DeLonghi EC15X User manual

De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com 5713237921_00_0418

EC15X
COFFEE MAKER
MACCHINA DA CAFFÈ
MACHINE À CAFÉ
KAFFEEMASCHINE
KOFFIEZETAPPARAAT
CAFETERA
MÁQUINA DE CAFÉ
ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΚΑΦΈ
KAFFEMASKIN
KAFFEMASKIN
KAFFEMASKINE
KAHVINKEITIN
КОФЕМАШИНА
КОФЕ ЖАСАҒЫШ
KÁVÉFŐZŐGÉP
KÁVOVAR
KÁVOVAR
EKSPRES DO KAWY
APARAT ZA KAVU
KAVNI APARAT
КАФЕМАШИНА
APARAT DE PREPARAT CAFEA
KAHVE MAKINESI

2
IT EN DE FR NL ES
pag. 13 page 14 S.15 pag. 16 pag. 17 pág. 18
PT EL NO SV DA FI
pág. 19 σελ 20 sid.21 sid. 22 sid.23 siv. 24
RU KZ HU CS SK PL HR SL
. 25 26- old. 27 str. 28 str. 29 str. 30 str. 31 str. 32
BG RO TR AR
.33 pag.34 say.35 36

3
A
B
B1
B2
B3 B4 B5
B6
A1 A2
A12
A3
A5
A9 A6A7
A8
A4
A10
A11
B
C1 C2 C3 C4 C5*

4
1 2
43 5
76 8
109 11
MAX
ON
1
2
2
ready!

5
13 14
15
16 17
19 20 21
12
READY!
Repeat
Fig. 1 to 5
and
Fig. 10 to 15
(g. 1-9)
18
STOP
2
1
1
STOP
Warm
the cups

6
22
24
25 27
30
1 Espresso
2 Espressos
23
Aroma
light
Aroma
normal
Aroma
strong
C2
C3
1
2
2
26
ready!
28
STOP Espresso Ready!
29
31 32
33 34 35
39
CAPPUCCINO
Fig. 22 ⇒28
ready!
5°C
max 1/3
Cappuccino
Ready!
44
40 41 42 43
STOP
60s Max.
38
STOP
cleaning
(2 seconds)
cleaning
AFTER EVERY
USE
MAX 36
37
60°C

7
31 32
33 34 35
39
CAPPUCCINO
Fig. 22 ⇒28
ready!
5°C
max 1/3
Cappuccino
Ready!
44
40 41 42 43
STOP
60s Max.
38
STOP
cleaning
(2 seconds)
cleaning
AFTER EVERY
USE
MAX 36
37
60°C

8
60s Max.
45 46
47 48 49
51
HOT WATER
cleaning
ready!
STOP
50
OFF
52
53 54 55
57
56
64 65
69
56
63
A8
C2
C3
58 61 62
66 67
68
MAX
2
1
DESCALER
ON
59 60
x200
x200
x300
x300
C5*
≃35min
≃35min

9
57
56
64 65
69
56
63
A8
C2
C3
58 61 62
66 67
68
MAX
2
1
DESCALER
ON
59 60
x200
x200
x300
x300
C5*
≃35min
≃35min