Erde CH451 User manual

x2
ESSIEU
Axle
x2
x1
x1
x1
x1
x1
x2
x2
x1
19
12 daN.m
x1
CH451
CH751
AB
ERDE
OUTILS NECESSAIRES POUR LE MONTAGE NON FOURNIS
NECESSARY TOOLS FOR ASSEMBLY. NOT PROVIDED
x1
13
17
10
1/4
COLIS/PACK COLIS/PACK
17
WWW.ERDE.EU
x2
NOTICE DE MONTAGE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
N 58401754/B
PORTER DES GANTS POUR LE MONTAGE.
IT IS RECOMMENDED TO WEAR GLOVES
FOR ASSEMBLY.
0.8 daN.m
1.8 daN.m
3.6 daN.m
6 daN.m

A
B
C
D
2/4
HM 10x110 10 HM 10
Qte:4 Qte:8 Qte:4
HM 10x25 10 10
Qte:4 Qte:4 Qte:4
HM 10x25 10 10
Qte:4 Qte:4 Qte:4
HM 10x100
D1:entretoise
/ spacer 10
Qte:2 Qte:2 Qte:1
HM 10
Qte:2
1
1
2
2
B1: SEULEMENT/only
MODELE/model CH751
1
2

E
F
G
H
F1: ERGOT/pin
3/4
HM 10x25 10 HM 10
Qte:2 Qte:2 Qte:2
HM 10x25 HM 10
Qte:4 Qte:4
HM 8x25 8 HM 8
Qte:2 Qte:2 Qte:2
HM 8x25 8
Qte:2 Qte:2
HM 10x100
H1:entretoise
/ spacer HM 10
Qte:2 Qte:2 Qte:2
F2: CLIPPER LE FAISCEAU
/Clip the wires

I
J
J2: SI MONTAGE PLANCHER BOIS : BLOQUEZ LES VIS DU CHASSIS APRES INSTALLATION DUPLANCHER
If wooden floor is used : tighten nuts and bolts of the frame after woodenfloor installation
Doomed head against the wheel rim
4/4
I2:
ecrou de roue
/wheel nut
Qte:8
HM 8x35 HM 8
Qte:4 Qte:4
HM 8x25 HM 8
Qte:2 Qte:2
HM 8x25 8 HM 8
Qte:2 Qte:2 Qte:2
J1: BLOQUER DEFINITIVEMENT TOUTES LES VIS DE FIXATION
/ Tighten all nuts and bolts of the previous operations
I4: MODELE/model CH751
I3: MODELE/model CH451
I1: FACE BOMBEE CONTRE LA JANTE