EINHELL TE-TS 1825 U User manual

TE-TS 1825 U
Art.-Nr.: 43.405.60 I.-Nr.: 11011
7
DOriginalbetriebsanleitung
Tischkreissäge
GB Original operating instructions
Bench-type circular saw
FMode d’emploi d’origine
Scie circulaire à table
IIstruzioni per l’uso originali
Sega circolare da banco
DK/ Original betjeningsvejledning
NBordrundsav
SOriginal-bruksanvisning
Bordscirkelsåg
NL Originele handleiding
Tafelcirkelzaag
EManual de instrucciones original
Sierra circular de mesa
PManual de instruções original
Serra circular de bancada
FIN Alkuperäiskäyttöohje
Pöytäsirkkeli
SLO Originalna navodila za uporabo
Namizna krožna žaga
GR Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Δισκοπρίονο πάγκου
TR Orijinal Kullanma Talimatı
TezgahlıDaire Testere
Anl_TE_TS_1825_U_SPK7.indb 1Anl_TE_TS_1825_U_SPK7.indb 1 07.12.15 14:3107.12.15 14:31

- 2 -
1
2
10
16
22
18
12
14
8
1 2
3
8 18 18
24 10 25
21
3 4 5 6 7
10
9
11
13
16
171920
21
16
17
23
8
24
20
8 19 21 17 17
16 16 16 16 22
15
Anl_TE_TS_1825_U_SPK7.indb 2Anl_TE_TS_1825_U_SPK7.indb 2 07.12.15 14:3107.12.15 14:31

- 3 -
4 5
6 7
8 9
41 40
16
4
27 28
3
49
26
2 7 6
23 9 39 38
30 31 32 33
34
37
36
35
29
10
10
42
z
25
43
46
45
44
13 15
1721
17
21
16
41,36 39,36
Anl_TE_TS_1825_U_SPK7.indb 3Anl_TE_TS_1825_U_SPK7.indb 3 07.12.15 14:3107.12.15 14:31

- 4 -
10 11
20
19
12 13
22
14 15
18
37
33
39
36
38
24
25
33 39
41,36
41,36
Anl_TE_TS_1825_U_SPK7.indb 4Anl_TE_TS_1825_U_SPK7.indb 4 07.12.15 14:3207.12.15 14:32

- 5 -
16 17
18 19
20 21a
8
37
2
39 35
38
10
10
9 26 23
40,36 40,36 40,36 40,36 40,36 40,36
923
z
5
39,36
39,36
Anl_TE_TS_1825_U_SPK7.indb 5Anl_TE_TS_1825_U_SPK7.indb 5 07.12.15 14:3207.12.15 14:32

- 6 -
21b 22
3-5 mm
23 24
25 26
4
w
x y
43 30 5 31
67 6 7
w
47 47
Anl_TE_TS_1825_U_SPK7.indb 6Anl_TE_TS_1825_U_SPK7.indb 6 07.12.15 14:3207.12.15 14:32

- 7 -
27 28
29 30
31 32
28
429
45°
w
w w
27
48
Anl_TE_TS_1825_U_SPK7.indb 7Anl_TE_TS_1825_U_SPK7.indb 7 07.12.15 14:3207.12.15 14:32

- 8 -
33
Anl_TE_TS_1825_U_SPK7.indb 8Anl_TE_TS_1825_U_SPK7.indb 8 07.12.15 14:3207.12.15 14:32

D
- 9 -
Inhaltsverzeichnis
1. Sicherheitshinweise
2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang
3. Bestimmungsgemäße Verwendung
4. Technische Daten
5. Vor Inbetriebnahme
6. Montage
7. Bedienung
8. Betrieb
9. Austausch der Netzanschlussleitung
10. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
11. Entsorgung und Wiederverwertung
12. Lagerung
Anl_TE_TS_1825_U_SPK7.indb 9Anl_TE_TS_1825_U_SPK7.indb 9 07.12.15 14:3207.12.15 14:32

D
- 10 -
Warnung - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen
Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken.
Tragen Sie eine Schutzbrille. Während der Arbeit entstehende Funken oder aus dem Gerät heraus-
tretende Splitter, Späne und Stäube können Sichtverlust bewirken.
Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann ge-
sundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden!
Achtung! Verletzungsgefahr! Nicht in das laufende Sägeblatt greifen.
Anhebepunkt
Anl_TE_TS_1825_U_SPK7.indb 10Anl_TE_TS_1825_U_SPK7.indb 10 07.12.15 14:3207.12.15 14:32