Elta GWK -2200.3T User manual

GWK -2200.3T
Glaswasserkocher mit Temperaturauswahl
Temperature choice
Bouilloire en verre avec température
Glazen ketel met temperatuur

Glaswasserkocher mit Temperaturauswahl
DE
Netzspannung: 220-240V~ 50Hz
Leistung: 1850-2200W

Produktübersicht:
1. Spannung: 220-240V; Frequenz: 50 / 60Hz; Leistung: 1850-2200W;
Kapazität: 1.7L; Standby-Stromverbrauch: unter 0,5W;
2. Intelligente Temperaturregelung zum Heizen, wahlweise mit 50 ° C,
70 ° C, 80 ° C, 90 ° C und 100 ° C Heiztemperatur;
3. Intelligente Wärmeisolierung mit optionaler Isolationstemperatur von
50 ° C, 70 ° C, 80 ° C und 90 ° C.
4. drei Soft-Tasten + sechs LED Leuchtstoffröhre + Der Wasserkocher
bunte Lichter;
5. " " -Taste: Netzschalter zum Starten / Stoppen der Heizung / 100 ° C
einstellen;
6 . Taste " ": Optionstaste Wärmedämmung, um die Wärmedämmung
ein- oder abzuwählen;
7. Taste " ": Temperaturwahltaste, 50 ° C, 70 ° C, 90 ° C, 100° C;
Hinweis vor der Verwendung:
1. Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, ob die vom Wasserkocher benötigte
Spannung mit der Ihres Geräts übereinstimmt. Wenn nicht übereinstimmend,
verwenden Sie dieses Produkt nicht, um einen Unfall zu vermeiden!
2. Verwenden Sie dieses Produkt auf einer ebenen Fläche, um Schäden am
Produkt durch Auskippen zu vermeiden. Im Gebrauch muss der Netzstecker
des Wasserkochers fest mit der Steckdose verbunden sein.
3 Das Produkt ist mit einem Trockenlaufautomatik-Gerät ausgestattet, das
bei Trockenlauf-Überhitzung automatisch abgeschaltet wird, um Schäden am
Produkt zu vermeiden.
4. Wenn der Wasserkocher versehentlich austrocknet, ziehen Sie den
Netzstecker und fügen Sie die richtige Menge kaltes Wasser hinzu, um die
Temperatur des elektrischen heißen Tabletts zu reduzieren. Das Gerät
schaltet sich automatisch aus, wenn die Temperatur den Anforderungen
entspricht. Das erste gekochte Wasser ausschütten, um den Wasserkocher
zu benutzen.
5. Auf dem Tastenfeld befinden sich vier Anzeigen zur Anzeige der gewählten
Temperatur (50 ° C, 70 ° C, 80 ° C und 90 ° C), die die Starttemperatur und
die Leistung der Funktion anzeigen

Overall Kessel und Schalttafel
Bedienungsanleitung:
1 -Lid;
2 - Offener Schlüssel;
3 - Tastenfeld;
4 - Griffabdeckung;
5 - Griff;
6 -Basis;
7 -Lampenring;
8-Körper;
1, Anweisungen des Summens:
1) Einschalt- oder Heiztemperatur erreicht voreingestellte
Temperatur - Buzz zweimal;
2) Bedienen Tasten - einmal summen;
2, Anweisungen der voreingestellten Temperaturanzeige:
Normaler Modus: 50 ℃, 70 ℃, 90 ℃und 100 ℃entsprechende
Anzeigeleuchte halten Glanz, andere Licht aus;
Warmhalte-Modus: 50 ℃, 70 ℃, 90 ℃entsprechende
Anzeigeleuchte halten Glanz, andere Licht aus;

3, Anweisungen des Knopfes:
1) " " Schlüssel:
Drücken Sie die Starttaste, um mit dem Aufheizen zu beginnen, drücken
Sie sie erneut, um das Aufheizen zu beenden, gefolgt von Recycling.
Standard 100 Grad Heizung
2) " " Schlüssel:
Wählen Sie die Temperatur, drücken Sie die Taste " " und " ", um in den
Wärmeschutzmodus zu gelangen
3) " " Schlüssel:
Temperaturauswahltaste,
4. Anweisungen der LED auf dem Kesselkörper:
1) Voreingestellte Temperatur ist 50 ℃- die LED leuchtet grün;
70 ° C - die LED
blau leuchten; 80 ℃- die LED leuchtet lila, 90 ℃--LED leuchtet gelb;
100 ℃- LED rot leuchten;
2) Die LED leuchtet während der eingestellten Temperatur auf, heizt oder hält
warm: Wenn die Heizung fertig ist, schalten Sie die LED aus;
5. Anweisungen des Arbeitsstatus:
Normaler Modus:
1) Einschalten → Buzz zweimal → Kontrollleuchte leuchtet alle
1 Sekunde → LED am Kesselbody blinkt, grün, blau, violett, gelb, rot → in
den Standby-Status
2) Nach dem Einschalten ist voreingestellte voreingestellte Temperatur 100 ℃,
drücken Sie Startknopf zum Kochen direkt, wenn Wassertemperatur 98 ℃,
Kessel starten Timing und Heizung nach 8-10 Sekunden zu stoppen, dann
schalten Sie in Standby-Status nach Buzz zweimal.
3) Wenn die Starttaste nach der voreingestellten Temperatur nicht gedrückt
wird, erlischt die entsprechende Kontrollleuchte nach 15 Sekunden und der
Wasserkocher geht in den Standby-Status.
4) wenn beginnen, Heizung nach voreingestellter Temperatur, schalten die
Anzeigeleuchte ein, nachdem Wasser vor-eingestellte Temperatur
Kesselstoppheizung erhalten hat, dann summt zweimal, die LED auf
Kesselkörper abstellen, der .Boiling Wassertemperaturbereich ist +3 Grad ;

Warmhalte-Modus:
Warnung:
1) Wählen Sie die Temperatur, drücken Sie die Taste " " und " ", um in
den Wärmeschutzmodus zu gelangen
2) Im Warmhalte-Modus, wenn die Wassertemperatur zum ersten Mal die
voreingestellte Temperatur erreicht, wird der Wasserkocher zweimal summen
und danach nicht mehr summen
3) Nachdem die voreingestellte Temperatur zum ersten Mal erreicht wurde,
halten Sie den Wasserkocher in 30 Minuten warm, wenn die
Wassertemperatur unter der voreingestellten Temperatur liegt, beginnt der
Wasserkocher automatisch zu heizen: nach 30 Minuten schaltet sich der
Wasserkocher in den Standby-Modus.
4) Im Warmhalte-Modus blinkt die entsprechende voreingestellte
Temperaturanzeige bis zum Warmhalten. Andere Lichter gehen aus
5) Halten Sie den warmen Temperaturbereich ist - / + 3 Grad.
1. Dieses Produkt ist nur für das Kochen von Wasser in Innenräumen, Das
Kochen von anderen Flüssigkeiten wird nicht empfohlen.
2. Wenn Sie das Produkt verwenden, füllen Sie das Wasser und schalten Sie
es ein.
3. Überschreiten Sie nicht Max. Nennkapazität beim Befüllen des Wassers,
um den Überlauf von kochendem Wasser zu vermeiden, um Verbrennungen
zu verursachen.
4. Schalten Sie den Strom ab und bewegen Sie den Wasserkocher;
Berühren Sie keine anderen Teile des Kessels, die mit kochendem Wasser
gefüllt sind, mit Ausnahme des Griffs, um Verbrennungen zu vermeiden.
5. Hängen Sie während des Betriebs das Stromkabel nicht in der Nähe des
Tisches oder eines ähnlichen Teils auf, um Gefahren zu vermeiden.
6. Tauchen Sie nicht den Wasserkocher in eine Flüssigkeit für die Reinigung.
Einzelheiten finden Sie unter "Reinigen und Entkalken".
7. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen
Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person, um eine Gefahr zu
vermeiden, ersetzt werden.
8. Das Gerät kann von Kindern verwendet wird, von 8 Jahren und darüber,
ob sie wurden Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur Benutzung des
Gerätes auf sichere Weise über und wenn sie verstehen, die damit
verbundenen Gefahren. Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen

Reinigen und Entkalken
∙
∙
∙
- Das Wasser bis zum auf der Wasserstandsanzeige angezeigten MAX-Niveau
hinzufügen und dann ablassen, um die restlichen Schuppen und den Essig zu
entfernen;
- Und dann den Kessel mit sauberem Wasser zum Entkalken waschen.
nicht von Kindern vorgenommen werden, es sei denn, sie sind älter als 8
Jahre und beaufsichtigt.
9. Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von
Kindern unter 8 Jahren auf.
10. Wenn der Kessel überfüllt ist, kann kochendes Wasser austreten.
11. Das Gerät darf nicht eingetaucht werden.
12. Der Wasserkocher darf nur mit dem mitgelieferten Ständer verwendet
werden.
1. Reinigung
- Vor der Reinigung den Teil "Warnung" sorgfältig lesen;
- Ziehen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker, um den Wasserkocher zu
kühlen.
- Wischen Sie die Außenseite der unteren Abdeckung des Wasserkochers
mit einem feuchten Tuch auf und trocknen Sie sie anschließend mit einem
trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine groben Reinigungsmittel, da sonst
der Topfkörper zerkratzt wird.
- Das Seifenwasser und das Reinigungsmittel werden beide zum Reinigen
und Entfernen der Ablagerungen und Anhaftungen verwendet, wobei starke
Säuren oder andere korrosive Reinigungsmittel den Kesselteil nicht reinigen
dürfen.
2. Entkalkung
- Entkalken Sie den Wasserkocher regelmäßig, um eine längere Lebensdauer
zu gewährleisten.
- Die Entkalkung wird zweimal im Jahr im normalen Gebrauch durchgeführt.
- Geben Sie den essbaren Essig bis zum auf der Wasserstandsanzeige
angezeigten Max-Füllstand hinzu und kochen Sie ihn dann.
- Schalten Sie die Stromversorgung aus (ziehen Sie den Netzstecker).
- Den gekochten essbaren Essig in den Kessel geben und nach einer Nacht
abtropfen lassen.

Entsorgung
Dieses Symbol auf dem Produkt zeigt an, dass Ihr Elektro- oder
Elektronik-Altgerät von Haushaltsabfällen getrennt entsorgt
werden muss.
Die WEEE-Richtlinie (von engl.: Waste of Electrical and
Electronic Equipment; deutsch: Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall)
(2012/19/EU) wurde etabliert, um Produkte unter Verwendung der
bestmöglichen Recyclingtechniken wiederzuverwerten, um die
Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren, gefährliche Substanzen zu
behandeln und weitere Deponien zu vermeiden. Wenden Sie sich für
weitere Informationen über die korrekte Entsorgung von Elektro- und
Elektronikgeräte-Abfall bitte an Ihre örtlichen Behörden.

Instruction Manual
Temperature choice
EN
Voltage: 220-240V~ 50Hz
Power: 1850-2200W

Product overview:
1. Voltage: 220-240V; frequency: 50/60Hz; power: 1850-2200W;
capacity: 1.7L; standby power consumption: below 0.5W;
2. Intelligent temperature controlled for heating, with optional 50°C, 70°C,
80°C, 90°C, and 100°C heating temperature;
3. Intelligent thermal insulation, with optional 50°C, 70°C,80°C and 90°C
insulation temperature.
4. three soft keys + six LED luminescent tube + The kettle colorful lights;
5. “ ” key: Power switch to start / stop heating/set 100°C;
6.: “ ”key:Thermal insulation option key to select or deselect the thermal
insulation;
7. “ ” key : Temperature selection key, 50°C, 70°C, 90°C, 100° C;
Notice before use:
1. Before use, check that the voltage required by electric kettle is consistent
with that that your used. If not consistent, do not use this product to avoid
accident!
2. Use this product on a level surface to prevent the damage to the product
due to dumping to cause accident. In use, the power plug of the electric
kettle shall be connected with the power socket firmly.
3 The product is equipped with dry-run automatic power off device, with
power cut off automatically in case of dry-run overheating to prevent the
damage to the product.
4. During the use, if the kettle boils dry accidently, pull out the power plug
and add the right amount of cold water into it to reduce the temperature of
the electric hot tray. The power off device will automatically work after the
temperature meets the requirement .Pour out the first cooked water to
normally use the electric kettle.
5. There are four indicators on the key panel, to indicate the selected
temperature (50°C,70°C, 80°C and,90°C), indicating function starting
temperature setting and power

Overall kettle and key panel diagram
Operating Instructions:
1 –Lid;
2 –Lid open key;
3 – Key panel;
4 – Handle cover;
5 – Handle;
6 –Base;
7 –Lamp ring;
8 –body;
1, Instructions of buzz:
1) Power-on or heating temperature reaches pre-set
temperature -- buzz twice;
2) Operate buttons -- buzz once;
2, Instructions of pre-set temperature indicator light:
Normal mode: 50 ℃, 70 ℃, 90 ℃and100 ℃corresponding indicator
light keep shine, others light off;
Keep warm mode: 50 ℃, 70 ℃, 90 ℃corresponding indicator light
keep shine, others light off;

3, Instructions of button:
1) “ ” key :
Press the start button to start heating, press it again to stop heating,
Followed by Recycling. Default 100 degree heating
2) “ ”key:
Select the temperature, press the “ ” key and “ ” key to enter the heat
preservation mode
3) “ ” key:
Temperature selection button,
4. Instructions of LED on the kettle body:
1) Pre-set temperature is 50℃-- the LED shine green;
70℃--the LED shine blue; 80℃--the LED shine purple ,
90℃--LED shine yellow; 100 ℃--LED shine red;
2) The LED turns on in the process of set temperature, heating or keep warm:
When finish heating the LED turn off;
5. Instructions of Working Status:
Normal mode:
1) Power on → Buzz twice → Indicator light all light up 1 second → LED
on kettle body flash, green, blue , purple ,yellow, red in turn → into standby
status
2) After power on, default pre-set temperature is 100℃, Press start button to
boiling directly, when water temperature get 98℃, kettle start timing and stop
heating after 8-10 seconds, then turn into standby status after buzz twice.
3)If not press start button after pre-set temperature, the corresponding
indicator light shall turn off after 15 seconds, and kettle turn into standby status.
4) when start heating after pre-set temperature, the indicator light turn on,
after water get pre-set temperature kettle stop heating, then buzz twice, the
LED on kettle body turn off, the .Boiling water temperature range is + 3
degrees;
Keep warm mode:
1) Select the temperature, press the “ ” key and “ ” key to enter the heat
preservation mode
2) In keep warm mode, when the water temperature get pre-set temperature
first time, kettle shall buzz twice, and will not buzz afterwards
3) After get pre-set temperature first time, kettle start keep warm in 30 minutes,
when water temperature below pre-set temperature, kettle start heating

Warning:
automatically: after 30 minutes kettle turn into keep warm mode into standby
status.
4) In keep warm mode, corresponding pre-set temperature indicator light flash
until keep warm stop. Other lights go out
5) Keep warm temperature range is -/+3 degree.
1. This product is designed only for boiling water indoors, with other liquid
filled or for other purpose forbidden.
2. When using the product, be sure to fill with the water and then turn on the
power.
3. Do not exceed Max. rated capacity when filling the water, to avoid the
boiling water overflow to cause burns. Water volume can not exceed
4. Cut off the power and then move the electric kettle; do not touch other parts
of the kettle filling with boiling water except for handle, to prevent burns.
5. In use process, do not hang the power wire near the table or similar part, to
avoid any danger.
6. In order to prevent the water from eroding any internal part, do not immerse
the electric kettle into any liquid for cleaning. For details, refer to “Cleaning
and descaling”.
7. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its
service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
8. This appliance can be used by children aged from 8 years and above if
they have been given supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and if they understand the hazards involved.
Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they
are older than 8 and supervised.
9. Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8
years.
10. If the kettle is overfilled, boiling water may be ejected.
11. The appliance must not be immersed.
12. The kettle is only to be used with the stand provided.

Cleaning and descaling
Waste Management
The symbol above and on the product means that the product is
classed as Electrical or Electronic equipment and should not be
disposed with other household or commercial waste at the end
of its useful life.
The Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive
(2012/19/EU) has been put in place to recycle products using best available
recovery and recycling techniques to minimise the impact on the
environment, treat any hazardous substances and avoid the increasing
landfill. Contact local authorities for information on the correct disposal of
Electrical or Electronic equipment.
1. Cleaning
- Carefully read “Warning” part before cleaning;
- Before cleaning, pull out the power plug to keep the electric kettle cool
down;
- Wipe up the outside of bottom cover of the electric kettle with a damp cloth,
and then dry it with a dry cloth. Do not use rough cleaning compound,
otherwise it will scratch the pot body.
- The soap water and cleaning agent both are used for cleaning and
removing the debris and attachments, with strong acids or other corrosive
detergent forbidden to clean the kettle part.
2. Descaling
- Descale the water kettle regularly to ensure a longer life;
- Descaling shall be carried out twice every year in normal use state;
- Add the edible vinegar to the Max level shown on the water level gauge
and then boil it.
- Cut off the power (pull out the power plug);
- Place the boiled edible vinegar into the kettle and then drain out it after
one night.
- Add the water to the MAX level shown on the water level gauge and then
drain out it, to remove the remaining scales and vinegar;
- And then wash the kettle with clean water for descaling.

Bouilloire en verre avec température
Manuel d'instructions
FR
Tension: 220-240V~ 50Hz
Puissance: 1850-2200W

Présentation du produit:
1. tension: 220-240V; fréquence: 50/60 Hz; puissance: 1850-2200W;
capacité: 1,7L; consommation d'énergie en veille: inférieure à 0,5 W;
2. Température intelligente contrôlée pour le chauffage, avec des
températures de chauffage optionnelles de 50 ° C, 70 ° C, 80 ° C, 90 ° C
et 100 ° C;
3. Isolation thermique intelligente avec des températures d'isolation
optionnelles de 50 ° C, 70 ° C, 80 ° C et 90 ° C.
4. trois touches programmables + six tubes luminescents à LED + les
lumières colorées de la bouilloire;
5. Touche “ ”: interrupteur d'alimentation pour démarrer / arrêter le
chauffage / régler 100 ° C;
6 .touche “ ”: touche d'option d'isolation thermique pour sélectionner ou
désélectionner l'isolation thermique;
7. Touche “ ”: touche de sélection de la température, 50 ° C, 70 ° C,
90 ° C, 100° C;
Avis avant utilisation:
1. Avant utilisation, vérifiez que la tension requise par la bouilloire électrique
correspond à celle que vous avez utilisée. Si ce n'est pas le cas, n'utilisez
pas ce produit pour éviter les accidents!
2. Utilisez ce produit sur une surface plane pour éviter que le produit ne soit
endommagé par un dumping susceptible de provoquer un accident. En
utilisation, la prise d'alimentation de la bouilloire électrique doit être
fermement connectée à la prise d'alimentation.
3 Le produit est équipé d'un dispositif d'arrêt automatique de la marche à
sec, avec coupure automatique de l'alimentation en cas de surchauffe de la
marche à sec pour éviter tout endommagement du produit.
4. Pendant l'utilisation, si la bouilloire bout à sec par inadvertance,
débranchez le cordon d'alimentation et ajoutez-y la quantité d'eau froide
nécessaire pour réduire la température du plateau chauffant électrique. Le
dispositif de mise hors tension fonctionnera automatiquement une fois que
la température aura été atteinte. Pour la première eau cuite, utilisez
normalement la bouilloire électrique.
5. Il y a quatre indicateurs sur le panneau de touches pour indiquer la
température sélectionnée (50 ° C, 70 ° C, 80 ° C et 90 ° C), indiquant le
réglage de la température de démarrage de la fonction et la puissance

Schéma général de la bouilloire et du panneau de touches
Mode d'emploi:
1 - couvercle;
2 - clé d'ouverture du couvercle;
3 - panneau de touches;
4 - couvercle de la poignée;
5 - poignée;
6 –Base;
7 - anneau de lampe;
8 - corps;
1, instructions de buzz:
1) La température de démarrage ou de chauffage atteint la température
préréglée - bourdonnement deux fois;
2) Actionner les boutons - bourdonner une fois;
2, instructions de voyant de température préréglé:
Mode normal: 50 ℃, 70℃, 90℃et 100℃correspondant s'allument, les
autres sont éteints;
Mode maintien au chaud: 50 ℃, 70 ℃, 90℃correspondant s'allument,
les autres sont éteints;

3, Instructions de bouton:
1) touche “ ”:
Appuyez sur le bouton de démarrage pour démarrer le chauffage, appuyez
à nouveau pour arrêter le chauffage, suivi de Recyclage. Chauffage par
défaut à 100 degrés
2) touche “ ”:
Sélectionnez la température, appuyez sur les touches “ ” et “ ” pour
entrer en mode de conservation de la chaleur
3) touche “ ”:
Bouton de sélection de la température,
4. Instructions de LED sur le corps de la bouilloire:
1) La température préréglée est de 50 - la LED est verte; 70 - la LED brille
en bleu; 80 - la LED brille en violet, 90 --LED en jaune; 100 ℃- LED brillant
rouge;
2) La LED s’allume en cours de réglage de la température, de chauffage ou
de maintien au chaud: une fois le chauffage terminé, la LED s’éteint;
5. Instructions de statut de travail:
Mode normal:
1) Mise sous tension → Deux bips sonores → Le voyant s'allume pendant 1
seconde → La diode s'allume sur le corps de la bouilloire, clignote en vert,
bleu, violet, jaune, rouge → en veille
2) Après la mise sous tension, la température préréglée par défaut est de
100 ° C. Appuyez sur le bouton de démarrage pour une ébullition directe.
Lorsque la température de l'eau atteint 98 ° C, la bouilloire démarre et arrête
le chauffage au bout de 8 à 10 secondes, puis passe en mode veille après
deux bips.
3) Si vous n'appuyez pas sur le bouton de démarrage après la température
préréglée, le voyant correspondant s'éteindra au bout de 15 secondes et la
bouilloire passera en mode veille.
4) lorsque le chauffage commence après la température préréglée, le voyant
s'allume, une fois que l'eau est préréglée, la chaudière arrête de chauffer,
puis bourdonne deux fois, la DEL du corps de la bouilloire s'éteint, la plage
de température de l'eau bouillante est de +3 degrés ;

Attention:
Gardez le mode chaud:
1) Sélectionnez la température, appuyez sur les touches “ ” et “ ” pour
entrer en mode de conservation de la chaleur
2) En mode de maintien au chaud, lorsque la température de l'eau est
préréglée pour la première fois, la bouilloire émettra deux bourdonnements
et ne le sera plus par la suite.
3) Après que la température préréglée ait été atteinte pour la première fois,
la bouilloire doit rester chaude pendant 30 minutes. Lorsque la température
de l'eau est inférieure à la température préréglée, la bouilloire commence à
chauffer automatiquement.
4) En mode de maintien au chaud, le voyant de la température préréglée
correspondant clignote jusqu'à ce que le maintien au chaud s'arrête. D'autres
lumières s'éteignent
5) Gardez la plage de température chaude est - / + 3 degrés.
1. Ce produit est conçu uniquement pour faire bouillir de l'eau à l'intérieur,
avec un autre liquide rempli ou à d'autres fins, interdit.
2. Lorsque vous utilisez le produit, assurez-vous de remplir d'eau, puis
allumez l'appareil.
3. Ne pas dépasser Max. capacité nominale lors du remplissage de l'eau,
afin d'éviter que le trop-plein d'eau bouillante ne provoque des brûlures. Le
volume d'eau ne peut pas dépasser
4. Coupez le courant puis déplacez la bouilloire électrique; ne touchez pas
d'autres parties de la bouilloire remplies d'eau bouillante, à l'exception de la
poignée, pour éviter les brûlures.
5. Lors de l'utilisation, ne suspendez pas le câble d'alimentation près de la
table ou d'une pièce similaire, afin d'éviter tout danger.
6. Afin d'éviter que l'eau n'érode les pièces internes, ne plongez jamais la
bouilloire électrique dans un liquide de nettoyage. Pour plus de détails,
reportez-vous à la section «Nettoyage et détartrage».
7. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire
pour éviter tout risque.
8. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus s’ils ont
reçu une surveillance ou des instructions concernant l’utilisation de l’appareil
de manière sûre et s’ils en comprennent les risques. Le nettoyage et la
maintenance par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants à
moins qu'ils soient âgés de plus de 8 ans et sous surveillance.

Nettoyage et détartrage
∙
∙
∙
∙
∙
∙
∙
∙
∙
9. Gardez l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants de moins de
8 ans.
10. Si la bouilloire est trop remplie, de l'eau bouillante peut être éjectée.
11. L'appareil ne doit pas être immergé.
12. La bouilloire ne doit être utilisée qu'avec le support fourni.
1. nettoyage
- Lisez attentivement la section «Avertissement» avant le nettoyage.
- Avant de nettoyer, débranchez la prise d'alimentation pour laisser la
bouilloire électrique refroidir.
- Essuyez l'extérieur du couvercle inférieur de la bouilloire électrique avec un
chiffon humide, puis séchez-le avec un chiffon sec. Ne pas utiliser de produit
de nettoyage rugueux, sinon cela égratignera le corps du pot.
- L'eau savonneuse et le détergent sont tous deux utilisés pour nettoyer et
enlever les débris et les accessoires, avec des acides forts ou d'autres
détergents corrosifs interdits de nettoyer la partie de la bouilloire.
2. Détartrage
- Détartrer la bouilloire régulièrement afin de prolonger sa durée de vie;
- le détartrage doit être effectué deux fois par an dans des conditions
normales d'utilisation;
- Ajoutez le vinaigre comestible au niveau maximum indiqué sur la jauge à
eau, puis faites-le bouillir.
- Coupez le courant (débranchez le cordon d'alimentation);
- Placez le vinaigre comestible bouilli dans la bouilloire, puis égouttez-le
après une nuit.
- Ajoutez l’eau au niveau MAX indiqué sur la jauge de niveau d’eau, puis
égouttez-la pour éliminer les écailles restantes et le vinaigre;
- Ensuite, lavez la bouilloire à l'eau claire pour la détartrer.