Evolio U9 User manual

1
Evolio U9
Manual de Utilizare
www.evolio.ro

2
Instrucţiuni
Semnificaţiile pictogramelor:
Interdicţie: interzice operaţiuni inadecvate, pentru a evita
deteriorarea notebook-ului PC.
Atenţie: atenţionări pentru utilizator, pentru a evita eventualele
deteriorări. Vă rugăm să le reţineţi şi să vi le reamintiţi.
Important: informaţii importante, observaţii uzuale, definiţii,
cunoştinţe generale şi referinţe, etc.
Acest manual poate conţine menţiuni de alte mărci şi denumiri
comerciale, utilizate pentru a face referire fie la entităţile care au
drepturi asupra respectivelor mărci şi denumiri, fie la produsele
acestora. Producătorul neagă orice drept de proprietate asupra
mărcilor şi denumirilor comerciale care nu îi aparţin.
Informaţiile din acest manual pot fi modificate fără avertisment
prealabil.
Reproducerea în orice formă, fără permisiunea scrisă a
producătorului este strict interzisă.
Imaginile produselor din acest manual sunt exclusiv informative.

3
Cuprins
Instrucţiuni................................................................................. 1
Măsuri de siguranţă ................................................................ 4
1 Familiarizaţi-vă cu notebook-ul PC.................................. 5
1-1 Partea superioară.................................................................................................5
1-2 Partea laterală dreaptă .........................................................................................6
1-3 Partea laterală stângă ..........................................................................................6
1-4 Partea inferioară...................................................................................................6
2 Întreţinerea notebook-ului PC........................................... 7
2-1 Ecranul LCD.........................................................................................................7
2-2 Bateria..................................................................................................................7
2-3 Tastatura...............................................................................................................8
2-4 Touch Pad ............................................................................................................8
2-5 Alte accesorii.........................................................................................................8
2-6 Dacă notebook-ul PC intră în contact cu apa..........................................................8
2-7 Alte observaţii.......................................................................................................9
3 Notebook-ul PC în călătorie............................................... 9
Atenţie........................................................................................................................9
4 Noţiuni de bază ................................................................... 10
4-1 Conectarea adaptorului ......................................................................................10
4-2 Conectarea cablului de reţea..............................................................................10
5 Utilizarea notebook-ului PC............................................. 11
5-1 Pornirea notebook-ului PC..................................................................................11
5-2 Reglarea luminozităţii ecranului LCD ..................................................................11
5-3 Funcţiile tastaturii ...............................................................................................11
5-4 Conectarea dispozitivului dotat cu HDMI ............................................................12
6 Upgradarea notebook-ului PC......................................... 12
6-1 Conectarea monitorului extern............................................................................12
6-1-1 Conectarea unui monitor extern.......................................................................12
6-1-2 Conectarea unei tastaturi şi mouse .................................................................13
6-1-3 Conectarea dispozitivelor audio.......................................................................13
6-2 Accesarea meniului de setare BIOS...................................................................14
7 Anexă..................................................................................... 16
7-1 Soluţionarea defecţiunilor ...................................................................................16
7-2 Specificaţii..........................................................................................................18

4
Măsuri de siguranţă
1. NU apăsaţi sau atingeţi ecranul LCD. NU puneţi notebook-ul PC la un loc cu obiecte
mici, deoarece acestea pot zgâria ecranul LCD sau pătrunde în notebook-ul PC.
2. NU expuneţi notebook-ul PC la medii cu mult praf sau murdărie. Păstraţi mediul curat
şi uscat.
3. NU aşezaţi notebook-ul PC pe suprafeţe de lucru denivelate sau instabile.
4. NU aşezaţi şi nu scăpaţi obiecte pe partea de sus a notebook-ului PC. NU îndesaţi
obiecte străine în notebook-ul PC. NU închideţi panoul ecranului LCD cu brutalitate.
5. NU expuneţi notebook-ul PC la câmpuri magnetice sau electrice puternice; NU
aşezaţi dischete în apropierea notebook-ului PC sau pe acesta, deoarece datele de
pe dischete se pot pierde.
6. NU lăsaţi notebook-ul PC la soare şi mai ales în maşină, deoarece ecranul LCD se
poate deteriora.
7. TEMPERATURA SIGURĂ: Acest notebook PC trebuie folosit numai în medii cu
temperaturi cuprinse între 5°C (41 °F) şi 35°C (95 °F).
8. NU expuneţi la şi nu folosiţi notebook-ul PC în apropierea lichidelor, ploii sau umezelii.
9. Atenţie: risc de explozie dacă bateria este înlocuită cu un tip incorect. Aruncaţi
bateriile uzate în conformitate cu instrucţiunile.
10. Avertisment: presiunea mare a sunetului în căşti poate cauza pierderea auzului.
11. NU aruncaţi notebook-ul PC împreună cu deşeul menajer. Consultaţi reglementările
locale privind reciclarea produselor electronice. Va rugăm să reciclaţi bateria şi să
solicitaţi autorităţilor sau distribuitorului sfaturi pentru reciclare.
12. Notebook-ul PC şi adaptorul pot produce căldură în timpul funcţionării sau încărcării.
Pentru a preveni disconfortul dumneavoastră şi deteriorarea notebook-ului PC prin
expunerea la căldură, NU ţineţi notebook-ul PC pe genunchi sau orice parte a
corpului.
13. VALORI DE INTRARE: Consultaţi eticheta de pe notebook-ul PC şi asiguraţi-vă că
adaptorul de curent respectă specificaţiile. Utilizaţi numai echipamentele şi accesoriile
specificate de producător.
14. Verificaţi conexiunile dintre unitatea principală şi echipament înainte de a porni
notebook-ul PC.
15. Pentru a evita murdărirea notebook-ului PC, NU utilizaţi notebook-ul PC în timp ce
mâncaţi.
16. NU introduceţi în notebook-ul PC obiecte care pot duce la scurtcircuitarea sau
deteriorarea circuitelor.
17. Opriţi notebook-ul PC, dacă doriţi să conectaţi sau să deconectaţi dispozitive externe
care nu permit conectare la cald (en. hot-plug).
18. Deconectaţi notebook-ul PC de la priza de curent şi îndepărtaţi bateriile instalate
înainte de curăţare. NU îl lăsaţi la îndemâna copiilor.
19. NU dezasamblaţi notebook-ul PC; doar un tehnician de service autorizat trebuie să
facă reparaţii la computerul dumneavoastră. În caz contrar, pot apărea probleme, iar
producătorul nu este responsabil pentru daune.
20. Utilizaţi numai baterii aprobate de către producător, altfel pot apărea defecţiuni.
21. Notebook-ul PC are nişte foiţe de metal pentru a dispersa căldură. NU aşezaţi
notebook-ul PC pe obiecte moi (de exemplu: pat, canapea, poala dvs.), altfel
notebook-ul PC-ul poate deveni fierbinte şi va opri sistemul de operare.

5
1 Familiarizaţi-vă cu notebook-ul PC
1-1 Partea superioară
1. Cameră integrată
2. Indicator WiFi
3. Indicator Caps Lock
Lumina indicatorului este portocalie
când tastatura este deblocată
pentru majuscule.
4. Indicator de tastatură numerică
Apăsând Fn+NumLk, indicatorul se
aprinde, iar tastatura numerică este
deblocată.
5. Indicator de încărcare
Lumina este portocalie în timpul
încărcării şi verde în timpul
funcţionării normale; indicatorul se
stinge când bateria este complet
încărcată şi se aprinde intermitent
când bateria este slabă.
6. Indicator de pornire
7. Buton de pornire
8. Tastatură
9. Suport tactil de mouse (touchpad)
10. Tastele stânga/dreapta
11. Microfon
12. Ecran LCD

6
1-2 Partea laterală dreaptă
1. Port MiniVGA
2. Port USB (2.0)
1-3 Partea laterală stângă
1. Jack alimentator
2. Port HDMI
3. Jack microfon
4. Jack căşti
Fişa USB poate fi introdusăîntr-o singură poziţie. Forţând introducerea fişei
acesta poate fi deteriorat.
1-4 Partea inferioară
1. Difuzoare

7
2 Întreţinerea notebook-ului PC
Notebook-ul PC este un aparat de precizie; folosirea greşită a acestuia poate duce
la deteriorarea lui.
2-1 Ecranul LCD
Ecranul LCD este componenta cea mai delicată a notebook-ului PC, fiind realizat
din sticlă subţire. Acesta poate fi spart prin impact exterior. NU zgâriaţi carcasa
notebook-ului PC, deoarece zgârieturile de pe carcasă nu pot fi remediate.
NU închideţi cu brutalitate panoul ecranului, altfel pot apărea deteriorări.
NU aşezaţi obiecte pe tastatură pentru a evita deteriorarea ecranului şi a tastaturii
în momentul închiderii panoului ecranului.
Înainte de a pleca în călătorie, aşezaţi notebook-ul PC în geantă pentru a-l proteja
de murdărire, apă, şocuri şi zgârieturi.
NU scăpaţi şi nu aşezaţi obiecte grele pe panoul ecranului.
NU zgâriaţi ecranul LCD cu unghiile sau cu alte obiecte dure.
Folosiţi o cârpă moale care nu lasă scame pentru a şterge notebook-ul PC şi
ştergeţi-l uşor pentru a evita deteriorarea ecranului LCD.
Închideţi panoul ecranului dacă notebook-ul PC nu va fi folosit o perioadă
îndelungată.
NU curăţaţi ecranul LCD cu produse chimice.
Ecranul LCD NU trebuie să vină în contact cu obiecte dure (ex.: nasturi, curea de
ceas).
Folosiţi o cârpă uscată moale care nu lasă scame pentru a şterge uşor ecranul LCD.
NU ştergeţi ecranul LCD direct cu mâna.
NU vărsaţi lichide pe notebook-ul PC deoarece componentele acestuia se pot
deteriora.
Închideţi uşor panoul ecranului pentru a evita deplasarea balamalelor şi clipirea
ecranului LCD.
NU curăţaţi touchpad-ul cu produse de curăţare acide şi NU stropiţi
notebook-ul PC direct cu soluţie de curăţare.
2-2 Bateria
Reciclaţi bateria şi solicitaţi sfatul autorităţilor sau distribuitorului pentru reciclare.
NU puneţi bateria în apropierea focului, întrucât poate lua foc sau exploda.
Bateria va face scurt circuit dacă este perforată sau reasamblată.
Intervalul ideal de temperatură pentru folosirea bateriei este cuprins între 20 şi 30°C.
Temperaturile mai mari sau mai mici scurtează durata de viaţă a bateriei.

8
2-3 Tastatura
Tastatura este componenta cea mai folosită, direct cu ajutorul degetelor. Folosiţi o
mică pensulă pentru a o curăţa sau aer comprimat pentru a îndepărta praful dintre tastele
tastaturii. Umeziţi cu apă o cârpă moale care nu lasă scame sau o lavetă şi ştergeţi delicat
tastele.
Dacă se scurge apă în tastatura, circuitele nu vor fi deteriorate direct, deoarece
tastatura nu este alimentată cu electricitate. Însă poate fi afectată placa de circuite
imprimate, ducând astfel la defectarea tastaturii. În acest caz, contactaţi distribuitorul
pentru îndrumări.
2-4 Touch Pad
Când folosiţi touch pad-ul, mâna trebuie să fie curată, în caz contrar cursorul nu va
putea fi controlat.
Dacă touch pad-ul este murdar, umeziţi o cârpă moale care nu lasă scame şi
ştergeţi-l uşor.
Touch pad-ul este sensibil la presiune; NU zgâriaţi touch pad-ul cu obiecte dure şi nu
lăsaţi obiecte grele pe suprafaţa acestuia.
2-5 Alte accesorii
Urmaţi etapele de mai jos înainte de a curăţa notebook-ul PC şi accesoriile.
1. Opriţi notebook-ul PC. Deconectaţi notebook-ul PC şi toate dispozitivele externe de la
prizele electrice şi detaşaţi bateria instalată.
2. Folosiţi micul colector de praf pentru a aspira praful din orificiile fişei sau ale tastaturii.
3. Umeziţi cu apă o cârpă moale care nu lasă scame şi ştergeţi uşor suprafaţa
notebook-ului PC. Pentru a evita scurtcircuitarea şi deteriorarea notebook-ului, NU
lăsaţi să se scurgă lichid în acesta.
4. Porniţi notebook-ul PC numai după ce s-a uscat.
2-6 Dacă notebook-ul PC intră în contact cu apa
NU porniţi notebook-ul PC imediat.
Deconectaţi cablul de alimentare şi detaşaţi bateria pentru a opri notebook-ul PC, în
loc să apăsaţi butonul POWER pentru a-l opri. Deconectaţi toate dispozitivele
externe.
Vărsaţi apa din notebook-ul PC. Folosiţi o hârtie moale absorbantă sau o cârpă
pentru a şterge uşor suprafaţa notebook-ului PC.
Folosiţi ventilatorul pentru a usca notebook-ul PC şi accesoriile, apoi trimiteţi-l la
centrul de service pentru o verificare competentă.
NU folosiţi uscătorul de păr pentru a usca notebook-ul PC, deoarece temperatura
ridicată îl poate deforma.
NU puneţi notebook-ul PC în geanta murdară.

9
2-7 Alte observaţii
NU expuneţi notebook-ul PC la un mediu fierbinte pentru o lungă perioadă de timp,
mai ales în maşină. Altfel părţi ale notebook-ului PC se vor deforma.
Păstraţi datele pentru o posibilă utilizare ulterioară.
Reînnoiţi periodic hardware-ul sau software-ul pentru a vă menţine notebook-ul PC
compatibil şi stabil.
3 Notebook-ul PC în călătorie
Închideţi notebook-ul PC şi deconectaţi toate cablurile înainte de a-l muta. Urmaţi paşii
de mai jos dacă vreţi să vă luaţi notebook-ul PC în călătorie.
Atenţie
1. Încărcaţi complet bateria din aparat şi pe cea de rezervă.
2. Opriţi notebook-ul PC şi deconectaţi-l de la priza de curent.
3. Închideţi complet şi delicat panoul ecranului.
4. Deconectaţi toate cablurile de alimentare.
5. Deconectaţi toate cablurile.
6. Înainte de a pleca în călătorie, aşezaţi notebook-ul PC în geantă pentru a-l proteja
de murdărie, apă, şocuri şi zgârieturi.
7. Verificaţi dacă aţi luat bateria de rezervă, adaptorul de curent, cablurile de
alimentare manualul şi certificatul de garanţie. NU uitaţi parolele notebook-ului PC
şi ale dispozitivului de stocare a datelor (en: SSD).
8. Aflaţi ce tip de tensiune există în ţările pe care le veţi vizita. Notebook-ul PC are un
adaptor universal CA-CC, deci trebuie doar să cumpăraţi diferitele cabluri de
alimentare necesare pentru a-l conecta la diferite tipuri de prize sau hotelul vă
poate oferi cabluri universale care suportă şi tensiunea de funcţionare a aparatului
dumneavoastră.
Dacă luaţi notebook-ul PC cu dumneavoastră în maşină, NU îl lăsaţi în soare.
Aşezaţi-l într-un loc răcoros şi umbros.
NU scoateţi SSD-ul imediat după sau în timpul funcţionării. Setaţi notebook-ul
PC să intre în modul în aşteptare (en. standby) sau de hibernare, înainte de a-l
deplasa.
Conexiunea şi notebook-ul dvs. PC la Internet va fi întreruptă când sistemul
intră în modul de hibernare.

10
4 Noţiuni de bază
4-1 Conectarea adaptorului
Notebook-ul PC are un adaptor universal CA-CC, iar tensiunea de intrare permisă
de adaptor este de la 100V la 240V.
Urmaţi paşii de mai jos pentru conectarea adaptorului:
1. Luaţi adaptorul şi cablul de alimentare şi conectaţi adaptorul la cablul de
alimentare.
2. Conectaţi capătul de CC al adaptorului la mufa de alimentare a notebook-ului PC.
3. Introduceţi capătul de CA în priza de curent.
4. Înainte de a porni notebook-ul PC, asiguraţi-vă că toate conexiunile de mai sus sunt
corect efectuate.
NU deconectaţi notebook-ul PC în timp ce SSD-ul este citit sau scris,
întrucât acest lucru poate duce la pierderea de date şi poate deteriora
discul. Respectaţi paşi recomandaţi pentru închiderea notebook-ului PC.
Notebook-ul dvs. PC şi accesoriile pot diferi de imaginile arătate mai jos.
Nu este recomandabilă folosirea a două sau mai multor porturi USB pentru
conectarea de dispozitive mari consumatoare de energie (de ex. hard USB)
în timp ce unitatea este alimentată de la baterie.
4-2 Conectarea cablului de reţea
Folosiţi cablul de conexiune pentru a conecta UNITATEA la linia de reţea, după cum se
arată mai jos: