Electrolux EDS7051 User manual

EDS7051
................................................... ........................................................
EN
MS
ZH
2
13
24
使用说明书滚筒干衣机
USER MANUAL
TUMBLE DRYER
MANUAL PENGGUNA
MESIN PENGERING

2 www.electrolux.com
The final part of a tumble dryer cycle occurs without
heat (cooling cycle) to ensure that the items are left
at the temperature that ensures that the items will
not be damaged.
DRYER SAFETY
FIRE HAZARDS
Contents
Important Safety Instructions
Conditions of Use
Important Safety Instructions
Installation Instructions
Dryer Safety
-
-
-
-
Fire Hazards
Cleaning the Lint Filter
Drying Guide
Page 2
Page 2
Page 3
Page 3
Use
-
-
The Control Panel
Operating Sequence
Page 6
Page 7
Page 4
Conditions of Use ...............................................
.......................................
.......................................
..................................
................................................................
......................
....................................................
...................................................
...................................
...................................................
Page 2
Hints Page 10
.........................................
Care And Cleaning Page 9
Troubleshooting & Accessories Page 11
This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:
- Farm Houses.
- By clients in serviced apartments, holiday apartments and other residential type environments.
It must not be used for purposes other than those for which it was designed.
See the serial number sticker
located on the bottom of the
door opening for voltage
information.

ENGLISH 3
EDS70517
Nozzle
Rating Plate
Lint Filter
The lint filter is located at
the front of your dryer at
the bottom of the door
opening.
10

4 www.electrolux.com
Removable
Exhaust
Grille
Control Panel
Door
Door Safety Switch
Button
Door Handle
Exhaust Grille
Front Feet
Mains Cable
Air Inlet Duct
Outlet Cover
Water Inlet Hose
Worktop
Worktop
Back Feet

ENGLISH 5
Water Connection
Water tap must be installed within 110 cm of your
dryer’s water inlet and the tap must be 3/4 inch BSP
thread for laundry hose connection. Water pressure
must be between 200kpa to 800kpa.
Use the hose supplied with the dryer. DO NOT USE
OLD HOSES.
To connect the water inlet to dryer:
Turn off water supply
to washer.
1.
Remove inlet hose from water supply.
Check rubber seal,
replace if worn.
Check rubber
seal
2.
Turn on the water tap and check for leaks at all
connection.
6.
Turn on water supply for a short time to run some
water into a bucket or container to clear any
contaminants in the line.
3.
Connect the Y-Connector to the water tap.
4.
Connect the inlet hose for the washer and the dryer
to the Y-Connector and tighten them.
5.
Water Tap
To Washing
Machine
water tap

6 www.electrolux.com
When a new program is selected while the dryer is
already running, the drying process will continue
using the settings from the new program.
continue
or
from
unload
The dryer
is
6 58 104 3 7 19
This button allows you to select 2 options.
Iron Aid:
This option should only be used to reduce
wrinkles for clothes which are clean and dry.
When this option is selected, all other
programs will be suppressed.
This option will help in reducing wrinkles on your
clean and dry clothes by using a combination of
moisture and warm air function. Maximum load
should not exceed 1 kg when this option is
selected. This option cannot be combined with any
other programs.
2

ENGLISH 7
To activate this option press and hold the “Option”
and “Delay” buttons simultaneously until a long
beep is heard.
To deactivate press and hold the same buttons
until a short beep is heard.
Press door
safety switch
button.
For drying delicates and
synthetics at lower heat for
maximum care of the fabrics.
The Delicate setting will cause
the heater to cycle on for
shorter time than the Normal
setting.
To obtain the best drying results with small loads
it is recommended to use Extra Dry program.

8 www.electrolux.com
at
WARNING: Never stop a tumble dryer before
the end of the drying cycle unless all items
are quickly removed and spread out so that
the heat is dissipated.
both

ENGLISH 9
If your water is very hard or contains traces of lime
deposit, the water inlet filter may become clogged.
It is therefore a good idea to clean it from time to time.
Remove the water inlet
hose from the water tap.
Remove the inlet hose behind the appliance.
Clean the filter in the inlet
hose with a stiff brush.
To clean the water inlet filters:
1. Close the water tap.
2.
3.
4.
Care And Cleaning
You must DISCONNECT the appliance from
the electricity supply, before you can carry out
any cleaning or maintenance work.
Clean the appliance only with soap and warm water.
Fully dry all the surfaces.
Do not use alcohol, solvents or chemical
products.
Cleaning The Water Inlet Filter
External Cleaning
Warning!
Caution!
Clean the filter in the valve with a stiff brush or a
towel.
5.
Re-install the inlet hose. Make sure that the
couplings are tight to prevent leakages.
6.
7. Open the water tap.

10 www.electrolux.com

ENGLISH 11
TROUBLESHOOTING
Important Safety
Instructions
the
temperature
Isolated wet spots on fabrics
after “Iron Aid” cycle completed.
Water pressure too low - please check that the water pressure is between
200 kPa and 800 kPa.
You have used wet clothes with “Iron Aid” option.
The "Iron Aid" program reduces wrinkle on dry laundry only. It is not a
drying program.
Clothes are slightly damp
after using “Iron Aid” cycle.
This is Normal. Iron Aid uses moisture to reduce the wrinkle on fabrics. It
is recommended to hang clothes after using this cycle.
If your laundry feels wet rather than slightly damp, then the household
water pressure is too high. You may need to reduce pressure by installing
a pressure reducing valve at Mains water connection to the household.
This must be done by qualified plumber.
Note: High water pressure is harmful to all appliances in your household
that are connected to the water supply ie: washing machine,
dishwasher... etc.
No water goes out from
Nozzle, when “Iron Aid” cycle
is selected.
The water tap is closed, please open the water tap.
The inlet hose is squashed or kinked, please check inlet hose connection.
The filter in the inlet hose is blocked, please clean the inlet hose filter.
Refer to relevant paragraph in “ Care And Cleaning” section.
The Nozzle is clogged, please contact the Service Centre.
Contact the Service Centre if you are still having problems.

12 www.electrolux.com
Electrolux Customer Care
Plaza Kuningan - Menara Utara 2nd Fl. Suite 201
JI. HR. Rasuna Said
Kav. C11-14, Jakarta 12940
Office Tel : [phone]
Office Fax : [phone]
Email : [email protected]
10310
9th Floor, AB Tower
76 Le Lai Street, Ben Thanh Ward, District 1,
Ho Chi Minh City.
Office Tel: [phone]
Office Fax: [phone]
Email: [email protected]
IMPORTANT

MELAYU 13
Syarat Penggunaan
Perkakas ini dimaksudkan untuk digunakan dalam rumah tangga dan aplikasi yang serupa seperti:
- Rumah Ladang.
- Oleh pelanggan di pangsapuri, pangsapuri percutian dan persekitaran kediaman.
Ia tidak boleh digunakan untuk tujuan lain daripada yang dimaksudkan.
Bahan yang terkena sedikit atau terendam dalam
minyak sayuran, minyak masak, losen pelindung
matahari, minyak linsid, minyak salad, minyak pelincir
atau gris. Bahan yang terkena minyak akan terbakar
secara spontan terutamanya jika terdedah kepada
sumber haba yang tinggi seperti mesin pengering.
Benda-benda tersebut jika dihangatkan akan
menghasilkan reaksi pengoksidaan yang menghasilkan
haba. Jika haba tidak dibebaskan, bahan tersebut akan
menjadi terlalu panas sehingga terbakar. Melonggok,
menyusun atau menyimpan bahan-bahan yang terkena
minyak boleh menyebabkan haba terperangkap dan
mewujudkan bahaya kebakaran. Pastikan bahan-
bahan yang terkena minyak atau produk penjagaan
rambut dibasuh dengan air panas dan bahan pencuci
pakaian terlebih dahulu jika benar-benar perlu untuk
dimasukkan ke dalam mesin pengering.
Bahagian akhir kitaran mesin pengering berlaku tanpa
haba (kitaran penyejukan) untuk memastikan bahawa
barang-barang yang dikeringkan berada pada suhu
yang akan memastikan bahawa barang-barang
tersebut tidak akan rosak.
Arahan Keselamatan Penting
Keselamatan Pengering
Bahaya Kebakaran
Membersihkan Penapis Lin
Panduan Mengering
Kegagalan mematuhi arahan keselamatan ini boleh
merosakkan alat pengering atau pakaian anda.
Anda mungkin kemudiannya tidak dilindungi oleh
waranti bagi kerosakan tersebut.
Sesetengah kain tidak sesuai untuk dikeringkan menggu-
nakan mesin pengering. Benda-benda berikut TIDAK
BOLEH diletakkan ke dalam mesin pengering anda kerana
ia berisiko untuk terbakar atau meletup:
Perkakas ini hendaklah disambung kepada punca
kuasa AC sahaja, yang telah dibumikan dengan
sebaiknya dan mempunyai kuasa voltan yang betul.
Sila lihat nombor siri pada pelekat yang terdapat di
bawah pintu bukaan untuk maklumat voltan.
PERINGATAN: Jika bekalan kuasa untuk perkakas ini
disambung menggunakan kord pemanjangan
(extension) atau alat punca elektrik mudah alih,
pastikan alat-alat sambungan tersebut terlindung
daripada percikan air atau keadaan basah. Untuk
tujuan keselamatan, kami ingin menekankan agar
anda tidak menggunakan penyesuai (adaptor), kord
pemanjangan atau papan kuasa berganda.
Mesin pengering ini tidak direka bentuk untuk
dikendalikan oleh kanak-kanak atau warga emas yang
tidak berupaya tanpa pengawasan. Pastikan
anak-anak anda tidak bermain dengan perkakas ini.
Ms 13
Ms 13
Ms 14
Ms 14
Ms 17
Ms 18
Ms 15
Ms 21
Ms 22
Arahan Pemasangan
Ms 13
Syarat Penggunaan Penggunaan
Panel Kawalan
Urutan Pengoperasian
Petua Penggunaan
Ms 20Penjagaan Dan Pembersihan
Penyelesaian Masalah
Kandungan
Arahan Keselamatan Penting
KESELAMATAN PENGERING
BAHAYA KEBAKARAN
PENTING: Jika kord elektrik mesin ini rosak, ia mesti
digantikan oleh Pengilangnya, Pusat Servis Yang
Dibenarkan atau orang yang berkelayakan untuk
mengelakkan berlakunya perkara yang tidak dingini.
Mesin pengering ini adalah untuk mengeringkan
pakaian, tuala dan kain di rumah. Jangan menggunak-
annya untuk tujuan komersial atau tujuan-tujuan lain.

14 www.electrolux.com
Nozzle
Plat Label
Penapis lin terletak di
bahagian depan mesin
pengering anda, di bawah
bukaan pintu mesin.
Bahan-bahan yang mempunyai kesan basuhan atau
terkena petrol/gasolin, kimia industri untuk
mencuci, bahan basuhan kering atau bahan mudah
terbakar atau meletup adalah mempunyai tahap
terbakar yang tinggi. Bahan mudah terbakar atau
meletup yang biasa terdapat di rumah seperti
aseton, alkohol ternyahasli (pembersih cat kuku),
petrol/gasolin, kerosin, penanggal kotoran,
turpentin, lilin dan penanggal lilin tidak seharusnya
dimasukkan ke dalam mesin pengering. Bahan
yang mengandungi getah busa (busa lateks) atau
material bertekstur serupa dengan getah. Getah
busa boleh menghasilkan api yang terbakar secara
spontan apabila dipanaskan.
Bahan-bahan diperbuat daripada getah, kain yang
mempunyai bahan getah busa, but getah dan kasut
sukan bersalut getah.
Untuk keselamatan anda dan bagi mengurangkan risiko
kebakaran atau letupan, JANGAN menyimpan atau
menggunakan petrol atau cecair dan gas mudah
terbakar berdekatan mesin pengering.
PENGUMPULAN GENTIAN KAIN (LIN) BOLEH
MENYEBABKAN KEBAKARAN
Muatan anda apabila kering hendaklah tidak melebihi
kapasiti yang ditetapkan.
(Lihat ms 21 untuk jadual berat purata barang yang
hendak dimasukkan ke dalam mesin)
Sentiasa semak label simbol pengeringan kain anda
yang digunakan oleh Kod Label Penjagaan
Antarabangsa.
Tahan ronyok dan sintetik – keluarkan sebaik
sahaja mesin pengering berhenti untuk
mengurangkan ronyok.
Barangan kapas – tidak disyorkan. Tebarkan
kepada bentuk asalnya dan keringkan di atas
permukaan rata (Dry Flat).
Barangan tenun dan jahit kait – mungkin
mengecut, berbeza-beza mengikut kualiti. Jangan
gunakan tetapan ‘Normal’ untuk fabrik jenis ini.
Tebarkan dengan segera selepas pengeringan.
Boleh untuk mesin
pengering
Tidak boleh untuk
mesin kering
Pengeringan biasa
(suhu tinggi)
Pengeringan lembut
(suhu rendah)
7 kg untuk pengering EDS7051
Penapis lin yang bersih membantu mempercepatkan
pengeringan, menjimatkan tenaga dan mengelak
mesin daripada menjadi terlampau panas. Kepanasan
melampau boleh merosakkan kain anda.
Anda mesti membersihkan penapis lin setiap kali
selepas menggunakan.
Pastikan bahawa penapis ‘klik’ apabila anda
memasangnya semula. Ia boleh dimasukkan ke
dalam poket dengan mana-mana cara.
Untuk mengelakkan potensi kebakaran, kami
mengesyorkan agar anda mengupah juruteknik
yang berkelayakan untuk membersihkan mesin
pengering anda secara berkala. Anda juga mesti
menggunakan khidmat juruteknik yang berkelay-
akan jika mengubah pemasangan anda daripada
menegak kepada terbalik atau sebaliknya.
Jangan menggunakan mesin anda tanpa penapis
lin.
Jangan biarkan lin terkumpul dalam mesin anda.
Penapis yang koyak atau rosak hendaklah ditukar
segera.
Mesin yang Terlebih muatan boleh meningkatkan
pembentukan lin kerana aliran udara yang
berkurangan.
Untuk menanggalkan
penapis lin, buka pintu mesin
dan tekan kedua-dua pad
serentak. Tarik penapis
keluar daripada poketnya.
Buka penapis dan lap atau
tanggalkan sisa cebisan kain
(lin).
Penggunaan dengan penapis lin yang
kotor (berdasarkan ujian makmal
menggunakan tuala yang baru)
MEMBERSIHKAN PENAPIS LIN
PANDUAN MENGERING
Masa Pengeringan
3x Ganda
2x Ganda
Normal

MELAYU 15
Barangan gentian atau kulit – pastikan anda
membaca arahan pengeluar.
Pakaian bayi dan gaun malam – gunakan tetapan
‘Delicates’ sahaja untuk pakaian akrilik atau
pakaian tidur.
Getah dan plastik – Jangan keringkan apa-apa
barangan yang diperbuat daripada atau mengand-
ungi getah atau plastik seperti apron, alas dada,
lampin bayi kalis air, langsir, alas meja, topi mandi,
pakaian yang mempunyai pad getah busa, bantal,
but kalis air atau kasut bersalut getah.
Gentian kaca – tidak disyorkan. Partikel kaca yang
tertinggal dalam mesin pengering akan mencemar-
kan pakaian anda yang lain dan akan merengsa
kulit anda.
Pelembut fabrik atau produk yang serupa tidak
seharusnya digunakan dalam mesin pengering untuk
mencegah kesan elektro statik melainkan jika amalan
ini disyorkan secara spesifik oleh pengeluar bahan
pelembut tersebut.
Nota: Kami ingin menekankan bahawa kami amat
tidak menggalakkan penggunaan perapi fabrik dari
jenis lembaran (sheets) yang dimasukkan bersama
kain anda ke dalam mesin. Produk ini boleh
menyebabkan penapis lin tersumbat dan mengu-
rangkan kecekapan mesin pengering anda.
Panel Kawalan
Pintu
Butang Suis
Keselamatan Pintu
Pemegang Pintu
Gril Ekzos
Kaki Depan
Permukaan Kerja
Permukaan Kerja
Ekzos Grille
Alih
Aliran
Udara
Anda boleh memilih untuk meletakkan mesin anda: Penting: Sila gunakan kit yang diluluskan oleh
Electrolux dengan pengering sahaja. Saluran ekzos
hendaklah tidak melebihi 2 meter panjang dan
berdiameter 100 mm. Jika pengering hendak
disambungkan ke sistem saluran umum, sila dapatkan
nasihat daripada pengeluar produk.
Jika anda memilih untuk menggunakan kit yang
disertakan, gril ekzos yang terletak di hadapan
pengering hendaklah ditukar dengan penutup saluran
keluar di belakang mesin. Buka gril dengan cermat
menggunakan alat nipis yang bersesuaian. Tanggalkan
penutup saluran keluar di belakang dan pasangkan di
hadapan. Simpan gril ekzos kerana ia tidak diperlukan
apabila menggunakan kit pelepasan.
Jangan memasang mesin pengering anda di dalam
almari atau bilik kecil yang tiada pengudaraan.
Anda boleh
meletakkan kit
pelepasan di
belakang pengering
untuk mengeluar-
kan udara ke sisi.
Perkakas ini hendaklah jangan dipasang di belakang pintu
yang boleh dikunci, pintu gelangsar atau pintu berengsel
di sebelah bertentangannya yang menyebabkan
pembukaan penuh pintu mesin pengering terhalang.
Gril Ekzos mempunyai beberapa pilihan kedudukan yang
membolehkan anda memilih sudut ekzos udara yang
optimum. Cuma pegang gril dan pusing sehingga ia
mencecah mekanisme henti bina dalamnya.
Terdapat 2 PILIHAN PELEPASAN
depan
belakang – menggunakan kit yang disertakan.
Di atas lantai.
Di atas meja kerja.
Arahan Pemasangan
Kabel Utama
Saluran Masuk
Udara
Penutup Saluran
Keluar
Hos Saliran Air
Masuk
Kaki Belakang

16 www.electrolux.com
Sambungan Air
Paip air hendaklah dipasang dalam jarak 110 cm dari
saluran air masuk pengering anda dan paip mesti
bersaiz 3/4 inci BSP untuk kegunaan mesin basuh.
Tekanan air mestilah antara 200 hingga 800 kpa.
Gunakan hos yang dibekalkan bersama
pengering.JANGAN GUNAKAN HOS YANG LAMA.
Untuk menyambung air masuk ke pengering:
Tutupkan bekalan air
ke mesin basuh.
1.
Tanggalkan hos air masuk daripada bekalan air.
Periksa meterai getah,
gantikan jika telah lama.
Periksa pengetat
getah
2.
Pasangkan paip air dan periksa kebocoran di
semua sambungan.
6.
Pasangkan bekalan air untuk satu tempoh masa
yang singkat agar air dibiar mengisi baldi atau bekas
bagi membersihkan apa-apa bahan cemar di yang
terdapat dalam saluran.
3.
Sambungkan Penyambung-Y ke paip air.
4.
Sambungkan hos air masuk untuk mesin basuh dan
pengering ke Penyambung-Y dan ketatkan.
5.
air paip
Ke Mesin
Basuh
air paip
Saluran udara masuk dan keluar memerlukan aliran
udara yang baik untuk mengelakkannya daripada
terlalu panas. Oleh itu, pastikan pengalihan udara di
dalam bilik mencukupi. (Contohnya, buka tingkap atau
pintu.)
Jika kit pelepasan digunakan dan ekzos dilepaskan
keluar bilik, sila pastikan terdapat pengalihan udara
yang mencukupi untuk mengelakkan gas daripada
perkakasan lain masuk semula ke dalam bilik. Langkah
ini tidak perlu dilakukan jika hos pelepasan dihalakan
ke luar tingkap rumah. Udara dari ekzos juga tidak
boleh dilepaskan ke dalam serombong yang digunakan
oleh peralatan lain untuk melepaskan gas atau bahan
bakar lain.

MELAYU 17
Iron Aid:
Pilihan ini hanya boleh digunakan untuk
mengurangkan kedutan pakaian yang
bersih dan kering.
Apabila ia dipilih, semua program-program
lain akan dihentikan.
Pilihan ini akan membantu anda mengurangkan
kedutan pada pakaian dengan menggunakan fungsi
wap khas. Beban maksimum tidak boleh melebihi 1 kg
apabila pilihan ini digunakan. Pilihan ini tidak boleh
digabungkan dengan mana-mana program lain.
Program Sensor Program Pemilihan Masa
Butang Hidup/Padam (On/Off)
Butang ini digunakan untuk menghidupkan mesin.
Selepas selesai menggunakan mesin, tekan butang
‘Off’ untuk memadamkannya.
Butang Program
Butang ini digunakan untuk memilih program
yang dikehendaki iaitu:
Apabila program baru dipilih semasa pengering
sedang beroperasi, proses pengeringan akan
diteruskan menggunakan tetapan program baru
tersebut.
Nota: Apabila tetapan suhu adalah pada Airing,
mana-mana program Sensor tidak akan dapat
dipilih.
Nota: Tetapan Airing tidak dapat digunakan
jika salah satu program Sensor telah dipilih.
Program Sensor:
Extra Dry, Normal Dry dan Iron Dry
Program Pemilihan Masa:
90 minit, 60 minit dan 30 minit.
Masa putaran hidup/padam pemanas adalah
berbeza-beza mengikut tetapan program yang
dipilih, suhu keadaan dan sebagainya. Jika
menggunakan tetapan Airing, pemanas tidak
akan berfungsi langsung. Tetapan baru boleh
dipilih apabila pengering sedang beroperasi dan
proses pengeringan akan diteruskan menggu-
nakan tetapan baru tersebut.
Butang Mula/Berhenti Sebentar (Start/Pause)
Butang ini membolehkan anda memulakan atau
menghentikan mesin pengering sebentar dan
memeriksa kandungannya atau menambah pakaian
ke dalamnya.
Butang Tangguh (Delay)
Butang ini membolehkan anda memulakan operasi
mesin selepas beberapa jam mengikut masa yang
ditetapkan iaitu sama ada 3, 6 atau 9 jam.
Untuk membatalkannya, tekan butang Start/Pause
untuk mode Pause dan tukar semula ketetapan masa
yang anda kehendaki.
Butang Pilihan (Option)
Butang ini membolehkan anda untuk membuat 2
pilihan.
Crease Free: Ciri ini direka bentuk untuk menghalang
pakaian daripada merenyuk selepas kitaran pengerin-
gan normal diselesaikan. Dram mesin akan berputar 5
saat setiap minit dan berterusan selama 3 jam. Ini
adalah berguna sekiranya anda tidak berkesempatan
untuk mengeluarkan pakaian dengan serta-merta.
Butang Suhu (Temperature)
Ia digunakan untuk memilih tiga tetapan suhu iaitu
Normal, Delicates atau Airing.
Tetapan Delicates akan menyebabkan pemanas
berputar kurang daripada tetapan Normal.
Nota: Mesin tidak akan bermula jika butang pintu
keselamatan tidak ditekan. Jika butang
keselamatan tidak ditekan pada suis pintu, amaran
akan dibunyikan (6 kali bunyi “bip”)
Nota: Pastikan anda menetapkan program yang
dikehendaki sebelum menetapkan masa tangguh.
Penggunaan
PANEL KAWALAN
6 58 104 3 7 19 2

18 www.electrolux.com
LED Peringatan Untuk Membersihkan Penapis
LED akan menyala pada penghujung program.
Ia direka bentuk untuk memberi peringatan kepada
anda untuk membersihkan penapis lin selepas setiap
kali anda menggunakan mesin.
Kunci Kanak-Kanak ( )
Pilihan kunci kanak-kanak digunakan untuk
mengelakkan tetapan diubah selepas program
beroperasi.
Ia tidak memberi kesan kepada suis On/Off.
Untuk memilihnya, sila tekan dan tahan butang
Program dan Temperature serentak (semasa
pengering sedang beroperasi) sehingga bunyi ‘bip’
kedengaran dan LED Child Lock menyala selama
kira-kira 2 saat. Untuk memadamkannya, lakukan
langkah yang sama sehingga kedengaran bunyi
‘bip’ dan LED tidak menyala lagi.
Suis Hidup (On)
Mesin pengering tidak akan beroperasi selagi
butang suis keselamatan pintunya tidak ditekan
masuk sepenuhnya.
Tekan dan kemudiannya lepaskan butang On/Off
pada sensor di panel kawalan. Anda sekarang
bersedia untuk memilih Program pengeringan.
Mode ini memberikan anda pilihan untuk memilih
tahap pengeringan yang berbeza daripada
Program Sensor.
Tekan butang Program untuk
memilih sama ada Extra Dry,
Normal Dry atau Iron Dry
daripada Program Sensor.
Lampu akan menyala mengikut pilihan anda.
Jangan memilih Extra Dry untuk fabrik lembut
seperti poliester kerana ia mungkin mengecut.
Adalah disyorkan mengguna program Extra
Dry untuk mendapatkan hasil pengeringan
yang terbaik bagi muatan kecil.
Pengering anda boleh digunakan dalam 2 cara
1. Program Sensor
2. Program Pemilihan Masa
3.1 Program Sensor
Nota: Jika pintu terbuka semasa program,
pilihan Child Lock akan dihentikan dan perlu
diset semula sebaik sahaja pengering
dihidupkan kembali.
Lampu Petunjuk Kitaran (Progress Indicator)
Ia menunjukkan kitaran operasi mesin kepada anda
iaitu sama ada kitaran pengeringan (Drying),
penyejukan (Cooling) atau tamat (End).
Buzzer ( )
Ia berfungsi untuk mengingatkan anda apabila
program telah tamat dengan menghasilkan bunyi
‘bip’.
Untuk mengaktifkan pilihan ini, tekan dan tahan
butang “Option” dan “Delay” serentak sehingga
bunyi “bip” yang panjang kedengaran.
Untuk memadamnya, tekan dan tahan butang yang
sama sehingga bunyi “bip” pendek kedengaran.
Muatkan mesin pengering anda dengan pakaian
sehingga tidak melebihi SATU PERTIGA ruang
dalamnya. Pakaian hendaklah bergerak bebas di
dalamnya. Jangan padatkan. Pakaian akan
menjadi gebu setelah kering.
Jangan muatkan pakaian atau barangan lain
yang masih basah atau berpasir dan
mempunyai batu halus padanya ke dalam
mesin pengering anda.
Lebih muatan akan:
Mengurangkan keefisienan
Meningkatkan masa
pengeringan
Meningkatkan risiko
pakaian merenyuk
Tekan pintu
butang suis
keselamatan.
URUTAN PENGOPERASIAN
1.
Tekan butang Temperature
untuk memilih sama ada
Normal atau Delicates
daripada program Tempera-
ture.
2.

MELAYU 19
Rujuk jadual di bawah untuk maklumat
disyorkan.
Lampu akan menyala mengikut pilihan anda.
Airing tidak berfungsi dalam Program Sensor.
Suhu
Normal
Delicates
Airing
Definisi
Untuk kebanyakan fabrik.
Untuk mengeringkan fabrik
lembut dan sintetik pada suhu
rendah untuk penjagaan
maksimum fabrik. Tetapan
Delicate akan menyebabkan
kitaran pemanas yang lebih
pendek daripada Normal.
Tetapan ini tidak menghasil-
kan kepanasan tetapi hanya
mengitarkan udara untuk
mengeluarkan debu dan
menyegarkan pakaian.
Seterusnya tekan Start/Pause untuk memulakan
pengering.
Mode ini memberikan anda beberapa pilihan
daripada Program Pemilihan Masa (Timer)
termasuk suhu yang anda kehendaki.
Tekan butang Program untuk
memilih sama ada 90, 60 atau
30 Minit dari Program Timer.
Lampu akan menyala
mengikut pilihan anda.
3.2 Program Timer
1.
Tekan butang Temperature
untuk memilih sama ada
Normal, Delicates atau
Airing. Lampu akan menyala
mengikut pilihan anda.
Seterusnya tekan Start/Pause untuk
memulakan pengering.
Amaran: Jangan menghentikan mesin
pengering sebelum tamatnya kitaran
pengeringan melainkan jika semua barangan
dikeluarkan dan dibentangkan untuk
menghilangkan haba.
Suis Padam (Off)
Setelah anda selesai menggunakan pengering,
tekan butang On/Off untuk memadamkan mesin
dan seterusnya memadamkan punca kuasa.
Adalah disyorkan agar punca kuasa tidak
dibiarkan hidup (On) pada mesin pengering.
Bersihkan Penapis Lin
Setiap kali selepas penggunaan, sila bersihkan
penapis lin untuk mengurangkan masa
pengeringan dan mengelakkan mesin terlebih
panas.
Memeriksa Muatan
Penyejukan
Untuk memeriksa kekeringan atau menambah pakaian
semasa putaran, buka pintu pengering. Mesin akan
mengeluarkan bunyi “bip” beberapa kali mengisyarat-
kan bahawa pintu dibuka. Jika pengeringan lanjut
diperlukan, tutup pintu dan tekan butang suis
keselamatan pintu seterusnya tekan butang
Start/Pause untuk meneruskan.
Pemanas mesin pengering anda akan terpadam
secara automatik pada penghujung setiap putaran
pengeringan. Lampu Petunjuk Kitaran Penyejukan
(Cooling) akan dihidupkan. Ini adalah penting untuk
menghilangkan haba daripada pakaian dan
mengelakkan renyuk.
Tetapan Memori Terakhir
Pergerakan Terbalik
Apabila anda menggunakan mesin anda untuk proses
seterusnya, ia akan bersedia digunakan mengikut
memori Program, Suhu dan Pilihan yang ditetapkan
pada proses sebelumnya. Walau bagaimanapun, anda
boleh mengubah semula tetapan berikut mengikut
kehendak anda.
Dram dalam mesin direka bentuk untuk berputar pada
kedua-dua arah – mengikut jam dan lawan jam. Ini
mengurangkan kekusutan dan memberi kesan
pengeringan yang sekata dalam tempoh yang singkat.
Buzzer akan berbunyi setelah selesai penyejukan
menandakan bahawa pakaian telah kering (kecuali
jika fungsi ini tidak diaktifkan). Ia akan berbunyi selang
15 minit. Lampu peringatan untuk membersihkan
penapis akan menyala.
Lampu petunjuk kitaran (Progress Indicator) akan
menyala untuk memaklumkan anda tentang proses
yang dilakukan oleh mesin.
Untuk prestasi pengeringan yang terbaik, hanya
tambah atau keluarkan pakaian pada permulaan
putaran pengeringan.
2.

20 www.electrolux.com
Jika air anda keras atau mengandungi kesan deposit
kapur, penapis aliran air masuk mungkin tersumbat.
Oleh itu, adalah disyorkan untuk membersihkannya
dari masa ke semasa.
Tanggalkan hos aliran air
masuk daripada bekalan air.
Tanggalkan hos aliran air masuk di belakang perkakas.
Bersihkan penuras dalam
hos dengan berus keras.
Untuk membersihkan penapis aliran air masuk:
1. Tutup bekalan air.
2.
3.
4.
Penjagaan Dan Pembersihan
Bersihkan perkakas hanya dengan sabun dan air
suam. Keringkan semua permukaan sepenuhnya.
Jangan gunakan alkohol, pelarut atau
produk bahan kimia.
Membersih Penapis Aliran Air Masuk
Pembersihan Luar
AWAS!
Bersihkan penapis di dalam injap dengan berus
kasar atau tuala.
5.
Pasangkan semula hos aliran air masuk. Pastikan
sambungan ketat untuk mengelak kebocoran.
6.
7. Pasangkan bekalan air.
Anda mesti MEMUTUSKAN SAMBUNGAN
bekalan elektrik daripada perkakas, sebelum
anda boleh menjalankan pembersihan atau
kerja penyelenggaraan.
AMARAN!