Draper 98436 User manual

F

HAUT-PARLEUR

SANS FIL

20V

98436/94903

E

ALTAVOZ INALÁMBRICO

20V

98436/94903

P

COLUNA SEM FIOS

20V

98436/94903

D

20V

DRAHTLOS-

LAUTSPRECHER

98436/94903



20V

DRAADLOZE LUID-

SPREKER

98436

/94903

20V

WIRELESS

SPEAKER

98436/94903

MULTI-TOOL BATTERY SYSTEM



ORIGINAL LANGUAGE

1. INTRODUCTION 

1.1 SCOPE

Bring rich sound to wherever the job takes you with the

versatile and durable wireless speaker. The speaker is

equipped to wirelessly connect to mobile devices. In

addition, it has one auxiliary port for MP3 compatibility

and one USB port for charging mobile devices. For

maximum versatility it can be powered by D20 Draper

batteries.

Part of our core range, this product is suitable for

enthusiasts and tradespersons alike. Any application

other than that it was intended for, is considered misuse.

This product is not a toy and must not be used by

children or any person with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience and knowledge,

or people unfamiliar with these instructions.

Local regulations may restrict the age of the operator.

1.2 UNDERSTANDING THIS MANUALS

SAFETY CONTENT

Warning! – Information that draws attention to the

risk of injury or death.

Caution! – Information that draws attention to the risk of

damage to the product or surroundings.

1.3 EXPLANATION OF SYMBOLS

Read the instruction manual.

Do not abandon into the environment.

Keep out of the reach of children.

Warning!

Machine weight.

Class II construction

(Double insulated).

WEEE –

Waste Electrical & Electronic Equipment.

Do not dispose of Waste Electrical & Electronic

Equipment in with domestic rubbish.

Lithium-ion product.

Do not incinerate or throw

onto fire.

For indoor use only.

Do not expose to rain.

130°

Fuse protective device.

Polarity indication.

Rated voltage.

European conformity.

UK Conformity Assessed.

European conformity.

2. SPECIFICATION 

2.1 SPECIFICATION

Stock No. .................................................. 98436/94903

Part No. ............................... D20WS/ DTKD20PTK/SPK

Aux input socket ....................................................3.5mm

Output power ........................................................ 2 x 3W

Operating range ................................... Up to 10M (30ft)

Weight (machine) .....................................................11kg

3. HEALTH AND SAFETY

INFORMATION 

3.1 GENERAL SAFETY

INSTRUCTIONS FOR POWER TOOL

USE

Warning! Read all safety warnings, instructions,

illustrations and specifications provided with this

power tool. Failure to follow all instructions listed below

may result in electric shock, fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future

reference.

The term “power tools” in the warnings refers to your

mains-operated (corded) power tool or battery-operated

(cordless) power tool.

–

2

–

3

–

1) Work area safety

a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or

dark areas invite accidents.

b) Do not operate power tools in explosive

atmospheres, such as in the presence of

flammable liquids, gases or dust. Power tools

create sparks which may ignite the dust or fumes.

c) Keep children and bystanders away while

operating a power tool. Distractions can cause

you to lose control.

2) Electrical safety

a) Power tool plugs must match the outlet. Never

modify the plug in any way. Do not use any

adapter plugs with earthed (grounded) power

tools. Unmodified plugs and matching outlets will

reduce risk of electric shock.

b) Avoid body contact with earthed or grounded

surfaces, such as pipes, radiators, ranges and

refrigerators. There is an increased risk of

electric shock if your body is earthed or grounded.

c) Do not expose power tools to rain or wet

conditions. Water entering a power tool will

increase the risk of electric shock.

d) Do not abuse the cord. Never use the cord for

carrying, pulling or unplugging the power

tool. Keep cord away from heat, oil, sharp

edges or moving parts. Damaged or entangled

cords increase the risk of electric shock.

e) When operating a power tool outdoors, use an

extension cord suitable for outdoor use. Use

of a cord suitable for outdoor use reduces the risk

of electric shock.

f) If operating a power tool in a damp location is

unavoidable, use a residual current device

(RCD) protected supply. Use of an RCD

reduces the risk of electric shock.

3) Personal safety

a) Stay alert, watch what you are doing and use

common sense when operating a power tool.

Do not use a power tool while you are tired or

under the influence of drugs, alcohol or

medication. A moment of inattention while

operating power tools may result in serious

personal injury.

b) Use personal protective equipment Always

wear eye protection. Protective equipment such

as a dust mask, non-skid safety shoes, hard hat

or hearing protection use for appropriate

conditions will reduce personal injuries.

c) Prevent unintentional starting. Ensure the

switch is in the off-position before connecting

to power source and/or battery pack, picking

up or carrying the tool. Carrying power tools

with your finger on the switch or energising power

tools that have the switch on invites accidents.

d) Remove any adjusting key or wrench before

turning the power tool on. A wrench or a key

left attached to a rotating part of the power tool

may result in personal injury.

e) Do not overreach. Keep proper footing and

balance at all times. This enables better control

of the power tool in unexpected situations.

f) Dress properly. Do not wear loose clothing or

jewellery. Keep your hair and clothing away

from moving parts. Loose clothes, jewellery or

long hair can be caught in moving parts.

g) If devices are provided for the connection of

dust extraction and collection facilities,

ensure these are connected and properly

used. Use of dust collection can reduce

dust-related hazards.

h) Do not let familiarity gained from frequent use

of tools allow you to become complacent and

ignore tool safety principles. A careless action

can cause severe injury within a fraction of a

second.

4) Power tool use and care

a) Do not force the power tool. Use the correct

power tool for your application. The correct

power tool will do the job better and safer at the

rate for which it was designed.

b) Do not use the power tool if the switch does

not turn it on and off. Any power tool that

cannot be controlled with the switch is dangerous

and must be repaired.

c) Disconnect the plug from the power source

and/or remove the battery pack, if detachable,

from the power tool before making any

adjustments, changing accessories, or storing

power tools. Such preventive safety measures

reduce the risk of starting the power tool

accidentally.

d) Store idle power tools out of the reach of

children and do not allow persons unfamiliar

with the power tool or these instructions to

operate the power tool. Power tools are

dangerous in the hands of untrained users.

e) Maintain power tools and accessories. Check

for misalignment or binding of moving parts,

breakage of parts and any other condition

that may affect the power tool’s operation. If

damaged, have the power tool repaired before

use. Many accidents are caused by poorly

maintained power tools.

f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly

maintained cutting tools with sharp cutting edges

are less likely to bind and are easier to control.

g) Use the power tool, accessories and tool bits

etc. in accordance with these instructions,

taking into account the working conditions

and the work to be performed. Use of the

power tool for operations different from those

intended could result in a hazardous situation.

–

4

–

h) Keep handles and grasping surfaces dry,

clean and free from oil and grease. Slippery

handles and grasping surfaces do not allow for

safe handling and control of the tool in

unexpected situations.

5) Service

a) Have your power tool serviced by a qualified

repair person using only identical

replacements parts. This will ensure that the

safety of the power tool is maintained.

3.2 SAFETY INSTRUCTIONS FOR

MAINS POWERED CHARGERS &

BATTERY PACKS

Chargers

– The charger is for indoor use only.

– Prior to plugging the charger in to the supply, check

that the plug, cable and charger casing are in good

condition. If any are damaged, have the defective

part(s) replaced immediately by a suitably qualified

person.

– Only use a correctly rated mains outlet to provide

power, do not plug into site generators, attach to

engine generators or D.C. sources. Do not use a

mains socket outlet that is not switched.

– Use the correct Draper charger in conjunction with

it’s corresponding battery pack (consult the Draper

website for more information or to find your local

stockist).

– Do not charge any other batteries with Draper

chargers. Any other application is considered misuse.

– Do not attempt to charge battery packs that are too

hot (over 30ºC) or too cold (under 5ºC), if these

conditions apply set the battery pack aside to

“normalise” before proceeding with the charging

operation.

– Set up the charger and cable in a safe place where it

won’t be knocked, tripped over, stepped on, etc. and

where it is well ventilated. Make sure the ventilation

slots in the charger case are not obstructed.

– Inspect the battery pack for damage, if it is

undamaged, plug it into the charger, ensuring the

correct orientation.

– Switch the charger on and check that the correct

indicators illuminate, allow the battery pack to charge

(see the specific instructions for your charger). Once

charging is complete, switch the charger off,

disconnect from power supply, remove the battery

pack and store.

Battery packs

– Before charging, read the instructions.

– Do not expose to rain.

– Only use Draper D20 battery packs with this product.

Consult your Draper stockist for details.

– Do not charge any other batteries with Draper

chargers. Any other application is considered misuse.

– The charger must be disconnected from the power

supply before removing the battery.

– The battery must be removed from the appliance

before it is recycled.

– The battery is to be disposed of in-line with local

authority procedures.

– Do not crush, open or burn the battery. Exposure to

potentially harmful materials may occur.

– In case of fire use CO2 or dry chemical extinguisher.

– Do not expose to high temperatures >50°C. The

battery may degrade at high temperatures.

– Charge battery in conditions between 5°C to 30°C

with the designated charger for the battery.

– Do not use battery if it has been stored at 5°C or

less. Allow it to “normalise” at room temperature

before usage/charging.

Warning! – Leaking battery packs

– The electrolyte in battery packs is corrosive. Avoid

contact with the skin.

– If contact is made, flush the area with clean water,

pat dry and seek medical attention at the

earliest opportunity.

– Inform medical personnel that the contaminant is a

“high alkaline, corrosive liquid”.

– If electrolyte comes into contact with the eyes, flush

with copious amounts of water only.

Seek immediate medical attention, relaying the

information above.

3.3 RESIDUAL RISK

Important: Although the safety instructions and

operating manuals for our tools contain extensive

instructions of safe working with power tools, every

power tool involves a certain residual risk which can not

be completely excluded by safety mechanisms. Power

tools must therefore always be operated with caution!

3.4 CONNECTION TO THE POWER

SUPPLY

Caution: Risk of electric shock. Do not open.

This appliance is supplied with an approved plug and

cable for your safety.

Never use a damaged or incomplete plug.

This appliance is Class II

†

and is designed for

connection to a power supply matching that detailed on

the rating label and compatible with the plug fitted.

Carefully select an extension lead. Some machines are

not suitable for use with extension leads. If the tool is

designed for use outdoors, only use an extension lead

suitable for that environment in conjunction with an RCD

adaptor. When using an extension lead, select one

capable of handling the current (amps) drawn by the

machine in use. Ensure the cable is fully unwound

regardless of the distance between the power supply

–

5

–

and the tool. Excess current (amps) and a coiled

extension lead will cause the cable to heat up and can

result in fire.

Keep extension leads away from moving hazardous

parts to avoid damages to the cable which can lead to

contact with live parts. Position cable safely to avoid

tripping over.

†

Double insulated : This product requires no earth

connection as supplementary insulation is applied to the

basic insulation to protect against electric shock in the

event of failure of the basic insulation.

Important! If using an extension lead, follow the

instructions that came with your lead regarding

maximum load while cable is wound. If in doubt, ensure

that the entire cable is unwound. Using a coiled

extension lead will generate heat which could melt the

lead and cause a fire.

4. UNPACKING AND

CHECKING 

4.1 PACKAGING

Carefully remove the product from the packaging and

examine it for any sign of damage. Check contents

against the parts shown in Fig A. If any part is damaged

or missing, please contact the Draper Help Line (see

back page). Do not attempt to use the product!

The packaging material should be retained during the

warranty period, in case the product needs to be

returned for repair.

Warning!

• Some of the packaging materials may be harmful to

children. Do not leave any of these materials in reach

of children.

• If any of the packaging is to be thrown away, make

sure it is disposed of correctly, according to local

regulations.

–

6

–

5. IDENTIFICATION – FIG.A 

FIG.A

(1)

Speaker

.

(2)

Indicator light.

(3)

Volume down button (Short press).

(4)

Power button

.

(5)

Pairing button

.

(6)

Play/Pause button

.

(7)

Volume up button (

Short

press).

.

(8)

Battery cartridge

.

(9)

Aux in port

.

(10)

USB charging socket

.

Note: For details of our full range of accessories and consumables, please visit drapertools.com

(4) (5) (6)

(1)

(8)

(9)

(10)

(2)

(7)

(3)

6. OPERATION AND USE 

6.1 PAIRING AND CONNECTING A

DEVICE TO THE SPEAKER – FIG.1

You need to pair your device with the speaker before

you can auto-link to play/stream music through the

speaker. Pairing creates a bond so two devices can

recognize each other.

To allow for better sound quality, we recommend

setting the volume level to around two-thirds on your

device, then adjust the volume on the speaker as

required.

– Press the Power button (4)to turn on the speaker.

The indicator light (2)will flash blue.

– The blue light indicator (2)flashes faster to indicate

the speaker is ready for pairing.

– Turn on Bluetooth

®

on your device according to the

device’s user manual to link to the speaker.

– Select the device named from the suggested list of

devices to pair with.

– Once connected, there will be a beep sound and the

indicator light (2)will remain solid blue.

–

7

–

– Simply select and play any music from your source

device. Volume control, play/pause and track

navigation can be adjusted from your source device,

or directly from the speaker.

Note:

If 2 devices are pairing for the first time, and both search

for the speaker, it will show its availability on both

devices. However, if one device links with this unit first,

then the other device won’t find it in the list.

If your device is temporarily disconnected to the

speaker, you will need to manually reconnect your

device again.

If the speaker shows on your device list but your device

cannot connect with it, please delete the item from your

list and re-pair the device with the speaker following the

steps described previously.

The effective operation range between the system and

the paired device is approximately 10 metres (30 feet).

Any obstacle between the system and the device can

reduce the operational range.

Bluetooth

®

connectivity performance may vary

depending on the connected devices.

Please refer to the Bluetooth

®

capabilities of your device

before connecting to the speaker. All features may not

be supported on some devices.

1

FIG.

(4)

(2)

6.2 PLAYING AUDIO FILES

WIRELESSLY – FIG.2

When you have successfully connected the speaker with

the chosen Bluetooth

®

device you can start to play your

music using the controls on your connected device.

– Once playing has started adjust the volume to the

required setting by short pressing the Volume buttons

(3)and (7)on the speaker or in the usual way on

your device.

– Use the controls on your device to play/pause and

navigate tracks. Alternatively, navigate tracks using

volume buttons (3)and (7)on the speaker (long

presses).

2

FIG.

(3)

Note: Not all player applications or devices may respond

to all of these controls.

Some mobile phones may temporarily disconnect from

the speaker when you make or receive calls. Some

devices may temporarily mute their audio streaming

when they receive text messages, emails or for other

reasons unrelated to audio streaming. Such behaviour is

a function of the connected device and does not indicate

a fault with the speaker.

6.3 DISCONNECTING YOUR DEVICE –

FIG.3

Press and hold the pairing button (5)for 2-3 seconds

to disconnect with your device. The indicator light

flashes blue (2), indicating the speaker is discoverable

again for pairing.

3

FIG.

(5)

(2)

* The Bluetooth

®

word is a registered trademark

owned by the Bluetooth SIG Inc.

6.4 PLAYING MUSIC VIA AUXILIARY

INPUT SOCKET – FIG.7

A 3.5mm Auxiliary input socket (8)is provided on the

right side of the unit to permit an audio signal to be fed

into the unit from any devices that features a headphone

or audio output, such as an iPod, MP3 or CD player.

−Connect a stereo or mono audio source (for

example, iPod, MP3 or CD player) to the Auxiliary

input socket (marked ‘AUX’) and the Aux in indicator

turns green indicating the speaker is in auxiliary input

–

8

–

mode.

−Adjust the Volume control on your iPod, MP3 or CD

player to ensure an adequate signal and then adjust

the volume on the speaker for comfortable listening.

−To have the better sound quality, we recommend

setting the volume to more than two-thirds level on

your audio device and then adjust the volume on the

speaker as required.

Note: When Aux in socket is connected to an audio

device, wireless connection will be disabled to minimize

power consumption.

4

FIG.

(9)

6.5 BATTERY PACK CHARGING – FIGS.

5 – 6

This power product is supplied “bare”, without battery

pack or charger. Compatible batteries, chargers and

accessories are available through Draper Tools stockists.

Important: Only Draper D20 designated battery packs

and chargers can be used in conjunction with this

product. Use of any other third party battery packs/

chargers with this product is considered misuse and will

invalidate the product’s warranty.

Once connected to the mains supply, recharging of the

battery can be left generally unsupervised, requiring

minimal attention. Complex circuit construction monitors

the battery condition, adjusting the recharge current to

suit. When the recharge cycle is complete, to maintain

the full capacity, a low output current will continue as

required.

Warning! Check the condition of the charger and

battery prior to each charge. If there is any sign of

damage then do not commence charging, seek advice

from Draper Tools.

The battery pack is supplied un-charged and must be

charged before initial use.

To charge the battery pack (12), it must first be removed

from the tool.

5

FIG.

(8)

(11.2)

To release the battery pack:

−Press the battery release button (11.1) and gently

slide the battery pack off.

−Plug the battery charger (12) unit into a power

socket.

−The red LED (12.1) will illuminate to show the

charger has power.

−Slide the battery into the charger (the battery is

shaped to fit into the charger one way only.

−After a few seconds delay, the red LED (12.1) will

flash to show that charging has begun, then

illuminate solid red.

−Whilst the battery is charging, the green LED (12.2)

will flash, (the red LED will go from flashing to

constant red.

−When the battery is fully charged the green LED

stops flashing and remains a constant green. The red

LED will extinguish.

Caution: Do not pull the plug out of the power supply by

pulling on the cord. Make sure to grasp the plug when

removing from power supply to avoid damaging the cord.

To remove the battery from the battery charger:

−Supporting the battery charger with hand, pull out

the battery from the battery charger.

Caution: If the battery charger has been in continuous

use it will be hot. Once the charging has been

completed, leave the charger 15 minutes to cool until

next use.

–

9

–

6

FIG.

(12.1)

(12.2)

(12)

(11)

Caution: Only use the plug to disconnect from the

power supply, never use the cable.

Caution: If the battery charger has been in continuous

use it will be hot. Once charging is completed, leave the

charger to cool.

Only charge cooled batteries.

7.12 BATTERY PACK PROTECTION

FEATURES

Overcharging protection: When the battery pack is

fully charged, the transformer/charger will automatically

shuts off, protecting the internal components.

Over-discharging protection: Stops the battery pack

from discharging beyond the recommended lowest

safety voltage.

Overheating protection: An internal thermistor cut-off

sensor shuts off the battery pack should it become too

hot during operation. For example, if the tool is

overloaded or used for extended periods. 30 minutes

cooling time may be required.

Current protection: If the battery is overloaded or the

maximum current draw exceeded, the battery will shut

off to protect internal components. The battery pack will

resume operation once the current draw is at a safe

level.

Short circuit protection: The battery pack will stop

operating immediately if it was to short circuit.

7.13 BATTERY PACK CHARGE STATUS

– FIG.7

Press the charge level indicator button (11.2) to display

the battery charge level.

(11.2)

0 – 10% 0 – 25% 25 – 50%

50 – 75% 75 – 100%

7

FIG.

7.14 BATTERY LIFE EFFICIENCY AND

CHARGING ADVICE

– Avoid recharging at high temperatures.

A rechargeable battery will be hot immediately after

use. If such a battery is recharged immediately after

use the battery life will be shortened. Leave the

battery and recharge it after it has cooled.

– The battery should only be used and/or charged

when battery temperature is between 5°C and 30°C.

– The battery needs to be warmed-up or cooled down

to prevent damaging to the batteries internal

components.

Note: If battery is too hot or too cold, allow it to

‘normalise’ before use or charging.

Note: Failure to warm up or cool down a battery could

result in serious damage to the battery, charger and

user.

8. MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING 

8.1 TROUBLESHOOTING GUIDE

Problem Possible Cause Remedy

Speaker does not operate Battery discharged Charge battery

Battery faulty Replace battery

Battery hot Allow to cool

Unsure Return to an authorised service

agent for diagnosis

Cannot pair with your device Too far away Move closer to speaker

Obstacle between device and

speaker reducing operational range

Move closer to speaker

Another device already connected/

paired

Disconnect other devices

Device not compatible Use alternative device

Can’t hear any sound Volume too low Turn volume up

Device was disconnected Reconnect device

–

10

–

8.2 MAINTENANCE

Regular inspection and cleaning reduces the necessity

for maintenance operations and will keep your tool in

good working condition.

The motor must be correctly ventilated during tool

operation. Avoid blocking the air inlets and vacuum the

ventilation slots regularly.

Do not use solvents or fuels to clean the product. When

not in use, store the product in a safe, dry place.

9. WARRANTY 

9.1 WARRANTY

Draper power tools have been carefully tested &

inspected and are guaranteed to be free from defective

materials or workmanship.

For details of warranty and terms and conditions

please visit the Draper Tools website at

www.drapertools.com/warranty

–

11

–

10. DISPOSAL 

10.1 DISPOSAL

– At the end of the machine’s working life, or when it

can no longer be repaired, ensure that it is disposed

of according to national regulations.

– Contact your local authority for details of collection

schemes in your area.

In all circumstances:

• Do not dispose of power tools with

domestic waste.

• Do not incinerate.

• Do not dispose of WEEE* as unsorted

municipal waste.

* Waste Electrical & Electronic Equipment.

10.2 BATTERY PACK DISPOSAL

INFORMATION

Warning!

−Do not put battery packs in a fire or mutilate – cells

may burst or release toxic materials.

−Do not short circuit cells, may cause burns.

−The battery pack must be removed from the

appliance before it is scrapped.

−The battery pack is to be disposed of safely.

−Do not mutilate batteries, corrosive electrolyte will be

released.

−Do not dispose of batteries or cells in a charged

condition.

Expired batteries must be recycled/disposed of in

accordance with the appropriate regulation or legislation.

They should be returned to your local warranty agent/

stockist.

NOTES

.................................................................................................

Draper 98436 User manual

Popular Speakers manuals by other brands