Evenflo ExerSaucer Triple Fun User manual

25701262 4/14© 2014 EVENFLO COMPANY, INC.
Centre d’apprentissage actif • Centro de aprendizaje activo
®
™
Triple FunTM
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Read all instructions BEFORE assembly and use of product.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIOR.
Lire les instructions AVANT l’assemblage et L’UTILISATION du produit.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.
Lea las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto.

Feet (2)
Phillips Screwdriver
CAUTION: Tighten all screws until snug; do not overtighten. Use only #6 x 3/4” (3.5 x 19 mm) screws (included).
DO NOT USE POWER TOOLS.
Tray Half (2)
Base (1)
Lower Leg
Pedestal (4)
Lower Leg (4)
Seat Pad (1)
Seat Ring (1)
Upper Leg
Crown (4)
Upper Leg (4)
Hardware Kit Bag (1)
1 Instructions
24 Screws–#6x3/4”(3.5 x 19 mm)
4 Washers
4 Large springs
4 1-3/4” (44.5 mm) springs
4 1-1/2” (38 mm) springs
2 End Caps
4 Leg Locks
4 Pylon Rings
4 Stabilizer Feet
6 Seat Wheels
Toy Kit Bag (1)
8 Toys
Pylon Ring (4) Leg Lock (4)
Playmat (1)
•www.evenflo.com • USA: 1-800-233-5921, 8 AM – 5PM E.T.
• Canada: 1-937-773-3971 • México: 01-800-706-12-00
Table of Contents
Tools Required
Warnings .......................................................................................... 1
Stage1Assembly.................................................................................... 2
Stage2Assembly.................................................................................... 2
Stage2BaseAssembly............................................................................... 2
Stage2TrayAssembly............................................................................... 4
Stage2SeatAssembly............................................................................... 7
ToyAssembly ....................................................................................... 9
Folding/Unfolding Stage 2.............................................................................10
Stage3Assembly...................................................................................11
CareandMaintenance...............................................................................14
LimitedWarranty ...................................................................................15
End Caps (2)
Large Small
Registration Information
Please register this product so we can reach you if there is a safety alert or recall. We will not sell, rent, or share your personal
information. To register your product, please complete and mail the card that came with it or visit our online registration at
www.evenflo.com/registerproduct
For future reference, record the Model Number and Date of Manufacture below.
Model Number: Date of Manufacture:

1
WARNING
Warnings
READ AND FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS! FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN
SERIOUS INJURY OR DEATH!
• NEVER leave child unattended. ALWAYS keep child in view while in the ExerSaucer®.
• Read all instructions before assembly and use of the ExerSaucer®.
• Keep instructions for future use.
• Keep children away from unassembled product.
• Adult assembly required. Take care when unpacking and assembling; contains small parts and sharp edges.
• To prevent a possible choking hazard, remove and immediately discard packing material before using this product.
• Strings Can Cause Strangulation!
• DO NOT place the ExerSaucer® anywhere near cords from window blinds, draperies, phone, etc.
• DO NOT place items with strings, such as hood strings or pacifier cords, around your child’s neck .
• DO NOT suspend strings over product or attach strings to toys.
• To avoid possible entanglement or strangulation (on Stage 1), remove toy bar when baby begins to push up on hands
and knees.
• NEVER use near stairs or steps.
• NEVER use ExerSaucer® near ranges, radiators, space heaters, fireplaces or any other heat source.
• NEVER use ExerSaucer® in or near swimming pools or other bodies of water.
• DO NOT fill the ExerSaucer® tray with water.
• DO NOT fold or adjust height while baby is sitting in ExerSaucer®.
• DO NOT use the ExerSaucer® if any parts are missing, damaged or broken.
• NEVER use as a sled.
• DO NOT allow child to sleep in ExerSaucer® (Stage 2).
• DO NOT spin baby in seat. Only permit baby to rotate the seat.
• Stage 2 is for use by children who are at least 4 months old AND can hold up their head and neck unassisted.
• Stop using Stage 2 when your child reaches any of the following developmental stages:
• Can walk by himself/herself
• Is over 30” (76 cm) tall
• Can climb out of the product
• Can stand flat-footed in the ExerSaucer® in the highest adjustment level
• Allow only the baby’s toes to touch the base. DO NOT allow the baby to stand flat-footed on the base.
• DO NOT use or store this product outdoors.
• To avoid tip-over, place product on flat, level floor.
• NEVER place playmat from Stage 1 in the bottom of saucer.
• DO NOT mix old and new batteries.
• DO NOT mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel-cadmium) batteries. Only batteries of the same or
equivalent type, as recommended, are to be used.
• DO NOT dispose of batteries in fire, as batteries may explode or leak.
• DO NOT use rechargeable batteries.
• DO NOT recharge non-rechargeable batteries.
• Promptly remove old batteries from the toy.
• Remove batteries before storing unit for a prolonged period of time.

2
2. Locate four pedestals C, then turn over and install the
1-1/2 inch (38 mm) spring Dwith screw Ein each
pedestal. Position spring as shown. Do not overtighten
screw.
EDD
1. Place mat Aon floor.
2. Place feet Bon either side of mat, as shown.
3.lnstall toy bar Cinto feet, as shown. Press toy bar down
firmly until it snaps into place. Pull up on the toy bar and
stalk toys installed into the feet to make sure they are locked
in place.
A
C
B
B
Stage 1 is used for infants from birth to 4 months old.
Stage 1
Stage 2 is used for infants 4 months old (who can hold up head and neck unassisted)
to walking age and under 30 inches tall.
C
B
A1. Turn base Aupside down and locate four stabilizer feet B.
Insert one side of foot Binto the foot bracket hole and twist
the foot until the other side snaps into the opposite hole, as
shown. Repeat until all four stabilizer feet are installed.
To use stabilizer feet:
Flip the four stabilizer feet out from beneath base to prevent
ExerSaucer®from rocking.
Stage 1
Stage 2 Stage 2
B

3
F
J
3.To install a pedestal C, hold it above the base Fso that
the locking tab with the rib Glines up directly over the
slot with the notch H.
C
G
H
F
Stage 2 Base Assembly
4.Attach the spring Dto the hook Ion the base F, as
shown. Once the spring is in place, align all three locking
tabs Jon the pedestal with the slots in the base and snap
the pedestal into place.
DI
5.Turn the base Fupside down and make sure the
locking tabs Jon each pedestal Care completely pushed
through to the underside of the base Fand have locked
over the edge of the openings, as shown.
6.Check to ensure that the locking tabs are installed properly
by turning the pedestal Cclockwise, then releasing.
The pedestal MUST spring back into place.
Repeat for all four pedestals.
F
C
J
CC

4
1.Locate two tray halves A.Install spring B, upper leg
crown C, and pylon ring Donto one of the tray halves.
Secure with four screws E.
Note: Hold the upper leg crown Cand pylon ring D
securely while installing screws. Tension from the spring will
try to push the upper leg crown and pylon ring upward.
Repeat for other upper leg crown on this tray and for both
upper leg crowns on the other tray half.
A
C
B
E
Stage 2 Tray Assembly
M
D
Install and tighten screws on the
pylon ring Din the following
sequence.
TIP
1
2
3
4
D
Stage 2 Base Assembly
2.Insert upper leg Finto the upper leg crown Cuntil it
snaps into place. Pull up on upper leg Fto ensure it is
securely installed in upper leg crown C.
Repeat until all four upper leg assemblies are
complete.
Note: Make sure the adjustment holes on the front of
all four upper legs Fare facing the outer edge of the
tray A, as shown.
A
FF
F
C
C
M
M
C
M
C
M
C
7.Insert lower leg assembly Mat an angle (as shown) onto top of pedestal C, then
rock gently while applying a steady downward pressure until it snaps into place.
Swing lower leg assembly Mup until it locks in the upright position. Repeat for all
four leg assemblies.
You are now finished assembling the base. Set it aside so you can assemble the tray.

5
Stage 2 Tray Assembly
G
I
3. Slide one end of 1-3/4 inch (44.5 mm) spring Ginto the
spring notch Hin leg lock I, as shown.
Note: Once the spring has been installed correctly, it will
stay in place. Repeat for all four leg locks.
4.Set one leg lock Ion the pylon ring Dand on the tray A,
as shown.
Note: The Side Cutaway View above illustrates how the
spring Gmust rest against the spring tab Jso the leg
lock Iwill operate properly.
I
D
A
H
J
D
G
I
Side Cutaway View
5. Push downward on the leg lock I(against the pylon
ring Dand the tray A) while pulling it toward you until it
slides off of the pylon ring, as shown.
6.While holding the leg lock I, allow the spring to pull the
leg lock back toward the upper leg as you guide it through
the pylon ring D, as shown.
D
I
A
I
D

6
7. Secure the leg lock Iwith screw Eand washer K.
Do not overtighten.
Note: Check that each leg lock is installed correctly by pull-
ing backward, then releasing it. If the leg lock springs back
into positon, it is installed correctly. If it does not spring back
into position, remove the screw and washer and repeat Steps
5 and 6. Repeat for all legs.
I
I
E
K
Stage 2 Tray Assembly
AA
8.Assemble the tray by snapping both tray
halves Atogether, as shown.
Note: Make sure the tray halves lock
securely.
N
O
N
P
Q
P
9. Locate the large end cap Nand press it onto
mounting posts Ofor storage, as shown.
Locate the small end cap Pand press it onto
mounting posts Qfor storage, as shown.

7
Stage 2 Seat Assembly
3.Press assembled seat ring Hdown firmly onto the top of the tray I
until it snaps into place and spins freely.
2.Turn seat ring Aright side up. Align triangle D
on the back of the seat ring with the triangle Eon
the seat pad label. Snap the plastic tabs Fon the
pad over the pegs Gon the seat ring. Continue this
process until all tabs are attached to all pegs.
1.Place seat ring Aupside down and locate the wheel
holders B. Snap six (6) seat wheels Cinto wheel
holders, as shown.
A
EF
G
D
H
I
B
C
B
A

8
Stage 2 Seat Assembly
CB
Align and start each upper leg Ainto the lower leg openings B.
Push button Cand guide upper leg into lower leg until upper
leg snaps into place.
Allow only the baby’s toes to touch the base. DO NOT allow
the baby to stand flat-footed on the base. As baby grows and
becomes more active, raise the tray to the next level so that
baby enjoys the most comfortable fit and maximum use of the
spin and bounce features.
To adjust height:
ALWAYS remove baby from ExerSaucer® before adjusting.
Push the button Cuntil the desired position is obtained.
Make sure that all four legs are adjusted to the same position.
C
WARNING
A

9
Toy Assembly
ON/OFF
Batteries
Batteries
Batteries
ON/OFF
ON/OFF

10
Folding/Unfolding Stage 2
2.To unfold the ExerSaucer®, release the four tray
locks Fby pulling them outward from the base E,
as shown.
Hold the base down with your foot, and pull the tray
upward. The tray will rotate as you pull and the legs will
lock in the upright position. The leg assemblies Bwill
lock onto the pedestals G.
Twist the tray to make sure all legs are locked properly.
IMPORTANT: Make sure all four leg assemblies Bare
firmly locked onto the pedestals Gbefore use.
G
B
G
12
F
E
C
B
1.To fold ExerSaucer®,ALWAYS remove baby and toy
bar(s) Afrom ExerSaucer® before folding.
With ExerSaucer® flat on the floor, twist each leg
assembly Bfully clockwise (the direction of the arrow)
until it stops in the position shown.
Fully depress one of the pedestal locking tabs Cthen
push on the leg assembly B; leg will partially fold. Repeat
this procedure for all four legs.
After pressing the fourth pedestal locking tab C, the
ExerSaucer® will fold with the tray Drotating toward the
base E. Make sure all four tray locks Fare locked onto
the base before trying to carry ExerSaucer®.
Note: Make sure the legs are at the same height
adjustment or the ExerSaucer®will bind and not fold
properly (refer to page 8).
A
BB
E
D
F
F
F

11
1.Remove toys and seat from the ExerSaucer®.
2.Follow Step 1 on page 10 to fold the ExerSaucer®, but
do not let the tray lock to the base.
3.Place your fingers beneath the legs A, as shown, and
push upward to disconnect the leg assemblies from the
pedestals B. Repeat for all four leg assemblies.
4.After all four legs have been disconnected from the
pedestals, remove tray assembly Cfrom the base D.
Stage 3 is used for children who are walking age to 24 months.
IMPORTANT: Child should not use the activity table if they can not stand up by themselves.
Stage 3 Stage 3
C
C
D
E
F
A
B
C
CG
6. Squeeze both locking tabs Gon
each side of the tray to disconnect
and separate the tray halves C.
Re-position them as shown.
B
A
5.Turn tray Cupside down and remove the large end cap E
and the small end cap Ffrom beneath.

12
8.Rotate leg assemblies Afully counterclockwise, (the
direction of the arrow) until they lock into the position
shown. Make sure that all four leg locks Hare locked
properly into the upper leg crown I, as shown
above. Also, make sure the ends of all four leg
locks Hare sticking out past the edge of the tray,
as shown.
IMPORTANT: DO NOT use this activity table unless
the legs have locked into place!
Stage 3 Assembly
7.Connect tray halves Cto form activity table.
Note: Make sure the tray halves lock securely.
C
C
A
A
A
A
H
I
H
H

13
Stage 3 Assembly
F
F
E
G
F
9. Install the small end cap F, as shown. Make sure
the locking tabs Ghave locked over the edge of the
opening, as shown.
10. Turn table over and install the large end cap E,
as shown. Make sure both end caps Eand Fare
locked into place.
11. Install toys on activity table. If desired, adjust table to
the appropriate height (page 8) for your child.
Note: Always make sure that all four legs are
adjusted to the same height.
IMPORTANT: NEVER use Stage 3 without end caps!

14
For Plastic Parts:
Wipe surface clean with cloth slightly moistened with mild soap and water. Allow to air dry.
For Seat Pad and Playmat:
For Best Results
Machine Wash Separately, Cold Water – Delicate Cycle. NO CHLORINE BLEACH.
Tumble Dry: 10 – 15 Minutes on Low Heat – Remove Immediately.
If musical toys fail to operate, check the batteries. Note: ONLY the AAA batteries are replaceable. Dispose of old batteries safely.
DO NOT use this product if any parts are missing, damaged or broken.
BATTERY INFORMATION
Battery life varies with use.
Safety Information: Batteries are small objects. Batteries must be replaced by adults. Follow the polarity (+/-) diagram in the
battery compartment.
• DO NOT mix old and new batteries.
• DO NOT mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel-cadmium) batteries.
• Remove batteries before storing unit for a prolonged period of time.
• DO NOT allow unit to get wet.
• Promptly remove dead batteries from the toy.
• Dispose of used batteries properly.
• Only batteries of the same or equivalent type, as recommended, are to be used.
• DO NOT dispose of batteries in fire, as batteries may explode or leak.
• DO NOT use rechargeable batteries.
• DO NOT recharge non-rechargeable batteries.
Battery Replacement: To replace batteries, loosen screw and remove battery door. Discard old batteries properly and replace
with 3 AAA alkaline batteries. Replace door and tighten screw.
Troubleshooting:
Toy does not turn on or does not respond.
• Make sure batteries are installed correctly.
• Make sure battery cover is correctly secured.
• Install new batteries.
Toy makes improper responses.
• Check or install new batteries.
• Power Off then Power On, to reset.
WARNING
Care and Maintenance

15
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device
may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help.
• This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Limited Warranty
For a period of 90 days from the original purchase of this Product, Evenflo warrants to the original end user (“Purchaser”) this
Product (including any accessories) against defects in material or workmanship. Evenflo’s sole obligation under this express
limited warranty shall be, at Evenflo’s option, to repair or replace any Product that is determined to be defective by Evenflo
and determined to be covered by this warranty.
Repair or replacement as provided under this warranty is the exclusive remedy of the Purchaser. Proof of purchase in the form
of a receipted invoice or bill of sale evidencing that the Product is within the warranty period must be presented to obtain
warranty service. This express limited warranty is extended by Evenflo ONLY to the original Purchaser of the Product and is
not assignable or transferable to subsequent purchasers or end users of the Product. For warranty service, contact Evenflo’s
ParentLink Consumer Resource Center at [phone] or www.evenflo.com.
EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT IS HEREBY DISCLAIMED. EVENFLO SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL,
CONSEQUENTIAL, SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES OF ANY KIND FOR BREACH OF THE EXPRESS LIMITED WARRANTY ON
THIS PRODUCT, OR ANY WARRANTY IMPLIED BY OPERATION OF LAW. OTHER THAN THE EXPRESS LIMITED WARRANTY SET
FORTH ABOVE, THERE ARE NO OTHER WARRANTIES THAT ACCOMPANY THIS PRODUCT AND ANY ORAL, WRITTEN OR ANY
OTHER EXPRESS REPRESENTATION OF ANY KIND IS HEREBY DISCLAIMED.
• www.evenflo.com • USA: 1-800-233-5921 8 AM – 5 PM E.T.
• Canada: 1-937-773-3971 • México: 01-800-706-12-00
WARNING
For consumers’ transactions in Australia, the limited warranty terms contained in the above statements, except to the extent
lawfully permitted, do not exclude, restrict, or modify but are in addition to any mandatory statutory rights. For Australian
consumers, our goods come with guarantees that cannot be excluded under Australian Consumer Law. You are entitled to a
replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also
entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a
major failure.
For Australian Consumers

16
Pied (2)
Tournevis cruciforme
ATTENTION : Bien serrer toutes les vis, ne pas les serrer trop fort. Utiliser uniquement les vis de 3,5 x 19 mm
(6 x 3/4 de po) fournies. NE PAS SE SERVIR D’OUTILS ÉLECTRIQUES.
Moitiés de la tablette (2)
Base (1)
Piédestal du
pied inférieur
(4)
Devant du
pied inférieur
(4)
Coussin du siège (1)
Anneau du siège (1)
Couronne du
pied supérieur
(4)
Pied supérieur
(4)
Sachet de petite quincaillerie (1)
1 Mode d’emploi
24 Vis de 3,5 x 19 mm (6x3/4 de po)
4 Rondelles
4 Ressorts grands
4 44.5 mm (1,75 po) Ressorts
4 38 mm (1,5 po) Ressorts
2 Petite tablettes
4 Verrouillage du pied
4 Anneau de fixation
4 Pieds anti-basculement
6 Roues de siège
Sachet du kit de jouets (1)
8 Jouets
Anneau de fixation
(4) Verrouillage du pied
(4)
•www.evenflo.com • USA: 1-800-233-5921, 8 AM – 5PM E.T.
• Canada: 1-937-773-3971 • México: 01-800-706-12-00
Table des matières
Outillage nécessaire
Petites tablettes (2)
Large Small
Avertissements .....................................................................................17
Étape 1 Assemblage .................................................................................18
Étape2Assemblage ................................................................................18
Étape2Assemblagedelabase .......................................................................18
Étape 2 Assemblage de la tablette......................................................................20
Étape2Assemblagedusiège .........................................................................23
Assemblage des jouets................................................................................25
Étape2Pliage/Dépliage ..............................................................................26
Étape3Assemblage.................................................................................27
Entretien et nettoyage................................................................................30
Garantielimitée ....................................................................................31
Tapis de jeu (1)
Pour référence ultérieure, noter le numéro de modèle et la date de fabrication ci-dessous.
Numéro de modèle : Date de fabrication :
Informations d’enregistrement
Nous vous prions d’enregistrer ce produit afin de pouvoir être contacté en cas d’avertissement de sécurité ou de rappel. Nous nous
engageons à ne pas vendre, louer ou partager vos informations personnelles. Pour enregistrer ce produit, compléter et envoyer la
carte jointe au produit ou visiter notre site d’enregistrement en ligne à
www.evenflo.com/registerproduct

17
LIRE ET SUIVRE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS ! SINON CELA POURRAIT ÊTRE SOURCE DE BLESSURES
GRAVES VOIRE MORTELLES !
• NE JAMAIS laisser l’enfant sans surveillance. TOUJOURS garder l’enfant dans le champ de vision lorsqu’il est dans l’ExerSaucerMD.
• Lire toutes les instructions avant d’assembler et d’utiliser l’ExerSaucerMD.
• Garder les instructions pour référence ultérieure.
• Garder l’enfant à distance du produit non assemblé.
• Assemblage par adulte impératif. Être prudent lors du déballage et de l’assemblage; contient des petites pièces et des bords
tranchants.
• Afin d’éviter le danger éventuel d’étouffement, retirer et mettre immédiatement au rebut le matériel d’emballage avant d’utiliser
ce produit.
• LES CORDONS PRÉSENTENT UN DANGER D’ÉTRANGLEMENT !
• NE PAS placer l’ExerSaucerMD à proximité de cordons de stores, de rideaux, de téléphone, etc.
• NE PAS placer d’articles à cordon autour du cou de l’enfant notamment, des cordons de capuchons ou de sucettes.
• NE PAS suspendre de cordons au produit ou attacher des cordons aux jouets.
• Afin d’éviter un éventuel enchevêtrement ou étranglement (à l’étape 1), retirer l’arc à jouets lorsque l’enfant commence à se mettre
à quatre pattes.
• NE JAMAIS utiliser à proximité d’un escalier ou de marches.
• NE JAMAIS utiliser l’ExerSaucerMD à proximité de cuisinières, de radiateurs, de chauffages autonomes, de foyers ou de toute autre
source de chaleur.
• NE JAMAIS utiliser l’ExerSaucerMD dans ou à proximité d’une piscine ou autres étendues d’eau.
• NE PAS remplir la tablette de l’ExerSaucerMD avec de l’eau.
• NE PAS plier ou régler la hauteur de l’ExerSaucerMD si un bébé est assis dans celui-ci.
• NE PAS utiliser l’ExerSaucerMD si toute pièce est manquante, endommagée ou cassée.
• NE JAMAIS l’utiliser comme traîneau.
• NE PAS laisser l’enfant dormir dans l’ExerSaucerMD (étape 2).
• NE PAS faire virevolter le bébé dans le siège. Permettre uniquement au bébé de faire tourner le siège.
• L’étape 2 est destinée aux enfants qui sont âgés d’au moins 4 mois ET qui peuvent tenir leur tête et leur cou droits sans aide.
• Cesser d’utiliser l’étape 2 lorsque l’enfant atteint l’un des stades de développement suivants :
• Peut marcher tout seul.
• Est de taille supérieure à 76 cm (30 po).
• Peut grimper hors du produit.
• Peut se tenir debout, pieds à plat, dans l’ExerSaucerMD réglé en position la plus haute.
• Seuls les orteils du bébé doivent toucher le sol. NE PAS permettre au bébé de se tenir debout, pieds à plat, sur la base.
• NE PAS utiliser ou entreposer ce produit à l’extérieur.
• Pour empêcher qu’il ne se renverse, placer ce produit sur une surface plane de niveau.
• NE JAMAIS placer le tapis de jeu de l’étape 1 au fond de la base.
• NE PAS mélanger des piles usagées et des piles neuves.
• NE PAS mélanger des piles alcalines, standard (carbone zinc) avec des batteries rechargeables (nickel cadmium). Utiliser
uniquement des piles ou batteries identiques ou équivalentes au type recommandé.
• NE PAS jeter les piles dans le feu car elles risquent d’exploser ou de fuir.
• NE PAS utiliser des batteries rechargeables.
• NE PAS recharger les piles non-rechargeables.
• Retirer immédiatement les piles usagées du jouet.
• Retirer les piles avant de ranger l’unité pour une période prolongée.
¡LEA Y SIGA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES! ¡SI NO LO HACE PODRÍA OCASIONAR LESIONES
GRAVES O LA MUERTE!
AVERTISSEMENT

18
2.Localiser les quatre piédestaux C, les retourner et installer le
ressort de 38 mm (1,5 po) Ddans chaque piédestal à l’aide
d’une vis E. Positionner le ressort selon l’illustration.
Ne pas trop serrer la vis.
EDD
Le Stade 1 est à utiliser pour les bébés de la naissance à 4 mois.
Stade 1
Le stade 2 est destiné aux bébés de 4 mois (qui peuvent tenir leur tête et leur cou droits
sans aide) jusqu’à ce qu’ils marchent et mesurant moins de 76 cm.
C
A
B
1.Retourner la base Aet repérer les quatre pieds
stabilisateurs B. Insérer un côté du pied Bdans l’orifice
du support de pied et faire pivoter celui-ci jusqu’à ce que
l’autre côté s’enclenche dans l’orifice opposé, comme illustré.
Répéter l’opération pour installer les quatre pieds
stabilisateurs.
Utilisation des pieds stabilisateurs :
Faire basculer les quatre pieds stabilisateurs hors du
dessous de la base pour empêcher le balancement de
l’ExerSaucerMD.
Stade 1
Stade 2 Stade 2
B
1.Poser le tapis de jeu Asur le sol.
2. Placez les pieds Bde chaque côté de playmat, selon
l’illustration.
3.Installer la barre de jouets Cdans les pieds, comme
illustré. Appuyer fermement sur la barre de jouets jusqu’à
enclenchement. Tirer sur la barre à jouets et les jouets à
tige installés dans les pieds pour s’assurer qu’ils sont bien
enclenchés.
A
C
B
B