Endress+Hauser TAF 10 User manual

HauserEndress
HauserEndress
Note!
For an effective shielding you have to connect the entire cable
shield to the field housing. This is achieved by connecting the
cable shield to the special EMC-PG 13,5 cable glands.
Achtung!
Für eine effektive Schirmung muß der Kabelschirm mit dem
Feldgehäuse großflächig verbunden sein. Dies wird durch das
Auflegen des Kabelschirms auf die speziellen EMV-PG 13,5
Kabelverschraubungen erreicht.
KA 093R/09/a2/03.99 CV5
Mat.-Nr. 510 00916 SS
Endress+Hauser GmbH + Co.
Instruments International
Weil am Rhein/Germany
Tel [phone]
Fax [phone]
http://www.endress.com
Export Division
KA 093R/09/a2/03.99
Mat.-Nr. 510 00916 Field housing TAF 10
Feldgehäuse TAF 10
Installation manual
Betriebsanleitung, Kurzform
e
d
e
d

Additional equipment: Mounting bracket for wall mounting,
Mounting bracket for pipe mounting.
Fix the temperature head transmitter on the mounting bracket
inside the field housing (see drawing).
Zusatzausstattung: Montagehalter zur Wandmontage,
Montagehalter zur Rohrmontage.
Befestigen Sie den Temperaturkopftransmitter auf dem
Montagebügel im Innern des Feldgehäuses (siehe Zeichnung).
Wallmounting Wandmontage
Pipe mounting Rohrmontage
100
100
129
60
Installation
Einbau
Dimensions
Abmessungen
8
122
132
139
0
1
3.5
6.5
ø
13
ø
(2x)
6.5
8
87
95
0
17 8
2.5
1.5
95
150
Field housing suitable for all E+H temperature head transmitters.
Aluminium diecast housing IP66: 100x100x60 mm WxHxD
Weight: approx. 0,580 kg
Feldgehäuse für alle E+H Temperaturkopftransmitter.
Aluminiumdruckgußgehäuse IP66: 100x100x60 mm BxHxT
Gewicht: ca. 0,580 kg
e
d
e
d
e
d
e
d
d
e
ed
mm mm
mm