Dynex DX-C114200 Quick start guide

Adaptador USB para transferencia
de archivos entre PC/Mac
DX-C114200
GUÍA DEL USUARIO
DX-C114200_11-0231_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 1 Monday, March 7, 2011 2:29 PM

2
DX-C114200_11-0231_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 2 Monday, March 7, 2011 2:29 PM

3
Adaptador USB para
transferencia de
archivos entre PC/Mac
Dynex DX-C114200
Contenido
Instrucciones importantes de seguridad............................4
Introducción ......................................................................4
Características....................................................................5
Contenido del paquete.......................................................6
Requisitos del sistema .......................................................6
Estado del indicador LED....................................................6
Instalación y uso del adaptador .........................................7
Especificaciones...............................................................22
Avisos legales ..................................................................23
Garantía limitada de un año ............................................25
DX-C114200_11-0231_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 3 Monday, March 7, 2011 2:29 PM

4
Instrucciones importantes
de seguridad
Siempre lea las instrucciones de seguridad cuidadosamente:
• Guarde este manual del usuario para referencia futura
• Mantenga este equipo alejado de la humedad
• Sí cualquiera de las situaciones siguientes ocurre,
permita que un técnico de reparación revise el equipo:
• El equipo ha sido expuesto a la lluvia.
• El equipo se ha dejado caer y se ha dañado.
• El equipo tiene señales obvias de daño.
• El equipo no ha funcionadobien o no puede
hacerlo funcionar de acuerdo al manual del
usuario.
Introducción
Este adaptador USB para transferencia de archivos entre PC/
Mac es una solución ideal paracompartir archivos e
información para usuarios de PC y Mac. La aplicación de
software Dynex Link ya se encuentra integrada en el
adaptador y se cargará automáticamente en su sistema.
Transfiera e-mails, música, fotos, videos y archivos de
documentos de una computadora a otra, a velocidades de
hasta 480 Mbps. Compatible con los sistemas operativos
Windows2000, Windows XP, WindowsVista, Windows7 y
DX-C114200_11-0231_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 4 Monday, March 7, 2011 2:29 PM

5
Mac OS, el adaptador es ideal para transferir archivos de
información de una computadoraa otra, la que puede ser PC a
PC, o PC a Mac.
Características
• Funcionalidad Plug-n-Play simple vía USB 2.0
• Transferencia bidireccional de información entre dos
computadoras o diferentes sistemas operativos:
• Computadoras portátiles y de escritorio
• Compatible con los sistemas operativos Windows
2000, Windows XP, Windows Vista y Windows 7
(Para PC a PC)
• Compatible con sistemas operativos Windows y
Mac (Para PC a Mac)
• Tasa de transferencia rápida de hasta 16 MB/segundo
• Dos pasos fáciles de operación: simplemente conecte y
transfiera.
DX-C114200_11-0231_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 5 Monday, March 7, 2011 2:29 PM

6
• No hay límites de tamaño de archivo o de capacidad de
medios como los que se encuentran en las tarjetas de
medios externos.
• El programa Dynex Link secarga automáticamente.
Contenido del paquete
• Adaptador USB para transferencia de archivos PC/Mac
Requisitos del sistema
• Windows 2000/Windows XP/Windows Vista/
Windows 7 (para PC a PC)
• Windows y Mac OS X v10.4 o más reciente (Para PC a
Mac)
Estado del indicador LED
Color del
indicador
LED
Estado
del LED Descripción
Verde Activado Los puertos USB están conectados a los hosts.
Parpadeo
rápido Se está transfiriendo información.
DX-C114200_11-0231_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 6 Monday, March 7, 2011 2:29 PM

7
Instalación y uso del
adaptador
Para instalar y usar con Windows 2000, Windows
XP, Windows Vista y Windows 7 (PC a PC):
1Conecte un extremo del adaptador USB en su
computadora local y el otro extremo en su
computadora remota. Se abre la siguiente área de
trabajo, mostrando las computadoras localesy
remotas.
- O -
DX-C114200_11-0231_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 7 Monday, March 7, 2011 2:29 PM

8
Si está usando Windows Vista o Windows 7, cuando se
abra el cuadro de mensaje, haga clic en Run Dynex
Transfer Adapter.exe (Ejecutar Dynex Transfer
Adapter.exe).
DX-C114200_11-0231_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 8 Monday, March 7, 2011 2:29 PM

9
Se abre la siguiente área detrabajo, mostrando las
computadoras locales y remotas.
2Para transferir archivos, haga clic y coloque los archivos
de un lado al otro.
Cuando el archivoaparece en el otro lado, estará
disponible para ser usado.
Nota: si cierra el programa, o el programa no se ejecuta
automáticamente, puede iniciarlo desde Mi PC (My
Computer) haciendo doble clic en Dynex Link.
DX-C114200_11-0231_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 9 Monday, March 7, 2011 2:29 PM

10
En el entorno Windows XP/2000
DX-C114200_11-0231_MAN_ENG_V1 SP.fm Page 10 Monday, March 7, 2011 2:29 PM