espiro YOGA User manual

YOGA

56 57

59
60 61
58

Gratulujemy Państwu zakupu wózka YOGA firmy BDG Produkcja.
Podróż Państwa dziecka będzie w nim z pewnością bezpieczna, komfortowa i przyjemna.
WAŻNE! PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ JAKO
ODNIESIENIE.
3. rozłóż wózek aż do zablokowania zamków.
4. Przed rozpoczęciem użytkowania sprawdź czy obydwa zamki są prawidłowo zablokowane.
KOŁA
5. MONTAŻ KÓŁ PRZEDNICH
Wsuń

ntować przodem lub tyłem do kierunku jazdy.
W tym celu wsuń siedzisko przodem lub tyłem do kierunku jazdy w otwory znajdujące się
w szczelinach zamków
UWAGA: Upewnij się że siedzisko zostało prawidłowo zamocowane na stelażu wózka.
13. W celu wypięcia siedziska z wózka, wciśnij przyciski znajdujące się po obu stronach
siedziska ze stelaża.
14. Wysuń siedzisko ze stelaża.
15. REGULACJA OPARCIA
W celu zmiany położenia oparcia unieś uchwyt regulacji (1) i ustaw oparcie w wybrane
położenie (2).
16. SKŁADANIE SIEDZISKA
Złóż budkę. Przesuń w prawo blokadę uchwytu (1) i następnie unieś uchwyt regulacji (2).
Pchnij oparcie aby złożyć siedzisko (3).
17. ROZKŁADANIE SIEDZISKA
Przesuń w prawo blokadę uchwytu (1) i następnie unieś uchwyt regulacji (2). Unieś
oparcie aby rozłożyć siedzisko.
BARIERKA
18. Aby zamontować barierkę, wsuń ją w otwory znajdujące się po obu stronach siedziska
wózka. Upewnij się, że barierka została prawidłowo zabezpieczona przed wysunięciem.
19. W celu wypięcia barierki, wciśnij jednocześnie przyciski znajdujące się pod barierką (1)
i następnie wysuń ją z otworów z siedziska (2),
REGULACJA PODNÓŻKA
20. W celu podniesienia podnóżka unieś jego konieć.
21. W celu opuszczenia podnóżka pociągnij za uchwyt znajdujący się pod podnóżkiem (1)
i następnie opuść podnóżek (2).
YOGA

31. MONTAŻ WKŁADKI
Przełóż końcówki pasów przez otwory w wkładce. Przełóż paski przez klamerki w siedzisku.
Zapnij paski za pomocą napów. Po zamontowaniu wkładka powinna przylegać do siedziska.
32. MONTAŻ FOLII PRZECIWDESZCZOWEJ
Załóż folię przeciwdeszczową na siedzisko tak żeby chroniła budkę oraz podnóżek
33. REGULACJA DŁUGOŚCI PROWADNICY
Wciśnij przycisk znajdujący się na prowadnicy (1) i jednocześnie ustaw ją w wybranej pozycji (2)
34. SKŁADANIE WÓZKA
Odblokuj przednie koła,
Wciśnij przycisk blokady (1) przekręć uchwyt składania (2).
35. Złóż wózek, aż do momentu zablokowania się blokady wózka.
36. PASEK DO NOSZENIA
Wózek można przenosić za pasek który jest dołączony do zestawu.
UWAGA: Pasek wyposażony jest w klamry, które służą do zdemontowania go z wózka.

37. SKŁADANIE WÓZKA Z SIEDZISKIEM
Wózek można składać z siedziskiem zamontowanym w obydwie strony.
Odblokuj przednie koła.
Siedzisko przodem do kierunku jazdy
Złóż siedzisko do przodu wózka (1)
38. przełóż siedzisko tak by jego oparcie znajdowało się blisko tylnych kół (2).
Siedzisko tyłem do kierunku jazdy
39. Złoż siedzisko tak by jego oparcie znajdowało się blisko tylnych kół (1)
40. Złóż stelaż, aż do zablokowania blokady.
41.Wózek można postawić po złożeniu na kołach i prowadnicy.
GONDOLA
42. Rozłóż pręty gondoli (1) aż do momentu zablokowania ich w plastikowych uchwytach (2).
43. Zamocuj wyściółkę do gondoli za pomocą suwaka (1) i nstępnie połóż wewnątrz materac.
MONTAŻ BUDKI
44. Załóż budkę na pałąk gondoli.
45. Zasuń suwak pod pałąkiem gondoli.
46. Zasuń suwak mocujący budkę do gondoli.
47. Zamocuj rogi budki do pałąka za pomocą kołków.
REGULACJA BUDKI
48. Wciśnij jednocześnie przyciski znajdujące się po obu stronach regulatorów budki gondoli (1)
i ustaw je w wybrane położenie (2).
49. W celu dodatkowego poszerzenia budki, rozepnij suwak (1), wciśnij jednocześnie przyciski
znajdujące się po obu stronach regulatorów budki (2) i ustaw ją w wybranym położeniu (3)
WENTYLACJA BUDKI GONDOLI
50. W celu uzyskania dostępu do wentylacji budki, rozepnij suwak znajdujący się w jej tylnej części (1)
i odsuń tkaninę (2).
POKROWIEC NA NOGI GONDOLI
51. Przypnij pokrowiec na nogi za pomocą suwaka
FOLIA PRZECIW-DESZCZOWA
52. Nałóż folię przeciwdeszczową na gondole
MONTAŻ I DEMONTAŻ GONDOLI
UWAGA: Adaptery gondoli służą wyłącznie do zamocowania gondoli na wózku.
53. W celu zamocowania adapterów gondoli na stelażu wózka wsuń je w szczeliny zamków
wózka (1). W celu zdemontowania adapterów gondoli, wciśnij przycisk (2) i wysuń adapter
ze stelaża (3).
UWAGA: Nigdy nie montuj ani nie demontuj gondoli z dzieckiem w środku.
54. W celu zamocowania gondoli na wózku, ustaw ją tak, aby jej budka znajdowała się z przodu
stelaża i następnie wsuń w zamocowanie wcześniej adaptery gondoli.
UWAGA: Upewnij się, że gondola została prawidłowo zamocowana na stelażu wózka.

MONTAŻ TORBY NA UCHWYCIE WÓZKA
57. Umieść torbę w uchwytach na prowadnicy.
MONTAŻ FOTELIKA
58. Zamocuj adaptery na stelażu wózka, wsuwając je w szczeliny na zamkach wózka. Upewnij się,
że zostały poprawnie zablokowane.
59. Ustaw fotelik tyłem do kierunku jazdy i następnie wsuń go we wcześniej zamocowane adaptery
(1). Wciśnij przyciski znajdujące się po obu stronach uchwytu fotelika (2) i złóż jego uchwyt (3),
aby zablokować go w adapterach.
UWAGA: Upewnij się, że fotelik został poprawnie zamocowany.
DEMONTAŻ FOTELIKA
60. Wciśnij przycisk znajdujący się po obu stronach uchwytu fotelika (1) i unieś jego uchwyt (2).
Wysuń fotelik z adapterów (3).
61. Zdemontuj adapter z wózka, wciskając przycisk (1) i jednocześnie wysuwając go ze stelaża (2)
Powtórz czynność z drugiej strony.
55. Nasuń koniec wspornika gondoli na wspornik wózka, aż usłyszysz wyraźne kliknięcie.
W celu zdemontowania gondoli odepnij wspornik od stelaża wózka.
56. W celu zdemontowania gondoli z wózka, wciśnij przycisk znajdujący się pod gondolą (1)
i jednocześnie wysuń gondole ze stelaża wózka (2). Zdemontuj adaptery gondoli z wózka.
Uwaga: gondolę można również zamontować bezpośrednio na stelażu wózka

BDG PRODUKCJA

BDG PRODUKCJA

YOGA BDG
PRODUKCJA.
3. unfold the stroller until the locking mechanism is secured in place.
4. Before use, check if both locks are properly secured in place.