Exotek Instruments BDD mini User manual

User’s Manual Moisture Detector
Exotek Instruments BDD ”mini”
The Exotek BDD ”mini” pin type detector is a very user-
friendly tool for measuring moisture content in wood- and
otherbuilding/construction materials.
Measuring procedure:
Press in the pin electrodes in the
material: – wood/timber: 90o
perpendicular against the grain.
To measure deeper than 5 mm see 4.
Push and hold the ON-button
Read the digital display. The result is presented as percetage (%)
moisture content i.e. the weigth relation between the amount of
water and the net weight of the material.
The measuring de can be extended by using thin nails hammered
to the intended measuring depth and the connect the pin-electro-
des to the nails.
Material:
BDD-Mini can measure Moisture Content in different types of material
such as: All types of wood, mortar, concrete, cement, plaster and
maisonary.
1.
2.
3.
4.
Moisture content in wood material:
Measuring range 6-60 % MC, resolution 0,1 % MC
Indoor dry = 10-15 %, Outdoor dry = 15-18 %, Very wet > 28 %
Moisture content in
other builing/construction materials:
The displayed values are related to a colour coded scale.
< 17 (Green) OK, dry < 75 % RF
17-20 (Yellow) Warning, survey 75-85 % RF
> 20 (Red) Wet, action is required > 85 % RF
Users:
Constructual real estate caretakers/inspectors, homeowners, Wood
industry painting and other surfacetreatments,
Applications:
Detect damp and moisture in walls and floors
Control moisture content in materials before any surface treatments
are made.
Locatel source for wet area and dampness
Classify materials as Wet/Dry
Use measuring results from a ”dry” area as reference value.
Specifications:
Resolution: 0,1 %
Display LCD: 3 ½ digits
Battery: 12 Volt standard battery LR23
(Approx 2 years normal usage)
Housing: ABS
Size: 75 x 38 x 15 mm
Weigth: 35 g.
Low battery indication: Replace if ”bAT” appears.
•
•
•
•
•
Bruksanvisning – fuktindikator Exotek BDD ”mini”
Exotek BDD ”mini” är en fuktindikator med stiftelektroder och enkelt
handhavande. Användningsområdet är kontroll av fuktighet i byggma-
terial och träprodukter.
Handhavande:
Tryck in stiftelektroderna i materialet
– trämaterial: 90º mot virkets fiberriktning
för mätdjup mer än 5 mm, se punkt 4.
Tryck in ON-knappen
Läs av den digitala displayen. Mätresultatet presenteras i % fukt-
kvot, dvs viktförhållandet mellan mängden vatten och materialets
bruttovikt.
För att utöka mätdjupet slå in ett par tunna spikar i materialet tills
avsett mätdjup nåtts, tryck stiftelektroderna mot spikhuvudena,
läs av.
1.
2.
3.
4.
Material:
BDD-Mini kan mäta fuktkvot på alla sorters trä, cement, betong,
murbruk, gipsskivor, eternitplattor, tegel, etc.
Fuktkvot i trämaterial:
Mätområde 6-60 % FK, upplösningen 0,1 % FK
Inomhustorrt =10-15 %, utomhustorrt =15-18 %, mycket vått >28 %
Fukt i byggmaterial (ej träprodukter):
Resultat från digital display relateras till en skala med grön-gul-röd
zon.
< 17 (grön) OK, torrt < 75 % RF
17-20 (gul zn) tveksamt, varning, undersök 75-85 % RF
> 20 (röd) fara, allvarligt, åtgärda > 85 % RF
•
•
Användare:
Byggindustri, Byggnadsinspektörer, Hus- och miljökontrollanter,
Målare, Snickare, Fastighetsskötare, Byggmaterialsleverantörer,
Träindustri, etc.
Tillämpningar:
Fuktkontroll i trä ochbyggmaterial
Fuktkontroll före målning, lackering och andra ytbehandlingar
Lokalisera fuktskador och dess källa
Referensmätning, jämför mätresultat i förhållande till ”torr”
mätpunkt
•
•
•
•
User’s Manual Moisture Detector
Exotek Instruments BDD ”mini”
The Exotek BDD ”mini” pin type detector is a very user-
friendly tool for measuring moisture content in wood- and
otherbuilding/construction materials.
Measuring procedure:
Press in the pin electrodes in the
material: – wood/timber: 90o
perpendicular against the grain.
To measure deeper than 5 mm see 4.
Push and hold the ON-button
Read the digital display. The result is presented as percetage (%)
moisture content i.e. the weigth relation between the amount of
water and the net weight of the material.
The measuring de can be extended by using thin nails hammered
to the intended measuring depth and the connect the pin-electro-
des to the nails.
Material:
BDD-Mini can measure Moisture Content in different types of material
such as: All types of wood, mortar, concrete, cement, plaster and
maisonary.
1.
2.
3.
4.
Moisture content in wood material:
Measuring range 6-60 % MC, resolution 0,1 % MC
Indoor dry = 10-15 %, Outdoor dry = 15-18 %, Very wet > 28 %
Moisture content in
other builing/construction materials:
The displayed values are related to a colour coded scale.
< 17 (Green) OK, dry < 75 % RF
17-20 (Yellow) Warning, survey 75-85 % RF
> 20 (Red) Wet, action is required > 85 % RF
Users:
Constructual real estate caretakers/inspectors, homeowners, Wood
industry painting and other surfacetreatments,
Applications:
Detect damp and moisture in walls and floors
Control moisture content in materials before any surface treatments
are made.
Locatel source for wet area and dampness
Classify materials as Wet/Dry
Use measuring results from a ”dry” area as reference value.
Specifications:
Resolution: 0,1 %
Display LCD: 3 ½ digits
Battery: 12 Volt standard battery LR23
(Approx 2 years normal usage)
Housing: ABS
Size: 75 x 38 x 15 mm
Weigth: 35 g.
Low battery indication: Replace if ”BAT” appears.
•
•
•
•
•
Bruksanvisning – fuktindikator Exotek BDD ”mini”
Exotek BDD ”mini” är en fuktindikator med stiftelektroder och enkelt
handhavande. Användningsområdet är kontroll av fuktighet i byggma-
terial och träprodukter.
Handhavande:
Tryck in stiftelektroderna i materialet
– trämaterial: 90º mot virkets fiberriktning
för mätdjup mer än 5 mm, se punkt 4.
Tryck in ON - knappen
Läs av den digitala displayen. Mätresultatet presenteras i % fukt-
kvot, dvs viktförhållandet mellan mängden vatten och materialets
bruttovikt.
För att utöka mätdjupet slå in ett par tunna spikar i materialet tills
avsett mätdjup nåtts, tryck stiftelektroderna mot spikhuvudena,
läs av.
1.
2.
3.
4.
Material:
BDD-Mini kan mäta fuktkvot på alla sorters trä, cement, betong,
murbruk, gipsskivor, eternitplattor, tegel, etc.
Fuktkvot i trämaterial:
Mätområde 6-60 % FK, upplösningen 0,1 % FK
Inomhustorrt =10-15 %, utomhustorrt =15-18 %, mycket vått >28 %
Fukt i byggmaterial (ej träprodukter):
Resultat från digital display relateras till en skala med grön-gul-röd
zon.
< 17 (grön) OK, torrt < 75 % RF
17-20 (gul zn) tveksamt, varning, undersök 75-85 % RF
> 20 (röd) fara, allvarligt, åtgärda > 85 % RF
•
•
Användare:
Byggindustri, Byggnadsinspektörer, Hus- och miljökontrollanter,
Målare, Snickare, Fastighetsskötare, Byggmaterialsleverantörer,
Träindustri, etc.
Tillämpningar:
Fuktkontroll i trä ochbyggmaterial
Fuktkontroll före målning, lackering och andra ytbehandlingar
Lokalisera fuktskador och dess källa
Referensmätning, jämför mätresultat i förhållande till ”torr”
mätpunkt
•
•
•
•
User’s Manual Moisture Detector
Exotek Instruments BDD ”mini”
The Exotek BDD ”mini” pin type detector is a very user-
friendly tool for measuring moisture content in wood- and
otherbuilding/construction materials.
Measuring procedure:
Press in the pin electrodes in the
material: – wood/timber: 90o
perpendicular against the grain.
To measure deeper than 5 mm see 4.
Push and hold the ON-button
Read the digital display. The result is presented as percetage (%)
moisture content i.e. the weigth relation between the amount of
water and the net weight of the material.
The measuring de can be extended by using thin nails hammered
to the intended measuring depth and the connect the pin-electro-
des to the nails.
Material:
BDD-Mini can measure Moisture Content in different types of material
such as: All types of wood, mortar, concrete, cement, plaster and
maisonary.
1.
2.
3.
4.
Moisture content in wood material:
Measuring range 6-60 % MC, resolution 0,1 % MC
Indoor dry = 10-15 %, Outdoor dry = 15-18 %, Very wet > 28 %
Moisture content in
other builing/construction materials:
The displayed values are related to a colour coded scale.
< 17 (Green) OK, dry < 75 % RF
17-20 (Yellow) Warning, survey 75-85 % RF
> 20 (Red) Wet, action is required > 85 % RF
Users:
Constructual real estate caretakers/inspectors, homeowners, Wood
industry painting and other surfacetreatments,
Applications:
Detect damp and moisture in walls and floors
Control moisture content in materials before any surface treatments
are made.
Locatel source for wet area and dampness
Classify materials as Wet/Dry
Use measuring results from a ”dry” area as reference value.
Specifications:
Resolution: 0,1 %
Display LCD: 3 ½ digits
Battery: 12 Volt standard battery LR23
(Approx 2 years normal usage)
Housing: ABS
Size: 75 x 38 x 15 mm
Weigth: 35 g.
Low battery indication: Replace if ”BAT” appears.
•
•
•
•
•
Bruksanvisning – fuktindikator Exotek BDD ”mini”
Exotek BDD ”mini” är en fuktindikator med stiftelektroder och enkelt
handhavande. Användningsområdet är kontroll av fuktighet i byggma-
terial och träprodukter.
Handhavande:
Tryck in stiftelektroderna i materialet
– trämaterial: 90º mot virkets fiberriktning
för mätdjup mer än 5 mm, se punkt 4.
Tryck in ON - knappen
Läs av den digitala displayen. Mätresultatet presenteras i % fukt-
kvot, dvs viktförhållandet mellan mängden vatten och materialets
bruttovikt.
För att utöka mätdjupet slå in ett par tunna spikar i materialet tills
avsett mätdjup nåtts, tryck stiftelektroderna mot spikhuvudena,
läs av.
1.
2.
3.
4.
Material:
BDD-Mini kan mäta fuktkvot på alla sorters trä, cement, betong,
murbruk, gipsskivor, eternitplattor, tegel, etc.
Fuktkvot i trämaterial:
Mätområde 6-60 % FK, upplösningen 0,1 % FK
Inomhustorrt =10-15 %, utomhustorrt =15-18 %, mycket vått >28 %
Fukt i byggmaterial (ej träprodukter):
Resultat från digital display relateras till en skala med grön-gul-röd
zon.
< 17 (grön) OK, torrt < 75 % RF
17-20 (gul zn) tveksamt, varning, undersök 75-85 % RF
> 20 (röd) fara, allvarligt, åtgärda > 85 % RF
•
•
Användare:
Byggindustri, Byggnadsinspektörer, Hus- och miljökontrollanter,
Målare, Snickare, Fastighetsskötare, Byggmaterialsleverantörer,
Träindustri, etc.
Tillämpningar:
Fuktkontroll i trä ochbyggmaterial
Fuktkontroll före målning, lackering och andra ytbehandlingar
Lokalisera fuktskador och dess källa
Referensmätning, jämför mätresultat i förhållande till ”torr”
mätpunkt
•
•
•
•

Teknisk specifikation:
Mätområde trämaterial: 6-60 % FK
Upplösning: 0,1 %
Fukt i övriga byggnadsmaterial: Torrt/varning/fara = grön/gul/röd zon
Display LCD: 3 ½ siffror
Batteri: 12 Volt standard batteri LR23
(ca 2 års normal användning)
Kapsling: ABS-plast
Storlek: 75 x 38 x 15 mm
Vikt: 35 g.
Batteribyte
Batteriet skall bytas när ”bAT” visas i displayen.
Käyttöohje – Exotek BDD ”mini”
Exotek BDD ”mini” on helppokäyttöinen
kosteusindikaattori. Laitetta käytetään
kohonneiden kosteusarvojen indikointiin
rakennusmateriaaleista ja eri puulajeista.
Käyttöohje:
Paina elektrodit (piikit) mitattavaan kohteeseen
- puumateriaalit: 90o kulmassa puusyiden suuntaisesti
- mittaussyvyys n. 1/3 materiaalin paksuudesta (kts Pos. 4)
Paina ON-nappia
Lue mittaustulos LCD-näytöltä
Mittaussyvyyden lisääminen
- Iske kaksi ohutta naulaa puuhun
- Paina elektrodit naulan kantoja vasten
Materiaalit:
Kaikki puulajit, kipsilevyt, kuitulevyt, siporex, tiili jne.
1.
2.
3.
4.
Kosteus painoprosentteina puumateriaaleissa:
Mittausalue 6-60 %, erottelukyky 0,1 %
Sisäkuivaa = 10-15 %, rakennuskuivaa = 15-18 %,
erittäin kosteaa > 28 %
Kosteus rakennusmateriaalissa (ei puutavara):
Tulokset luetaan näytöltä ja tulkitaan käyttäen vihreä-kelta-punaväri-
taulukkoa.
< 17 (vihreä) OK < 75 % sk
17-20 (keltainen) tutki, toista mittaus 75-85 % sk
> 20 (punainen) materiaali vettynyttä > 85 % sk
Käyttäjät:
Rakennusteollisuus, rakennustarkastajat, kosteustarkastajat,
maalarit,
puusepät, kiinteistövälittäjät, isännöitsijät, puuteollisuus, terveys-
tarkastajat jne.
•
•
Käyttökohteet:
rakenteiden kosteustarkastukset
tarkastus ennen maalausta ym. pintakäsittelyä
kosteusvaurioiden paikallistaminen ja laajuuden toteaminen
materiaalin raja-arvojen toteaminen
vertailumittaukset kuivasta kosteaan
Tekninen erittely:
Mittausalue puumateriaalit: 6-60 %
Näytön erottelukyky: 0,1 %
Määritys muista materiaaleista: Kuivaa/varoitus/märkää = vihreä/
kelta/puna
LCD-näyttö: 3 ½ merkkiä
Paristo: 12 V standardi paristo LR23
(kesto n. 2 vuotta)
Kotelointi: ABS-muovi
Koko/Paino: 75x38x15 mm / 35g
Pariston vaihto: Vaihda, jos ”bAT“ näkyy.
•
•
•
•
•
Руководство по эксплуатации влагомера для
строительных материалов Humitest BDD мини
Влагомер Humitest BDD MINI это игольчатый влагомер
предназначен для измерения влажности влесу идругих
строительных материалов.
Порядок работы:
Воткните электроды влагомера на
глубину 5 мм, под углом 90° ипо
направлению волокон (см. рис. пункта 4).
Нажмите икнопку включения “on”.
Смотрите показания измерения на дисплее.
При необходимости измерения на большей глубине забейте
тонкие гвозди иприложите кним электроды влагомера.
Измеряемые материалы:
Все виды пиломатериалов, бетон, цемент, штукатурка, ит.д.
1.
2.
3.
4.
Диапазон измерения влажности и
нормы впиломатериалах:
От 6-до 60%, разрешение 0,1%, Норма сухости внутри помещений
от 10-15%, вне помещений от 15-18%, очень сыро >28%
Диапазон измерения влажности инормы
вдругих строительных материалах:
Смотрите относительно цветовой гаммы шкалы:
< 17 (зеленая)OK,сухо < 75 % ов
17-20 (желтая)необходим осмотр 75-85 % ов
> 20 (красная)требуются серьезные действия > 85 % ов
пользователь
Предназначен для строителей, инспекторов, домовладельцев,
работников деревообрабатывающей промышленности, маляров
икто всех кому важно состояние различных поверхностей, ит.д.
используется для:
определения влажности: на стенах иполах
проверки поверхностей перед покраской ипобелкой ит.д.
обнаружения влажных исырых участков вздании
сортировки пиломатериалов на сырые/сухие
оценки стоимости пиломатериалов взависимости от
влажности
Технические характеристики:
Диапазон измерения пиломатериалов: 6-60%
Разрешение: 0,1%
Питание: батарейка 12В
Футляр: пластиковый
Га б а р и т ы : 75х38х15 мм
Масса: 35г
Имеется функция показа разрядки батарейки “bAt”
•
•
•
•
•
Teknisk specifikation:
Mätområde trämaterial: 6-60 % FK
Upplösning: 0,1 %
Fukt i övriga byggnadsmaterial: Torrt/varning/fara = grön/gul/röd zon
Display LCD: 3 ½ siffror
Batteri: 12 Volt standard batteri LR23
(ca 2 års normal användning)
Kapsling: ABS-plast
Storlek: 75 x 38 x 15 mm
Vikt: 35 g.
Batteribyte
Batteriet skall bytas när ”bAT” visas i displayen.
Käyttöohje – Exotek BDD ”mini”
Exotek BDD ”mini” on helppokäyttöinen
kosteusindikaattori. Laitetta käytetään
kohonneiden kosteusarvojen indikointiin
rakennusmateriaaleista ja eri puulajeista.
Käyttöohje:
Paina elektrodit (piikit) mitattavaan kohteeseen
- puumateriaalit: 90o kulmassa puusyiden suuntaisesti
- mittaussyvyys n. 1/3 materiaalin paksuudesta (kts Pos. 4)
Paina ON-nappia
Lue mittaustulos LCD-näytöltä
Mittaussyvyyden lisääminen
- Iske kaksi ohutta naulaa puuhun
- Paina elektrodit naulan kantoja vasten
Materiaalit:
Kaikki puulajit, kipsilevyt, kuitulevyt, siporex, tiili jne.
1.
2.
3.
4.
Kosteus painoprosentteina puumateriaaleissa:
Mittausalue 6-60 %, erottelukyky 0,1 %
Sisäkuivaa = 10-15 %, rakennuskuivaa = 15-18 %,
erittäin kosteaa > 28 %
Kosteus rakennusmateriaalissa (ei puutavara):
Tulokset luetaan näytöltä ja tulkitaan käyttäen vihreä-kelta-punaväri-
taulukkoa.
< 17 (vihreä) OK < 75 % sk
17-20 (keltainen) tutki, toista mittaus 75-85 % sk
> 20 (punainen) materiaali vettynyttä > 85 % sk
Käyttäjät:
Rakennusteollisuus, rakennustarkastajat, kosteustarkastajat,
maalarit,
puusepät, kiinteistövälittäjät, isännöitsijät, puuteollisuus, terveys-
tarkastajat jne.
•
•
Käyttökohteet:
rakenteiden kosteustarkastukset
tarkastus ennen maalausta ym. pintakäsittelyä
kosteusvaurioiden paikallistaminen ja laajuuden toteaminen
materiaalin raja-arvojen toteaminen
vertailumittaukset kuivasta kosteaan
Tekninen erittely:
Mittausalue puumateriaalit: 6-60 %
Näytön erottelukyky: 0,1 %
Määritys muista materiaaleista: Kuivaa/varoitus/märkää = vihreä/
kelta/puna
LCD-näyttö: 3 ½ merkkiä
Paristo: 12 V standardi paristo LR23
(kesto n. 2 vuotta)
Kotelointi: ABS-muovi
Koko/Paino: 75x38x15 mm / 35g
Pariston vaihto: Vaihda, jos ”bAT“ näkyy.
•
•
•
•
•
Руководство по эксплуатации влагомера для
строительных материалов Humitest BDD мини
Влагомер Humitest BDD MINI это игольчатый влагомер
предназначен для измерения влажности влесу идругих
строительных материалов.
Порядок работы:
Воткните электроды влагомера на
глубину 5 мм, под углом 90° ипо
направлению волокон (см. рис. пункта 4).
Нажмите икнопку включения “on”.
Смотрите показания измерения на дисплее.
При необходимости измерения на большей глубине забейте
тонкие гвозди иприложите кним электроды влагомера.
Измеряемые материалы:
Все виды пиломатериалов, бетон, цемент, штукатурка, ит.д.
1.
2.
3.
4.
Диапазон измерения влажности и
нормы впиломатериалах:
От 6-до 60%, разрешение 0,1%, Норма сухости внутри помещений
от 10-15%, вне помещений от 15-18%, очень сыро >28%
Диапазон измерения влажности инормы
вдругих строительных материалах:
Смотрите относительно цветовой гаммы шкалы:
< 17 (зеленая)OK,сухо < 75 % ов
17-20 (желтая)необходим осмотр 75-85 % ов
> 20 (красная)требуются серьезные действия > 85 % ов
пользователь
Предназначен для строителей, инспекторов, домовладельцев,
работников деревообрабатывающей промышленности, маляров
икто всех кому важно состояние различных поверхностей, ит.д.
используется для:
определения влажности: на стенах иполах
проверки поверхностей перед покраской ипобелкой ит.д.
обнаружения влажных исырых участков вздании
сортировки пиломатериалов на сырые/сухие
оценки стоимости пиломатериалов взависимости от
влажности
Технические характеристики:
Диапазон измерения пиломатериалов: 6-60%
Разрешение: 0,1%
Питание: батарейка 12В
Футляр: пластиковый
Га б а р и т ы : 75х38х15 мм
Масса: 35г
Имеется функция показа разрядки батарейки “bAt”
•
•
•
•
•
Teknisk specifikation:
Mätområde trämaterial: 6-60 % FK
Upplösning: 0,1 %
Fukt i övriga byggnadsmaterial: Torrt/varning/fara = grön/gul/röd zon
Display LCD: 3 ½ siffror
Batteri: 12 Volt standard batteri LR23
(ca 2 års normal användning)
Kapsling: ABS-plast
Storlek: 75 x 38 x 15 mm
Vikt: 35 g.
Batteribyte
Batteriet skall bytas när ”bAT” visas i displayen.
Käyttöohje – Exotek BDD ”mini”
Exotek BDD ”mini” on helppokäyttöinen
kosteusindikaattori. Laitetta käytetään
kohonneiden kosteusarvojen indikointiin
rakennusmateriaaleista ja eri puulajeista.
Käyttöohje:
Paina elektrodit (piikit) mitattavaan kohteeseen
- puumateriaalit: 90o kulmassa puusyiden suuntaisesti
- mittaussyvyys n. 1/3 materiaalin paksuudesta (kts Pos. 4)
Paina ON-nappia
Lue mittaustulos LCD-näytöltä
Mittaussyvyyden lisääminen
- Iske kaksi ohutta naulaa puuhun
- Paina elektrodit naulan kantoja vasten
Materiaalit:
Kaikki puulajit, kipsilevyt, kuitulevyt, siporex, tiili jne.
1.
2.
3.
4.
Kosteus painoprosentteina puumateriaaleissa:
Mittausalue 6-60 %, erottelukyky 0,1 %
Sisäkuivaa = 10-15 %, rakennuskuivaa = 15-18 %,
erittäin kosteaa > 28 %
Kosteus rakennusmateriaalissa (ei puutavara):
Tulokset luetaan näytöltä ja tulkitaan käyttäen vihreä-kelta-punaväri-
taulukkoa.
< 17 (vihreä) OK < 75 % sk
17-20 (keltainen) tutki, toista mittaus 75-85 % sk
> 20 (punainen) materiaali vettynyttä > 85 % sk
Käyttäjät:
Rakennusteollisuus, rakennustarkastajat, kosteustarkastajat,
maalarit,
puusepät, kiinteistövälittäjät, isännöitsijät, puuteollisuus, terveys-
tarkastajat jne.
•
•
Käyttökohteet:
rakenteiden kosteustarkastukset
tarkastus ennen maalausta ym. pintakäsittelyä
kosteusvaurioiden paikallistaminen ja laajuuden toteaminen
materiaalin raja-arvojen toteaminen
vertailumittaukset kuivasta kosteaan
Tekninen erittely:
Mittausalue puumateriaalit: 6-60 %
Näytön erottelukyky: 0,1 %
Määritys muista materiaaleista: Kuivaa/varoitus/märkää = vihreä/
kelta/puna
LCD-näyttö: 3 ½ merkkiä
Paristo: 12 V standardi paristo LR23
(kesto n. 2 vuotta)
Kotelointi: ABS-muovi
Koko/Paino: 75x38x15 mm / 35g
Pariston vaihto: Vaihda, jos ”bAT“ näkyy.
•
•
•
•
•
Руководство по эксплуатации влагомера для
строительных материалов Humitest BDD мини
Влагомер Humitest BDD MINI это игольчатый влагомер
предназначен для измерения влажности влесу идругих
строительных материалов.
Порядок работы:
Воткните электроды влагомера на
глубину 5 мм, под углом 90° ипо
направлению волокон (см. рис. пункта 4).
Нажмите икнопку включения “on”.
Смотрите показания измерения на дисплее.
При необходимости измерения на большей глубине забейте
тонкие гвозди иприложите кним электроды влагомера.
Измеряемые материалы:
Все виды пиломатериалов, бетон, цемент, штукатурка, ит.д.
1.
2.
3.
4.
Диапазон измерения влажности и
нормы впиломатериалах:
От 6-до 60%, разрешение 0,1%, Норма сухости внутри помещений
от 10-15%, вне помещений от 15-18%, очень сыро >28%
Диапазон измерения влажности инормы
вдругих строительных материалах:
Смотрите относительно цветовой гаммы шкалы:
< 17 (зеленая)OK,сухо < 75 % ов
17-20 (желтая)необходим осмотр 75-85 % ов
> 20 (красная)требуются серьезные действия > 85 % ов
пользователь
Предназначен для строителей, инспекторов, домовладельцев,
работников деревообрабатывающей промышленности, маляров
икто всех кому важно состояние различных поверхностей, ит.д.
используется для:
определения влажности: на стенах иполах
проверки поверхностей перед покраской ипобелкой ит.д.
обнаружения влажных исырых участков вздании
сортировки пиломатериалов на сырые/сухие
оценки стоимости пиломатериалов взависимости от
влажности
Технические характеристики:
Диапазон измерения пиломатериалов: 6-60%
Разрешение: 0,1%
Питание: батарейка 12В
Футляр: пластиковый
Га б а р и т ы : 75х38х15 мм
Масса: 35г
Имеется функция показа разрядки батарейки “bAt”
•
•
•
•
•