EVE thermo 20EAR1701 Specification sheet

Get Started
Začínáme
Začíname
Cover (Page 1)

Get started ••• Začínáme ••• Začíname
Insert the included AA batteries before proceeding with the installation.
Před zahájením instalace vložte přiložené baterie AA.
Pred začatím inštalácie vložte priložené batérie AA.
1
(2) (3)

Please wait with replacing your existing radiator valve until the Eve app has prepared Eve
Thermo for installation.
S výměnou stávající hlavice radiátoru prosím počkejte, dokud se aplikace Eve nepřipraví na
instalaci Eve Thermo.
S výmenou existujúcej hlavice radiátora, prosím, počkajte, kým sa aplikácia Eve nepripraví na
inštaláciu Eve Thermo.
Danfoss RA
Danfoss RAVL
Danfoss RAV
RAV Pin
Get started ••• Začínáme ••• Začíname
(4) (5)

Get started ••• Začínáme ••• Začíname
Download the Elgato Eve app from the App Store.
Z App Store si stáhněte aplikaci Elgato Eve.
Z App Store si prevezmite aplikáciu Elgato Eve.
2
Elgato Eve
Open the Elgato Eve app and tap Add Accessory. Eve will now guide you through the setup process.
If you have already set up another accessory, go to the Eve settings to add Eve Thermo to your home.
Otevřete aplikaci Elgato Eve a klepněte na položku Add Accessory (Přidat příslušenství). Eve vás nyní
provede procesem instalace.
Pokud jste již nastavovali nějaké jiné příslušenství, přejděte do nastavení Eve a přidejte do vašeho
domu Eve Thermo.
Otvorte aplikáciu Elgato Eve a kliknite na položku Add Accessory (Pridať príslušenstvo). Eve vás teraz
prevedie procesom inštalácie.
Pokiaľ ste už nastavovali nejaké iné príslušenstvo, prejdite do nastavenia Eve a pridajte do svojho
domu Eve Thermo.
3
(6) (7)

Control Eve Thermo from the app or using Siri.
Ovládejte Eve Thermo z aplikace nebo pomocí Siri.
Ovládajte Eve Thermo z aplikácie alebo pomocou Siri.
Heating paused (window open)
Pozastavené topení (otevřené okno)
Pozastavené kúrenie (otvorené okno)
Touch control disabled
Deaktivované dotykové ovládání
Deaktivované dotykové ovládanie
Off
Vypnuto
Vypnuté
You can also tap the arrows on Eve Thermo to adjust the temperature.
Pro nastavení teploty můžete také klepnout na šipku na Eve Thermo.
Pre nastavenie teploty môžete tiež klepnúť na šípku na Eve Thermo.
Enjoy • Užívejte si přístroje • Užívajte si prístroje
(8) (9)

✁
Please keep your HomeKit Setup Code in a safe place. You need it to securely add Eve to your home,
and nobody but you has a copy.
Uchovávejte prosím svůj instalační kód HomeKit na bezpečném místě. Potřebujete ho, abyste
bezpečně přidali Eve do svého domu, a nikdo kromě vás nemá jeho kopii.
Uchovávajte, prosím, svoj inštalačný kód HomeKit na bezpečnom mieste. Potrebujete ho, aby ste
bezpečne pridali Eve do svojho domu, a nikto okrem vás nemá jeho kópiu.
Frequency range: 2402 - 2480 MHz, RF power: 0 dBm
Hereby, Elgato Systems declares that this device is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EC.
The declaration of conformity is available at www.elgato.com/doc
Product: 10EAR1701 • Model: 20EAR1701 • Part: 41EAR1702
Reset •Reset •Reset
(10) (11)

✁
BackCover with
Sticker Placement
(Page 12)
Room •Místnost •Miestnosť:
Notes •Poznámky •Poznámky: