ECRON CM2022E User manual

Manual de usuario /
User manual
CM2022E
CAFETERA DE GOTEO
DRIP COFFEE MACHINE
ES
EN
5 tazas / 600-700 W
5 cups / 600-700 W

2

3
Lea detenidamente todas las
instrucciones de seguridad incluidas
en este manual antes de utilizar el
aparato. En él encontrará consejos
importantes relativos al uso,
mantenimiento y limpieza del aparato.
Guarde este manual en un lugar
seguro y consérvelo para posteriores
consultas.
Before using the appliance, please
read all the safety instructions
included in this manual carefully. In
it you will find important advice on
how to use, maintain and clean the
appliance.
Put this manual in a safe place and
keep it so that you can refer to it
another time.

4
IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD
1. Lea con atención las instrucciones y guárdelas con
el aparato. Asegúrese de que ha entendido bien las
medidas de seguridad aquí mencionadas.
2. Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8
años y superior, si se les ha dado la supervisión o
formación apropiadas respecto al uso del aparato
de una manera segura y comprenden los peligros
que implica. La limpieza y el mantenimiento a
realizar por el usuario no deben realizarlo los niños
a menos que sean mayores de 8 años y estén bajo
supervisión.
3. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de
los niños menores de 8 años.
4. Los aparatos pueden utilizarlo personas con
capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se
les ha dado la supervisión o instrucción apropiadas
respecto al uso del aparato de una manera segura y
comprenden los peligros que implica.
5. Los niños no deben jugar con el aparato.
6. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser
sustituido por el fabricante, por su servicio postventa

5
ES
o por personal cualificado similar con el fin de evitar
un peligro.
7. Este aparato está destinado a utilizarse en
aplicaciones domésticas y análogas, tales como:
• zonas de cocinas reservadas para el personal en
tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo;
• granjas;
• por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de
tipo residencial;
• en entornos tipo habitación de hotel.
8. Para evitar un incendio, una descarga eléctrica y
daños físicos no sumerja el cable, el enchufe, la base
o el aparato en agua ni en ningún otro líquido
9. La superficie del elemento calefactor está sujeta a
calor residual después del uso.
10. Utilice el aparato de acuerdo con estas instrucciones;
cualquier uso incorrecto puede provocar descargas
eléctricas u otros peligros.
11. Antes de conectar el aparato a la red eléctrica,
asegúrese de que el suministro eléctrico
es compatible con el voltaje y el tipo de
corriente especificado en la carcasa (placa de
especificaciones).
12. No coloque el aparato sobre una superficie caliente.

6
13. No utilice este aparato en exteriores.
14. Desenchufe el aparato:
• si surgen problemas durante la preparación del café;
• antes de limpiar el aparato.
15. Coloque el aparato sobre una superficie plana. No
deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o
encimera ni que entre en contacto con superficies
calientes.
16. Utilice el aparato fuera del alcance de los niños. Evite
que tiren del cable.
17. No ponga en funcionamiento el aparato sin agua. La
jarra vacía sobre la placa térmica se puede agrietar.
18. Al llenar de agua, no supere el nivel máximo
indicado. No permita que el agua penetre en las
partes eléctricas de este hervidor
19. La placa térmica alcance una temperatura elevada
durante su funcionamiento. No la toque – peligro de
quemaduras.
20. En cuanto a las instrucciones sobre cómo limpiar las
superficies en contacto con los alimentos, consulte el
apartado “Limpieza” del manual.

7
ES
DESCRIPCIÓN DE COMPONENTES
1. Tapa
2. Depósito de agua
3. Interruptor de encendido
4. Base
5. Jarra de vidrio
6. Soporte giratorio
7. Tapa soporte giratorio

8
ANTES DEL PRIMER USO
Asegúrese de que tiene todos
los accesorios y la unidad no está
dañada.
Llene el depósito de agua hasta
el nivel máximo, y realice 2 o 3
procesos con agua (sin café). Una
vez que haya pasado todo el agua,
apague el aparato y deje que se
enfríe durante 5 minutos.
HACIENDO CAFÉ
• Abra la tapa
• Llene el depósito de agua con
la cantidad de agua requerida.
Asegúrese de que el nivel
del agua no sea inferior a la
marca mínima ni superior a
la indicación “MAX”. Use solo
agua fresca y fría. El número
de tazas se puede leer en la
ventana del indicador de agua.
• Coloque el embudo en su base
• Inserte el tamaño de papel de
filtro “1X4” y añada la cantidad
deseada de café molido.
• Coloque la jarra de vidrio con
su tapa en la placa térmica,
asegurándose de que está
alineada con el embudo.
• Enchufe la unidad en la toma
de corriente.
• Encienda el aparato. Espere
hasta que finalice el proceso
de preparación de café.
• Retire la jarra para servir
cuando haya terminado de
preparar el café.
• Para tazas grandes: utilice 5-6
g de café molido en cada taza.
HACER MÁS CAFÉ ACTO
SEGUIDO?
• Si ha hecho una jarra de café
y desea hacer un poco más de
inmediato, apague la cafetera
y espere al menos 5 minutos
para que se enfríe. Entonces
puedes rellenar el tanque de
agua.

9
ES
FUNCIÓN DE
PROTECCIÓN
Protección de apagado
automático: el aparato se apagará
automáticamente cuando haya
estado conectado durante 40
minutos.
LIMPIEZA
• Desenchufe siempre antes de
limpiar el aparato.
• Deje que el aparato se enfríe
completamente.
• Nunca sumerja el aparato en
agua.
• Evite el uso de agentes de
limpieza abrasivos.
• No intente limpiar el interior
del aparato, simplemente
enjuague con agua fría
ocasionalmente.
• Limpie la superficie exterior
del aparato con un paño suave
y húmedo.
• La jarra y el filtro se pueden
lavar en agua caliente con
jabón.
DESCALCIFICACIÓN
• Es necesario una
descalcificación periódica. El
intervalo de la descalcificación
depende de la dureza del agua
de la zona y de la frecuencia
del uso del aparato.
• Llene el depósito de agua
con vinagre diluido y haga
funcionar el aparato como se
ha descrito anteriormente. No
llene el filtro con café.
• Después de descalcificar,
haga funcionar el aparato dos
veces más con solo agua para
enjuagar el vinagre y eliminar
los residuos.

10
MODELO CM2022E
Alimentación 220-240 V~ 50/60 Hz
Potencia 600-700 W
Capacidad depósito agua 0,6 l
Nº max. de tazas 5 tazas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS