El Corte Inglés VASTAZCJ00120 User manual

M odelo/ Styl e : VASTAZCJ00120
TAZA DE APRENDIZAJE BOQUILLA
BLANDA
6+m
Cumple con la norma EN 14350
Para la seguridad y salud de su niño ¡ADVERTENCIA!
La succión continuada y prolongada de líquidos puede causar caries.
Comprobar la temperatura de la comida antes de dar alimento.
Desechar en los primeros signos de daño o rotura.
Mantener fuera del alcance de los niños todos los componentes que no
estén en uso.
Este producto no es un juguete.
Nunca unirlo a cordones, cintas, lazos o partes sueltas de la ropa. Su
niño podría estrangularse.
Utilizar siempre bajo la supervisión de un adulto.
Antes del primer uso, desmontar y limpiar el producto y proceder a su
higienización de la siguiente forma: sumergir la base de la taza en agua
hirviendo durante 5 minutos y la boquilla de silicona durante 5 minutos a
80 ºC.
Antes de cada uso limpiar el producto con agua tibia y jabón neutro y
aclarar abundantemente como medida de higiene.
Apto para lavavajillas.
Apto para microondas.
Extremar la precaución para el calentamiento con microondas, se
pueden producir temperaturas localizadas muy elevadas. Mezclar
siempre el alimento una vez calentado y comprobar la temperatura
antes de cada toma.
No almacenar en lugares húmedos ni expuestos a la luz solar pues
podría dañar el producto.
Conservar las instrucciones para futuros usos.
Han ocurrido accidentes cuando se han dejado bebés solos con
artículos para la alimentación líquida, por caída del niño, o si el
producto se ha desmontado.
Se puede producir caries dental en niños pequeños incluso si se utilizan
líquidos no edulcorados. Esto puede ocurrir si se permite al niño utilizar
el biberón/ taza durante largos períodos de tiempo durante el día y
especialmente durante la noche, cuando el flujo de saliva es reducido
o si se utiliza el producto como chupete.

M odelo/ Styl e : VASTAZCJ00120
COPO APRENDIZAGEM BOCAL MOLE
6+m
Cumpre a norma EN 14350
Para a segurança da sua criança ADVERTÊNCIA!
A sucçao continua e prolongada de líquidos pode causar cáries
dentarias.
Verificar sempre a temperatura dos líquidos antes de dar de beber ao
bebé.
Deitá-la forab ao primeiro sinal de que está danificada ou fragilizada.
Manter todos os componentes que nao usar for a do alcance das
crianças.
Este produto não é um brinquedo.
Nunca amarre cordoes, fitas, laços ou pedaços soltos de pano. A
criança pode estrangular-se.
Utilizar este produto sempre sob vigilancia de um adulto.
Antes do primeiro uso desmonte e limpe o produto e proceda à sua
higienização da seguinte forma: mergulhe a base do copo em água
fervente por 5 minutos e o bico de silicone por 5 minutos a 80 ºC.
Antes de cada uso, limpe o produto com água morna e sabão neutro e
enxágue abundantemente por medida de higiene.
Próprio para máquina de lavar louça.
Seguro para micro-ondas.
Tenha muito cuidado com o aquecimento por micro-ondas, podem
ocorrer temperaturas localizadas muito altas. Misture sempre os alimentos
depois de aquecidos e verifique a temperatura antes de cada
alimentação.
Não armazene em locais úmidos ou expostos à luz solar, pois pode
danificar o produto.
Guarde as instruções para uso futuro.
Acidentes ocorreram quando bebês foram deixados sozinhos com
alimentos líquidos, a criança caiu ou o produto foi desmontado.
A cárie dentária pode ocorrer em crianças pequenas, mesmo se forem
usados líquidos sem açúcar. Isso pode ocorrer se a criança puder usar
a mamadeira / copo por longos períodos durante o dia e principalmente
à noite, quando o fluxo de saliva é reduzido ou se o produto for
usado como chupeta.

M odelo/ Styl e : VASTAZCJ00120
SOFT SPOUT TRAINING CUP
6+m
Complies with EN 14350 safety standard.
WARNING! For your child's safety and health
Continuous and prolonged sucking of fluids will cause tooth decay.
Always check food temperature before feeding.
Throw away at the firts signs of damage or weakness.
Keep components not in use out of the reach children.
This product is not a toy.
Never attach to cords, ribbons, leces or loose parts of clothing. The
child can be strangled.
Always use this product with adult supervision.
Before the first use, disassemble and clean the product and proceed
to its sanitization as follows: immerse the base of the cup in boiling
water for 5 minutes and the silicone nozzle for 5 minutes at 80 ºC.
Before each use, clean the product with warm water and mild soap
and rinse thoroughly as a hygiene measure.
Dishwasher safe.
Microwave safe.
Extreme caution for microwave heating, very high localized temperatures
can occur.
Always mix the food once it has been heated and check the
temperature before each feeding.
Do not store in humid places or exposed to sunlight as it could
damage the product.
Keep the instructions for future use.
Accidents have occurred when babies have been left alone with liquid
feeding items, the child falls, or the product has been disassembled.
Tooth decay can occur in young children even if unsweetened liquids
are used. This can occur if the child is allowed to use the bottle / cup for
long periods of time during the day and especially at night, when saliva
flow is reduced or if the product is used as a pacifier.
El C o rte In glé s , S.A.
C/Herm o silla, 112 2800 9 Madrid
Espa ñ a /Espa nh a/ Spai n . NI F: A 28017895
Fabricad o e n / n a C h i n a. Made i n C h i n a.