ECR 4 Kids ELR-3044-XX User manual

San Diego, CA 92117
www.ecr4kids.com
B
C
D
EA
F
G
H
12x
4x
2x 12x
4x
1x
2x
2x
4-Tier Value
Utility Cart
ELR-3044-XX

A = 2x
B = 4x
C = 1x
H = 4x
4
2
1
3
H
H
B = 12x
C = 4x
G = 4x
H = 12x
D = 2x
E = 2x
F = 1x
A
C
B
H
ED
F
H
C
C
G
B
H
B

©2020 ECR4KIDS, LP
AVERTISSEMENT :
L’assemblage nécessite un adulte.
Deux adultes recommandés.
▲Contient des petites pièces, des parties
pointues et des bords tranchants.
▲Ne pas se mettre debout, s’asseoir,
s'agenouiller, monter, s’appuyer ou pousser
sur l’unité pour se soutenir.
▲Ne jamais laisser les enfants sans surveillance.
▲Ne pas installer l’unité à côté d’une source
de chaleur ou d’humidité.
▲La surveillance par un adulte est
recommandée.
WARNUNG:
Montage durch Erwachsene erforderlich.
Es werden hierfür zwei Erwachsene empfohlen.
▲Enthält Kleinteile, scharfe Ecken und Kanten.
▲Stehen, sitzen, knien, klettern, lehnen oder
ziehen Sie nicht am Gerät, um sich zu
behelfen.
▲Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt.
▲Platzieren Sie das Gerät nicht in einer
Umgebung an der hohe Hitze oder Feuchtigkeit
herrschen.
▲Eine Aufsicht durch Erwachsene wird
empfohlen.
AVVERTENZA:
Il montaggio deve essere effettuato da
persone adulte.
Si consiglia che venga effettuato da due adulti.
▲Contiene componenti di piccole dimensioni,
punti e bordi affilati.
▲Non stare in piedi, sedersi, inginocchiarsi,
arrampicarsi appoggiarsi sul gruppo di supporto
oppure tirarlo.
▲Non lasciare mai i bambini incustoditi.
▲Non collocare l'unità vicino a fonti di calore
elevato o umidità.
▲È consigliata la supervisione di un adulto.
警告：
大人が組み立てるようにしてください。
大人二人で作業することを推奨します。
▲小さい部品、鋭利な先端、刃先が含
まれます。
▲キャビネットを支えに上に立ったり
、座ったり、ひざまずいたりしない
でください。また、もたれかかった
 り、引っ張ったりしないでください。
▲子供だけで使用しないでください。
▲キャビネットは高温、多湿の場所に
設置しないでください。
▲大人による監督の下使用することを
推奨します。
WARNING:
Adult Assembly Required.
Two adults recommended.
▲Contains small parts, sharp points and edges.
▲Do not stand, sit, kneel, climb, lean or pull on
unit for support.
▲Never leave children unattended.
▲Do not place unit near high heat or moisture.
▲Adult supervision recommended.
ADVERTENCIA:
Se requiere un adulto para su ensamblaje.
Se recomienda que lo hagan dos adultos.
▲Contiene partes pequeñas, puntas y
bordes filosos.
▲No se pare, siente, arrodille, trepe, recline
o jale la unidad como apoyo.
▲Nunca deje a los niños sin atención.
▲No coloque la unidad cerca de donde
haya calor o humedad.
▲Se recomienda que lo supervise un adulto.