DOWN UP
ARROWS
12/24VDC
GCOM
G0
G1
G2
G3
G4
MESS1/G5
MESS2/G6
ALIM
12/24VDC
PRG ADV
Ingressi
Inputs
Entrées
Eingang
Entrada
6
PRGPRG
Impostazione di default • Default set-up
Configuration par défaut • Defaulteinstellungen • Configuración de default
Visualizzazione errori • Error list
Affichage des erreurs • Fehleranzeige • Visualización errores
Nessun errore
No error
Aucune erreur
Kein Fehler
Ningún error
Il check di verifica dei dati è errato: ripristinare la configurazione di default
Data check result is wrong: enter default settings again.
Le check de vérification des donné est inexact: rétablir la configuration du default.
Der Nachprüfungs-Check der Daten ist nicht korrekt: die Default Konfiguration rückstellen
El check de verificación de los datos está errado: restablecer la configuración de predefinido
2 - PROGRAMMAZIONE • PROGRAMMING • PROGRAMMATION • PROGRAMMIERUNG
• PROGRAMACIÓN
Dopo 10 secondi di inattività il display tornerà alla visualizzazione iniziale.
After 10 seconds of inactivity the position indicator will return to main menu.
Après 10 secondes d'inactivité, l'afficheur revient au menu initial.
Nach 10 sekundiger Untätigkeit zeigt die Digitalanzeige die Ausgangsinformationen an
Después de 10 segundos de inactividad, el indicador volverá a la visualización inicial
2.1)
2.2)
ADV
Tasto di scelta valore
Set-up key
Touche de choix de la valeur
Taste für die Auswahl eines Werts
Tecla de elección valor
ADVANCE
PRG
Tasto di navigazione menu (pressione breve)
Navigation menu key (light touch)
Touche de navigation du menu (pression brève)
Taste für die Menünavigation (Kurzes Drücken)
Tecla de navegación menú (presión breve)
PROGRAM
PRG
Tasto di navigazione menu e memorizzazione valore (pressione prolungata > 3 secondi)
Menu navigation and value setting (extended touch > 3 seconds)
Touche de navigation du menu et sauvegarde valeur (pression prolongée >3 secondes)
Taste für die Menünavigation und Angabe-Speicherung (Längeres Drücken > 3 Sekunden)
Tecla de navegación menú y memorización valor (presión prolongada > 3 segundos)
PROGRAM
PRG PRG PRG
A=0, B=1, C=1, D=2, F=0, G=0, H=1, J=0
Impossibile fare impostazioni personalizzate
Custom settings not allowed
Impossible d'enregistrer des configurations personnalisées
Personalisierte Eingaben sind nicht möglich
No es posible de hacer ajustes personalizados
§ 2.11
