Hauck UPTOWN User manual

UPTOWN

Instructions for use
Gebrauchsanweisung
Mode d‘emploi
Manual de instrucciones
Istruzioni per l‘uso
Instruções de utilização
Gebruiksinstructies
Vejledning til brugen
Käyttöohjeet
Användningsinstruktioner
Bruksanvisninger
Instrukcja użytkowania
Návod k použití
Návod na použitie
Használati útmutató
Navodila za uporabo
Upute za uporabu
Upute za korištenje
Uputstvo za upotrebu
Instrucțiuni de utilizare
Упатство за употреба
Инструкции за употреба
Οδηγίες χρήσης
Kullanım talimatları
Kasutusjuhend
Lietošanas instrukcija
Naudojimo instrukcijos
Інструкція з експлуатації
გამოყენების ინსტრუქცია
Инструкции по эксплуатации
إرشادات الإستعمال
دستورالعمل های ما
操作说明书
操作說明書

4
Uptown
1a
Category B

5
1c
click
1b

6
1d
1e
click

7
2a
2b 2c
click

8
3a 3b
3c 3d

9
4a

10
4b
5a
4c
0+
MONTHS
clickclick

11
5b
5c
1
4
3
6
2
5
0+ MONTHS
MAX. 22 KG
1 2
4
3
5
6+ MONTHS
MAX. 22 KG

12
5d
!

13
6 6a
!

14
6b
6c 6d
click
2
1

15
6e 6f
1

16
2
3

17
3

18

19

IM_Uptown_230804_V2
hauck GmbH & Co. KG
Frohnlacher Str. 8
96242 Sonnefeld
Germany
phone: [phone] - 0
fax: [phone]
mail: inf[email protected]
web: www.hauck.de
hauck UK Ltd
Ash Road South
Wrexham Industrial Estate
Wrexham, LL13 9UG, UK
phone: [phone]
fax: [phone]
mail: [email protected]