EVE degree 20EAF9901 Specification sheet

Get Started
入门
始める
Cover (Page 1)

Get started •入门 •始める
1
Press the button once to activate Eve Degree. Thereafter press the button to
toggle between temperature and humidity on the screen.
按 一下 按 钮 激 活 Eve Degree 然后 按按钮在屏幕上切换温度和湿度。
ボ タ ン を１度 押 して 、Eve Degreeを 開 始 し て く だ さ い 。そ の 後 は ボ タ ン を 押 す
と、画面の温度と湿度が入れ替わります。
Eve Degree works wonders when simply placed on any surface, or mounted on a wall.
Thanks to IPX3 water resistance, even outdoor locations exposed to a little rain are suitable.
Eve Degree 只需放在任何表面上，或者安装在墙壁上，即可正常工作。由于采
用 IPX3 防水设计，所以可以放在室外，即使下小雨也不怕。
Eve Degreeはどこかに置く、または壁面に取り付けるだけで、すぐに動作しま
す。IPX3の防水規格に合格しているので、雨がかかる程度の屋外の使用にも適
してい ます。
(2) (3)

2
Get started •入门 •始める
Download the Elgato Eve app from the App Store.
从 App Store 下载 Elgato Eve应用程序。
App StoreからElgato Eve Appをダウンロードしてください 。
(4) (5)

Get started •入门 •始める
Open the Elgato Eve app and tap Add Accessory. Eve will now guide you through
the setup process.
打开 Elgato Eve应用程序, 并選取“添加附件”。
Eve現在将引导您完成安装过程。
Elgato Eve Appを開始し、“アクセ サリを 追 加 ”を タ ッ プ し て く だ さ い 。こ こ か
らはEveが設定プロセスを最後までご案内します。
If you have already set up another accessory, go to the Eve settings to
add Eve Degree to your home.
如果您已經有设置其他Eve產品, 则可直接前往Eve设定将 Eve Degree
添加到您家中。
既に他のアクセサリを設定している場合には、Eveの設定に進み
Eve Degreeをホームに 追 加してください 。
3
(6) (7)

Legal Information •法律信息 •法律に関する情報
Taiwan requlatory information(NCC)
低功率電波輻射性電機管理辦法
「第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、
商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及
功能。
第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法
通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續
使用。
前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。
低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電
機 設 備 之 干 擾 。」
Hereby, Elgato Systems declares that this device is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
The declaration of conformity is available at www.elgato.com/doc
Product: 10EAF5001 • Model: 20EAF9901 • Part: 51EAF5001
(8) (9)

✁
Reset •Réinitialisation
When replacing the battery, use a coin to open the enclosure. Insert a new CR2450
battery with the positive (+) side up, and push gently while closing the cover.
Press and hold the button for 10 seconds to reset Eve Degree.
更换电池时，使用硬币打开电池盖。插入一颗新 CR2450 电池，正极 (+) 朝上，
轻轻推入，同时关闭后盖。 按下并按住按钮 10 秒重置 Eve Degree。
電池を入れ替えるには、硬貨を使用して電池ケースのカバーを開けてください。
新しいCR2450電池を＋のサイドを上にして挿入し、軽く押しながらカバーを閉じて
ください。10秒間ボタンを押したままにして、Eve Degreeをリセットしてくだ さい 。
10s
1 2 3
Please keep your HomeKit Setup Code in a safe place. You need it to
securely add Eve to your home, and nobody but you has a copy.
请将您的 HomeKit 安裝代码存放在安全的地方。您需要用它将
Eve安全地裝置在您家中。除您之外，没有其他人拥有副本。
HomeKitの セットアップ コ ード は 安 全 な 場 所 に 保 管 してくだ さい 。セットアッ
プコードはEveをご自宅に安全に追加するために必要です。ご自身以外が
コピーを持 つようなことがないようにご注 意ください。
Battery & Reset • 电池和重置 • 電池＆リセット
(10) (11)

Room •房间 •部屋:
Notes •备注 •メモ:
✁
BackCover with
Sticker Placement
(Page 12)