Dynex DX-VS201A User manual

GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
DX-VS201A • Interruptor selector de audio/video con S-Video
ESPAÑOL 11-0308
Instalación de su interruptor selector
Las entradas INPUT 1 eINPUT 4 se pueden usar únicamente con los dispositivos de video compuesto.
INPUT 2 eINPUT 3 se pueden usar con dispositivos S-Video o de video compuesto.
Las tomas de su interruptor selector tienen códigos de color. La mayoría de los cables de video y audio tienen también códigos de color. Enchufe los
conectores en estas tomas haciendo corresponder los colores.
Nota: no se incluyen los cables.
Para conectar un dispositivo de video a su interruptor selector:
1Enchufe un cable de S-Video en la toma S-VIDEO de la entrada INPUT 2 o INPUT 3 de su interruptor selector. Enchufe el otro extremo en la
toma de salida S-Video (S-VIDEO OUT) en el dispositivo con S-Video.
O
Enchufe el conector amarillo (video) de un cable de AV en la toma VIDEO de las entradas INPUT 1,INPUT 2,INPUT3 oINPUT 4 de su
interruptor selector. Enchufe el conector amarillo del otro extremo del cable de AV en la toma de salida VIDEO OUT del dispositivo de video
compuesto.
2Enchufe un cable de audio analógico (RCA) en las tomas de audio R(roja) y L(blanca) al lado de la toma S-VIDEO de su interruptor selector.
Enchufe los otros extremos del cable en las tomas de salida Ry LAUDIO OUT en el dispositivo con S-Video.
O
Enchufe los conectores rojo y blanco de un cable de AV en las tomas de audio R(roja) y L(blanca) al lado de la toma VIDEO de su interruptor
selector. Enchufe los otros extremos del cable en las tomas de salida Ry LAUDIO OUT en el dispositivo con video compuesto.
Para conectar un televisor o un receptor de cine en casa a su interruptor selector:
1Enchufe un cable de S-Video en la toma S-VIDEO de la salida OUTPUT 1 oOUTPUT 2 en la parte posterior de su interruptor selector. Enchufe el
otro extremo del cable en la toma de entrada S-VIDEO IN en el televisor o receptor de cine en casa.
O
Enchufe el conector amarillo (video) de un cable de AV en la toma VIDEO de las entradas INPUT 1,INPUT 2,INPUT3 oINPUT 4 de su
interruptor selector. Enchufe el conector amarillo del otro extremo del cable en la toma de entrada VIDEO IN en el televisor o receptor de cine
en casa.
2Enchufe un cable de audio analógico (RCA) en las tomas de audio R(roja) y L(blanca) al lado de la toma S-VIDEO en la parte posterior de su
interruptor selector. Enchufe los otros extremos del cable en las tomas de salida Ry LAUDIO OUT en el dispositivo con S-Video.
O
Enchufe los conectores rojo y blanco de un cable de AV en las tomas de audio R(roja) y L(blanca) al lado de la toma VIDEO de su interruptor
selector. Enchufe los otros extremos del cable en las tomas de salida Ry LAUDIO OUT en el dispositivo con video compuesto.
Para reproducir desde el dispositivo conectado:
1En el televisor o receptor de cine en casa, seleccione la fuente de entrada de video correspondiente a la toma de video a la cual fue conectado el
interruptor selector. Para más información sobre la selección de una fuente de entrada de video, reérase a la documentación suministrada con
el televisor o receptor de cine en casa.
2Presione el botón de entrada en la parte frontal del interruptor selector que corresponda a las tomas a las cuales está conectado el dispositivo
que se va usar. AV 1 corresponde a INPUT 1, AV 2 corresponde a INPUT 2, AV 3 corresponde a INPUT 3 y AV 4 corresponde a INPUT 4.
Su interruptor selector de audio/video con S-Video le permite conectar cuatro dispositivos de video (caja decodicadora, receptor de satélite,
reproductor de DVD,VCR o sistema de videojuegos) a un televisor o un receptor de cine en casa con una sola toma de S-Video o video
compuesto (tipo RCA). Su interruptor selector funciona como un divisor de señal para enviar señales de video compuesto y S-Video y un audio
estéreo analógico a dos unidades, como un televisor yVCR o dos televisores.
Contenido del paquete
• Interruptor selector de audio/video con S-Video
• Guía de instalación rápida
Garantía limitada de un año
Para los detalles sobre la garantía, visite www.dynexproducts.com.
Comuníquese con Dynex:
Para obtener servicio al cliente, llame al 1-800-305-2204
www.dynexproducts.com
© 2011 BBY Solutions, Inc., todos los derechos reservados.
DYNEX es una marca comercial de BBY Solutions Inc., registrada en algunos países. Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de
sus respectivos dueños.
VIDEO
AUDIO
S-VIDEO
OUTPUT 2
L
R
VIDEO
AUDIO
S-VIDEO
OUTPUT 1
L
R
VIDEO
AUDIO
INPUT 4
L
R
VIDEO
AUDIO
S-VIDEO
INPUT 3
L
R
VIDEO
AUDIO
S-VIDEO
INPUT 2
L
R
VIDEO
INPUT 1
AV1 AV2 AV3 AV4
A/V Selector Switch
L AUDIO R
Botones de selección de entrada Conexión de un dispositivo con video compuesto
Conexión de un televisor o
receptor de cine en casa Conexión de dispositivos de S-Video o video compuesto
Conexión de un dispositivo
con video compuesto
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
DX-VS201A_11-0308_QSG_V1_SP.eps 1 4/22/2011 3:24:28 PMDX-VS201A_11-0308_QSG_V1_SP.eps 1 4/22/2011 3:24:28 PM