Dell Precision M3800 User manual

Dell Precision M3800
Owner's Manual
Regulatory Model: P31F
Regulatory Type: P31F001

Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen
ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser
einsetzen können.
VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und
zeigt, wie diese vermieden werden können.
WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden,
Verletzungen oder zum Tod führen kann.
Copyright © 2017 Dell Inc. oder deren Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten. Dell, EMC und andere Marken sind
Marken von Dell Inc. oder deren Tochtergesellschaften. Andere Marken können Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein.
2015 - 05
Rev. A02

1 Arbeiten am Computer.................................................................................................................. 5
Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers...........................................................................................5
Ausschalten des Computers.................................................................................................................................................6
Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers........................................................................................6
2 Entfernen und Einbauen von Komponenten.....................................................................................7
Empfohlene Werkzeuge........................................................................................................................................................7
Systemübersicht.................................................................................................................................................................... 7
Removing the Base Cover....................................................................................................................................................8
Einsetzen der Abdeckung an der Unterseite..................................................................................................................... 9
Removing the System Badge Flap...................................................................................................................................... 9
Installieren der Systememblemklappe................................................................................................................................10
Removing the Battery......................................................................................................................................................... 10
Einsetzen des Akkus.............................................................................................................................................................11
Entfernen von Speichermodulen.........................................................................................................................................11
Einbauen von Speichermodulen.......................................................................................................................................... 11
Removing the Touchpad..................................................................................................................................................... 12
Installieren des Touchpads..................................................................................................................................................12
Removing the Hard Drive....................................................................................................................................................13
Einsetzen des Festplattenlaufwerks..................................................................................................................................13
Removing the Speakers .................................................................................................................................................14
Einbauen der Lautsprecher.................................................................................................................................................14
Removing the WLAN Card..................................................................................................................................................14
Installing the WLAN Card....................................................................................................................................................15
Removing the Coin-Cell Battery........................................................................................................................................ 15
Einsetzen der Knopfzellenbatterie.....................................................................................................................................16
Removing the mSATA Card................................................................................................................................................16
Einsetzen der mSATA-Karte...............................................................................................................................................17
Removing the Fans ............................................................................................................................................................. 17
Installieren der Lüfter...........................................................................................................................................................18
Removing the Heatsink....................................................................................................................................................... 18
Einbauen des Kühlkörpers...................................................................................................................................................19
Removing the Power Connector....................................................................................................................................... 19
Installieren des Stromanschlusses.....................................................................................................................................20
Removing the Input/Output (I/O) Board........................................................................................................................ 20
Einsetzen der E/A-Platine...................................................................................................................................................21
Removing the System Board..............................................................................................................................................21
Einbauen der Systemplatine...............................................................................................................................................23
Removing the Keyboard..................................................................................................................................................... 23
Einsetzen der Tastatur....................................................................................................................................................... 25
Removing the Display Assembly .......................................................................................................................................25
Einsetzen der Bildschirmbaugruppe..................................................................................................................................27
Removing the Palmrest Assembly.....................................................................................................................................27
Einbauen der Handballenstützen-Baugruppe.................................................................................................................. 29
Contents
Contents 3

3 System-Setup............................................................................................................................30
Startreihenfolge...................................................................................................................................................................30
Navigationstasten................................................................................................................................................................30
System Setup Options.........................................................................................................................................................31
Aktualisieren des BIOS unter Windows ........................................................................................................................... 33
System- und Setup-Kennwort...........................................................................................................................................34
Zuweisen eines System- und Setup-Kennworts....................................................................................................... 34
Löschen oder Ändern eines vorhandenen System- und/oder Setup-Kennworts.................................................35
4 Diagnostics (Diagnose)............................................................................................................... 36
Enhanced Pre-boot System Assessment (ePSA, Erweiterte Systemtests vor Hochfahren des Computers).......36
Device Status Light.............................................................................................................................................................36
5 Technical Specifications............................................................................................................. 37
6 Kontaktaufnahme mit Dell........................................................................................................... 42
4 Contents

Arbeiten am Computer
Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des
Computers
Die folgenden Sicherheitshinweise schützen den Computer vor möglichen Schäden und dienen der persönlichen Sicherheit des Benutzers.
Wenn nicht anders angegeben, ist bei jedem in diesem Dokument beschriebenen Vorgang darauf zu achten, dass die folgenden
Bedingungen erfüllt sind:
• Sie haben die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise gelesen.
• Eine Komponente kann ersetzt oder, wenn sie separat erworben wurde, installiert werden, indem der Entfernungsvorgang in
umgekehrter Reihenfolge ausgeführt wird.
ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des
Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der
Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/
regulatory_compliance
VORSICHT: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden.
Sie sollten nur die Behebung von Störungen sowie einfache Reparaturen unter Berücksichtigung der jeweiligen Angaben
in den Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des
Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden
nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem
Produkt erhalten haben.
VORSICHT: Um elektrostatische Entladungen zu vermeiden, erden Sie sich mit einem Erdungsarmband oder durch
regelmäßiges Berühren einer nicht lackierten metallenen Oberfläche, beispielsweise eines Anschlusses auf der
Rückseite des Computers.
VORSICHT: Gehen Sie mit Komponenten und Erweiterungskarten vorsichtig um. Berühren Sie keine Komponenten oder
Kontakte auf der Karte. Halten Sie die Karte möglichst an ihren Kanten oder dem Montageblech. Fassen Sie
Komponenten wie Prozessoren grundsätzlich an den Kanten und niemals an den Kontaktstiften an.
VORSICHT: Ziehen Sie beim Trennen eines Kabels vom Computer nur am Stecker oder an der Zuglasche und nicht am
Kabel selbst. Einige Kabel haben Stecker mit Sicherungsklammern. Wenn Sie ein solches Kabel abziehen, drücken Sie
vor dem Herausziehen des Steckers die Sicherungsklammern nach innen. Ziehen Sie beim Trennen von
Steckverbindungen die Anschlüsse immer gerade heraus, damit Sie keine Anschlussstifte verbiegen. Richten Sie vor
dem Herstellen von Steckverbindungen die Anschlüsse stets korrekt aus.
ANMERKUNG: Die Farbe Ihres Computers und bestimmter Komponenten kann von den in diesem Dokument gezeigten
Farben abweichen.
Um Schäden am Computer zu vermeiden, führen Sie folgende Schritte aus, bevor Sie mit den Arbeiten im Computerinneren beginnen.
1. Stellen Sie sicher, dass die Arbeitsoberfläche eben und sauber ist, damit die Computerabdeckung nicht zerkratzt wird.
2. Schalten Sie den Computer aus (siehe Ausschalten des Computers).
3. Falls der Computer mit einer Dockingstation verbunden (angedockt) ist, etwa der optionalen Media-Base oder dem Slice-Akku,
trennen Sie die Verbindung.
VORSICHT: Wenn Sie ein Netzwerkkabel trennen, ziehen Sie es zuerst am Computer und dann am Netzwerkgerät ab.
4. Trennen Sie alle Netzwerkkabel vom Computer.
5. Trennen Sie Ihren Computer sowie alle daran angeschlossenen Geräte vom Stromnetz.
6. Schließen Sie den Bildschirm und legen Sie den Computer mit der Unterseite nach oben auf eine ebene Arbeitsfläche.
1
Arbeiten am Computer 5

ANMERKUNG: Um Schäden an der Systemplatine zu vermeiden, müssen Sie den Hauptakku entfernen, bevor Sie
Wartungsarbeiten am Computer durchführen.
7. Entfernen Sie den Hauptakku.
8. Drehen Sie den Computer wieder mit der Oberseite nach oben.
9. Öffnen Sie den Bildschirm.
10. Drücken Sie den Betriebsschalter, um die Systemplatine zu erden.
VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie den Computer vor dem Entfernen der Abdeckung immer
von der Stromsteckdose.
VORSICHT: Bevor Sie Komponenten im Inneren des Computers berühren, müssen Sie sich erden. Berühren Sie dazu
eine nicht lackierte Metalloberfläche, beispielsweise Metallteile an der Rückseite des Computers. Berühren Sie
während der Arbeiten regelmäßig eine unlackierte Metalloberfläche, um statische Aufladungen abzuleiten, die zur
Beschädigung interner Komponenten führen können.
11. Entfernen Sie alle installierten ExpressCards oder Smart-Karten aus den entsprechenden Steckplätzen.
Ausschalten des Computers
VORSICHT: Um Datenverlust zu vermeiden, speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien, und beenden Sie alle
aktiven Programme, bevor Sie den Computer ausschalten.
Sie können den Computer auf zwei verschiedene Arten ausschalten:
1. Verwenden des An-/Aus-Schalters
2. Verwenden des Charms-Menüs
Verwenden des An-/Aus-Schalters
1. Halten Sie den Betriebsschalter gedrückt , um den Bildschirm auszuschalten.
Verwenden des Charms-Menüs
1. Wischen Sie ausgehend vom rechten Rand des Bildschirms, um auf das Charms-Menü zuzugreifen.
2. Berühren Sie Settings (Einstellungen) -> Power (Ein-/Ausschalten) -> Shut down (Herunterfahren), um den
Computer auszuschalten.
Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des
Computers
Stellen Sie nach Abschluss von Aus- und Einbauvorgängen sicher, dass Sie zuerst sämtliche externen Geräte, Karten, Kabel usw. wieder
anschließen, bevor Sie den Computer einschalten.
VORSICHT: Verwenden Sie ausschließlich Akkus für genau diesen Dell-Computer, um Beschädigungen des Computers
zu vermeiden. Verwenden Sie keine Akkus, die für andere Dell-Computer bestimmt sind.
1. Schließen Sie alle externen Geräte an, etwa Port-Replicator, Slice-Akku oder Media-Base, und setzen Sie alle Karten ein, etwa eine
ExpressCard.
2. Schließen Sie die zuvor getrennten Telefon- und Netzwerkkabel wieder an den Computer an.
VORSICHT: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel zuerst mit dem Netzwerkgerät und
danach mit dem Computer.
3. Bauen Sie den Akku wieder ein.
4. Schließen Sie den Computer sowie alle daran angeschlossenen Geräte an das Stromnetz an.
5. Schalten Sie den Computer ein.
6Arbeiten am Computer

Entfernen und Einbauen von Komponenten
Empfohlene Werkzeuge
Für die in diesem Dokument beschriebenen Arbeitsschritte können die folgenden Werkzeuge erforderlich sein:
• Kleiner Schlitzschraubenzieher
• Kreuzschraubenzieher der Größe 0
• Kreuzschraubenzieher der Größe 1
• T5-Torx-Schraubenzieher
• Kleiner Kunststoffstift
Systemübersicht
Abbildung 1. Innenansicht – Rückseite
1. Netzanschluss 2. Systemlüfter
3. Systemplatine 4. Festplattenlaufwerk
5. Lautsprecher 6. Akku
7. E/A-Platinenkabel 8. E/A-Platine
9. WLAN-Karte 10. Videokartenlüfter
11. Speichermodule 12. Kühlkörper
2
Entfernen und Einbauen von Komponenten 7

Abbildung 2. Vorderansicht
1. Tastatur 2. Touchpad
3. Handballenstütze 4. Anzeige
Removing the Base Cover
1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer.
2. Close the display and turn the computer over.
3. Turn the system badge flap over and place it on the base cover.
4. Remove the screws that secure the base cover to the computer. Release and remove the base cover from the computer.
NOTE: To remove the screws from the base cover, use a T5 Torx screwdriver.
5. Lift up and remove the base cover from the computer.
8Entfernen und Einbauen von Komponenten

Einsetzen der Abdeckung an der Unterseite
1. Bringen Sie die Bodenabdeckung am Computer an, und lassen Sie sie einrasten.
2. Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Abdeckung an der Unterseite am Computer zu befestigen.
3. Drehen Sie die Systememblemklappe um, und lassen Sie sie einrasten.
4. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
Removing the System Badge Flap
1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer.
2. Remove the base cover.
3. Turn over the base cover and peel the Mylar tape that secures the system badge flap to the base cover.
4. Flip the base cover and release the tab on the system badge flap from the slot on the base cover. Lift the system badge flap off the
base cover.
Entfernen und Einbauen von Komponenten 9

Installieren der Systememblemklappe
1. Schieben Sie die Halterung auf der Systememblemklappe in die entsprechende Aussparung auf der Bodenabdeckung, und lassen Sie
die Systememblemklappe einrasten.
2. Drehen Sie die Bodenabdeckung um, und befestigen Sie die Folienabdeckung, mit der die Systememblemklappe an der
Bodenabdeckung befestigt ist.
3. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
Removing the Battery
NOTE: Discharge the battery as much as possible before removing from the system. This can be done by disconnecting
the A/C adapter from the system (while the system is turned on) to allow the system to drain the battery.
1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer.
2. Remove the base cover.
3. Perform the following steps to remove the battery:
a) Disconnect the battery cable from the system board [1].
b) Remove the screws that secure the battery to the computer.
c) Lift the battery off the computer [2].
•Do not apply pressure to the surface of the battery
•Do not bend
•Do not use tools of any kind to pry on or against the battery
• If a battery cannot be removed within the constraints above, please contact Dell technical support
10 Entfernen und Einbauen von Komponenten

Einsetzen des Akkus
1. Setzen Sie den Akku ordnungsgemäß in das Akkufach ein.
2. Ziehen Sie die Schrauben fest, mit denen der Akku am Computer befestigt wird.
3. Verbinden Sie das Batteriekabel mit der Systemplatine.
4. Bringen Sie die Abdeckung an der Unterseite an.
5. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
Entfernen von Speichermodulen
1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers.
2. Entfernen Sie folgende Komponenten:
a) Bodenabdeckung
b) Akku
3. Drücken Sie die Sicherungsklammern vom Speichermodul weg, bis das Modul herausspringt. Entfernen Sie das Speichermodul aus
dem entsprechenden Anschluss auf der Systemplatine.
Einbauen von Speichermodulen
1. Legen Sie das Speichermodul in den Speichersockel ein.
2. Drücken Sie das Speichermodul nach unten, bis es mit einem Klicken einrastet.
ANMERKUNG: Wenn kein Klicken zu vernehmen ist, entfernen Sie das Speichermodul, und bauen Sie es erneut ein.
3. Bauen Sie folgende Komponenten ein:
a) Akku
b) Bodenabdeckung
4. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
Entfernen und Einbauen von Komponenten 11

Removing the Touchpad
1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer.
2. Remove the:
a) base cover
b) battery
3. Lift up the latch [1] and disconnect [2] the touchpad cable from the system board. Remove the screws that secure the touchpad to
the computer.
4. Slide out the touchpad and lift it away from the computer.
Installieren des Touchpads
1. Setzen Sie das Touchpad in die entsprechende Position auf dem Computer.
2. Ziehen Sie die Schrauben fest, um das Touchpad am Computer zu befestigen.
3. Verbinden Sie das Touchpadkabel mit der Systemplatine.
4. Bauen Sie folgende Komponenten ein:
a) Akku
b) Bodenabdeckung
5. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
12 Entfernen und Einbauen von Komponenten

Removing the Hard Drive
1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer.
2. Remove the:
a) base cover
b) battery
3. Perform the following steps to remove the hard drive from the computer:
a) Disconnect the hard-drive cable from the system board [1].
b) Remove the screws that secure the hard drive to the computer.
c) Lift the hard drive off the computer [2].
4. Perform the following steps to remove the hard-drive bracket:
a) Disconnect the hard-drive cable from the hard drive [1].
b) Remove the screws that secure the hard-drive bracket to the hard drive.
c) Lift the hard drive off the hard-drive bracket [2].
Einsetzen des Festplattenlaufwerks
1. Richten Sie die Schraubenbohrungen der Festplattenlaufwerkhalterung und die des Festplattenlaufwerks direkt übereinander aus.
2. Ziehen Sie die Schrauben fest, mit denen die Festplattenlaufwerkhalterung am Festplattenlaufwerk befestigt wird.
Entfernen und Einbauen von Komponenten 13

3. Verbinden Sie das Festplattenlaufwerkkabel mit dem Festplattenlaufwerk.
4. Setzen Sie das Festplattenlaufwerk in den entsprechenden Steckplatz im Computer.
5. Ziehen Sie die Schrauben fest, um das Festplattenlaufwerk am Computer zu befestigen.
6. Verbinden Sie das Festplattenlaufwerkkabel mit der Systemplatine.
7. Bauen Sie folgende Komponenten ein:
a) Akku
b) Bodenabdeckung
8. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
Removing the Speakers
1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer.
2. Remove the:
a) base cover
b) battery
3. Perform the following steps to remove the speaker:
a) Disconnect the speaker cable from the system board [1].
b) Unroute the speaker cable and remove the cable from the routing tabs [2].
c) Remove the screw that secures the speakers to the computer.
d) Lift the speakers, along with the speaker cable, off the computer [3].
Einbauen der Lautsprecher
1. Positionieren Sie die Lautsprecher in den entsprechenden Steckplatz im Computer.
2. Führen Sie das Lautsprecherkabel durch die Kabelführungshalterungen auf dem Computer.
3. Ziehen Sie die Schraube fest, um die Lautsprecher am Computer zu befestigen.
4. Schließen Sie das Lautsprecherkabel an die Systemplatine an.
5. Bauen Sie folgende Komponenten ein:
a) Akku
b) Bodenabdeckung
6. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
Removing the WLAN Card
1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer.
14 Entfernen und Einbauen von Komponenten

2. Remove the:
a) base cover
b) battery
3. Perform the following steps to remove the WLAN card:
a) Remove the screw to release the bracket that secures the WLAN card to the computer. Lift the bracket away from the computer.
b) Disconnect the antenna cables from the WLAN card.
c) Slide and remove the WLAN card from its connector on the I/O board.
Installing the WLAN Card
1. Align the notch on the WLAN card with the tab on the WLAN-card connector on the I/O board.
2. Align the bracket which secures the WLAN card to the palmrest assembly.
3. Connect the antenna cables to the WLAN card.
CAUTION: To avoid damage to the WLAN card, do not place any cables under it.
NOTE: The color of the antenna cables is visible near the tip of the cables. The antenna-cable color scheme for the
WLAN card supported by your computer is as follows:
Table 1. Antenna-Cable Color Scheme for the WLAN Card
Connectors on the WLAN card Antenna-cable color
Main (white triangle) white
Auxiliary (black triangle) black
4. Tighten the screw to secure the bracket and the WLAN card to the palmrest assembly.
5. Install the:
a) battery
b) base cover
6. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer.
Removing the Coin-Cell Battery
1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer.
CAUTION: Removing the coin-cell battery re-sets the BIOS settings to default. It is recommended that you note the
BIOS settings before removing the coin-cell battery.
2. Remove the:
a) base cover
b) battery
c) WLAN card
3. Perform the following steps to remove the coin-cell battery:
a) Disconnect the coin-cell battery cable from the I/O board [1].
b) Lift up and remove the coin-cell battery from the computer [2].
Entfernen und Einbauen von Komponenten 15

Einsetzen der Knopfzellenbatterie
1. Setzen Sie die Knopfzellenbatterie wieder in den entsprechenden Steckplatz am Computer ein.
2. Verbinden Sie das Knopfzellenbatteriekabel mit der E/A-Platine.
3. Bauen Sie folgende Komponenten ein:
a) WLAN-Karte
b) Akku
c) Bodenabdeckung
4. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
Removing the mSATA Card
1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer.
2. Remove the:
a) base cover
b) battery
3. Disconnect the I/O-board cable from the system board and I/O board.
4. Remove the screw that secures the mSATA card to the computer. Remove the mSATA card from the system board.
16 Entfernen und Einbauen von Komponenten

Einsetzen der mSATA-Karte
1. Richten Sie die Kerbe auf der mSATA-Karte mit der Halterung auf dem mSATA-Kartenanschluss aus.
2. Setzen Sie die mSATA-Karte in den mSATA-Kartenanschluss ein.
3. Ziehen Sie die Schraube fest, um die mSATA-Karte am Computer zu befestigen.
4. Verbinden Sie das E/A-Platinenkabel mit der Systemplatine und der E/A-Platine.
5. Bauen Sie folgende Komponenten ein:
a) Akku
b) Bodenabdeckung
6. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
Removing the Fans
1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer.
2. Remove the:
a) base cover
b) battery
3. Perform the following steps to remove the system fan:
a) Disconnect the system fan cable from the system board [1].
b) Disconnect the camera cable from the I/O board [2].
c) Remove the screw that secures the system fan to the computer.
d) Lift the system fan away from the computer [3].
4. Perform the following steps to remove the video-card fan:
a) Disconnect the video-card fan cable from the system board [4].
b) Remove the screw that secures the video-card fan to the computer.
c) Lift the video-card fan away from the computer [5].
Entfernen und Einbauen von Komponenten 17

Installieren der Lüfter
1. Führen Sie folgende Schritte durch, um den Systemlüfter zu installieren:
a) Platzieren Sie den Systemlüfter im entsprechenden Steckplatz im Computer.
b) Verbinden Sie das Systemlüfterkabel mit der Systemplatine [1].
c) Verbinden Sie das Kamerakabel mit der E/A-Platine [2].
d) Ziehen Sie die Schraube fest, um den Systemlüfter am Computer zu befestigen.
2. Führen Sie folgende Schritte durch, um den Videokartenlüfter einzubauen:
a) Platzieren Sie den Videokartenlüfter im entsprechenden Steckplatz im Computer.
b) Verbinden Sie das Videokartenlüfterkabel mit der Systemplatine [4].
c) Ziehen Sie die Schraube fest, um den Videokartenlüfter am Computer zu befestigen.
3. Bauen Sie folgende Komponenten ein:
a) Akku
b) Bodenabdeckung
4. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
Removing the Heatsink
1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer.
2. Remove the:
a) base cover
b) battery
3. Remove the screws that secure the heatsink to the system board.
18 Entfernen und Einbauen von Komponenten

4. Lift the heatsink off the computer.
Einbauen des Kühlkörpers
1. Richten Sie die Schraubenbohrungen des Kühlkörpers und die der Systemplatine direkt übereinander aus.
2. Ziehen Sie die Schrauben fest, mit denen der Kühlkörper auf der Systemplatine befestigt ist.
3. Bauen Sie folgende Komponenten ein:
a) Akku
b) Bodenabdeckung
4. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
Removing the Power Connector
1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer.
2. Remove the:
a) base cover
b) battery
3. Disconnect the following cables from the system board:
a) power connector
Entfernen und Einbauen von Komponenten 19

b) touch panel
4. Perform the following steps to remove the power connector.
a) Release the power connector cable from under the display hinge [1].
b) Remove the screw that secures the power connector to the palmrest assembly.
c) Lift the power connector off the palmrest assembly [2].
Installieren des Stromanschlusses
1. Ziehen Sie die Schraube fest, um den Netzanschluss an der Handballenstützenbaugruppe zu befestigen.
2. Führen Sie das Netzanschlusskabel unter dem Bildschirmscharnier entlang.
3. Verbinden Sie folgende Kabel mit der Systemplatine:
a) Touchpanel
b) Netzanschluss
4. Bauen Sie folgende Komponenten ein:
a) Akku
b) Bodenabdeckung
5. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
Removing the Input/Output (I/O) Board
1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer.
2. Remove the:
a) base cover
b) battery
c) WLAN card
d) coin-cell battery
3. Perform the following steps to remove the I/O board:
a) Disconnect the I/O board cable from the system board and the I/O board.
b) Disconnect the camera, fan, and coin-cell battery cables from the I/O board.
c) Remove the screws that secure the I/O board to the computer.
d) Lift the I/O board from the computer.
20 Entfernen und Einbauen von Komponenten