Du Pont 3630 User manual

3630
INS-3630-000 Revision B 10/16
45 kg
Installation Guide
Einbauanleitung
Guide d'installation
Guida all’installazione
Guía de instalación
Instrukcja montażu
300
350
400
450
550
278
328
378
428
528
332
384
432
484
584
664
768
864
968
1168
139
*
Prefix DZ for bright zinc plate, DB for black zinc plate
Präfix DZ für helle Oberfläche, DB für schwarze Oberfläche
Préfixe DZ pour zingué brillant, DB pour zingué noir
Prefisso DZ per passivazione brillante, DB per passivazione nera
Prefijo DZ para cinc brillante, DB para negro
Oznaczenie DZ dla błyszcz ą cej powierzchni ocynkowanej, DB dla powierzchni ocynkowanej w kolorze czarnym

3630
Slide installation
Schienenbefestigung
Montage de la glissière
Montaggio guida
Instalación de la guía
Montażprowadnicy
3630
All fixings positions must be used to achieve maximum load rating.
Es sind alle Befestigungspositionen zu verwenden, damit der
maximale Lastwert erzielt wird.
Tous les points de fixation doivent être utilisés pour obtenir la
charge maximale.
Per ottenere il massimo carico nominale, devono essere usate tutte
le posizioni di fissaggio.
Todas las posiciones de fijación deben ser usadas para se conseguir
la capacidad máxima de carga.
Dla uzyskania maksymalnej nośności należy wykorzystać wszystkie
punkty montażowe.

3630
3630
All fixings positions must be used to achieve maximum load rating.
Es sind alle Befestigungspositionen zu verwenden, damit der
maximale Lastwert erzielt wird.
Tous les points de fixation doivent être utilisés pour obtenir la
charge maximale.
Per ottenere il massimo carico nominale, devono essere usate tutte
le posizioni di fissaggio.
Todas las posiciones de fijación deben ser usadas para se conseguir
la capacidad máxima de carga.
Dla uzyskania maksymalnej nośności należy wykorzystać wszystkie
punkty montażowe.
Kleinheide 24G - 2242 Pulderbos
T. . [phone] - F. [phone]
M. . [email protected] - W. www.du-pont.