Elmo T-200 User manual

IMPORTANT SAFEGUARDS P5～P10
QUICK START GUIDE P11～P18
Please read the IMPORTANT SAFEGUARDS carefully before using this product. Keep for
future reference.
Please download the BOXi Instruction Manual from the following website and read carefully to
ensure safe and proper use
BOXi Product Website: http://www.elmoboxi.com/
CONSIGNES DE SÉCURITÉ P21～P26
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE P27～P34
Lire les consignes de sécurité avant d’utiliser ce produit et les conserver pour une
utilisation ultérieure.
Téléchargez le manuel d’instruction depuis le site BOXi suivant.
Site du produit BOXi ：http://www.elmoboxi.com/
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE P37～P42
Kurzanleitung P43～P50
Bitte lesen Sie diese WICHTIGEN SICHERHEITSHINWEISE sorgfältig durch, bevor Sie das
Gerät benutzen und bewahren Sie sie für eine zukünftige Bezugnahme auf.
Laden Sie die Bedienungsanleitung von der folgenden BOXi Webseite herunter.
BOXi Produktwebseite：http://www.elmoboxi.com/
CONTROLES DE SEGURIDAD IMPORTANTES P53～P58
GUÍA DE INICIO RÁPIDO P59～P66
Lea atentamente este manual de instrucciones antes de usar el producto y guárdelo para
realizar futuras consultas.
Descargue este manual de instrucciones de la siguiente página web de BOXi.
Página web de productos de BOXi：http://www.elmoboxi.com/
T-200
ENGLISH
panel
FRANÇAIS
panel
Deutsch
panel
ESPAÑOL
panel

2

3
■Please read this “IMPORTANT SAFEGUARD” and this guide carefully before using
the projector. Keep for future reference.
■This guide describes the basic operation of the projector with a connection to a
DVD player as an example. Refer to the instruction manual of the BOXi T-200 for
any other operations and detailed information.
©2013 Copyright ELMO Co., Ltd. All rights reserved.
Any names, company names and product names referred to in this guide are trademarks
or registered trademarks of the respective companies.
T-200
IMPORTANT SAFEGUARDS
QUICK START GUIDE
《BOXi T-200 Instruction manual》
Download the instruction manual from the following BOXi website.
BOXi Product Website：http://www.elmoboxi.com/
ENGLISH

4
TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS ................................................................................................. 4
IMPORTANT SAFEGUARDS.................................................................. 5
BEFORE YOU USE .............................................................................. 9
QUICK START GUIDE .........................................................................11
1GETTING STARTED ........................................................................11
Checking the package contents .................................................................................11
Part names and functions...........................................................................................12
Preparing the remote control......................................................................................13
2USING THE PROJECTOR ............................................................... 14
Installing the projector................................................................................................14
Connecting to a device ...............................................................................................15
Powering on.................................................................................................................16
Adjusting the projected image....................................................................................17
Powering off.................................................................................................................18

5
IMPORTANT SAFEGUARDS
■Read Instructions
All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated.
■Retain Instructions
The safety and operating instructions should be retained for future reference.
■Heed Warnings
All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to.
■Follow Instructions
All operating and use instructions should be followed.
■Cleaning
Unplug this product from the power source before cleaning. Do not use liquid cleaners or
aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.
■Attachments
Do not use attachments not recommended by the product manufacturer as they may
cause hazards.
■Water and Moisture
Do not use this product near water - for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink,
or laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, and the like.
■Placement
Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. The product
may fall, causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the product. Use
only with a cart, stand, tripod, bracket, or table recommended by the manufacturer, or sold
with the product.
Any mounting of the product should follow the manufacturer’s instructions, and should use
a mounting accessory recommended by the manufacturer.
■Ventilation
Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable
operation of the product and to protect it from overheating, and these openings must not
be blocked or covered.
The openings should never be blocked by placing the product on a bed, sofa, rug, or other
similar surface. This product should not be placed in a built-in installation such as a
bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer’s instructions
have been adhered to.

6
■Power Sources
This product should be operated only from the type of power source indicated on the
marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home consult your
appliance dealer or local power company. For products intended to operate from battery
power, or other sources, refer to the operating instructions.
■Grounding or Polarization
This product may be equipped with either a polarized 2-wire AC line plug (a plug having
one blade wider than the other) or a 3-wire grounding type plug, a plug having a third
(grounding) pin.
If the 2-wire polarized plug fails to fit in the outlet scoket, try reversing the plug”. If the plug
still fails to fit, contact your electrician to replace your obsolete outlet. For safety reasons
do not force the polarized plug into the outlet socket. The 3-wire grounding type plug will fit
into a grounding type power outlet socket. This is a safety feature. If you are unable to
insert the plug into the outlet socket, contact your electrician to replace your obsolete
outlet socket. For safety reasons do not force the grounding type plug into the outlet
socket.
■Power-Cord Protection
Power-supply cords should be routed so that they are not walked on or pinched by items
placed upon or against them, pay particular attention to cords and plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from the product.
■Lightning
For added protection for this product during a lightning storm, or when it is left unattended
and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the
antenna or cable system. This will prevent damage to the product due to lightning and
power-line surges.
■Overloading
Do not overload wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles as this
can result in a risk of fire or electric shock.
■A product and cart combination should be moved with care.
Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the
product and cart combination to overturn.
■Object and Liquid Entry
Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch
dangerous voltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock.
Never spill liquid of any kind on the product.
■Servicing
Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose
you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified service
personnel.

7
■Damage Requiring Service
Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel
under the following conditions:
• When the power-supply cord or plug is damaged.
• If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product.
• If the product has been exposed to rain or water.
• If the product does not operate normally by following the operating instructions. Adjust
only those controls that are covered by the operating instructions as improper
adjustment of other controls may result in damage and may require extensive work by
a qualified technician to restore the product to its normal operation.
• If the product has been dropped or damaged in any way.
• When the product exhibits a distinct change in performance - this indicates a need for
service.
■Replacement Parts
When replacement parts are required, be sure the service technician has used
replacement parts specified by the manufacturer or have the same characteristics as the
original part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock or other hazards.
■Safety Check
Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service technician to
perform safety checks to determine that the product is in proper operating condition.
■Heat
The product should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers,
stoves, or other products (including amplifiers) that produce heat.

8
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF
ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
CAUTION
RISK OF
ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral
triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated
“dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of
sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation mark within an equilateral triangle is intended to
alert the user to the presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying
the product.
SA 1966
SA 1965
This symbol [crossed-out wheeled bin WEEE Annex IV] indicates
separate collection of waste electrical and electronic equipment in the
EU countries.
Please do not throw the equipment into the domestic refuse.
Please use the return and collection systems available in your country
for the disposal of this product.
This symbol [crossed-out wheeled bin Directive 2006/66/EC Annex II]
indicates separate collection of waste batteries in the EU countries.
Please do not throw the batteries into the domestic refuse. Please use
the return and collection systems available in your country for the
disposal of the waste batteries.

9
BEFORE YOU USE
■To use this product, please be sure to use the supplied power cord and AC adapter.
■The supplied power cord and AC adapter are designed for exclusive use with this product. Do not
use them with other equipment.
■Be sure to use the power cord applicable to your local power specifications. If the product was sold
in Japan, use the AC adapter sold with the product with 100VAC and 50 or 60 Hz.
■Do not knot or coil the power cord or AC adapter cord or wrap them around the AC adapter. Doing
so may damage the cords, causing fire or electric shock.
■Carry this product by holding the lower part of the main unit in both hands. Do not apply excessive
vibration or shock to the product. Doing so may damage parts causing malfunction.
■Do not apply vibration or shock during projection. Do not use this product in a car or ship where
vibration or shock is applied to the product. Vibration or shock may damage parts causing
malfunction.
■Do not use this product near high-voltage power lines or power source. The product may receive
harmful interference.
■Do not use this product in locations subject to humidity, dust, smoke, oil smoke or steam. Dirt may
attach to the optical parts, such as the lens, causing reduced image quality.
■Do not use this product in locations exposed to extreme temperature or locations where the
temperature changes too quickly.
Use this product under the following environmental conditions:
Temperature：5℃～ 35℃Humidity：less than 85％(No condensation)
■When the product is suddenly brought into a warm place from a cold place or when the room
temperature is quickly raised, condensation may occur to the surface of the lens causing reduced
image quality. Wait until the condensation is completely gone and the image becomes clear.
■Do not touch the lens. It may leave fingerprint marks which can result in a blurred image.
■Important notes when connecting an HDMI cable.
•Use a HIGH SPEED HDMI cable with the HDMI logo.
HDMI cables that are not compliant with HDMI standards should not be used.
・Do not apply excessive force to the HDMI terminal while the cable is connected as it could
damage the HDMI terminal, leading to a malfunction.
■Follow the guidelines below to prevent the product from dropping or overturning.
• Use the product on a stable base, desk, or table. Do not place the product on an unstable base or
sloping location.
• Secure and tidy all cables to prevent accidentally pulling the projector off any surface.

10
■Luminescent spot and black spot
There may be some pixels that do not operate properly due to the use of an image pick-up device
made-up of many pixels. Though luminescent or black spots may be found on the screen, it is a
phenomenon peculiar to the image pick-up device and is not a malfunction.
■There may be some flickering on the screen when shooting a pattern image with gradual changes
in brightness. It is a phenomenon peculiar to the image pick-up device and is not a malfunction.
This product is not designed to display such kind of images.
■There may be some image distortion for a moment when the output resolution of the connected
device is changed while the image is projected. This is because the product automatically adjusts
the projection settings according to the input signal. It is not a malfunction.
■Lifetime of the parts
Avoid using the projector in severe conditions such as high temperature, dusty or smoky
environments as well as long-continuous use in excess of eight hours.
Doing so may shorten the life of critical components such as the optical engine and cooling fan
which may lead to degraded image quality. Please note, warranty repair may not apply if unit is
deemed to be subjected to such abuse. Regarding paid component replacement, please contact
the distributor the product was purchased from or our service office.

11
QUICK START GUIDE
1GETTING STARTED
Checking the package contents
Projector
AC adapter
Power cord
Remote control
IMPORTANT SAFEGUARD
QUICK START GUIDE
WARRANTY CARD
*Battery included
HDMI cable

12
Part names and functions
TOP/FRONT BOTTOM /BACK
*Touch switch
Control
panel
HDMI
DC5V Out
Rear panel
Power button
Power indicator
Warning indicator
Menu button
LEFT button
RIGHT button
Enter button
Exhaust vent
Control panel
Remote sensor
Lens
Focus dial
Tilt stand
Rear panel
Intake vents
Speaker
Keystone button
Volume button
Security slot
DC IN
AUDIO
(Headphone/External Speakers)

13
*The tilt stand allows you to make a front inclination angle of 5° or 10° to
raise the projected image.
Remote control
Preparing the remote control
A battery is pre-installed in the remote control
at the time of shipment (with insulation sheet).
Remove the insulation sheet before using the
remote control for the first time.
Tilt stand
Insulation sheet
Volume＋button
Volume－button
MUTE button
ECO button
Contrast button
Brightness button
Keystone button
RIGHT button
Menu button
Power button
ENTER button
Display mode button
LEFT button
Blank screen button
Tilt stand（10°）
Tilt stand（5°）

14
2USING THE PROJECTOR
Installing the projector
Decide on the position to place the projector.
The distance between the projector and the screen should be between 48cm (screen
size: 25 inch) and 133cm (screen size: 68 inch).
Screen size
Projection distance
Inch
Width (cm)
Height (cm)
L(cm)
25
53.8
33.7
48
30
64.6
40.4
58
35
75.4
48.0
68
40
86.1
53.8
78
45
96.9
60.6
88
50
107.7
67.3
98
55
118.5
74.0
108
60
129.2
80.8
118
65
140.0
87.5
128
68
146.5
91.5
133
→ Refer to the instruction manual of the BOXi T-200 for detailed information.
■The values in the table are design values and may vary. Use them
as an indication only.
■The aspect ratio of the projected image in full screen is 16:10. When
the aspect ratio of the input signal is different from 16:10 (such as
16:9 or 4:3), top and bottom or left and right of the image will not be
displayed and the screen size becomes smaller than those specified
in the above table.
N o t e
L
Screen size (inch)
Width
Height

15
Connecting to a device
1. Connect the power supply (AC adapter and power cord) to the projector.
2. Connect the projector to the device such as a DVD player using the HDMI cable.
BACK
When using HDMI, use the HDMI terminal and HDMI cable .
Device (such as a DVD player)
-Connecting using an HDMI terminal
HDMI cable
AC adapter
Power cord

16
Powering on
1. Touch button on the control panel.
(Press button on the remote control.)
indicator on the control panel turns blue.
The opening screen appears.
■It will take some time before you can operate the projector after the
power is on.
Remote control
Control panel
N o t e

17
Adjusting the projected image
Focusing the image
1. Use the focus dial to focus the image.
Correcting the keystone distortion
1. Press button on the remote control.
「Keystone adjustment dialog」appears.
2. Press ＜or ＞button on the remote control.
Remote control
Press＞button
(Press this button when the projection
angle is increasing.)
Press＜button
(Press this button when the projection
angle is decreasing.)
Keystone adjustment dialog
Remote control

18
Powering off
1. Touch button on the control panel.
(Press button on the remote control.)
2. The message appears.
Then touch button on the control panel again.
(Then press button on the remote control again.)
indicator on the control panel turns red.
Unplug the cable after the fan has stopped.
When the warning indicator is lit or flashing, it indicates that a malfunction has
occurred to the projector. Refer to the instruction manual of the BOXi T-200.
CAUTION
Remote control
Control panel
Press Power button again to
turn off the projector.

19
■Lisez attentivement ce guide et les « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » avant
d’utiliser le projecteur.
■Ce guide décrit le fonctionnement de base du projecteur en prenant pour exemple
la connexion à un lecteur de DVD. Reportez-vous au manuel d’instructions du
BOXi T-200 pour toutes autres opérations et informations détaillées.
©2012 Copyright ELMO Co., Ltd. Tous droits réservés.
Tous les noms, les noms de sociétés et de produits mentionnés dans ce guide sont des
marques commerciales ou déposées des sociétés respectives.
T-200
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
《Manuel d’instructions BOXi T-200 》
Téléchargez le manuel d’instruction depuis le site BOXi
ci-dessous.
Site du produit BOXi ：http://www.elmoboxi.com/
FRANÇAIS

20
TABLE DES MATIÈRES
TABLE DES MATIÈRES ...............................................................................................20
CONSIGNES DE SÉCURITÉ................................................................ 21
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION ................................................... 25
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE ....................................................... 27
1MISE EN ŒUVRE ........................................................................... 27
Vérification du contenu de la boîte ............................................................................27
Noms des pièces et fonctions ....................................................................................28
Préparation de la télécommande................................................................................29
2UTILISATION DU PROJECTEUR ..................................................... 30
Installation du projecteur............................................................................................30
Connexion à un dispositif...........................................................................................31
Mise sous tension .......................................................................................................32
Réglage de l’image projetée .......................................................................................33
Mise hors tension........................................................................................................34