EuroLite LED CBB-6 User manual
Inhaltsverzeichnis / Table of contents
Produktmerkmale ........................................................................................................................................... 3
DMX512-Ansteuerung .................................................................................................................................... 8
Drahtlose DMX-Übertragung mit Qui kDMX ................................................................................................. 8
Ans hluss ans Netz ........................................................................................................................................ 8
Stromversorgung von weiteren Geräten ........................................................................................................ 8
Menüstruktur .................................................................................................................................................. 9
Standalone-Betrieb ...................................................................................................................................... 10
Fernbedienung IR-7 ..................................................................................................................................... 11
DMX-Betrieb ................................................................................................................................................. 12
Si herungswe hsel ...................................................................................................................................... 15
Zubehör ........................................................................................................................................................ 16
Produ t features ........................................................................................................................................... 17
!"#$
#
##
DMX512 ontrol ........................................................................................................................................... 22
Wireless DMX transmission with Qui kDMX ............................................................................................... 22
Conne tion to the mains .............................................................................................................................. 22
Power supply of further devi es ................................................................................................................... 22
!#
Menu stru ture ............................................................................................................................................. 23
Stand-alone mode ........................................................................................................................................ 24
Remote ontrol IR-7 ..................................................................................................................................... 25
DMX operation ............................................................................................................................................. 26
#
Repla ing the fuse ....................................................................................................................................... 29
!"#
!$
A essories .................................................................................................................................................. 30
! "#$
%&
%&'()(&*(+,%*(,-(&(.(,-(')'/&%'0(-*)'/1-',('-(-2'*(.'(*)'*(.3
4)5%'1-',*6(0%*(&*)+,%*(41*6-&)&(.2%')%0-'*6('*(.'(*)',(.3
777().40-*(,(
BEDIENUNGSANLEITUNG
LED CBB-6 COB RGB Leiste
80(9*.-&56(.560%/,).56:).;&560)&&
''#!" #() " *+,
',-'#) " " '" .'
/)" +'!0" *)
1'!2/)' "
2" 32#
4 5## 6 5
/)+ #
7," 8+
7#"
74#"
72) 1#4#
79" ++42#
7" +5
6 ' " 4 " # 6 ' "
32#" 2" ':05 ; #2
Produktmerkmale
<-56*(11(9*0(-&*(2-*<%.=2-&56)'/>-'90<(.'=(,-(')'/
<=767>/71?@ABC
<7D7D'!7DE7D
<5' 2,7D
<0#2 0#
<'>/70#" 0#2" 0###'#7?
<0"49
<?#' F71?7+
<80,5>70#?(>B15?5>7&
<D##D#D,"
<;,#+G"DE707DE7'H!?
<4 ,('7" G"DE7?,)@:# -C
<DE%7'#9 #" DE7A-"
<%DE7;)2) #
<'" 2#D#
<47A7*+" " " +',!!#+/)
F
8
1''" 2#+'42
#" #" ! " ++'" )
"(.7(',)'/&;7(59
? /) " 1?71 " ! 1" +
/) , 2 " " !
@+ C?" >#" 3
?2'4" I" )I ##'" )"
*" #" !" 2" /," 00" )2
3#
? '" 7 4" ) " " )I 3 # *" #"
'" 2 !" 2 # 2 3 " 9
/,"
?'" )" (# ) /)"
/+0
(1%6.,).560(9*.-;-*@*
?/)+25#" +'" 0'+'
>0" 2 '" " >)
?('" )+!4-5/)#
" !++2
?'" I ' /) !" )I '" ',
08+ H," /) # #
0 " +" @05C #" 6 *+" '" +
'" '" + " 2 ! '
'" + *+# *" #" + '" ) /) +
++
?'"+)" '*+"" + -
?0'*+"3)/ '" #
? *+# " " 8" 2 3 ' ! I B#)"
" ;
?: '*+";#'"''"
? ' /) ! '+ # ) *" #" #! ' 2
/2
?'+ ' /) , '" ,7 ',+2
#2 " " ,"
?''0/)282#;+
#/)#
?''/)/)-#D
?1 ' >, /) *+# ! 8+0" ,"
>, " 2 2 " # '" ) /) *+#
! 0B#9/)/)>+2
/) 20-
?>#" )" B#)" #0" " )
*+, 6" ' 4
" " #*1-" >!2
(1%6.1A.:-',(.)',!(.&4'('2-*(-'/(&56.@'9*(.@6-/9(-*
? /) ',+ 3 ' ! ; 3 1 '
,"" " #'/)" #"
? /) ! 4 #+ 2 # " , H" "
0) 2#," 6? !4
/) #+ 2 ! '" +) 4 #"
2
%
%.')'/B4."(.=.('')'/)',.%',
?+)(#,#" @C#)7%#JF%KA2'/)
I #,#"
? / ), @"C # # + %% KA # ' ;
4/)
?D#+#" 0)" #)"6/)#+"
#$
?3'/)!" #D4+'#
" 1+ 2) /) D# ! % " +
+0)" #1-/ )0#"
2
%.')'/B4."(.0(*;)'/('
?*" 1" 8 #" 4 " ," ?,, - ,,"
)#22
?' ' " /) " " " # "
" '#5+" '" !"
#?*=%77&
?" ' 5 # !+ 2 ' " # "
G ! # ' , 5 (" )I
5-+++" )!?
?3 " '" )" " )I5 +" '" 7
! !" 2
? D # ;, /) " +2 @+ 0
0+C+"
?6) D76#" #/)#,
? 2#" *+ ,+" (! !" #
2#" " " ##+#"
"4.&-56*<%56&56@,('
?'" I'/)#*+,
?1" " ##+,1)#+"
4#" 21#/) -
? ' /) + 5! 7 +" " + "
1#/) #"
?* ' /) " # " ," 2
+ 2 # ;2 () /) +-
1'/)" :,6'#;2
!
?+ ' B!," / # , 1 , !
?" '#0" +" +
?6 /) ? ' #" " 2
/," "
%**(.-(6-'7(-&(
?'" I'+2'0!" '" " 2
+@?L, MC
??'#)*" #"
? - # 3!)+ !" + ' "
0)'" + "
- - -m
=
@C >/71?
@C >/71?
@C >/71?
@FC >/71?F
@%C >/71?%
@=C >/71?=
@&C 5
0#
@C 0" #
@C *+" @47A7
'"C
@C42#47A
?##"
@C'"
@C1?7+
@CD
@FC('7" G"DE7
"
@%CDE7?
@=C0-
@&CDE7
@CD#
&
8"(.0(*;)'/&/(1%6.,).56(.%=1%00('
N#;,/)-#3#+ #" +!" M
''" /)" " D
" 0" / " )"
!
/))" " ,,#
!'#D" 2
': " /)
','##" 2) D#'!#4
2'D'1/)
/D'#" O:# -P
F '" ' /) 0 ?" +)+" #
+2 )/#" +#"
#" 0 3, )5
#0 0 ," . /)
''" 02/)" "#
% : " /) - ' 0" # 3)# 2"
*+ '" #2
= *" D/))I2#,2-" ;
1"+!
C#<'&*()(.)'/
0/),DE%!#2/)!+
#7,E1>7"
1 #'5 ADE7?DE5*/)#DE7
;#
2 #'DE7DEB(/)DE7?)" /)
;#'?)" /)#/)
"
3 +/)DE71" #" 2#" 2+
2E1>7'"DE7+/)"#+2" '@QC
'@JC7R76-
4 #;#)!" " DE7/)'3
DE7 !)!)2 #+2)
E1>7#$
.%6*04&(C<=(.*.%/)'/2-*D)-59C
/)!#2DE7?G"DE7?,)@, )"
:# -C N# " )" DE7' /)#
" ('7" #-#,!%?,)
+ " ?+ G"DE70" ) 2) #
+2" DE71" )/)
('7" $
Anschluss ans Netz
/)!#'" +*+,+2" F#
'" I ' # *+# " *+"
'" +"/)"
:" + '*+"'"
'" I'/)" #*+,0#
!2'" #'"
Stromversorgung von we teren Geräten
N# *+ 4B6?> B( - 2 /) ' ! 2 :
:" /)!#'4B6?>B(?4B6?>
5*)" /) #/)" 4*+#47A7'"
, )" 6" #+/)#F*+,#+F
/)#%*+,+"
*" " *+ /) ### ,H + ++
# * ' 2 D 92 #
!" 2'/)!'+##?,"
/) 2 '7D # 0# ?(>B15?
5>7&DE7D# #" DE7A##2
Menüstruktur
4,)& ';(-/( )'9*-4'
C<(*.-(=
A3 7% 7;7D'
A3 7% 7;7D'
A3 7% 7;7D'
%A3 7% %7;7D'
A3 7% 7;7D'
A3 7% 7;7D'
%.=B4.(-'&*(00)'/(' ' '7 ;1" !
0#
)*42%*-9=(*.-(=
Q 4
Q 4
Q 4
QF 4F
)&-9&*()(.)'/ '
'Q 4
'Q 4
'Q 4
'QF 4F
=0%)1/(&567-',-/9(-*
1A.,(')*42%*-9=(*.-(=
)',)&-9
'4?? '47 #" 2
S"
-9.414'(2+1-',0-569(-*
1A.,-()&-9&*()(.)'/ '?' '?7 D,"
S "
%.=2-&56)'/
A
7%% >7T
7%% /7T
#7%% 7T
-22(. DD 575
/ @#'
'AC
S
)&-9&*()(.)'/2-*
)'9(0&56%0*)'/ '51?
1?# D
00 1?###
D
0%B(<4,)& '1 '! '!7D
<(.'=(,-(')'/ 50 5>70#
00 5>70#
Standalone-Betr eb
)*42%*-9=(*.-(=
5 ## !" F ' 2, + #
/" 2#
"'#,H#)*4+)'
6) '2" ' 2,!)
'
" ' # ,H ! + ) '
''!#" 24!!
@C#!@" C)'
)&-9&*()(.)'/
" D " ' 2, > H D @#
" " C,/)2#
"'#,H#4)'+)'
6) '2" ' 2,!)
'
"'#,H!+)'
''!1?>" 2"
!!@C#!@" C)'
" ' # ,H ' + ) '
4'!D," 1)
D@UU " C
F 6'D,?4'2) 21?#+1)
" " 5 ? 4 ## 1? "
D,
%.=B4.(-'&*(00)'/('
5D*%* /)!!#0#
"'#,H#*%*+)'
6) '!2" 0#)'
',-B-,)(00(%.=(-'&*(00)'/
0# 404 # D-" 9 # 1? 3 !
+/) 0#
"'#,H#404+)'
,H + " # 0# + - 32
''!2" 3
)'V+/#/2"
(&%2*6(00-/9(-*
5D,-)" / '7#''A
"' # ,H D ,- +) '
6) ' ! 2" 3 @5 U 5 U C
)'
%&*(.E0%B(<(*.-(=2-*2(6.(.('(.@*('
? " /) +" @L C 3,) @DC
*#)@'!CH" *2DE7A/)
92#2
;'+'!7/)!" D7/)"'+
#,H+)'
#'DE7 D7/)DE7? '!7/)
# ' DE7 '!7/) DE7? +2
'!7/)2#/);" D7/)
/);DE7?" DE7A"
6) 'D7/)2" #+" /)#
H"
Fernbed enung IR-7
/),0#!26) '+D,
'.? 4' 3 '# ) 0# >"
'/)!:2" 0#''" !##
5DE7'!7#00#!
%&*( )'9*-4'
: 1?
##W42 @JC@XC
DW42 @JC@XC
'#7?##DW
+@JC@XC
!#" 2##DW
?@JC@XC
" D," W?@JC@XC
C DE7#
0#W0#2) >/2@JC@XC
E0###
</ W
UU
32$
?0#2+2) 1"
2 # " 5 +2"
: '!#0>"0#
0#" "
?1)>" 20#" !#"
2" 2"'+>"0#
> ;# " " + ' " +
0#0#277;,+
H,A>%#-" '#?+4,;,+3"
#+
?? '!" #0##)*" #"
DMX-Betr eb
';%60,(.C<:%'@0()',C<*%.*%,.(&&((-'&*(00('
0 # # A DE%74 ! /) # ') ?
# " D % ;) " 2 2
0#-2/)!A2I
DE7'2'# )!5 DE7A1'
+/)
"'#,H#,,.+)'
,H+#@DE7;)C@DE7;)C@%DE7;)C@DE7
;)C@DE7;)C#@DE7;)C6) '!
2" + DE7;))'
DDE7'2,FFF'!
)'
F ?,!DE7'" 4,H0 '#
,H
32$ !2 ' " " ') " /) #,,
/)# )!/)DE7#6
/)#H"
Funktionen im DMX-Betrieb
#<:%'%0<4,)&
:%'%0 (.* )'9*-4'
%&*(.<-22(. Q%% / 7T
#
%.=B4.(-'<
&*(00)'/('
Q ;0
Q >
Q /
Q
FQF /#
%Q% D
=Q= AH
&Q&
Q /#
Q 1"
Q
Q 3
Q B
Q ' #
FQF 1!
%Q% 3#
=Q= #
&Q& 4
Q%% 6I
<:%'%0<4,)&
:%'%0 (.* )'9*-4'
Q%% >7T
# Q%% /7T
Q%% 7T
<:%'%0<4,)&
:%'%0 (.* )'9*-4'
Q%% >@7TC
#
Q%% /@7TC
Q%% @7TC
%&*(.<-22(. Q%% / 7T
)&-9&*()(.)'/
E*.4=(
Q ;0
Q% DD@&0#C
=Q ;0
Q%% '#7?+ /" 27T
<:%'%04,)&
:%'%0 (.* )'9*-4'
%&*(.<-22(. Q%% / 7T
#
*.4=(<11(9*
Q ;0
Q%% '#7?+ /" 27T
<
%.=B4.(-'<
&*(00)'/('
Q ;0
1?7=
Q >
Q /
Q
FQF /#
%Q% D
=Q= AH
&Q&
Q /#
Q 1"
Q
Q 3
Q B
Q ' #
FQF 1!
%Q% 3#
=Q= #
&Q& 4
Q%% 6I
'*(.'(
!.4/.%22(
Q ;0
Q 74+ /" 2
FQ= 74+ /" 2
&Q 74+ /" 2
Q 74F+ /" 2
Q% D4+ /" 2
=Q D4+ /" 2
Q D4+ /" 2
Q%% D4F+ /" 2
F
<:%'%04,)&
:%'%0 (.* )'9*-4'
Q%% >7T
1?
#
Q%% /7T
Q%% 7T
Q%% >7T
1?
Q%% /7T
Q%% 7T
Q%% >7T
1?
Q%% /7T
Q%% 7T
$
Q%% >7T
1?F
Q%% /7T
#
Q%% 7T
Q%% >7T
1?%
Q%% /7T
Q%% 7T
Q%% >7T
1?=
Q%% /7T
Q%% 7T
#<:%'%04,)&
:%'%0 (.* )'9*-4'
%&*(.<-22(. Q%% / 7T
#
*.4=(<11(9*
Q ;0
Q%% '#7?+ /" 27T
Q%% >7T
1?
Q%% /7T
Q%% 7T
G Q%% Y
Q%% >7T
1?=
Q%% /7T
#$ Q%% 7T
#
'*(.'(
!.4/.%22(
Q ;0
Q 74+ /" 2
FQ= 74+ /" 2
&Q 74+ /" 2
Q 74F+ /" 2
Q% D4+ /" 2
=Q D4+ /" 2
Q D4+ /" 2
Q%% D4F+ /" 2
%
/) )I" )I #) ! 2 '# 2
25#1 # 1" L3#
2
'/)!*+'# #!'>#
>'B#)" " " 2'
0 2" 1- / )#)" #" ) 2
-'#?!*)0" /)
/)"#!'2"
5/)#" +2.'/ )" ( '
>,!" '" 67 '!"#
" I" 0" !# ' ?+ #- 2
!2'#B+''" 20 #2'" #
5 0" )
-56(.)'/&7(56&(0
60" /)+'" '" " H,
'/)!*+'#
.''" *+" ,'" #
?''" '" +''"
F '+''" 2/ )" /)2*+
!#2
'14.2%*-4'(';).'*&4./)'/
## ' /) #+2 /) ? *+ +
2" ?-" >"H"##/)'H#
+" " 3 2
0 2 5
2 '" # 5 3) +) -" -? '
!'!4
?!#" ' " ! +" + >"#
#" !," ?#3!#
#" - ' " # ' 5 /
# 2 ! 2 ## D 2 ! )
)I?!'2" +
'" +(2
=
',!$ 7FA%=3+
/" 2$ 6
'" +$ 5
'" $ %
+ DE7;)$ %
DE%7" $ 7,E1>
G"DE7" $ ('H,
D$ ##D
1?7H,$ 6>/@ABC
1?7+ $ =
# 2$ K
+8+$ 73+
DI@1LL3C$ =%L=%L
DL(#,
$ F%KA
DL1" , +
"
$ %%KA
D#+#B#)" $ %
D#+ B#9$
/2" $ =
Zubehör
?(>B15?4A7;# 7*%=%=
?(>B15?'" FL#%# 7*%
?(>B15?DE;#E1>,2 7*&%3
4''BDE;#E1>,2* 7*&
4''B42A##L% 7*%>
?(>B15?5>7&0# 7*%%%=
?(>B15?G"DE('0?,) 7*&=F&F
" " Z ! 5!# [%
685 mm 165 mm
200 mm
&
USER MANUAL
LED CBB-6 COB RGB Bar
80(5*.-5&64595%)&(,=H&64.*<5-.5)-*
"2 H,6 !H"""
"2 " 2*!, ;, !"2H
4 ""H# ," H",
"" ,"
?!H,!!2 ," !"
7#8
72 "
7" #, ,"
7, !" ,"
7, !H 2 ,"
72 ! 5
H !" ,"5H2 "! 2
H29H !",
Product features
0-/6*(11(5*=%.7-*65404.2-I-'/>-'50.(24*(54'*.40
<= 7,26>/1?@ABC
<"!DE
<7" 2,
<""","
<',>/"#"" "#"
<0"7,9"
<!",2 F71?,H
<A!2"!"5>"?(>B15?5>7&
<'7"!#7", 2 9#", !H
<',,G"DE7 2DEH?
<7, 7,2(',G"DE"!@""C
<DE%",#!H""DE"
<%DE" "#!,,"
<'2!#"
<47A,2,7 ,,2,!"
8
4 H2"HH ,""#
!""9H
'*(',(,)&(
? !"1?#""! " !",
!" H5#
?BH !" "" " ! 2
,"2! 2HM6H#HH
?6 H #H , " #H ,, 7
","2 H"5" " 2H2#!
?( +#" !",H
2H!
%'/(.,)(*4(0(5*.-5-*H
? !"#H*!L,
L,
? " "" ",H , deviceThere are no serviceable parts
inside the device.
?BH "" !" ,,H # ," #H
"#@>AC !8"HL"H# !"5
"#8,,2 "" #""2 ,"!
*! ,"!"#0"
!",#H9
? #H""# H", !"8"H#
?*!" ,2 2, ,H"" "
? "###8+;,2H " ,
?*!, "#"" , 2H+ ,
?(, !" 2 ,#"
? L, !" H , " ,, , 2
!# !H" "
?
,"H#9"2 8 !"
?,"H,"" #""HL !"
?D #9"" !",",
?BH !, !""#"#H8!",>,
8 2 !" "#!#H8 #,#9" !
!"W 2 !" # L, # ,,
"""
?A !" "D """2
H ""!",BH2, ,"2
7" *!!!
%'/(.*456-0,.('%',+(4+0(7-*6.(&*.-5*(,%=-0-*-(&
? ," H;, " " ,!,"
H"H*!! !"
? !"H #H#H,2 ", H""#
! ", 2 L," B , H !" H H
,!"#H,2 ,# H
- - -m
%.'-'/J.-&941=).'&%',1-.(
? ##,@C7%JF%KA, !"
,
? ,@"C"#,%%KA!""#H,
?"2 " !" !" !"#H
H#
? !" H # 2H ," !" " 2
"""1!%"," !"*!"! !
%.'-'/J.-&941-'K).-(&
? "H " 4 2 7! ,,H H ,,"
+""
?D ," , H L,H ,! 2
A,H2 ,,HH"H,"?*=%77&
?5H" 8", H#,
5,,"#H9H,,H
? ""##"#H"""H
,"
?0! 2H" !"2 "HH" " H#
H
?D #2 ," #" 2 !"
!"
?0 "" "H7,"" "" ,! ! H
+"""#",2
%)*-4'J2%*(.-%0,%2%/(
? !"#"" !#H
?1 ",,A,#2
!"2!H2 "
?*!2" !" ! 2"#H" !"
!"
?5 !" # L, " , " 2" H
" H H !" 2 !" " , #
""6 " !,
?4 ," ," !" !#
,
?5##L !"! # 2
!
=4)*=%**(.-(&
?H 7""" # #@L,MC
?>! # !",
?#H" HQH!
!"
@C >/1?
@C >/1?
@C >/1?
@FC >/1?F
@%C >/1?%
@=C >/1?=
@&C 5
"
@C 0L"2
@C 42,!#47
A,
@C42!#47A
"
@C0
@C1?,H
,#
@CD",
@FC('9"
G"DE
@%CDE,
@=C'H,
@&CDE,
@CD#"
Table of contents
Languages:
Other EuroLite Dj Equipment manuals
EuroLite
EuroLite LED DMF-5 User manual
EuroLite
EuroLite Snow 5001 User manual
EuroLite
EuroLite ML-56 CDM User manual
EuroLite
EuroLite LED H2O RGB 10W DMX Spot User manual
EuroLite
EuroLite LED PARty Hybrid Spot User manual
EuroLite
EuroLite LED PFE-60 WW User manual
EuroLite
EuroLite UV Light ES 105W E-27 User manual
EuroLite
EuroLite LED PIX-12 HCL Bar User manual
EuroLite
EuroLite LED FE-6 User manual
EuroLite
EuroLite LED Neon Flex Series User manual
EuroLite
EuroLite 42110199 User manual
EuroLite
EuroLite LED Trusslight 24VDC 18x1W User manual
EuroLite
EuroLite LED IP STRIP 300 User manual
EuroLite
EuroLite LED PST-5 User manual
EuroLite
EuroLite Akku IP UP-4 Plus HCL Spot WDMX User manual
EuroLite
EuroLite Footswitch User manual
EuroLite
EuroLite LED SLS-30 User manual
EuroLite
EuroLite Theatre 2000 Spot User manual
EuroLite
EuroLite TMH-250 EHJ User manual
EuroLite
EuroLite AKKU SLS-180 RGBA Spot User manual
