EINHELL TE-DY 18 Li User manual
TE-DY 18 Li
Art.-No.: 42.599.82 I.-No.: 21012
7
TH
EN Original operating instructions
Cordless drywall screwdriver
Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 1Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 1 12.07.2023 12:32:5812.07.2023 12:32:58
- 2 -
Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 2Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 2 12.07.2023 12:33:0012.07.2023 12:33:00
- 3 -
1
2
4
6
7
3
3
7
8
10
1.
2.
11
1
2
5
9
11
8
7
Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 3Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 3 12.07.2023 12:33:0012.07.2023 12:33:00
- 4 -
4 5
6
10
a
4
2
3
5
9
1
-+
Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 4Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 4 12.07.2023 12:33:0112.07.2023 12:33:01
TH
- 5 -
!–
!
!
!
!
+10°C +40°C (
40%)
Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 5Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 5 12.07.2023 12:33:0312.07.2023 12:33:03
TH
- 6 -
!
1.
!
/
2.
2.1 ( 1)
1.
2.
3.
4. -
5.
6.
7. ()
8.
9. LED
10.
11. ()
2.2
5
•
• /
()
•
•
•
!
•
•
•
3.
Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 6Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 6 12.07.2023 12:33:0412.07.2023 12:33:04
TH
- 7 -
4.
......................................................18 ()
..................................... 0-4000 /
.....................................................................
.......................................... ¼ (6.35 )
..................................................................................... 1.0
!
EN 62841
Lpa ............................................... 73.4 dB(A)
Kpa .................................................................3 dB
Lwa .......................................................84.4 dB(A)
Kwa .................................................................3 dB
()
EN 62841
ah= 1.148 ./2
K = 1.5 m/s2
:
•
•
•
•
•
•
•
!
:
1.
2.
3.
(
)
5.
1.
2.
3.
:
Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 7Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 7 12.07.2023 12:33:0412.07.2023 12:33:04
TH
- 8 -
6.
6.1 ( 2-3)
1. (7)
(8)
2.
(11)
LED
3.
10 ""
LED
•
•
•
•
6.2 ( 4/ 3)
-
6.3 - ( 4 / 4)
:
- (4)
:
- (4) (5)
:
- (4)
6.4 ( 5 - 9)
(a)
(10) LED 3
LED 3 :
LED 1 2 :
LED 1 :
LED 3 :
6.5 LED ( 5 / 9)
LED (9)
LED (9)
- (4)
6.6 ( 6)
(2)
:
:
Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 8Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 8 12.07.2023 12:33:0412.07.2023 12:33:04
TH
- 9 -
(1)
6.7
(1)
(2)
(
)
6.8
( )
6.9 ( 1 / 6)
(6)
7.
!
7.1
•
•
•
7.2
7.3
www.zinsano.com
LINE : @zinsano
QR Code
8.
9.
5 °C 30 °C
Einhell
Germany AG
Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 9Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 9 12.07.2023 12:33:0412.07.2023 12:33:04
TH
- 10 -
10.
LED
LED
!
15
:
:
-
-
:
:
( ) ( 0°C).
:
( 20°C)
Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 10Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 10 12.07.2023 12:33:0412.07.2023 12:33:04
TH
- 11 -
/*
*
* !
Einhell QR Code Serial
no. 6
( :
) https://www.zinsano.com/
QR Code Serial no.
QR Code
QR Code LINE
Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 11Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 11 12.07.2023 12:33:0412.07.2023 12:33:04
EN
- 12 -
Danger! - Read the operating instructions to reduce the risk of injury
Caution! Wear ear-muffs. The impact of noise can cause damage to hearing.
Caution! Wear safety goggles. Sparks generated during working or splinters, chips and dust emitted
by the device can cause loss of sight.
Caution! Wear a breathing mask. Dust which is injurious to health can be generated when working on
wood and other materials. Never use the device to work on any materials containing asbestos!
Only store the batteries in a dry room at an ambient temperature between +10°C and +40°C. Only place
charged batteries in storage (minimum charge level: 40%).
Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 12Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 12 12.07.2023 12:33:0412.07.2023 12:33:04
EN
- 13 -
Danger!
When using the equipment, a few safety pre-
cautions must be observed to avoid injuries and
damage. Please read the complete operating
instructions and safety regulations with due care.
Keep this manual in a safe place, so that the in-
formation is available at all times. If you give the
equipment to any other person, hand over these
operating instructions and safety regulations as
well. We cannot accept any liability for damage
or accidents which arise due to a failure to follow
these instructions and the safety instructions.
1. Safety regulations
The corresponding safety information can be
found in the enclosed booklet.
WARNING!
Read all safety warnings, instructions, illust-
rations and specifications provided with this
power tool. Failure to follow all instructions listed
below may result in electric shock, fire and/or
serious injury.
Save all warnings and instructions for future
reference.
2. Layout and items supplied
2.1 Layout (Fig. 1)
1. Screwing depth stop
2. Depth setting ring
3. Changeover switch
4. On/Offswitch
5. Locking button
6. Removable holding clip
7. Battery pack (not supplied)
8. Pushlock button
9. LED lamp
10. Battery charge level indicator
11. Charger (not supplied)
2.2 Items supplied
Please check that the article is complete as
specified in the scope of delivery. If parts are
missing, please contact our service center or the
sales outlet where you made your purchase at
the latest within 5 working days after purchasing
the product and upon presentation of a valid bill
of purchase. Also, refer to the warranty table in
the service information at the end of the operating
instructions.
• Open the packaging and take out the equip-
ment with care.
• Remove the packaging material and any
packaging and/or transportation braces (if
available).
• Check to see if all items are supplied.
• Inspect the equipment and accessories for
transport damage.
• If possible, please keep the packaging until
the end of the guarantee period.
Danger!
The equipment and packaging material are
not toys. Do not let children play with plastic
bags, foils or small parts. There is a danger of
swallowing or suffocating!
• Cordless drywall screwdriver
• Original operating instructions
• Safety instructions
3. Proper use
The screwdriver is designed for the screw-fitting
of plasterboard and particleboard panels in dry-
wall construction.
The equipment is to be used only for its prescri-
bed purpose. Any other use is deemed to be a
case of misuse.The user / operator and not the
manufacturer will be liable for any damage or inju-
ries of any kind caused as a result of this.
Please note that our equipment has not been de-
signed for use in commercial, trade or industrial
applications. Our warranty will be voided if the
machine is used in commercial, trade or industrial
businesses or for equivalent purposes.
4. Technical data
Motor power supply: ............................... 18 V DC
Idling speed: ...................................... 0-4000 rpm
Clockwise and counter-clockwise operation: .Yes
Bit mount: ..................................... ¼ “ (6.35 mm)
Weight: .......................................................1.0 kg
Danger!
Sound and vibration
Sound and vibration values were measured in
accordance with EN 62841.
Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 13Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 13 12.07.2023 12:33:0412.07.2023 12:33:04
EN
- 14 -
LpA sound pressure level ..................... 73.4 dB(A)
KpA uncertainty ............................................. 3 dB
LWA sound power level ....................... 84.4 dB(A)
KWA uncertainty ............................................. 3 dB
Wear ear-muffs.
The impact of noise can cause damage to hea-
ring.
Total vibration values (vector sum of three direc-
tions) determined in accordance with EN 62841.
Screwing without hammer action
Vibration emission value ah= 1.148 m/s2
K uncertainty = 1.5 m/s2
The stated vibration emission levels and stated
noise emission values were measured in ac-
cordance with a set of standardized criteria and
can be used to compare one power tool with
another.
The stated vibration emission levels and stated
noise emission values can also be used to make
an initial assessment of exposure.
Warning:
The vibration and noise emission levels may vary
from the level specified during actual use, depen-
ding on the way in which the power tool is used,
especially the type of workpiece it is used for.
Keep the noise emissions and vibrations to a
minimum.
• Only use appliances which are in perfect wor-
king order.
• Service and clean the appliance regularly.
• Adapt your working style to suit the appliance.
• Do not overload the appliance.
• Have the appliance serviced whenever ne-
cessary.
• Switch the appliance off when it is not in use.
• Wear protective gloves.
Caution!
Residual risks
Even if you use this electric power tool in
accordance with instructions, certain resi-
dual risks cannot be rules out. The following
hazards may arise in connection with the
equipment’s construction and layout:
1. Lung damage if no suitable protective dust
mask is used.
2. Damage to hearing if no suitable ear protec-
tion is used.
3. Health damage caused by hand-arm vib-
rations if the equipment is used over a pro-
longed period or is not properly guided and
maintained.
Limit the time it takes to finish the job.
When considering the total time, all steps in the
job cycle need to be taken into account (for ex-
ample, times in which electric tools are switched
offand times in which tools are switched on but
not doing any work, i.e. when they are running
without a load).
5. Before starting the equipment
Be sure to read the following information before
you start using the cordless impact drill:
1. Charge the battery pack with the charger sup-
plied.
2. Only use screwdriver bits that are suited to
the task and in perfect condition.
3. Before you begin screwing into walls and
masonry, check for concealed electric wiring,
gas pipes and water pipes.
Note:
The screwdriver is equipped with a jaw clutch.
The spindle will only start to rotate once the screw
is pushed into the workpiece.
6. Operation
6.1 Charging the Li battery pack (Figs. 2-3)
1. Remove the battery pack (7) from the hand-
le.To do this, press the pushlock button (8)
downward.
2. Check that your mains voltage matches
the voltage shown on the rating plate of the
battery charger. Insert the power plug of the
charger (11) into the socket outlet. The green
LED will start to flash.
3. Push the battery pack onto the battery char-
ger.
Section 10 (Charger indicator) includes a table
with explanations of what the LED indicators on
the charger mean.
If the battery pack fails to charge, please check:
• whether there is voltage at the power socket,
and
Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 14Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 14 12.07.2023 12:33:0412.07.2023 12:33:04
EN
- 15 -
• whether there is good contact at the charging
contacts of the charging unit.
If the battery pack still fails to charge, please send
• the charger and charging adapter
• and the battery pack
to our customer service center.
To ensure that items are properly packaged
and delivered when you send them to us,
please contact our customer service or the
point of sale at which the equipment was
purchased.
When shipping or disposing of batteries and
cordless tools, always ensure that they are
packed individually in plastic bags to prevent
short circuits and fires.
To ensure that the battery pack provides long ser-
vice, you should take care to recharge it promptly.
You must recharge the battery pack when you
notice that the performance of the device drops.
Never allow the battery pack to become fully di-
scharged. This will cause it to develop a defect.
6.2 Changeover switch (Fig. 4 / item 3)
The slide switch above the On/Offswitch is for
setting the direction of rotation of the cordless
screwdriver and for preventing the cordless
screwdriver from being switched on inadvertently.
You can select between clockwise and counter-
clockwise rotation. To avoid causing damage to
the gearing, the direction of rotation must only be
changed when the equipment is at a standstill.
When the slide switch is in the middle position,
the On/Offswitch is blocked.
6.3 On/Offswitch (Fig. 4 / item 4)
Infinitely variable speed control is possible with
the On/Offswitch.The further you push in the
switch, the higher the speed of the cordless
screwdriver.
Switching on:
Press the On/Offswitch (4).
Continuous operation:
Secure the ON/OFF switch (4) with the locking
button (5).
Switching off:
Press the On/Offswitch (4) briefly or release it.
6.4 Battery charge level indicator (Fig. 5 /Item
10)
Press the switch for the battery charge level indi-
cator (a). The battery charge level indicator (10)
uses 3 LEDs to show the charge status of the
battery.
All 3 LEDs are lit:
The battery is fully charged.
2 or 1 LED(s) are lit:
The battery has an adequate remaining charge.
1 LED flashing:
The battery is empty – you need to recharge the
battery.
All LEDs blink:
The battery temperature is too low. Remove the
battery from the equipment, keep it at room tem-
perature for one day. If the fault reoccurs, this me-
ans that the rechargeable battery has undergone
exhaustive discharge and is defective. Remove
the battery from the equipment. Never use or
charge a defective battery.
6.5 LED light (Fig. 5 / item 9)
The LED light (9) can be used in poor lighting
conditions to illuminate the working area.The
LED light (9) will come on automatically as soon
as you press the On/Offswitch (4).
6.6 Setting the screwing depth (Figure 6)
The depth setting ring (2) offers latching settings
for pre-selecting the depth to which the screw is
screwed into the workpiece.
PLUS direction: Increased screwing depth
MINUS direction: Shorter screwing depth
The best way to establish the required depth set-
ting is to perform a screwing test.
Press the tip of the screw firmly against the ma-
terial in question until the screwing depth stop (1)
comes up against the workpiece and the coupling
disengages.
6.7 Changing the tool insert
To change the tool insert, rotate the screwing
depth stop (1) with the depth setting ring (2) to
the maximum screwing depth and pull offthe tool
insert to the front (use pliers if necessary).
Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 15Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 15 12.07.2023 12:33:0412.07.2023 12:33:04
EN
- 16 -
6.8 Screws
It is best to use self-centering screws (e.g. Torx,
cross recessed head), as these will enable you
to work safely and reliably. Always make sure that
the tool insert used is of the same size and shape
as the screw.
6.9 Removable holding clip (Fig. 1 / item 6)
When the holding clip (6) is mounted, the device
can be attached e.g. to a belt. The removable hol-
ding clip can be screwed either to the left or right-
hand side of the equipment. It is optional – it does
not need to be attached if you do not need it.
7. Cleaning, maintenance and
ordering of spare parts
Danger!
Always pull out the battery pack before starting
any cleaning work.
7.1 Cleaning
• Keep all safety devices, air vents and the
motor housing free of dirt and dust as far as
possible. Wipe the equipment with a clean
cloth or blow it with compressed air at low
pressure.
• We recommend that you clean the device
immediately each time you have finished
using it.
• Clean the equipment regularly with a moist
cloth and some soft soap. Do not use
cleaning agents or solvents; these could at-
tack the plastic parts of the equipment. Ensu-
re that no water can seep into the device.The
ingress of water into an electric tool increases
the risk of an electric shock.
7.2 Maintenance
There are no parts inside the equipment which
require additional maintenance.
7.3 Ordering spare parts and accessories
Please contact the dealer that near home or
contact through company www.zinsano.com
LINE : @zinsano
or scan this QR Code
8. Disposal and recycling
The equipment is supplied in packaging to pre-
vent it from being damaged in transit. The raw
materials in this packaging can be reused or
recycled.The equipment and its accessories are
made of various types of material, such as metal
and plastic. Never place defective equipment in
your household refuse. The equipment should
be taken to a suitable collection center for proper
disposal. If you do not know the whereabouts of
such a collection point, you should ask in your
local council offices.
9. Storage
Store the equipment and accessories in a dark
and dry place at above freezing temperature. The
ideal storage temperature is between 5 and 30
°C. Store the electric tool in its original packaging.
The reprinting or reproduction by any other me-
ans, in whole or in part, of documentation and
papers accompanying products is permitted only
with the express consent of the Einhell Germany
AG.
Subject to technical changes.
Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 16Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 16 12.07.2023 12:33:0412.07.2023 12:33:04
EN
- 17 -
10. Charger indicator
Indicator status Explanations and actions
Red LED Green LED
OffFlashing Ready for use
The charger is connected to the mains and is ready for use; there is no
battery pack in the charger
On OffCharging
The charger is charging the battery pack in quick charge mode.The char-
ging times are shown directly on the charger.
Important! The actual charging times may vary slightly from the stated
charging times depending on the existing battery charge.
OffOn The battery is charged and ready for use. (READY TO GO)
The unit then changes over to gentle charging mode until the battery is
fully charged.
To do this, leave the rechargeable battery on the charger for approx. 15
minutes longer.
Action:
Take the battery pack out of the charger. Disconnect the charger from the
mains supply.
Flashing OffAdapted charging
The charger is in gentle charging mode.
For safety reasons the charging is performed less quickly and takes more
time.The reasons can be:
- The rechargeable battery has not been used for a very long time.
- The battery temperature is outside the ideal range.
Action:
Wait for the charging to be completed; you can still continue to charge the
battery pack.
Flashing Flashing Fault
Charging is no longer possible.The battery pack is defective.
Action:
Never charge a defective battery pack.
Take the battery pack out of the charger.
On On Temperature fault
The battery pack is too hot (e.g. due to direct sunshine) or too cold
(below 0° C).
Action:
Remove the battery pack and keep it at room temperature (approx. 20° C)
for one day .
Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 17Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 17 12.07.2023 12:33:0512.07.2023 12:33:05
EN
- 18 -
Service information
We have competent service partners in all countries named on the guarantee certificate whose contact
details can also be found on the guarantee certificate. These partners will help you with all service re-
quests such as repairs, spare and wearing part orders or the purchase of consumables.
Please note that the following parts of this product are subject to normal or natural wear and that the
following parts are therefore also required for use as consumables.
Category Example
Wear parts* Battery
Consumables* Bit inserts
Missing parts
* Not necessarily included in the scope of delivery!
Please register the product warranty of Einhell brand products. Customers must scan the QR Code of
the Serial number in the product or QR code on the box, to additional 6 months warranty for the whole
battery and battery charger
(Note: Promotion is change without prior notice. Please contact with the company and dealers nearby.
home) at https://www.zinsano.com/
Please scan the QR Code of the Serial number in the product or QR code on the box
Scan the QR Code for online
product warranty
For ask about how to use the tool, Please scan the QR Code, add Line, add friends to report product
problems via LINE.
Ask information, report product, recommend
How to use the product and other services
Please contact the service center.
Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 18Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 18 12.07.2023 12:33:0512.07.2023 12:33:05
- 19 -
Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 19Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 19 12.07.2023 12:33:0512.07.2023 12:33:05
- 20 -
Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 20Anl_TE_DY_18_Li_SPK7_THA.indb 20 12.07.2023 12:33:0512.07.2023 12:33:05
Other manuals for TE-DY 18 Li
1
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other EINHELL Power Screwdriver manuals
EINHELL
EINHELL 45.139.95 User manual
EINHELL
EINHELL TE-DY 18 Li-Solo User manual
EINHELL
EINHELL IMPAXXO 18/400 User manual
EINHELL
EINHELL RT-SD 3,6 Li User manual
EINHELL
EINHELL TP-CI 18 Li BL-Solo User manual
EINHELL
EINHELL bavaria BCD 18 2B User manual
EINHELL
EINHELL BT-CD 18 2B User manual
EINHELL
EINHELL TBS 710 User manual
EINHELL
EINHELL LE-AS 3,6 User manual
EINHELL
EINHELL BT-SD 3,6/1 Li User manual
EINHELL
EINHELL TC-SD 3,6 Li H User manual
EINHELL
EINHELL TE-CI 18 Li BL-Solo User manual
EINHELL
EINHELL TC-CD 12 Li User manual
EINHELL
EINHELL bavaria BAS 14,4 A User manual
EINHELL
EINHELL KSS 12 Manual
EINHELL
EINHELL LE-AS 18 User manual
EINHELL
EINHELL BT-CD 12-2 Li User manual
EINHELL
EINHELL AS-LE 14,4 User manual
EINHELL
EINHELL BT-HS 12 Manual
EINHELL
EINHELL TP-CW 18 Li BL-Solo User manual
