E-Boda Sunny V38 User manual

1
Cuprins
Începeţi........................................................................................... 2
Introduceţi cartela SIM....................... Error! Bookmark not defined.
Încărcaţi bateria sau conectaţi-vă la un calculator ........................... 2
Taste şi piese .................................................................................. 5
Blocarea şi deblocarea ecranului .................................................... 7
Personalizaţi-l ................................................................................. 8
Adăugarea widget-urilor şi a mai multor pictograme pe ecranul
iniţial............................................................................................... 9
Adăugaţi widget-uri şi pictograme pe ecranul iniţial ........................ 9
Rearanjaţi sau îndepărtaţi widget-urile şi pictogramele de pe Ecranul
Iniţial............................................................................................... 9
Accesarea programului de lansare................................................ 10
Deschideţi şi comutaţi aplicaţiile ................................................... 10
Comutaţi la aplicaţia utilizată recent.............................................. 11
Efectuaţi un apel........................................................................... 12
Jurnal apeluri................................................................................ 13
Respingerea unui apel prin trimiterea unui mesaj de ocupat ....... 14
Adăugarea unui contact................................................................ 14
Servicii de Voce şi Date ................................................................. 15
Trimiterea şi primirea mesajului(elor) .......................................... 17
Navigare pe internet..................................................................... 19
Ascultați muzică............................................................................ 20
Descărcați aplicații de pe Android Market.................................... 21
Configurare cont de Email............................................................. 22
Gestionați aplicațiile/ Mutați pe cardul SD................................... 25
Întreținere și siguranță ................................................................. 26

2
Începeți
Inserarea cartelelor microSIM si miniSIM
Important: Folositi doar cartele microSIM si miniSIM
standard.
1. Folosind degetul, deschideti carcasa din spate de
jos. Detasati usor carcasa de la baza si din parti
pentru a o detasa.
2. Inlaturati bateria inainte de introducerea SIM-
urilor.

3
3. Introduceti cartela microSIM in slotul 1 cu
contactele aurite in jos si coltul taiat in dreapta.
4. Introduceti cartela miniSIM in slotul 2 cu
contactele aurite in sus si coltul taiat in stanga.
5. Puteti insera un card microSD in slotul dedicate
cu contactele aurite in jos.
6. Reinserati bateria.
7. Pentru a atasa carcasa, aliniati-o in partea de sus
a telefonului si apasati in parti si la baza pana face
click si se aseaza in loc.

4
-
calculator

5
Taste și piese
1
0
1
6
7
8
3
4
2
5
10
9

6

7
Blocarea și deblocarea ecranului

8
Personalizați-l

9
Adăugarea widget-urilor și a mai multor
pictograme pe ecranul inițial
-
ecran.
-
-ul sau
-ul sau
-urile sau
pictograma

10
Accesarea programului de lansare

11
pictograma Înapoi pentru a închide programul de
lansare.

12
Efectuați un apel
În programul iniţial selectaţi şi introduceţi un
număr de telefon complet pentru a efectua un apel.
Efectuaţi un apel
Glisaţi ecranul spre dreapta
Glisaţi ecranul spre dreapta

13
Jurnal apeluri
În opţiunile pentru jurnal apeluri, puteţi efectua un apel,
adăuga un contact nou şi să trimiteţi un mesaj etc.
Atingeţi pictograma
pentru a vedea
detaliile acestui jurnal
de apeluri.
Apăsaţi scurt aici
pentru a adăuga
contactul nou
Atingeţi
pictograma
Dial out
(Apelare).

14
Respingerea unui apel prin trimiterea
unui mesaj de ocupat
Atunci când primiţi un apel şi este incomod pentru dvs.
să răspundeţi, puteţi trimite un mesaj de ocupat pentru
respingerea apelului.
Trageţi cercul până la şi pe ecran vor apărea câteva
mesaje de ocupat, atingeţi scurt pe oricare dintre ele
pentru a trimite.
Adăugarea unui contact
Atingeţi şi accesaţi Contactele şi apoi adăugaţi un
contact (a se vedea figura de mai jos.)
Atingeţi “ ” pentru a adăuga un contact nou în
memoria telefonului sau a cartelei SIM.

15
Orange
Voice
Orange
Data
Vodafone
Voice
Vodafone
Data
Cosmote
Voice
Cosmote
Data
DIGI Voice DIGI Data
Orange Voice Da Da Da Da Da Da Da Da
Orange Data Da Nu Da Nu Da Nu Nu Nu
Vodafone Voice Da Da Da Da Da Da Da Da
Vodafone Data Da Nu Da Nu Da Nu Nu Nu
Cosmote Voice Da Da Da Da Da Da Da Da
Cosmote Data Da Nu Da Nu Da Nu Nu Nu
DIGI Voice Da Nu Da Nu Da Nu Nu Nu
DIGI Data Da Nu Da Nu Da Nu Nu Nu
SIM 1
SIM 2
Servicii de Voce și Date
SIM-urile:
1- Este necesar scunotei foarte clar ce
servicii avei alocate SIM,
2- Dupce SIM-urile au fost montate telefonul
pornit este necesar ca din Setri Gestiune
SIM salocm corect serviciile:
a- Apel Vocal poate fi alocat oricrui SIM,
b- Apel Video va fi alocat numai SIM-ului
cu date 3G,
c- Mesagerie poate fi alocat SIM.
d- Conexiune Date va fi alocat numai SIM-
ului cu date 3G de regulse la
fel ca Apel Video.
Tabelul cartelelor SIM serviciilor acceptate
conform cu specificaiile operatorilor din România
la data de 9 Mai 2013:

16
Remarc:
1- Dacavei apel activ pe unul dintre SIM-uri
celalalt va fi deconectat de la reea nu vei
putea primi apeluri pe acesta când nu
terminai apelul iniial. Dac
sle primii sunt foarte importante
vm redirecionarea apelurilor de
pe un SIM pe celalalt activarea funciei Apel
în Ateptare.
2- Existposibilitatea ca operatorii de telefonie
mobilsschimbe frecvenele de lucru, caz în
care tabelul de mai sus nu va mai fi valabil.
APN
serviciul de date nu se activeazautomat dup
introducerea cartelei pornirea telefonului trebuie
ssetai manual detaliile APN (Access Point Name).
Aceste setri se pot gsi pe pagina oficiala fiecrui
operator de telefonie mobil.

17
Trimiterea și primirea mesajului(elor)
Accesaţi funcţia Mesaje şi apoi compuneţi un mesaj nou.
Atingeţi un câmp cu text acolo unde doriţi introduceţi
text, pentru a activa tastatura.
a. Atunci când compuneți un mesaj nou, puteți selecta
text pentru tăiere sau copiere. Textul selectat este
evidențiat în albastru.
Atingeți câmpul destinat textului sau o parte care
conține text. (a se vedea figura de mai jos). Puteți
selecta, copia, tăia și lipi tot conţinutul.
b. În momentul primirii unui nou mesaj, puteți citi
trăgând panoul de notificare și făcând click pe mesaj,
sau prin accesarea opțiunii Mesaje pentru a-l citi direct.
Atingeţi aici pentru a
selecta contactul dorit
din agendă.
Atingeţi o dată pentru a
scrie următoarea literă
cu majusculă. Atingeţi şi
menţineţi apăsat
Apăsați spatiu sau un
semn de punctuație
pentru a introduce o
sugestie evidențiată.

18
-
3. Atingeți opțiunea Forward (Direcţionare) din meniul
care se deschide.
4. Adăugați un contact.
5. Atingeți pictograma Send (Trimite) pentru a trimite
mesajul.
Atingeți pentru a selecta tot.
Apăsați pentru a lipi.
Apăsați pentru a copia.
Apăsați pentru a tăia.
Atingeți pentru a
redirecţiona mesajul.
Atingeți pentru a bloca
mesajul.

19
Navigare pe internet
Porniți conexiunea de date sau WiFi
Sfaturi: Pentru a naviga pe internet, aveți nevoie să
porniți conexiunea de date.
În cazul în care există WiFi în apropiere, puteți activa
WiFi pentru a folosi funcţia la navigarea pe internet.
Unele reţele ar putea necesita parolă.
Atingeți-l pentru a porni sau opri
conexiunea de date

20
Ascultați muzică
Atunci când copiați muzica în cardul Micro SD, Music player-ul
caută dispozitivul pentru fișiere de muzică și construiește un
catalog al muzicii pe baza informațiilor despre fiecare fișier care
sunt stocate chiar în fișier.
Atingeți o filă
pentru a
vizualiza
biblioteca dvs. în
unul din cele
patru moduri.
Atingeți pentru a
deschide
albumul, piesele
sau lista de
redare.
Other manuals for Sunny V38
1
Table of contents
Languages:
Other E-Boda Cell Phone manuals