Eskimo ES RBF318F185IN Installation instructions

Οδηγίες χρήσης
Ψυγειοκαταψύκτης
No Frost
ES RBF318F185IN
ES RBF318F185W
Περιεχόµενα
1 Πληροφορίες για την ασφάλεια Σελίδα 1-11
2 Επισκόπηση Σελίδα 12
3 Εγκατάσταση Σελίδα 13
4 Διεπαφή χρήστ Σελίδα 14-19
5 Καθημερινή χρήση Σελίδα 20-22


Πληροφορίες για την ασφάλεια
Προς το συμφέρον της ασφάλειάς σας και για τη διασφάλιση της
ορθής χρήσης, πριν την εγκατάσταση και την πρώτη χρήση της
συσκευής, διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά,
συμπεριλαμβανομένων των συμβουλών και των προειδοποιήσεων
του. Για την αποφυγή μη απαραίτητων λαθών και ατυχημάτων, είναι
σημαντικό να εξασφαλίσετε ότι όλοι οι άνθρωποι που
χρησιμοποιούν τη συσκευή είναι καλά εξοικειωμένοι με τη λειτουργία
της και τα χαρακτηριστικά ασφαλείας της. Φυλάξτε τις παρούσες
οδηγίες και βεβαιωθείτε ότι αυτές παραμένουν με τη συσκευή αν
αυτή μετακινηθεί ή πωληθεί, έτσι ώστε καθένας που τη
χρησιμοποιεί, καθ’ όλη τη διάρκεια ζωής της, να είναι κατάλληλα
ενημερωμένος σχετικά με τη χρήση και την ασφάλεια της συσκευής.
Για την ασφάλεια της ζωής και της περιουσίας τηρήστε τις
προφυλάξεις των παρόντων οδηγιών χρήστη, διότι ο
κατασκευαστής δεν ευθύνεται για ζημίες που προκλήθηκαν από
παράλειψη.
Ασφάλεια παιδιών και ευπαθών προσώπων
•
Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά ηλικίας
από 8 ετών και άνω και από πρόσωπα με μειωμένες φυσικές,
αισθητηριακές ή πνευματικές δυνατότητες ή με έλλειψη εμπειρίας
και γνώσης, εφόσον έχει δοθεί επίβλεψη ή καθοδήγηση σε αυτούς
σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και αν
κατανοούν τους κινδύνους που υπάρχουν.
• Τα παιδιά ηλικίας από 3 μέχρι 8 ετών επιτρέπεται να γεμίζουν και να
αδειάζουν αυτή τη συσκευή.
1

Πληροφορίες για την ασφάλεια
•
Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται για τη να διασφαλιστεί ότι
αυτά δεν παίζουν με τη συσκευή.
•
Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπει να γίνονται από
παιδιά κάτω των 8 ετών και εφόσον αυτά επιβλέπονται.
•
Κρατήστε όλες τις συσκευασίες μακριά από τα παιδιά. Υπάρχει
κίνδυνος ασφυξίας.
•
Αν απορρίπτετε τη συσκευή. τραβήξτε το βύσμα έξω από την
πρίζα, κόψτε το καλώδιο σύνδεσης (όσο πιο κοντά στη συσκευή
μπορείτε) και αφαιρέστε την πόρτα για να εμποδίσετε τα παιδιά
που παίζουν να υποστούν ηλεκτροπληξία ή να κλειστούν μέσα
σε αυτή.
•
Αν αυτή η συσκευή έχει ασφάλειες μαγνητικής πόρτας που
προορίζονται για αντικατάσταση παλαιότερης συσκευής που
έχει ροδέλα ασφάλισης (μοχλός ασφάλισης) πάνω στην πόρτα ή
στο καπάκι, βεβαιωθείτε ότι αχρηστεύσατε αυτή τη ροδέλα
ασφάλισης πριν απορρίψετε την παλιά συσκευή. Αυτό θα
εμποδίσει να καταστεί αυτή παγίδα θανάτου για κάποιο παιδί.
Γενική ασφάλεια
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διατηρήστε ελεύθερες τις οπές
εξαερισμού, στο περίβλημα της συσκευής ή στην ενσωματωμένη
δομή της, απομακρύνοντας τυχόν εμπόδια.
2

Πληροφορίες για την ασφάλεια
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μη χρησιμοποιείτε μηχανικές συσκευές ή
οποιαδήποτε άλλα μέσα για να επιταχύνετε τη διαδικασία
απόψυξης, εκτός από αυτά που συνιστώνται από τον
κατασκευαστή.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην προκαλείτε ζημιά στο κύκλωμα
ψυκτικού υγρού.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην χρησιμοποιείτε άλλες ηλεκτρικές
συσκευές (όπως παγωτομηχανές) μέσα σε ψυκτικές συσκευές,
εκτός αν αυτές εγκρίνονται για τον σκοπό αυτό από τον
κατασκευαστή.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην αγγίζετε τον λαμπτήρα αν αυτός έχει
λειτουργούσε για μεγάλο διάστημα χρόνο, καθότι θα μπορούσε
να είναι υπερβολικά καυτός1)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ȀĮIJȐIJȘȞIJȠʌȠșȑIJȘıȘIJȘȢıȣıțİȣȒȢİȟĮıijĮȜȓıIJİ
ȩIJȚIJȠțĮȜȫįȚȠIJȡȠijȠįȠıȓĮȢįİȞȑȤİȚʌĮȖȚįİȣșİȓȒįİȞȑȤİȚȣʌȠıIJİȓȕȜȐȕȘ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ȂȘȞIJȠʌȠșİIJİȓIJİʌȠȜȜĮʌȜȑȢijȠȡȘIJȠȪȢȡİȣȝĮIJȠį
ȩIJİȢȒijȠȡȘIJȠȪȢIJȡȠijȠįȩIJİȢȚıȤȪȠȢʌȠȜȪȝʌȡȚȗĮıIJȠʌȓıȦȝȑȡȠȢ
IJȘȢıȣıțİȣȒȢ
3

•
Μην αποθηκεύετε εκρηκτικές ουσίες, όπως δοχεία αεροζόλ με
εύφλεκτο προωθητικό, σε αυτήν τη συσκευή.
•
Υπάρχει ψυκτικό ισοβουτάνιο (R600α) εντός του ψυκτικού
κυκλώματος της συσκευής, ένα φυσικό αέριο με υψηλό επίπεδο
περιβαλλοντικής συμβατότητας, το οποίο παρόλα αυτά είναι
εύφλεκτο.
•
Κατά τη διάρκεια της μεταφοράς και της εγκατάστασης της
συσκευής, βεβαιωθείτε ότι κανένα από τα στοιχεία του ψυκτικού
κυκλώματος δεν υπέστη ζημία.
Πληροφορίες για την ασφάλεια
-
αποφεύγετε ανοιχτές φλόγες και πηγές ανάφλεξης
-
αερίστε τελείως τον χώρο στον οποίο βρίσκεται ησυσκευή
•
Υπάρχουν κίνδυνοι από την αλλαγή των προδιαγραφών ή την
καθ’ οιονδήποτε τρόπο τροποποίηση του παρόντος προϊόντος.
Οποιαδήποτε ζημία στο καλώδιο μπορεί να προκαλέσει
βραχυκύκλωμα, φωτιά και/ή ηλεκτροσόκ.
•
Αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και
παρόμοιες εφαρμογές, όπως
-
κουζίνα προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και άλλα
εργασιακά περιβάλλοντα· εργασιακά περιβάλλοντα·
-
αγροκτήματα και από πελάτες σε ξενοδοχεία, μοτέλ και
άλλους χώρους διαμονής·
-
χώρους τύπου ξενοδοχείου «bed and breakfast»·
-
τροφοδοσία και παρόμοιες εφαρμογές μη λιανικής
πώλησης.
4

Πληροφορίες για την ασφάλεια
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Όλα τα ηλεκτρικά εξαρτήματα (βύσμα
καλώδιο τροφοδοσίας, συμπιεστής κλπ.) πρέπει να αντικαθίστανται
από έναν πιστοποιημένο τεχνικό συντήρησης ή από εξειδικευμένο
προσωπικό συντήρησης.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ο λαμπτήρας που παρέχεται με την
παρούσα συσκευή είναι «λυχνία λαμπτήρα ειδικής χρήσης» που
μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με τη συσκευή που παρέχεται. Ο εν
λόγω «ειδικός λαμπτήρας» δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για
οικιακό φωτισμό. 1)
•
Μην επιμηκύνετε το καλώδιο ηλεκτροδότησης.
•
Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν συμπιέζεται ούτε
υφίσταται ζημία από το πίσω μέρος της συσκευής. Ένα
συμπιεσμένο ή φθαρμένο καλώδιο τροφοδοσίας μπορεί να
υπερθερμανθεί και να προκαλέσει πυρκαϊά.
•
Βεβαιωθείτε ότι έχετε πρόσβαση στο καλώδιο τροφοδοσίας της
συσκευής.
•
Μην τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας.
•
Αν η υποδοχή ρευματολήπτη είναι χαλαρή, μην εισάγετε το
βύσμα τροφοδοσίας. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή
πυρκαγιάς.
•
Δεν πρέπει να λειτουργείτε τη συσκευή χωρίς τη λυχνία.
•
Η παρούσα συσκευή είναι βαριά. Θα πρέπει να προσέχετε
ιδιαίτερα κατά τη μετακίνησή της.
•
Μην αφαιρείτε ούτε αγγίζετε αντικείμενα από την κατάψυξη αν τα
χέρια σας είναι υγρά, καθώς αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει
εκδορές ή καψίματα από πάγο/καταψύκτη.
•
Αποφεύγετε την παρατεταμένη έκθεση της συσκευής σε
απευθείας ηλιακό φως.
5

Πληροφορίες για την ασφάλεια
Ημερήσια χρήση
•
Μην βάζετε καυτά αντικείμενα στα πλαστικά μέρη της συσκευής.
•
Μην τοποθετείτε βρώσιμα προϊόντα απευθείας απέναντι στο
οπίσθιο τοίχωμα.
•
Τα κατεψυγμένα τρόφιμα δεν πρέπει να καταψύχονται ξανά από
τη στιγμή που έχουν αποψυχθεί.1)
•
Αποθηκεύετε τα προσυσκευασμένα κατεψυγμένα τρόφιμα
σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή κατεψυγμένων
τροφίμων. 1)
•
Θα πρέπει να ακολουθούνται αυστηρά οι συστάσεις
αποθήκευσης του κατασκευαστή της συσκευής. Ανατρέξτε στις
σχετικές οδηγίες.
•
Μην τοποθετείτε ανθρακούχα ή αεριούχα ποτά στον καταψύκτη,
διότι αυτό δημιουργεί πίεση στο δοχείο, η οποία μπορεί να
προκαλέσει την έκρηξή του, με αποτέλεσμα τη ζημία της
συσκευής.1)
•
Οι γρανίτες μπορούν να προκαλέσουν έγκαυμα από πάγο αν
καταναλωθούν απευθείας από τη συσκευή.1)
Για να αποφευχθεί ημόλυνση των τροφίμων, παρακαλούμε
να δώστε σημασία
•
•
•
Το άνοιγμα της πόρτας για μεγάλες χρονικές περιόδους
μπορεί να προκαλέσει σημαντική αύξηση της θερμοκρασίας
στα διαμερίσματα της συσκευής.
Καθαρίστε τακτικά τις επιφάνειες οι οποίες μπορούν να
έρθουν σε επαφή με τα τρόφιμα, και τα προσβάσιμα
συστήματα αποστράγγισης.
Δεξαμενές καθαρού νερού εάν δεν έχουν χρησιμοποιηθεί
για 48 ώρες, ξεπλύνετε το σύστημα ύδρευσης που είναι
συνδεδεμένο με τη παροχή νερού εάν δεν έχει τραβηχτεί
νερό για 5 ημέρες.
6

•
•
•
•
Αποθηκεύστε το ωμό κρέας και τα ψάρια σε κατάλληλα
δοχεία στο ψυγείο, έτσι ώστε να μην έρχεται σε επαφή ή να
μην στάζει σε άλλα τρόφιμα.
Διαμερίσματα κατεψυγμένου φαγητού δύο αστέρων (εάν
υφίστανται στη συσκευή) είναι κατάλληλα για την αποθήκευση
προ-καταψυγμένων τροφίμων, την αποθήκευση ή την
παρασκευή παγωτού και τη δημιουργία παγοκύβων.
Διαμερίσματα ενός, δύο και τριών αστέρων (εφόσον
υπάρχουν στην συσκευή) δεν είναι κατάλληλες για την
κατάψυξη νωπών τροφίμων.
Αν η συσκευή έχει αδειάσει για μεγάλο χρονικό διάστημα,
απενεργοποιήστε, αποψύχθε, καθαρίστε, στεγνώστε και
αφήστε την πόρτα ανοιχτή, ώστε να αποφύγετε την ανάπτυξη
μυκήτων μέσα στη συσκευή.
Πληροφορίες για την ασφάλεια
Φροντίδα και καθαρισμός
•
Πριν τη συντήρηση, απενεργοποιήστε τη συσκευή και
αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα δικτύου.
•
Μην καθαρίζετε τη συσκευή με μεταλλικά αντικείμενα.
•
Μην χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα για την αφαίρεση
πάγου από τη συσκευή. Χρησιμοποιήστε ένα πλαστικό ξέστρο.1)
•
Εξετάστε προσεκτικά την αποστράγγιση του ψυγείου για
αποψυγμένο νερό. Αν είναι απαραίτητο, καθαρίστε την
αποστράγγιση. Αν η αποστράγγιση είναι μπλοκαρισμένη, το
νερό θα συγκεντρωθεί στο κάτω μέρος της συσκευής.2)
Εγκατάσταση
Σημαντικό! Για ηλεκτρική σύνδεση ακολουθήστε προσεκτικά τις
οδηγίες που δίνονται σε συγκεκριμένες παραγράφους.
•
1) Αν υπάρχει συγκρότημα καταψύκτη.
•
2) Αν υπάρχει αποθηκευτικός χώρος φρέσκων τροφίμων.
7

Πληροφορίες για την ασφάλεια
•
Αφαιρέστε τη συσκευή από τη συσκευασία και ελέγξτε αν
υπάρχουν φθορές σε αυτή. Μην συνδέετε τη συσκευή αν αυτή
έχει φθορές Αναφέρετε αμέσως πιθανές ζημίες στον τόπο που
την αγοράσατε. Στην περίπτωση αυτή, φυλάξτε τη συσκευασία.
•
Συνιστάται να περιμένετε τουλάχιστον τέσσερις ώρες πριν τη
σύνδεση της συσκευής για να είναι δυνατή η ροή του λαδιού
πίσω στον συμπιεστή.
•
Θα πρέπει να υπάρχει επαρκής κυκλοφορία αέρα γύρω από τη
συσκευή. Η έλλειψή της οδηγεί σε υπερθέρμανση. Για την
επίτευξη επαρκούς αερισμού ακολουθήστε τις οδηγίες που
σχετίζονται με την εγκατάσταση.
•
Εφόσον είναι δυνατό, τα διαχωριστικά στηρίγματα του προϊόντος
θα πρέπει να είναι απέναντι από τοίχο για την αποφυγή
αγγίγματος ή κρατήματος θερμών μερών (συμπιεστή,
συμπυκνωτή) ώστε να προληφθεί πιθανό έγκαυμα.
•
Η συσκευή δεν πρέπει να τοποθετείται κοντά σε θερμαντικά
σώματα ή κουζίνες.
•
Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι προσβάσιμο μετά
την εγκατάσταση της συσκευής.
Σέρβις
•
Οποιαδήποτε ηλεκτρολογική εργασία η οποία απαιτείται να γίνει
κατά το σέρβις της συσκευής, θα πρέπει να εκτελείται από έναν
πιστοποιημένο ηλεκτρολόγο ή αρμόδιο πρόσωπο.
8

Πληροφορίες για την ασφάλεια
•
Το παρόν προϊόν πρέπει να συντηρείται από ένα
εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις και, επίσης, πρέπει να
χρησιμοποιούνται μόνο αυθεντικά ανταλλακτικά.
Εξοικονόμηση ενέργειας
•
Μην τοποθετείτε καυτό φαγητό στη συσκευή·
•
Μην συσκευάζετε τρόφιμα, τα οποία βρίσκονται το ένα κοντά
στο άλλο, καθώς αυτό εμποδίζει την κυκλοφορία αέρα·
•
Βεβαιωθείτε ότι τα τρόφιμα δεν αγγίζουν το πίσω μέρος του(ων)
διαμερίσματος(ων)·
•
Αν το ηλεκτρικό ρεύμα διακοπεί, μην ανοίγετε την(τις)
πόρτα(ες)·
•
Μην ανοίγετε την(τις) πόρτα(ες) συχνά·
•
Μην κρατάτε την(τις) πόρτα(ες) ανοιχτή(ές) για πολύ μεγάλο
χρονικό διάστημα·
•
Μην ρυθμίζετε τον θερμοστάτη σε υπερβολικά ψυχρές
θερμοκρασίες·
•
Ορισμένα εξαρτήματα, όπως συρτάρια, μπορούν να αφαιρεθούν
για να πετύχετε μεγαλύτερο αποθηκευτικό όγκο και μικρότερη
κατανάλωση ενέργειας.
9

Πληροφορίες για την ασφάλεια
Προστασία Περιβάλλοντος
Αυτή η συσκευή δεν περιέχει αέρια είτε στο ψυκτικό κύκλωμά της
είτε στα μονωτικά υλικά της, τα οποία θα μπορούσαν να
προκαλέσουν ζημία στο στρώμα του όζοντος. Η συσκευή δεν
πρέπει να απορρίπτεται μαζί με αστικά απορρίμματα και σκουπίδια.
Ο μονωτικός αφρός περιέχει εύφλεκτα αέρια: η συσκευή
απορρίπτεται σύμφωνα με τους κανονισμούς συσκευής που
λαμβάνονται από τις τοπικές αρχές σας. Αποφύγετε τη φθορά στη
μονάδα ψύξης, ιδίως στον εναλλάκτη θερμότητας. Τα υλικά που
χρησιμοποιούνται στη παρούσα συσκευή τα οποία επισημαίνονται
με το σύμβολο c είναι ανακυκλώσιμα.
Το σύμβολο πάνω στο προϊόν ή πάνω στη
συσκευασία του δηλώνει ότι το παρόν προϊόν δεν
μπορεί να αντιμετωπιστεί ως οικιακό απόρριμμα.
Αντίθετα, θα πρέπει να μεταφερθεί στο κατάλληλο
σημείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και
ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Εξασφαλίζοντας ότι το παρόν προϊόν
απορρίπτεται ορθώς, θα βοηθήσετε στην πρόληψη δυνητικών
αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, οι
οποίες θα μπορούσαν να προκληθούν σε διαφορετική περίπτωση
από ακατάλληλο χειρισμό απορριμμάτων του παρόντος προϊόντος.
Για περισσότερες λεπτομερείς λεπτομέρειες σχετικά με την
ανακύκλωση του παρόντος προϊόντος, απευθυνθείτε στο δημοτικό
συμβούλιο της περιοχής σας, στην υπηρεσία αποκομιδής οικιακών
απορριμμάτων ή στο κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν.
10

Πληροφορίες για την ασφάλεια
Υλικά συσκευασίας
Τα υλικά με το σύμβολο είναι ανακυκλώσιμα.
Απορρίψτε τη συσκευασία σε κατάλληλα δοχεία συλλογής για
ανακύκλωση.
Απόρριψη της συσκευής
1.
Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα δικτύου.
2.
Κόψτε το καλώδιο τροφοδοσίας και απορρίψτε το.
Κατά τη διάρκεια της χρήσης, της συντήρησης
και της απόρριψης της συσκευής, προσέξτε το σύμβολο στην
αριστερή πλευρά, η οποία βρίσκεται στο πίσω μέρος της
συσκευής (οπίσθιος πίνακας ή συμπιεστής.)
Είναι το σύμβολο κινδύνου πυρκαϊάς Υπάρχουν εύφλεκτα
υλικά σε σωλήνες ψυκτικού μέσου και συμπιεστή.
Παρακαλείσθε να είστε μακριά από τη φωτιά κατά τη χρήση,
την υπηρεσία και τη διάθεσή σας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
11

Επισκόπηση
Σημείωση: Η παραπάνω εικόνα χρησιμοποιείται μόνο ως αναφορά. Η πραγματική συσκευή πιθανόν
διαφέρει.
Θερμοστάτης και
φωτισμός
Ράφια πόρτας
ψυγείου
Ράφια ψυγείου
Κάλυμμα
Συρτάρι
Συρτάρια
θαλάμου
Πόδια
οριζοντίωσης
12

Εγκατάσταση
Απαιτούµενος χώρος για το άνοιγµα της πόρτας
•Επιλέξτε μια θέση που δεν εκτίθεται απευθείας στην ηλιακή ακτινοβολία.
•Επιλέξτε μια θέση με επαρκή χώρο για το άνετο άνοιγμα των θυρών.
•Επιλέξτε μια θέση με επίπεδο (ή σχεδόν επίπεδο) δάπεδο.
•Φροντίστε να υπάρχει επαρκής χώρος για την εγκατάσταση του ψυγείου σε επίπεδη επιφάνεια.
•Αφήστε διάκενο στα δεξιά, στα αριστερά, στην πίσω πλευρά και την επάνω πλευρά της συσκευής κατά
την εγκατάστασή της. Αυτό θα συμβάλλει στην μείωση της κατανάλωσης ενέργειας μειώνοντας έτσι τον
λογαριασμό ηλεκτρικού ρεύματος που πληρώνετε.
•Αφήστε διάκενο τουλάχιστον 50mm στα πλάγια και το πίσω μέρος της συσκευής.
Τοποθέτηση
Εγκαταστήστε τη συσκευή σε θέση όπου η θερμοκρασία περιβάλλοντος να αντιστοιχεί στην κλιματική
ταξινόμηση που αναγράφεται στην ενδεικτική πινακίδα της συσκευής:
Θέση
Η εγκατάσταση της συσκευής πρέπει να γίνεται σε θέση που βρίσκεται σε απόσταση από πηγές θερμότητας
όπως θερμαντικά σώματα, καυστήρες, απευθείας έκθεση σε ηλιακή ακτινοβολία κτλ. Βεβαιωθείτε ότι ο αέρας
μπορεί να κυκλοφορεί ελεύθερα γύρω από την πίσω πλευρά του θαλάμου. Για να διασφαλιστεί η μέγιστη
απόδοση της συσκευής, εάν η συσκευή τοποθετηθεί κάτω από προεξέχοντα τοίχο, η ελάχιστη απόσταση
μεταξύ της επάνω πλευράς του θαλάμου και του τοίχου πρέπει να είναι τουλάχιστον 100 mm. Ιδανικά,
ωστόσο, η συσκευή δεν πρέπει να εγκαθίσταται κάτω από τοίχους που προεξέχουν. Η ακριβής οριζοντίωση
της συσκευής διασφαλίζεται με τη χρήση ενός ή περισσοτέρων ρυθμιζόμενων ποδιών στη βάση του
θαλάμου.
Προειδοποίηση! Πρέπει να είναι δυνατή η αποσύνδεση της συσκευής από την παροχή ρεύματος. Η
πρίζα πρέπει, επομένως, να είναι προσβάσιμη μετά την εγκατάσταση.
Ηλεκτρική σύνδεση
Πριν τη σύνδεση με την παροχή ρεύματος, βεβαιωθείτε ότι η τάση και η συχνότητα που εμφανίζονται στην
ενδεικτική πινακίδα αντιστοιχούν στην οικιακή σας παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Απαιτείται γείωση της
συσκευής. Η πρίζα του καλωδίου τροφοδοσίας παρέχεται με επαφή για αυτόν τον σκοπό. Εάν δεν έχει
γειωθεί η πρίζα οικιακής παροχής ρεύματος, συνδέστε την συσκευή με χωριστή γείωση σύμφωνα με τους
ισχύοντες κανονισμούς, εφόσον συμβουλευτείτε ειδικά εκπαιδευμένο ηλεκτρολόγο.
Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη σε περίπτωση μη τήρησης των ανωτέρω προφυλάξεων
ασφάλειας.
Αυτή η συσκευή είναι σύμφωνη με τις Οδηγίες ΕΟΚ.
Κατηγορία
κλίματος
Θερμοκρασία περιβάλλοντος
SN + 10°C έως +32°C
N + 16°C έως +32°C
ST + 16°C έως +38°C
T + 16°C έως +43°C
;
13

∆ιεπαφή χρήστη
Αναστροφή της κατεύθυνσης ανοίγµατος της πόρτας
Πριν να αναστρέψετε τη φορά κατά την οποία ανοίγει η πόρτα, παρακαλείστε να έχετε προετοιμάσει τα
ακόλουθα εργαλεία και υλικά: ίσιο κατσαβίδι, σταυροκατσάβιδο, κλειδί σύσφιξης και τα εξαρτήματα που
περιλαμβάνονται στην πλαστική θήκη (polybag):
Κάλυμμα αριστερού μεντεσέ πόρτας x 1
1. Ξεβιδώστε το κάλυμμα του μεντεσέ της επάνω πλευράς και στη συνέχεια ξεβιδώστε το μεντεσέ της επάνω
πλευράς.
Στη συνέχεια ανασηκώστε την επάνω πόρτα και τοποθετήστε την επάνω σε μια μαλακή επιφάνεια για να μην
χαραχθεί και για να αποφευχθεί τυχόν ζημιά.
;
2. Αφαιρέστε το κάλυμμα της επάνω αριστερής βίδας.
14

∆ιεπαφή χρήστη
3. Αφαιρέστε την επάνω πόρτα, βγάλτε τη βίδα από τον άνω μεντεσέ της κάτω πόρτας με το
σταυροκατσάβιδο και στη συνέχεια αφαιρέστε την κάτω πόρτα.
;
4. Τοποθετήστε το ψυγείο με την πίσω πλευρά στο δάπεδο, αφαιρέστε τα ρυθμιζόμενα πόδια όπως
απεικονίζεται ακολούθως, στη συνέχεια αφαιρέστε τον κάτω μεντεσέ με το στραυροκατσάβιδο.
;
5. Προσαρμόστε την κεντρική θέση μεντεσέ του κάτω μεντεσέ και του επάνω μεντεσέ στην αντίθετη θέση.
6. Εγκαταστήστε τον κάτω μεντεσέ κάτω από το ψυγείο, όπως απεικονίζεται ακολούθως, βιδώνοντας τα
ρυθμιζόμενα πόδια και βεβαιωθείτε ότι η θέση τους όταν η συσκευή είναι οριζοντιοποιημένη.
15

∆ιεπαφή χρήστη
7. Εγκαταστήστε την κάτω πόρτα, προσαρμόστε και στερεώστε το άνω μεντεσέ της κάτω πόρτας στο
θάλαμο.
;
8. Τοποθετείστε την επάνω πόρτα στη θέση της. Βεβαιωθείτε ότι η πόρτα είναι ευθυγραμμισμένη οριζόντια
και κάθετα και ότι το λάστιχο κλείνει σε όλες τις πλευρές πριν συσφίξτε οριστικά τον επάνω μεντεσέ. Στη
συνέχεια εισαγάγετε τον επάνω μεντεσέ και βιδώστε τον στην επάνω πλευρά της συσκευής και έπειτα
στερεώστε το κάλυμμα του μεντεσέ (στο σάκο των εξαρτημάτων) βιδώνοντάς το.
;
9. Στερεώστε το κάλυμμα της βίδας.
;
16

∆ιεπαφή χρήστη
Εγκαταστήστε την εξωτερική λαβή της πόρτας (εφόσον υπάρχει εξωτερική λαβή)
;
Απαιτούµενος χώρος για το άνοιγµα της πόρτας
•Εξασφαλίστε αρκετό χώρο για το άνοιγμα της πόρτας.
•Αφήστε διάκενο τουλάχιστον 50mm και στις δύο πλευρές.
Οριζοντίωση της συσκευής
Για αυτό το σκοπό ρυθμίστε τα δύο πόδια οριζοντίωσης που
βρίσκονται στο μπροστινό μέρος της συσκευής.
Εάν η συσκευή δεν είναι οριζοντιωμένη, οι πόρτες και το
μαγνητικό λάστιχο δεν θα ευθυγραμμίζονται σωστά.
17

∆ιεπαφή χρήστη
1. Ρύθµιση οθόνης ενδείξεων:
;
2. Πλήκτρο
A. Ρυθμίστε το πλήκτρο
Πιέστε το πλήκτρο για να επιλέξετε τη θερμοκρασία λειτουργίας της συσκευής και τον τρόπο λειτουργίας
«Super»
3. Ενδείξεις
1) Ένδειξη λειτουργίας «Super»: ανάβει η φωτεινή ένδειξη όταν επιλέγεται η λειτουργία «Super».
2) Ενδείξεις ρύθμισης θερμοκρασίας του τμήματος συντήρησης. Η αναμμένη ένδειξη σημαίνει ότι έχει
επιλεγεί η αντίστοιχη θερμοκρασία.
4. Λειτουργία «Super» (ταχεία ψύξη)
Ενεργοποιήστε τη λειτουργία «Super»
Όταν προγραμματίζετε να καταψύξετε τρόφιμα σε μικρό χρονικό διάστημα, μπορείτε να επιλέξετε τη
λειτουργία «Super».
Συνεχίστε να πιέζετε το πλήκτρο ρύθμισης «Set» (A) για διάστημα μεγαλύτερο των 3 δευτερολέπτων για να
ενεργοποιήσετε τη λειτουργία «Super». Θα ανάψει η ένδειξη κάτω από τη λειτουργία «Super».
Ταυτόχρονα, η ένδειξη θερμοκρασίας του θαλάμου συντήρησης δεν θα μεταβληθεί. Έξοδος από τη
λειτουργία «Super»
•Πιέστε το το πλήκτρο ρύθμισης «Set» (A) για διάστημα μεγαλύτερο των 3 δευτερολέπτων
•Διαφορετικά, η συσκευή θα επαναφέρει αυτόματα τις αρχικές ρυθμίσεις όταν η λειτουργία «Super» είναι
ενεργοποιημένη για περισσότερες από 50 ώρες.
Στη λειτουργία «Super», η ρύθμιση της θερμοκρασίας του θαλάμου συντήρησης δεν θα μεταβληθεί.
5. Ρύθµιση θερµοκρασίας του θαλάµου συντήρησης
Στην κανονική λειτουργία (όχι τη λειτουργία Super), πιέστε το το πλήκτρο ρύθμισης «Set» (A) για τη ρύθμιση
της θερμοκρασίας σε έναν κύκλο «2V, 3V, 4V, 6°C, 8°C».
Χρήσιμες συμβουλές:
Παρακαλείστε να ακολουθήσετε τον πίνακα που ακολουθεί για να επιλέξετε τη θερμοκρασία του ψυγείου.
Θερμοκρασία περιβάλλοντος σε Συνιστώμενη θερμοκρασία
Καλοκαίρι (>32°C) 2°C, 3°C, 4°C
Κανονική 4°C
Χειμώνας(<13°C) 4°C, 6°C, 8°C
9KZ
$
6XSHU 9[VKXY
18
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Eskimo Refrigerator manuals
Popular Refrigerator manuals by other brands

Frigidaire
Frigidaire FRT18B4A Factory parts catalog

CORBERO
CORBERO FE 850S/2 (TT 160 C) operating instructions

Vestfrost
Vestfrost CI 375-2 M instruction manual

BORETTI
BORETTI BKVD-179 operating instructions

Indesit
Indesit UI8F1CW Instructions for use

Tricity Bendix
Tricity Bendix TB 100 FF Installation & operating instructions