3
Componenti - Parst - Composants - Einzelteile - Componentes - Комплектация
Lista Componenti
1. Soffione in acciaio inox
2. Attacco ad innesto rapido al soffione
3. Tubo Flessibile cm 100 ½”F X ½”F
4. Tasselli per contro-soffitto
5. Viti
6. Dima
7. Raccordo adattatore ½”M x ½”M
8. Chiave a brugola con grani
9. Ugelli in gomma (scorta)
10. Guarnizione
11. Tubo Flessibile per getto NEB
Parts
1. Stainless steel shower head
2. Quick coupling connector to shower head
3. Flexible hose 100 cm ½”F X ½”F
4. False-ceiling plugs
5. Screws
6. Template
7. Adaptor connection ½”M x ½”M
8. Hex key with grub screws
9. Rubber nozzles (spare)
10. Seal
11. Flexible hose for NEB jet
Bestandteilliste
1. Duschkopf aus Edelstahl
2. Schnellkupplung für Duschkopf
3. Schlauch 100 cm, ½”F x ½”F
4. Dübel für die Zwischendecke
5. Schrauben
6. Schablone
7. Adapter ½”M x ½”M
8. Sechskantschlüssel mit Stiften
9. Gummidüsen (als Reserve)
10. Dichtung
11. Schlauch für NEB-Strahl
Liste des composants
1. Plafond de douche en acier inox
2. Raccord encastrable rapide du plafond de douche
3. Tuyau exible 100 cm ½”.F X ½”.F
4. Chevilles pour faux-plafond
5. Vis
6. Gabarit
7. Raccord adaptateur ½” M x ½” M
8. Clé Allen et vis sans tête
9. Buse en caoutchouc
10. Joint
11. Tuyau exible pour jet NEB
Lista de componentes
1. Rociador de acero inoxidable
2. Acople de enganche rápido al rociador
3. Tubo Flexible de 100 cm ½”F X ½”F
4. Tacos para falso techo
5. Tornillos
6. Guía
7. Empalme adaptador ½”M x ½”M
8. Llave Allen con tornillos prisioneros
9. Tetones de goma (de repuesto)
10. Junta
11. Tubo exible para chorro NEB
Комплектующие
1. Душевая лейка из стали inox
2. Соединение для быстрого подключения лейки
3. Гибкая шланг 100 см ½”F X ½”F
4. Дюбели для подвесного потолка
5. Винты
6. Трафарет
7. Соединительный адаптер ½”M x ½”M
8. Ключ шестигранный
9. Резиновые вкладки (запасные)
10. Уплотнитель
11. Гибкий шланг для режима NEB
PLista de componentes
1. Cabeça do chuveiro em aço inox
2. Conexão de encaixe rápido à cabeça do chuveiro
3. Mangueira cm 100 ½”F X ½”F
4. Buchas para xação ao teto
5. Parafusos
6. Gabarito
7. Conexão adaptadora ½”M x ½”M
8. Chave Allen com parafusos
9. Bicos de borracha (reposição)
10. Junta de vedação
11. Mangueira exível para jato NEB
NL Onderdelen
1. Roestvrijstalen douchekop
2. Snelkoppeling op de douchekop
3. Flexibele buis cm 100 ½”F X ½”F
4. Pluggen voor verlaagd plafond
5. Schroeven
6. Mal
7. Adapterverbinding ½”M x ½”M
8. Inbussleutel met stelschroeven
9. Rubberen spuitdoppen (reserve)
10. Dichtingsring
11. Flexibele buis voor NEB-straal
