ExPelec DJ-RAVE User manual

DJ - RAVE
TABLE DE MIXAGE
NOTICE D’UTILISATION

CONSIGNES GENERALES
Lire attentivement les onsignes i-après. Elles ontiennent des
informations importantes sur la sé urité de l'installation ainsi que sur
l'utilisation et la maintenan e de l'équipement.
•Conservez le présent manuel avec l'équipement pour référence ultérieure. En cas
de vente de l'équipement à un autre utilisateur, il est important que le présent
manuel soit joint à l'équipement afin que le nouvel utilisateur dispose des
informations nécessaires à son utilisation et puisse prendre connaissance des
mises en gardes relatives à la sécurité.
•Avant le démarrage initial, déballez et vérifiez soigneusement tous les éléments
pour s'assurer qu'ils n'ont subi aucune détérioration pendant le transport.
•Choisir un emplacement bien ventilé pour l'installation du dispositif.
•érifiez que la zone alentour ne contient ni liquides inflammables, ni eau, ni
objets métalliques susceptibles de pénétrer dans l'appareil. En cas de pénétration
de corps étrangers, débranchez immédiatement l'alimentation secteur. Placez
l'appareil dans une pièce bien ventilée à environ 50 cm des murs.
•Respectez l'environnement. Jetez les cartons d'emballage dans un endroit
approprié.
•Les travaux d'électricité nécessaires à l'installation doivent impérativement être
effectués par du personnel qualifié.
•En cas de graves problèmes de fonctionnement, cessez d'utiliser l'appareil
immédiatement. Ne jamais tenter de le réparer soi-même. Les réparations
effectuées par du personnel non qualifié peuvent entraîner de graves
détériorations ou défauts de fonctionnement. Contactez le service après-vente le
plus proche. Toujours utiliser des pièces de rechange d'origine.
•Mettre l'appareil hors tension à intervalles réguliers afin de lui assurer une durée
de vie maximale.
•Toujours débrancher l'appareil du secteur avant de procéder à son entretien.
•Ne jamais ouvrir l'appareil. Il ne contient aucune pièce nécessitant un entretien.
•La haute tension présente des risques d'électrocution. Ne jamais toucher les fils
pendant l'utilisation.

FACE SUPERIEURE
1- TEMOIN LUMINEUX MARCHE / ARRET
2 – DJ MIC :
Réglage du niveau de la voie micro DJ sur la sortie MASTER.
3 – CONTROLE DU VOLUME DE CHAQUE VOIE :
Fader stéréo de réglage du niveau.
4 - CROSSFADER:
Ce cross fader très doux permet un changement de voix très rapide entre la voie 1 et
la voie 2.
5 – CUE LEVEL :
Contrôle du volume du casque.

FACE ARRIERE
6 – ENTREE MICRO DJ :
Prise Jack 6,35 asymétrique pour brancher le micro.
7 - PRISE « PHONES » :
Prise Jack 6,35, permet de brancher un casque stéréo.
8 - ENTREES LINE/CD ASYMETRIQUES :
Ce sont des entrées Jack RCA qui doivent être connectées à tout type de lecteur avec
un niveau de sortie LINE (magnétophone, lecteur CD, tuner, vidéo, instrument de
musique).
Attention : ENTREES non compatibles pour les platines INYL (PHONO).
9 – SORTIE MASTER :
Prises Jack RCA asymétriques de faible impédance, les faders CH 1 ou 2 règlent le
niveau de sortie.
10 – PRISE AC 12V :
Alimentation secteur.
Cette table de mixage est alimentée par un transformateur extérieur.
11 – INTERRUPTEUR DE MARCHE/ARRET

SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Sensibilité d’entrée MIC 1,5 m / 1 K ohms
LINE 300 m / 51 K ohms
Niveau de sortie (maxi 2 )
MASTER 500 m / 2 K Ohms
PHONES 50 m / 8 Ohms
Réponse en fréquence 20 Hz ~ 20 KHz ± 0,5 dB
Distorsion harmonique totale <0.02 %
Séparation des canaux >45 dB
Rapport signal/bruit MIC 70 dB
LINE 80 dB
Alimentation 12 / 300 mA
Dimensions 161 x 55 x 124 mm
Poids 1 Kg

DJ - RAVE
MIXER
USER MANUAL

GENERAL INSTRUCTIONS
Please read arefully the instru tion, whi h in ludes important information
about the installation, usage and maintenan e.
•Please keep this user guide for future consultation. If you sell the unit to
another user, be sure that they also receive this instruction booklet.
•Unpack and check carefully if there is no transportation damage before using
the unit.
•The unit must be installed in a location with adequate ventilation, at least
50cm from adjacent surfaces.
•Make sure there are no flammable materials close to the unit while operating
as it is fire hazard.
•Please respect the environment. Throw the carton in an appropriate place.
•In the event of serious operating problem, stop using the unit immediately.
Never try to repair the unit by yourself. Repairs carried out by unskilled people
can lead to damage or malfunction. Please contact the nearest authorized
technical assistance centre. Always use the same type spare parts.
•Often disconnect the unit to ensure its maximum lifetime.
•Disconnect main power before servicing.
•Never open the fixture; there is no serviceable parts inside which may require
a servicing.
•Do not touch any wire during operation as high voltage might be causing
electric shock.

FRONT PANEL
1. POWER ON INDICATOR
The “Power On” LED illuminates when the AC power is applied to the mixer and the
POWER switch is on.
2. MICROPHONE LEVEL CONTROL
Controls the overall level of the DJ Microphone being mixed onto the Master outputs.
3. CHANNEL LEVEL CONTROL
The channel fader adjusts the overall volume of the channel. The faders of the
stereo channels control both left and right signal at same time.
4. CROSSFADER
This dip less horizontal slider provides clean segues between the sources on channel
1 and channel 2. This allows for effortless cross fading between the 1 and 2 side of
the cross fader.
5. PHONES LEVEL CONTROL
This control varies the volume in your headphones, the volume of the signal heard
through the headphones.

REAR PANEL
6. DJ Mi rophone Input:
An unbalanced 1/4” jack socket is mounted on the bottom face of the mixer for
connecting your microphone.
7. PHONES:
This is a 1/4” stereo jack socket mounted on the bottom side of the mixer for you to
attach your headphones.
8. LINE/CD Inputs:
These inputs are unbalanced RCA jacks; connect stereo audio from Hi Fi CRs,
cassette and reel-to-reel tape decks, CD players, DPs, Tuners, even synthesizers or
other mixing consoles.
9. MASTER Output:
There stereo outputs are low impedance, unbalanced RCA jacks; the output level is
controlled by the Master fader.
10. AC Supply So ket:
This mixer is supplied with an external AC power supply unit.
11. POWER Swit h:
This switches the AC power to the mixer ON or OFF.
Note: Be sure to switch on the power to your mixer before switching on the
amplification system.

SPECIFICATIONS
Input Sensitivity: MIC 1.5m / 1KOhms
LINE 300m / 51KOhms
Output Level: (Max. Output 2 )
MASTER 500m /2KOhms
PHONES 50m @8Ohms
Frequency Response: 20Hz~20KHz ±0.5dB
Total Harmonic Distortion: Less than 0.02%
Stereo Separation: More than 45dB
Signal-To-Noise Ratio: MIC 70dB
LINE 80dB
Dimensions: (W x H x D) 161mm x 55mm x 124mm
Weight: 1 KG
Power supply: 12 AC 300mA
CAUTION:
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled
with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.