Dyson csys CD03 User manual

Operating Manual
操作手册
操作手冊
CD03
05.07.201811:53 - C97619_CD03-Long_OPMAN_CN_X552-LONG-ARM-OPMAN-97619.indd_15_4c0s

2
05.07.201811:53 - C97619_CD03-Long_OPMAN_CN_X552-LONG-ARM-OPMAN-97619.indd_15_4c0s

3
Thank you for choosing
to buy a Dyson light
To read your manual
in English go to page 5.
感谢您选择购买戴森灯具产品
如需阅读简体中文版手册,请转
至第 19 页。
感謝您選購戴森燈具
若要閱讀繁體中文版手冊,請翻
至第 33 頁。
05.07.201811:53 - C97619_CD03-Long_OPMAN_CN_X552-LONG-ARM-OPMAN-97619.indd_15_4c0s

16
16
17
17
6
8
12
14
4
05.07.201811:53 - C97619_CD03-Long_OPMAN_CN_X552-LONG-ARM-OPMAN-97619.indd_15_4c0s

16
16
17
17
6
8
12
14
5
Getting started
Additional
information
Disposal
Terms and conditions of the
Dyson 5 year guarantee
Important data protection information
Important information
Registration
Important safety instructions
Assembly
Controls
EN
Contents
05.07.201811:53 - C97619_CD03-Long_OPMAN_CN_X552-LONG-ARM-OPMAN-97619.indd_15_4c0s

6
Registration
After registering your 5 year guarantee, your
Dyson light will be covered for parts and labour
for 5 years from the date of purchase, subject
to the terms of the guarantee. If you have any
questions about your Dyson light, call the Dyson
Helpline with your serial number and details of
where and when you bought the light.
Most questions can be solved over the phone by
one of our trained Dyson Helpline staff.
Your serial number can be found on the base of
the light.
Visit www.dyson.com/support for online
help, support videos, general tips and useful
information about Dyson.
Note your serial number for future reference.
This illustration is for example purposes only.
05.07.201811:53 - C97619_CD03-Long_OPMAN_CN_X552-LONG-ARM-OPMAN-97619.indd_15_4c0s

7
Register by phone
Call our dedicated Helpline.
CN: 4009 202 808
HK: +852 23109666
MY: (+603) 7710 5877
SG: 1800 397 6674
Register online
Visit our website to register your full
parts and labour guarantee online.
www.dyson.com
05.07.201811:53 - C97619_CD03-Long_OPMAN_CN_X552-LONG-ARM-OPMAN-97619.indd_15_4c0s

8
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
BEFORE USING THIS LIGHT READ ALL
INSTRUCTIONS AND CAUTIONARY
MARKINGS IN THIS MANUAL AND ON
THE LIGHT
When using any electrical appliance, basic
precautions should always be followed,
including the following:
WARNING
These warnings apply to the light, and also where
applicable to chargers or mains adaptors.
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK,
OR INJURY:
1. This Dyson light can be used by persons
with reduced physical, sensory or reasoning
capabilities, or lack of experience and
knowledge, only if they have been given
supervision or instruction by a responsible
person concerning use of the light in a safe
way and understand the hazards involved.
Cleaning and maintenance shall not be
performed by children.
2. Do not allow to be used as a toy. Close
attention is necessary when the light is used
near children.
3. Ensure light is fully assembled in line with
the instructions before use.
4. Suitable for indoor use only 0°C (32°F) –
40°C (104°F).
5. Use only as described in this Dyson
Operating Manual. Do not carry out any
maintenance other than that advised by the
Dyson Helpline.
05.07.201811:53 - C97619_CD03-Long_OPMAN_CN_X552-LONG-ARM-OPMAN-97619.indd_15_4c0s

9
6. If the light is not working as it should, has
received a sharp blow, has been dropped,
damaged, left outdoors, or dropped into
water, do not use and contact the Dyson
Helpline.
7. If a service or repair is needed, contact
the Dyson Helpline so we can discuss the
available options. Do not disassemble the
light as incorrect reassembly may result in
an electric shock or fire.
8. Do not handle any part of the light, cable or
plug with wet hands.
9. Do not use with a damaged cable or plug.
If the supply cable is damaged it must be
replaced by Dyson, its service agent or
similarly qualified persons in order to avoid
a hazard.
10. Do not stretch the cable or place the cable
under strain. Keep cable away from heated
surfaces.
11. Do not route the cable under furniture or
appliances. Do not cover cable with throw
rugs, runners or similar coverings. Arrange
cable away from traffic area and where it
will not be tripped over.
12. Do not unplug by pulling on the cable.
To unplug, grasp the plug, not the cable.
The use of an extension cable is not
recommended.
13. Turn off all controls before unplugging.
Unplug from socket when not in use for
extended periods. To avoid a tripping
hazard, safely coil the cable.
14. Do not use near furnaces, fireplaces, stoves
or other high temperature heat sources.
05.07.201811:53 - C97619_CD03-Long_OPMAN_CN_X552-LONG-ARM-OPMAN-97619.indd_15_4c0s

10
15. The light source is not replaceable; when
the light source reaches its end of life,
the whole light shall be replaced. End of
life replacement is not covered under the
guarantee.
READ AND SAVE THESE
INSTRUCTIONS
05.07.201811:53 - C97619_CD03-Long_OPMAN_CN_X552-LONG-ARM-OPMAN-97619.indd_15_4c0s

11
05.07.201811:53 - C97619_CD03-Long_OPMAN_CN_X552-LONG-ARM-OPMAN-97619.indd_15_4c0s

1
4
3
2
12
Assembly
05.07.201811:53 - C97619_CD03-Long_OPMAN_CN_X552-LONG-ARM-OPMAN-97619.indd_15_4c0s

5
6
13
It is important that the light is assembled
in the box as shown.
Do not remove the transit tape until the
light is fully assembled.
05.07.201811:53 - C97619_CD03-Long_OPMAN_CN_X552-LONG-ARM-OPMAN-97619.indd_15_4c0s

14
Swipe to change
the brightness of
the light.
Power
on/off
Controls
05.07.201811:53 - C97619_CD03-Long_OPMAN_CN_X552-LONG-ARM-OPMAN-97619.indd_15_4c0s

15
Tap to change
quickly between
brightness levels.
05.07.201811:53 - C97619_CD03-Long_OPMAN_CN_X552-LONG-ARM-OPMAN-97619.indd_15_4c0s

16
DISPOSAL
• Dyson products are made from high grade recyclable
materials. Recycle where possible.
• Dispose in accordance with local ordinances
or regulations.
LIMITED 5 YEAR GUARANTEE
TERMS AND CONDITIONS OF THE DYSON
5 YEAR LIMITED GUARANTEE.
WHAT IS COVERED
• The repair or replacement of your Dyson light (at
Dyson’s discretion) if it is found to be defective due
to faulty materials, workmanship or function within
5 years of purchase or delivery (if any part is no longer
available or out of manufacture Dyson will replace it
with a functional replacement part).
• Where this light is sold outside of the EU, this guarantee
will only be valid if the light is used in the country in
which it was sold.
WHAT IS NOT COVERED
Dyson does not guarantee the repair or replacement of
a light where a defect is the result of:
• Damage caused by not carrying out any recommended
maintenance of the light.
• Accidental damage, faults caused by negligent use
or care, misuse, neglect, carelessness, operation or
handling of the light which is not in accordance with the
Dyson Operating Manual.
• Use of the light for anything other than the use it is
designed for.
• Use of parts not assembled or installed in accordance
with the instructions of Dyson.
• Use of parts and accessories which are not genuine
Dyson components.
• Faulty installation (except where installed by Dyson).
• Repairs or alterations carried out by parties other than
Dyson or its authorised agents.
• Normal wear and tear (e.g. fuse etc.).
If you are in any doubt as to what is covered by your
guarantee, please contact Dyson.
Additional
information
05.07.201811:53 - C97619_CD03-Long_OPMAN_CN_X552-LONG-ARM-OPMAN-97619.indd_15_4c0s

17
SUMMARY OF COVER
• The guarantee becomes effective from the date of
purchase (or the date of delivery if this is later).
• You must provide proof of (both the original and any
subsequent) delivery/purchase before any work can be
carried out on your Dyson light. Without this proof, any
work carried out will be chargeable. Keep your receipt
or delivery note.
• All work will be carried out by Dyson or its
authorised agents.
• Any parts which are replaced by Dyson will become the
property of Dyson.
• The repair or replacement of your Dyson light under
guarantee will not extend the period of guarantee.
• The guarantee provides benefits which are additional
to and do not affect your statutory rights as
a consumer.
IMPORTANT DATA
PROTECTION INFORMATION
WHEN REGISTERING YOUR
DYSON LIGHT:
• You will need to provide us with basic contact
information to register your product and enable us to
support your guarantee.
• When you register, you will have the opportunity
to choose whether you would like to receive
communications from us. If you opt-in to
communications from Dyson, we will send you details
of special offers and news of our latest innovations.
We never sell your information to third parties and only
use information that you share with us as defined by
our privacy policies which are available on our website:
privacy.dyson.com
IMPORTANT INFORMATION
• If your light needs servicing, please call the Dyson
Helpline or visit the website at www.dyson.com
• To clean, use a soft, dry, lint free cloth to wipe all over
the light.
05.07.201811:53 - C97619_CD03-Long_OPMAN_CN_X552-LONG-ARM-OPMAN-97619.indd_15_4c0s

28
28
29
29
19
22
24
26
18
05.07.201811:53 - C97619_CD03-Long_OPMAN_CN_X552-LONG-ARM-OPMAN-97619.indd_15_4c0s

28
28
29
29
19
22
24
26
19
开始使用
其他信息
处置
戴森 5 年有限保修的条款与条件
关于您的隐私权
重要信息
注册
重要安全信息
组装
控制
CN
目录
05.07.201811:53 - C97619_CD03-Long_OPMAN_CN_X552-LONG-ARM-OPMAN-97619.indd_15_4c0s

20
注册
注册获取5年保修后,您的戴森产品自购买之日
起将享受5年的产品保修(含零件及人工),但须
符合保修条款的规定。但是,最终消费者依据产
品销售所适用的国家法规享有不可撤销的合法权
利,此类权利不受保修条款规定的影响。关于戴
森产品,如果您有任何问题,请拨打戴森客户帮
助热线,向我们提供产品序列号和购买产品的详
细 时 间 和 地 点 。大 多 数 疑 问 可 以 由 我 们 训 练 有 素
的戴森客户帮助热线人员通过电话解决。
您可在灯具的底座上找到序列号。
请访问 www.dyson.cn 以获取有关戴森产品的
在线帮助、支持视频、一般信息提示和其他有用
的信息。
请记录您的产品序列号,以备日后查用。
本图仅供示例之用。
05.07.201811:53 - C97619_CD03-Long_OPMAN_CN_X552-LONG-ARM-OPMAN-97619.indd_15_4c0s
Other manuals for csys CD03
2
Table of contents
Other Dyson Home Lighting manuals