Eagle HP003C User manual

HP003C
Power Supply
Alimentation
1 A output
7 selectable output voltages
6 interchangeable DC adaptors.
Meets the latest European
Standards for Efficiency and
Standby power.
Sortie 1 A
7 tensions de sortie
sélectionnables
6 adaptateurs interchangeables
Conforme aux Dernières Normes
Européennes sur l’Efficacité et la
Consommation en Veille.
page 1

IMPORTANT
Installer and Users please note:
These instructions should be read carefully and left with the user of the product for future reference.
BEFORE USE
Inspect the product including its cable and plug
for any signs of damage. If the product is
damaged, DO NOT use it, and contact your
supplier immediately.
PRODUCT SAFETY
• This appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack
of experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person responsible for
their safety.
• Children should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance
• Not suitable for use in boats, caravans or
similar locations.
• For indoor use only
• Do not use in bathrooms, or in wet locations.
• Do not place the lead beneath a carpet or
rug.
• Do not use the appliance in locations where
paint, petrol or other flammable liquids are used
or stored.
• Do not place the lead beneath a carpet or
rug.
• Do not allow the cable to hang over the edge
of a table.
• Arrange the cable so that it cannot cause a
trip hazard.
GENERAL SAFETY REQUIREMENTS
Domestic wiring must be tested periodically by a
qualified electrician at least once every 10 years
or at every change of occupancy.
For office and retail premises, and buildings
such as village halls, the wiring must be
inspected at least once every 5 years.
It is recommended that all building be fitted with
smoke alarms (it is mandatory for new
buildings).
INSTALLATION
Before use, check the following:
1. The voltage rating of the power supply must
be the same as the voltage rating of the
product to which it is connected.
Connecting a power supply to a product which
requires LESS voltage than the rating of the
power supply will damage the product.
A product which requires MORE voltage than
the rating of the power supply is unlikely to
work.
Use the rotary switch to select the correct
voltage.
2. The current rating of the power supply must
be equal to or greater than the current rating of
the product to which it is connected.
Connecting a power supply to a product which
requires MORE current than the rating of the
power supply will damage the power supply.
3. The polarity must be correct. The polarity
requirement of the product will be indicated, as
to whether the centre pin is positive or
negative.
This symbol means that the centre
pin is positive.
+−
This symbol means that the centre
pin is negative
+ −
Select the correct power plug to fit the product.
Ensure that the arrow on the power supply plug
points to the correct symbol.
Connecting a product to a power supply with the
wrong polarity will damage the product.
OPERATION
Plug the power supply into a 13 A mains
socket. If using an extension lead, make sure
that it is rated at 3 Amps or greater, and that it
is fully unwound. Switch on the unit at the mains
socket.
Plug the DC power plug into the power supply
socket on the product.
PAT TESTING.
When used in an office environment, this
product must be safety-tested yearly by a
qualified electrician (PAT Tested) in order to
comply with the Electricity at Work Regulations.
We recommend that it is PAT tested regularly
when used in a domestic environment.
DISPOSAL AND RECYCLING
You must not dispose of this appliance with
domestic household waste.
Most local authorities have specific collection
system for appliances and disposal is free of
charge to the end-user.
When replacing an existing appliance with a
similar new appliance your retailer may take the
old appliance for disposal.
page 2

TECHNICAL SPECIFICATION
Dimensions: 67×50×60 mm
Weight: 0.3 kg
Power supply: 230 V ˜
Operating current: 70 mA
Output voltages: 3, 4.5, 5, 6, 7.5, 9, 12 V
Output current: 1 A (maximum)
SERVICE WARRANTY
Electrovision guarantees the product free from defects in materials and workmanship for a period
of twelve months.
Should this appliance be operated under conditions other than those recommended, at voltages
other than the voltage indicated on the appliance, or any attempts made to service or modify the
appliance, then the warranty will be rendered void.
The product you buy may sometimes differ slightly from illustrations. This warranty is in addition to,
and does not affect, your statutory rights.
If you have any problems with this product, please call our Help Desk on (0845) 459 4816.
IMPORTANT
Installateurs et Utilisateurs, veuillez noter:
Vous devez lire ces consignes attentivement et les conserver pour une éventuelle future consultation.
AVANT UTILISATION
Inspectez le produit y compris le câble et la
prise pour vérifier qu’ils sont en bon état. Si le
produit est endommagé, NE L’UTILISEZ PAS, et
contactez immédiatement votre revendeur.
CONSIGNES DE SECURITE
• Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé
par des personnes (y compris les enfants) dont
les capacités physiques, sensorielles ou
mentales sont diminuées, ou manquant
d’expérience et de connaissances, à moins
qu’elles ne soient surveillées ou encadrées par
un adulte responsable de leur sécurité.
Les enfants doivent être surveillés et ne doivent
pas jouer avec l’appareil.
• Ne convient pas à une utilisation dans des
bateaux, des caravanes ou endroits similaires.
• Pour utilisation à l’intérieur uniquement
• Ne l’utilisez pas dans une salle de bains ou
dans un endroit humide.
• Ne placez pas le cordon sous un tapis ou une
moquette.
• N’utilisez pas l’appareil dans des endroits où
sont utilisés ou stockés de la peinture, de
l’essence ou d’autres liquides inflammables.
• Ne laissez pas le câble pendre sur le bord
d’une table.
• Placez le câble de telle façon qu’il ne gêne pas
et ne peut pas causer un risque de trébucher
CONSIGNES GENERALES DE
SECURITE ET MAINTENANCE
Le câblage domestique doit être testé
périodiquement par un électricien qualifié au
moins une fois tous les 10 ans ou à chaque
changement d’occupation.
Pour les bureaux et les bâtiments tels que les
salles des fêtes de village, le câblage doit être
inspecté au moins une fois tous les 5 ans.
Il est fortement conseillé d’équiper tous les
bâtiments de détecteurs de fumée (ceci est
obligatoire pour les nouveaux bâtiments).
INSTALLATION.
Avant utilisation, vérifiez les points suivants :
1. La tension de l'alimentation doit être la
même que la tension nominale du produit
auquel il est connecté.
Connecter une alimentation à un produit
nécessitant une tension INFERIEURE à celle de
l’alimentation endommagerait le produit.
Un produit nécessitant une tension
SUPERIEURE à celle de l’alimentation ne
fonctionnera probablement pas.
2. L’intensité de l’alimentation doit être égale ou
supérieure à l’intensité du produit auquel il est
connecté.
Connecter une alimentation à un produit
nécessitant PLUS d’intensité que celle de
page 3

l’alimentation endommagera l’alimentation.
3. La polarité doit être correcte. Le besoin en
polarité du produit sera indiqué, il reste à savoir
si la broche centrale est positive ou négative.
Ce symbole signifie que la broche
centrale est positive.
+−
Ce symbole signifie que la broche
centrale est négative.
+ −
Sélectionnez la fiche d'alimentation correcte
pour le montage du produit. Vérifiez que la
flèche sur la prise de l’alimentation pointe vers
le symbole correct.
Connecter un produit à une alimentation avec la
mauvaise polarité endommagera le produit.
FONCTIONNEMENT
Branchez le bloc d'alimentation dans une prise
de courant. Si vous utilisez une rallonge,
assurez-vous qu'elle est évaluée à 3 ampères
ou plus, et qu'elle est entièrement déroulée.
Alimentez l'appareil.
Branchez le cordon d'alimentation CC dans la
prise d'alimentation sur le produit.
TEST DE CONFORMITÉ
ELECTRIQUE
Lorsqu’il est utilisé dans un bureau, ce produit
doit être contrôlé tous les ans par un
technicien afin de vérifier qu’il est en conformité
avec les Normes de Sécurité Electrique au
Travail.
Nous vous recommandons également
d’effectuer un contrôle régulier quand vous
utilisez le produit dans un environnement
domestique.
ELIMINATION ET RECYCLAGE
Vous ne devez pas jeter ce produit avec les
ordures ménagères.
La plupart des autorités locales ont un système
de collecte spécifique et l'élimination est
gratuite pour l'utilisateur final.
Lorsque vous remplacez l’appareil existant par
un appareil similaire, votre revendeur doit
prendre l’ancien appareil pour le recyclage.
DONNEES TECHNIQUES
Dimensions: 67×50×60 mm
Poids: 0.3 kg
Alimentation : 230 V ˜
Intensité : 70 mA
Tension de Sortie : 3, 4.5, 5, 6, 7.5, 9, 12 V
Courant de Sortie : 1 A (maximum)
GARANTIE
Electrovision garantit le produit contre tout défaut de matériaux et de fabrication pendant douze
mois.
Si cet appareil est utilisé dans des conditions autres que celles recommandées, à des tensions
autres que la tension indiquée sur l'appareil, ou toute tentative faite pour réparer ou modifier
l'appareil annulera la garantie
Le produit peut être légèrement différent de l’illustration. Cette garantie est en sus et n’affecte pas
vos droits statutaires.
En cas de problème sur ce produit, veuillez contactez notre Service Assistance au
01.30.34.48.60
Electrovision Ltd.,
Lancots Lane, Sutton,
St. Helens, Merseyside.
England.
WA9 3EX
website: www.electrovision.co.uk
page 4
Table of contents
Languages:
Other Eagle Power Supply manuals