Elflex SS-PLUS User manual

INSTRUCTIONS MANUAL

Model No.: SS –PLUS
ASSEMBLE & OPERATION INSTRUCTION
Please read carefully and Save this instruction
Les nøye og lagre denne instruksjonen

2
IMPORTANT INFORMATION
VIKTIG INFORMASJON
The warranty of the heater will not cover any damage caused by non-observance of any of these instructions.
Garantien til varmeren dekker ikke skader forårsaket av manglende overholdelse av noen av disse instruksjonene.
The instructions should be retained for future reference. This guide must be kept and given to any new owner.
Instruksjonene bør beholdes for fremtidig referanse. Denne guiden må oppbevares og gis til enhver ny eier.
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of
the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children must not play with the appliance. Cleaning and
user maintenance must not be made by children without supervision.
Varmeren kan brukes av barn fra 8 år og oppover og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller
manglende erfaring og kunnskap hvis de har fått tilsyn eller instruksjon om bruk av apparatet på en sikker måte og forstår
farer involvert. Barn må ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold av brukeren må ikke utføres av barn uten tilsyn.
Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on/off the appliance provided that it has been placed or
installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children aged from 3 years and less than 8 years shall
not plug in, regulate and clean the appliance or perform user maintenance.
Barn fra 3 år og under 8 år skal bare slå av og på apparatet forutsatt at det er plassert eller installert i den tiltenkte
normale driftsposisjonen og de har fått tilsyn eller instruksjon om bruk av apparatet på en sikker måte og forstå farene som
er involvert. Barn fra 3 år og under 8 år skal ikke koble til, regulere og rengjøre apparatet eller utføre vedlikehold.
Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised.
Barn under 3 år bør holdes borte med mindre de kontinuerlig blir overvåket.
Please check that the voltage in the rating label fits the power supply.
Kontroller at spenningen i klassifiseringsetiketten passer til strømforsyningen.
The use of these heaters is forbidden in any area where there is a presence of gases, explosives or inflammable objects.
Bruk av terrassevarmere er forbudt i alle områder der det er tilstedeværelse av gasser, eksplosiver eller brennbare
gjenstander.
Do not use this heater to dry clothes.
Ikke bruk terrassevarmeren til å tørke klær.
Do not put objects as clothes, fabrics or any combustible materials in contact with the heater.
Ikke sett gjenstander som klær, tekstiler eller brennbare materialer i kontakt med varmeren.
Neither the connecting cable nor any other object must come into contact with the heater.
Verken tilkoblingsledningen eller andre gjenstander må komme i kontakt med varmeren.
This heater should be switched off at the isolating switch before any repair work is carried out.
Denne varmeren skal slås av ved isoleringsbryteren før reparasjonsarbeid.
The installation must be carried out in accordance with the current electrical regulations.
Installasjonen må utføres i samsvar med gjeldende elektriske forskrifter. Det skal alltid installeres jordfeilbryter.
The heater should not be installed just below an electrical socket-outlet or dripping clothes.
Terrassevarmeren skal ikke installeres rett under et stikkontakt. Må ikke tildekkes.
The heater is to be installed so that switches and other controls cannot be touched by a person in the bath or shower.
Never touch the heater with wet or humid hands or barefoot.
Terrassevarmeren skal installeres slik at brytere og andre kontroller ikke kan berøres av en person i badekaret eller dusjen.
Ikke berør varmeren med våte eller fuktige hender eller barbeint.

3
IFP heater is an IP34 rated appliance enabling it mounting outdoors. Anyway, the heater is not intended for installation in
locations that are permanently wet or humid or exposed to rainfall or snowfall. It should be installed in a location where it
is sheltered from the effects of weather.
Terrassevarmer er et IP34-klassifisert apparat som gjør det mulig å bruke utendørs. Uansett er varmeren ikke beregnet på
installasjon på steder som er permanent våte eller fuktige eller utsatt for nedbør eller snøfall. Den skal installeres på et sted
der det er skjermet for værpåvirkningene.
The supply circuit to the heater must incorporate a double pole isolating switch having a contact separation of at least 3
mm.
Sikringskursen til varmeren må ha en dobbeltpolet isolasjonsbryter med en kontaktseparasjon på minst 3 mm.
If the flexible power cable for this unit is damaged, it may only be replaced by a repair workshop recognised by the
manufacturer, as special tools are necessary.
Hvis strømkabelen til denne enheten er skadet, kan den bare byttes ut av et verksted som er godkjent av produsenten.
This appliance must be earthed.
Dette apparatet må være jordet.
The presence of air particles of smoke, dust and other pollutants could, in time, discolour the walls and surfaces around
the heater.
Tilstedeværelsen av luftpartikler med røyk, støv og andre miljøgifter kan med tiden misfarge veggene og overflatene rundt
varmeren.
It is important to maintain a minimum distance of 80 cm between the heater and curtains, or any other combustible
materials that will be affected by the radiated heat.
Det er viktig å opprettholde en minimumsavstand på 80 cm mellom varmeren og brennbare materialer.
Do not touch the fireguard or reflecting cover when the heater is in use; do not insert any objects into the fireguard to
prevent high temperature scalding.
Ikke berør gitter, varmeelement eller reflekterende deksel når varmeren er i bruk.
Do not use the heater while sleeping. Never leave the heater unattended while it is operated.
Ikke bruk terrassevarmeren mens du sover. Ikke la ovnen være uten tilsyn mens den er i bruk.
Do not let the cable hang over the edge of a table or counter or let it come into contact with any hot surfaces.
Ikke la kabelen henge over kanten av et bord eller en benk, eller la den komme i kontakt med varme overflater.
Do not use extension cable. This could overheat and cause fires.
Ikke bruk skjøteledning. Dette kan overopphetes og forårsake branner.
The heater must be disconnected during installation and cleaning.
Terrassevarmeren må kobles fra under installasjon og rengjøring.
Never rotate the heating part of the appliance during operation. To change the location of the heater, we advise you to
wait for 15 minutes after the appliance has been switched off.
For å endre plasseringen av terrassevarmeren anbefaler vi deg å vente i 15 minutter etter at apparatet er slått av.
Never dismantle the components of the heater or replace the components with the ones that do not meet the safety
requirements.
Demonter aldri komponentene på ovnen eller erstatt komponentene med de som ikke oppfyller sikkerhetskravene.
WARNING: The surface of this heater can be hot. Parts of the heater may exceed 200ºC.
ADVARSEL: Overflaten på denne ovnen kan være varm. Deler av varmeren kan overstige 200 ºC.
CAUTION: Some parts of this product can become very hot and cause burns. Particular attention must be
given when children and vulnerable people are present.
FORSIKTIG: Noen deler av dette produktet kan bli veldig varmt og forårsake forbrenning. Spesiell
oppmerksomhet må tillegges.

4
WARNING: IN ORDER TO AVOID OVERHEATING, DO NOT COVER THE HEATER
ADVARSEL: FOR Å UNNGÅ OVEROPPHETNING, IKKE TILDEKK VARMEELEMENTET

5
Installation
Step 1 assemble table and base

6
Step2: assemmble heater cross the pole and base.
Swith instruction
O: Power ON/OFF
I: 50% power
II:100% Power

7
Step3: Cable connect
Note: The heater has a tip over 45℃angle function. Once heater over the angle, the heater will be
automatically stop working.
WARNING: Ensure that the supply cables is well mounted and that it does not come in
contact with the reflector of the heater or that it does not trail into a heated area.
L: BROWN FIRE LINE
N:BLUE NULL LINE
E:GREENYELLOW GROUND LINE

CLEANING AND MAINTENANCE
Disconnect the heater for your safety before cleaning your applicance and make sure the heater is cool before continuing.
Clean and dust with a dry, soft cloth only when the unit is disconnected and cold. Do not use solvents or abrasive products
for cleaning.
This thermal radiator has been manufactured under an assured quality system using environment friendly processes.
Please take the heater to a clean point once their useful life is finished, in order to recycle their materials in the right way.
Warning:
When the appliance is not operated for a long period of time, cleaning or maintenance is conducted or when
the location of the heater is changed, the heater should be turned OFF and unplugged from the electrical
connection.
THECNICAL DATA
Model
SS-PLUS
Power
2000 W
Voltage
220 – 240 V
Weight
13 kg
Dimensions
50 x 50 x 210 cm
IP Code
IP34

The symbol on the product or in its packaging indicates that this product may not be treated as household
waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic
equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help
prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by
inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please
contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.These
instructions are only valid in the EU member states.
Norsk importør:
Konsulent Team as
Håndverksveien 2
2069 Jessheim
e-mail [e-mail]
Telefon [phone]