Dometic RML9335 User manual

Absorber refrigerator
Installation Manual. . . . . . . . . . . . . . 13
Nevera con extractor
Instrucciones de montaje. . . . . . . . . 31
Frigorifero ad assorbimento
Indicazioni di montaggio . . . . . . . . . 52
Frigorífico de absorção
Instruções de montagem . . . . . . . . . 72
Ψυγείο υγραερίου/ρεύματος
Οδηγίες τοποθέτησης . . . . . . . . . . . 92
EN
ES
IT
PT
EL
RML9330, RML9331, RML9335,
RML9430, RML9431, RML9435
RML 943x
RML 933x

RML9330 – RML9435
2
1
586,5 mm420 mm
1293 mm
RML 9330, RML 9331, RML 9335
553 mm
468 mm
1293 mm
RML 9430, RML 9431, RML 9435
2

RML9330 – RML9435
3
23
4
1
3
≥ 1050
< 1050
1
4

RML9330 – RML9435
4
20 – 40
> 40 > 40
5
≥ 1350
20 – 40
1
6

RML9330 – RML9435
5
≥ 300
1 2
7
9
1
8
1
2
3
4
1
3
2
4
LS 230 LS 330
0

RML9330 – RML9435
6
LS 230
LS 330
a
LS 230
LS 330
b
LS 230
LS 330
1.
2.
3.
c
1
2
d

RML9330 – RML9435
7
1.
2.
e
f
1
2
3
4
g
1
2
h
1.
2.
3.
RML 9430
i
1.
3.
2.
RML 9431, RML 9435
j

RML9330 – RML9435
8
k
1.
2.
l
2x
n
2x
m
p
o
q

RML9330 – RML9435
9
448
194,5
1216
46
≤ 2,5 ≤ 2,5 ≤ 2,5
402
189
1270,5
49583,5
402
189
1270,5
49583,5
AB
r
1.
3.
2.
A B
s
SW 17
SW 14
t

RML9330 – RML9435
10
bl br ge gn rt sw ws
EN Blue Brown Yellow Green Red Black White
ES Azul Marrón Amarillo Verde Rojo Negro Blanco
IT Blu Marrone Giallo Verde Rosso Nero Bianco
PT Azul Castanho Amarelo Verde Vermelho Preto Branco
EL Μπλε Μπλε Κίτρινος Πράσινος Κόκκινος Μαύρος Άσπρος
15
14
3
6
78
1
2
4
5
12
11
9
10
10
N
L
G
ge/gn
ge/gn
V85
bl
1a
1b
3a
3b
5a
5b
2b
2a
4b
4a
6b
6a
87
85 86
30
br
ws
sw
bl
rt
br
br
bl
rt
rt
ge/gn
br
br
bl
bl bl
br
br
ws
ws
br
br
ge
gn
ws
ws
ws
ws
sw
sw
br
br
br br
gn
ge
ge
+
+
_
+
_
F
E
13
10
u