Ultra helytakarékos kivitel —elöl- és hátulnézet
4. ábra. Az ultra helytakarékos kivitel elöl- és hátulnézete
1. optikai meghajtó
2. optikai meghajtó kiadógombja
3. bekapcsológomb, tápfeszültség
jelzőfény
4. meghajtóműködés jelzőfénye
5. diagnosztikai jelzőfények (4 db)
6. fülhallgató csatlakozója
7. mikrofon csatlakozója
8. USB 2.0 csatlakozók (2 db)
9. Wi-Fi antenna (opcionális)
10. hálózat üzemjelzője
11. rögzített pillangócsavar
12. lakattartó gyűrű
13. biztonsági kábel nyílása
14. tápcsatlakozó
15. vonalkimenet csatlakozója
16. vonalbemenet/mikrofoncsatlakozó
17. DisplayPort csatlakozó
18. VGA csatlakozó
19. soros csatlakozó
20. USB 2.0 csatlakozók (5 db)
21. hálózati csatlakozó
22. kapcsolat integritását jelző fény
4

Mini-Tower And Desktop —Back Panel
5. ábra. Back Panel View of Mini-Tower And Desktop
1. mouse connector
2. link integrity light
3. network connector
4. network activity light
5. serial connector
6. line-out connector
7. keyboard connector
8. USB 2.0 connectors (6)
9. DisplayPort connector
10. VGA connector
11. line-in/microphone connector
Helytakarékos kivitel —hátsó panel csatlakozói
6. ábra. Helytakarékos kivitel hátsó panel felöli nézete
1. az egér csatlakozóaljzata
2. soros csatlakozó
3. kapcsolat integritását jelző fény
4. hálózati csatlakozó
5. hálózat üzemjelzője
6. vonalkimenet csatlakozója
7. abillentyűzet csatlakozóaljzata
8. DisplayPort csatlakozó
9. VGA csatlakozó
10. USB 2.0 csatlakozók (6 db)
11. vonalbemenet/mikrofoncsatlakozó
5

Quick Setup
VIGYÁZAT: Az ebben arészben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a
számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További gyakorlati tanácsokat a
www.dell.com/regulatory_compliance webhelyen talál.
MEGJEGYZÉS: Egyes eszközök nem találhatók meg aszámítógépben, ha nem rendelte
meg azokat.
1. Connect the monitor using only one of the following cables:
7. ábra. DVI Cable
8. ábra. DisplayPort Cable
9. ábra. VGA To DVI Adapter
10. ábra. DVI To DisplayPort Adapter
6

11. ábra. VGA To DisplayPort Adapter
2. Connect the USB keyboard or mouse (optional).
12. ábra. USB Connection
3. Connect the network cable (optional).
13. ábra. Network Connection
4. Connect the modem (optional).
14. ábra. Modem Connection
5. Connect the power cable(s).
7

15. ábra. Connecting Power
6. Press the power buttons on the monitor and the computer.
16. ábra. Turning On Power
Specifications
MEGJEGYZÉS: Akövetkező műszaki adatok csupán atörvény értelmében a
számítógéphez kötelezően mellékelt adatok. Aszámítógépéhez tartozó műszaki adatok
teljes és aktuális listájához keresse fel asupport.dell.com webhelyet.
System Information
Chipset Intel 6Series Express Chipset
Processor
Processor • Intel Core i5, i7 Quad Core
• Intel Core i3 Dual Core
• Intel Pentium Dual Core
• Intel Celeron Dual Core
Video
Type:
Integrated • Intel HD Graphics
• Intel HD Graphics 2000
Discrete PCI Express x16 graphics adapter
Integrated video memory up to 1.7 GB shared video memory (Microsoft
Windows Vista and Windows 7)
8

Memory
Memory module connectors
Desktop, Mini-Tower, Small Form
Factor
four DIMM slots
Ultra Small Form Factor two DIMM slots
Memory module capacity 1 GB, 2GB, and 4GB
Type DDR3 1333 MHz
Minimum memory 1 GB
Maximum memory
Desktop, Mini-Tower, Small Form
Factor
16 GB
Ultra Small Form Factor 8 GB
Drives
Externally accessible:
5.25 inch drive bays
Mini-Tower two
Desktop one
Small Form Factor one slim optical drive bay
Ultra Small Form Factor one slim optical drive bay
Internally accessible:
3.5 inch SATA drive bays
Mini-Tower two
Desktop one
Small Form Factor one
Ultra Small Form Factor none
2.5 inch SATA drive bays
Mini-Tower two
Desktop one
9

Drives
Small Form Factor one
Ultra Small Form Factor one
Control Lights And Diagnostic Lights
Power button light Blue light —Solid blue light indicates power-on
state; blinking blue light indicates sleep state of the
computer.
Amber light —Solid amber light when the computer
does not start indicates aproblem with the system
board or power supply. Blinking amber light
indicates aproblem with the system board.
Drive activity light Blue light —Blinking blue light indicates that the
computer is reading data from or writing data to the
hard drive.
Diagnostic lights Four lights located on the front panel of the
computer. For more information on the diagnostic
lights, see the Service Manual at support.dell.com/
manuals.
Power
Coin-cell battery 3 VCR2032 lithium coin cell
Voltage
Mini-Tower 100 VAC to 240 VAC, 50 Hz to 60 Hz, 5.00 A
Desktop 100 VAC to 240 VAC, 50 Hz to 60 Hz, 4.40 A
Small Form Factor 100 VAC to 240 VAC, 50 Hz to 60 Hz, 3.60 A
100 VAC to 240 VAC, 50 Hz to 60 Hz, 4.00 A
Ultra Small Form Factor 100 VAC to 240 VAC, 50 Hz to 60 Hz, 2.90 A
Wattage
Mini-Tower 265 W
Desktop 250 W
Small Form Factor 240 W
10

Power
Ultra Small Form Factor 200 W
Maximum heat dissipation
Mini-Tower 1390 BTU/hr
Desktop 1312 BTU/hr
Small Form Factor 1259 BTU/hr
Ultra Small Form Factor 758 BTU/hr
MEGJEGYZÉS: Ahőleadást atápegység teljesítményének függvényében számítják ki.
MEGJEGYZÉS: Lásd aszámítógéphez mellékelt biztonsági adatokat afontos
feszültségbeállítási információkért.
Physical
Height
Mini-Tower 36.00 cm (14.17 inches)
Desktop 36.00 cm (14.17 inches)
Small Form Factor 29.00 cm (11.42 inches)
Ultra Small Form Factor 23.70 cm (9.33 inches)
Width
Mini-Tower 17.50 cm (6.89 inches)
Desktop 10.20 cm (4.01 inches)
Small Form Factor 9.26 cm (3.65 inches)
Ultra Small Form Factor 6.50 cm (2.56 inches)
Depth
Mini-Tower 41.70 cm (16.42 inches)
Desktop 41.00 cm (16.14 inches)
Small Form Factor 31.20 cm (12.28 inches)
Ultra Small Form Factor 24.00 cm (9.45 inches)
Weight (Minimum)
11

Physical
Mini-Tower 8.87 kg (19.55 lb)
Desktop 7.56 kg (16.67 lb)
Small Form Factor 5.70 kg (12.57 lb)
Ultra Small Form Factor 3.27 kg (7.21 lb)
Environmental
Temperature:
Operating 10 °C to 35 °C (50 °F to 95 °F)
Storage –40 °C to 65 °C (–40 °F to 149 °F)
Relative humidity 20% to 80% (noncondensing)
Altitude:
Operating –15.20 mto 3048 m(–50 ft to 10,000 ft)
Storage –15.20 mto 10,668 m(–50 ft to 35,000 ft)
Airborne contaminant level G1 or lower as defined by ISA-S71.04–1985
További információk és források keresése
Tekintse meg a számítógéphez mellékelt, a biztonságos használattal és a vonatkozó
előírásokkal kapcsolatos dokumentumokat, továbbá az előírásoknak való
megfelelőséggel kapcsolatos www.dell.com/regulatory_compliance weboldalt, ha
többet szeretne megtudni a következőkről:
• Bevált biztonsági gyakorlatok
• Szabályozó tanúsítvány
• Ergonómia
Az alábbiakra vonatkozó bővebb információért lásd a www.dell.com weboldalt.
• Garancia
• Szerződési feltételek (csak USA)
• Végfelhasználói licencszerződés
Information in this publication is subject to change without notice.
© 2011 Dell Inc. All rights reserved.
Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is
strictly forbidden.
12

Trademarks used in this text: Dell™, the DELL logo, Dell Precision™, Precision ON™,ExpressCharge™,
Latitude™, Latitude ON™, OptiPlex™, Vostro™, and Wi-Fi Catcher™ are trademarks of Dell Inc. Intel®,
Pentium®, Xeon®, Core™, Atom™, Centrino®, and Celeron® are registered trademarks or trademarks of Intel
Corporation in the U.S. and other countries. AMD® is a registered trademark and AMD Opteron™,
AMD Phenom™, AMD Sempron™, AMD Athlon™, ATI Radeon™, and ATI FirePro™ are trademarks of
Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft®, Windows®, MS-DOS®, Windows Vista®, the Windows Vista
start button, and Office Outlook® are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation
in the United States and/or other countries. Blu-ray Disc™ is a trademark owned by the Blu-ray Disc
Association (BDA) and licensed for use on discs and players. The Bluetooth® word mark is a registered
trademark and owned by the Bluetooth® SIG, Inc. and any use of such mark by Dell Inc. is under license.
Wi-Fi® is a registered trademark of Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc.
Other trademarks and trade names may be used in this publication to refer to either the entities claiming
the marks and names or their products, Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and
trade names other than its own.
13