Exibel BDX610 User manual

Musikanläggning ·Musikkanlegg
Stereojärjestelmä ·Stereoanlage
Ver. 20170706
English 2
Svenska 14
Norsk 26
Suomi 38
Deutsch 50
Stereo System
Art.no. Model
38-7334 BDX610

2
English
Stereo System
Art.no 38-7334 Model BDX610
Please read theentire instruction manual before using theproduct and then save
it for future reference. We reserve theright for any errors in text or images and any
necessary changes made to technical data. In theevent of technical problems or other
queries, please contact our Customer Services (see address details on theback).
Safety
• Theproduct should not be taken apart or modified. Certain unshielded components
inside thecasing carry dangerous voltages. Contact with these can lead to fire or
electric shock.
• Theproduct is designed for indoor use only.
• Never subject theproduct to high temperature, dust, heavy vibration, impacts,
humidity or moisture.
• Do not place theproduct where there is arisk of it falling into water or other liquid.
Do not place any objects which contain liquid onto theproduct such as vases,
drinks, etc.
• Disconnect theproduct from thepower supply by unplugging it from thewall socket.
• Make sure that thewall socket and plug are easily accessible.
• Protect your hearing. Listening on high volume for prolonged periods can lead to
permanent hearing loss.
• Do not cover theproduct. Adequate ventilation with adistance of at least 10 cm
between theventilation openings and adjacent surfaces is necessary to prevent
theappliance from overheating.
• Refer to themarkings in thebattery compartment to ensure correct polarity.
Never mix old and new batteries. Never mix rechargeable and non-rechargeable
batteries.
• Never subject thebatteries to extreme heat, direct sunlight, fire or similar.
• This product should not be exposed to strong electromagnetic force fields as this
may cause malfunctions.
• Repairs and service should only be performed by qualified tradesmen, and only
with original spare parts.

3
English
标签贴纸：黑底银字
1 2 3 4 5 6 7
910 11 12
14 15
13
8
Buttons and functions
1. [ ] Power button
2. [SOURCE] Select
audio source:
BLUETOOTH,
DISC, USB, DAB,
FM, AUDIO IN
3. [►||] Play/pause
4. [■] Stop
5. [|◄◄ ] Previous
track
6. [►►|] Next track
7. [▲] Open/close
theCD drawer
8. [VOLUME]
Increase/decrease
thevolume
9. CD drawer
10. AUDIO IN: 3.5
mm external
audio source
input socket
11. Headphone
socket
12. USB port
13. AERIAL: External
aerial input socket
14. SPEAKER
OUT: Speaker
connection
terminals
15. AC IN: AC power
input socket

4
English
16
17
19
21
24
27
30
35
33
18
20
23
26
29
32
34
36
22
25
28
31
16. [ ] Power button
17. [CD] CD player
18. [▲] Open/close theCD drawer
19. [BT] Bluetooth
20. [SOURCE] Select audio source:
BLUETOOTH, DISC, USB, DAB,
FM, AUDIO IN
21. [DAB/FM] Switch radio between
DAB and FM
22. [PRG/MEMORY] Press to select
preset radio station. Hold in to save
achosen station. Press to save
thetrack on your playback list.
23. [■/AUTO TUNE] Stop play/automatic
tuning
24. [◄◄/|◄◄ ] Rewind/previous track
25. [►||/ENTER] Play/pause/enter
26. [►►/►►|] Fast forward/next track
27. [TUN-/-10] Lower theradio
frequency/go back 10 tracks
28. [TUN-/+10] Raise theradio
frequency/go forward 10 tracks
29. [MENU/REPEAT] Display menu/
repeat playback
30. [FOLD-] Go to theprevious folder
31. [FOLD+] Go to thenext folder
32. [INFO/SHUFFLE] Display
information/random playback
33. [VOL-] Decrease thevolume
34. [VOL+] Increase thevolume
35. [EQ] Equalizer: normal, classic, rock,
pop, jazz
36. [ ] Sound off

5
English
Installation
Connecting the aerial
Connect theincluded wire aerial to theaerial connection (13) on theback of thestereo.
Make sure that theaerial is fully unwound for best reception.
Connecting the speakers
Connect thespeakers to theoutlets [14] on theback of thestereo.
Connect theright speaker to theterminal marked Rand theleft
speaker to theterminal marked L.
Note: There is awhite mark on thespeaker cable wire which is
to be connected to the +.
Connecting the mains lead
Themains power cable should be connected to theAC IN socket (15) and then
plugged into a100–240V wall socket. Thestereo should be unplugged during heavy
thunder storms to protect it from lightning strikes.
External audio source input socket
If you want to connect anexternal audio source such as amobile phone, MP3 player,
DVD player or VCR to thestereo, you can do so using theexternal audio source input
socket (Audio IN) on thefront panel of thestereo (10).
Remote control
1. Remove thebattery cover from theback of theremote control.
2. Insert 1 × AAA/LR03 battery. Note thepolarity markings in thebattery
compartment to ensure correct insertion.
3. Refit thebattery cover.
Note: Remove thebatteries from theremote control if it is not to be used for along
time. Old batteries can begin to leak and damage theproduct.

6
English
Operating instructions
Note: Certain selections and functions can be controlled from both theremote control
and thestereo.
Switching on/off
Switch thestereo on by pressing [ ] on theremote control or thestereo.
Themessage “HELLO” will be displayed as thestereo is switched on and “GOOD BYE”
when it is switched off.
Sound settings
• Thevolume level can be adjusted by pressing and holding down [VOL-] or [VOL+]
on theremote control or by turning thevolume knob on thestereo.
• Press [ ] to shut off thevolume completely.
Equalizer
Press [EQ] on theremote repeatedly to select one of theequalizer settings:
normal, classic, rock, pop and jazz.
CD player
Thestereo system CD player supports playback of CD, CD-R, CD-RW and MP3 discs.
CD playback
1. Select audio source: Press [CD] on theremote control or [SOURCE] repeatedly
on theremote control or stereo until “DISC” is shown on thedisplay.
2. Press [▲] to open theCD drawer. Insert aCD and then press thebutton again to
close thedrawer.
3. Once theCD has been inserted thefirst track will be played automatically.
Information about thetrack being played is shown on thedisplay.
4. Press [|◄◄ ] or [►►|] repeatedly to change track. Press [-10 ] or [ +10 ] to skip
forwards or backwards 10 tracks in one go.
5. Hold down [|◄◄ ] or [►►|] while atrack is playing to search backwards or
forwards in thetrack.
6. Press [►||] once to pause playback. Press thebutton again to resume playback.
7. Press [■] to stop playback. Thenumber of tracks on theCD and thetotal duration
of play is shown on thedisplay.

7
English
Playback list
Up to 20 CD tracks can be saved on aplayback list and you can choose in which
order they are to be played.
1. Make sure that playback of theCD has been stopped by pressing [■].
2. Press [PRG/MEMORY] once to enter programming mode. “PRG” will appear on
thedisplay and thefirst slot of theplayback list will flash.
3. Select thetrack that you wish to save in theslot by pressing [|◄◄ ] or [►►|]
therequired number of times. Confirm by pressing [PRG/MEMORY]. Thenext slot
in theplayback list will start to flash.
4. Repeat step 3 above and save all thetracks in theorder you’d like them to be played.
5. Finalise theprogramming and start playback by pressing [►||/ENTER].
6. To interrupt playback of theplayback list, press [■] repeatedly until “PRG”
disappears from thedisplay.
Note: Theplayback list is erased from thememory when you select another audio
source or switch thestereo system off.
FM radio
Thestereo system radio receiver supports both analogue (FM) and digital (DAB/DAB+)
radio transmissions.
Tuning into a radio station
Select audio source: Press [DAB/FM] or [SOURCE] repeatedly until “FM” is shown on
thedisplay. Thereafter the display will show thechosen station/frequency.
1. Manual tuning: Press [TUN-] or [TUN+] to change to alower or higher frequency.
2. Automatic search: Hold down [TUN-] or [TUN+] on theremote control or
[|◄◄ ] or [►►|] on thestereo to search automatically for thenext radio station.
Thesearch stops when astation has been found.
Programming stations in the memory
• Automatic station search and save: Press [■/AUTO TUNE] on theremote control
or stereo to start thestereo searching for and saving stations automatically.
Thestations with thestrongest signals are programmed into the20 preset slots.
To interrupt thestation search, press [■/AUTO TUNE] once again.
• Saving preset stations manually: Save thedesired radio station to apreset slot by
holding down [PRG/MEMORY] for 3 seconds on theremote control. Thereafter,
select apreset slot using [TUN-] or [TUN+] and save by pressing [ENTER].
Thedisplay will show “STORED”.

8
English
Listening to a preset station
• Press [PRG]. Then press [TUN-] or [TUN+] repeatedly to choose astation from
thelist of preset stations. Press [ENTER] to listen to theselected station.
• You can even move up or down in thestation list by pressing [|◄◄ ] or [►►|]
repeatedly.
Display RDS information (Radio Data System)
If theradio station sends out RDS information, theletters “RDS” will be displayed.
Press [INFO] on theremote control repeatedly to display any RDS information
transmitted by thestation.
Thefollowing information can be displayed:
• Station name
• Radio text
• Programme type
• Preset slot and frequency
• Signal type (mono/stereo)
• Clock
• Date
FM radio settings
1. Press [MENU] on theremote control to go to themenu for theFM radio settings.
2. Press [TUN+] or [TUN-] to browse themenu. Press [ENTER ] to confirm.
Thefollowing menus will appear:
• Scan: Choose thesensitivity for scanning for FM stations. Press [TUN+] or [TUN-]
to choose DX (high sensitivity) or LOCAL (low sensitivity). Press [ENTER] to confirm.
• Audio: Select whether you wish to receive stereo audio or if you want to receive
transmissions in mono. In poor reception conditions mono can improve thesound
quality. Press [TUN+] or [TUN-] to select either STEREO or MONO.
Press [ENTER] to confirm.
• System: Press [TUN+] or [TUN-] to select either RESET or SW VER.
Press [ENTER] to confirm.
- RESET: Reset thestereo to thefactory settings.
- SW VER: Shows thecurrent software version.
DAB radio
Select audio source: Press [DAB/FM] or [SOURCE] repeatedly until “DAB” is shown
on thedisplay. If no DAB-stations are programmed as presets, anew scan will begin
automatically.
Press [TUN-] or [TUN+] to choose astation from thelist of preset stations.

9
English
Programming stations in the memory
Save thedesired radio station to apreset slot by holding down [PRG/MEMORY]
for 3 seconds on theremote control. Thereafter, select apreset slot using [TUN-]
or [TUN+] and save by pressing [ENTER]. Thedisplay will show “STORED”.
Listening to a preset station
Press [PRG]. Then press [TUN-] or [TUN+] repeatedly to choose astation from
thelist of preset stations. Press [ENTER] to listen to theselected station.
Press [INFO] on theremote control repeatedly to display any DAB information
transmitted by thestation.
DAB radio settings
1. Press [MENU] on theremote control to go to themenu for theDAB radio settings.
2. Press [TUN+] or [TUN-] to browse themenu. Press [ENTER ] to confirm.
Thefollowing menus will appear:
• Full Scan: Automatic scan for DAB radio stations.
• Manual: Manual tuning into DAB radio stations. Press [TUN+] or [TUN-]
repeatedly to choose thedesired frequency/station. Press [ENTER] to listen to
theselected station.
• DRC (Dynamic Range Control): Reduces thedifference in volume between
thevarious stations. Press [TUN+] or [TUN-] therequired number of times to
select either HIGH, LOW or OFF. Press [ENTER] to confirm.
• Prune: Remove unavailable stations from thelist. Press [TUN+] or [TUN-] until “Y”
flashes on thedisplay. Press [ENTER] to confirm.
• System: Press [TUN+] or [TUN-] to select either RESET or SW VER.
Press [ENTER] to confirm.
- RESET: Reset thestereo to thefactory settings.
- SW VER: Shows thecurrent software version.
Connecting an external Bluetooth device
Connecting a Bluetooth device to the stereo
1. Select audio source: Press [BT] on theremote control or
[SOURCE] repeatedly on theremote control or stereo until
“BLUETOOTH” is shown on thedisplay.
2. Make sure that no other Bluetooth device is connected to
thestereo. “NO BT” will appear on thedisplay.
3. Activate Bluetooth mode on thedevice that you want to
connect. Look for thestereo on thelist of detected devices
on Bluetooth device (refer to theinstruction manual of
thedevice in question).

10
English
4. Once thedevices have found each other, thestereo will appear as “BDX610” on
theBluetooth device.
5. Select BDX610 on thelist. If you are required to enter aPIN code, enter 0000
(four zeros). Certain devices may also require you to approve theconnection.
6. Once theconnection has been successful “BT CONNECT” will appear on
thedisplay of thestereo.
7. Start playback on theBluetooth device.
8. Adjust thevolume both on thedevice and stereo to thedesired volume level.
Playing MP3 files from a USB memory
1. Plug aUSB flash drive into thestereo (12). Make sure to insert theUSB flash
drive theright way round to ensure that theconnectors are not damaged. Always
push theUSB flash drive straight in without twisting or bending it.
2. Select audio source: Press [SOURCE] repeatedly until “USB” is shown on
thedisplay (if “NO USB” is displayed, check that theUSB flash drive has been
inserted correctly).
3. When theUSB stick has been read, thenumber of files and tracks will be shown
on thedisplay. Thereafter, thefirst track will be played automatically. Information
about thetrack being played is shown on thedisplay.
4. Press [FOLD-] or [FOLD+] therequired number of times to select afolder for playback.
5. Press [|◄◄ ] or [►►|] repeatedly to change track in thefolder. Press [-10] or
[+10] to skip forwards or backwards 10 tracks in one go.
6. Hold down [|◄◄ ] or [►►|] while atrack is playing to search backwards or
forwards in thetrack.
7. Press [►||] once to pause playback. Press thebutton again to resume playback.
8. Press [■] to stop playback. Thenumber of folders and total number of tracks on
theUSB flash drive will be shown on thedisplay.
Playback list
You can save up to 99 MP3 tracks on aplayback list and choose in which order they
are to be played.
1. Make sure that playback of theUSB flash drive has been stopped by pressing [■].
2. Press [PRG/MEMORY] once to enter programming mode. “PRG” will appear on
thedisplay and thefirst slot of theplayback list will flash.
3. Select thetrack that you wish to save in theslot by pressing [|◄◄ ] or [►►|]
therequired number of times. Use [FOLD-] or [FOLD+] to select afolder. Confirm
by pressing [PRG/MEMORY]. Thenext slot in theplayback list will start to flash.
4. Repeat step 3 above and save all thetracks in theorder you’d like them to be played.