Expo Börse HOT Series User manual

BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
Elektrische Heizdecke
Electric blanket
613-400224
Manufacturer:
EXPO-Börse GmbH
Industriestr. 12
D-49577 Ankum
www.expo-boerse.de
-
H Tserie

Einleitung
Damit Sie an Ihrer neuen Heizdecke möglichst lange Freude haben, bitten wir Sie,
die Gebrauchsanweisung vor Ingebrauchnahme sorgfältig durchzulesen. Ferner wird
empfohlen, die Gebrauchsanweisung für den Fall aufzubewahren, dass Sie sich die
Funktionen der Heizdecke später nochmals ins Gedächtnis rufen möchten.
Technische Daten
Spannung/Frequenz: 220-240 V ~ 50/60 Hz
Leistung: 60 W
Maße: 150×80 cm
Überzug: 100% Polyester
Heizstufen: 3 + ausgeschaltet
Die Teile der Heizdecke
1. Heizdecke
2. Kabel und Stecker
3. Bedienungseinheit
4. Funktionswähler
5. Kontrollleuchte
2
613-400224
Elektrische Heizdecke
Deutsch
1
5
4
3
2
Das Gerät ist doppelt isoliert und benötigt daher keine Erdverbindung.

Besondere Sicherheitsvorschriften
Die Heizdecke darf nicht von Kindern oder von Personen benutzt werden, die
besonders hitzeempfindlich sind, oder die nicht selbst das Bett verlassen können.
Die Heizdecke darf nicht für Haustiere verwendet werden.
Die Heizdecke darf nicht in einer nassen oder feuchten Umgebung benutzt werden.
Die Heizdecke darf nicht von Bettnässern benutzt werden.
Die Heizdecke darf nur unter einem Laken benutzt werden. Sie darf nicht auf
Futonbetten, Klappbetten, höhenverstellbaren Betten, Wasserbetten und dergleichen
verwendet werden, bei denen das Kabel oder die Bedienungseinheit eingeklemmt
werden kann.
Die Heizdecke darf zur Aufbewahrung nicht zusammengefaltet werden.
Die Heizdecke darf nicht unter eine Matratze, ein Kissen oder ein Kopfkissen gelegt
werden, und sie darf nicht an der Seite des Betts herabhängen.
Reinigen Sie die Heizdecke nur wie in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben.
Die Heizdecke muss vor dem Gebrauch vollständig entfaltet werden. Die
Heizdecke darf nicht verwendet werden, wenn sie nass, feucht, zusam-
mengefaltet oder zerknüllt ist.
Stechen Sie keine Sicherheitsnadeln oder dergleichen in die Heizdecke, um
sie zu befestigen.
Die Heizdecke darf nicht von Kindern unter 3 Jahren benutzt werden.
Gebrauch
Falten Sie die Heizdecke vollständig auseinander.
Schließen Sie den Stecker (2) der Heizdecke an eine Steckdose an.
Schalten Sie die Heizdecke mit niedriger, mittlerer oder hoher Temperatur ein,
indem Sie die Taste (4) an der Bedienungseinheit (3) in die Stellung I, II oder III
schieben. Die Kontrollleuchte (5) leuchtet, und die Heizdecke heizt sich auf.
3

4
Um eine Überhitzung zu vermeiden, kehrt die Heizdecke nach einer Stunde Ge-
brauch automatisch in die niedrigste Heizeinstellung zurück.
Schalten Sie die Heizdecke ab und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn
Sie sie nicht mehr benutzen.
Reinigung und Pflege
Die Heizdecke wird mit einer Bürste oder einem in mildem Reinigungsmittel gut
ausgewrungenen Lappen gereinigt.
Lassen Sie die Heizdecke vollständig trocknen, bevor Sie sie wieder verwenden.
Achtung! Die Heizdecke darf nicht gewaschen, gebügelt oder gereinigt werden!

Garantie und Kundendienst
Vor der Lieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle
unterzogen. Wenn, trotz aller Sorgfalt, während der Produktion oder dem Transport
Beschädigungen aufgetreten sind, senden Sie das Gerät zurück an den Händler.
Zusätzlich zu den gesetzlich verankerten Rechten kann der Käufer unter folgenden
Bedingungen Garantieansprüche geltend machen:
Wir bieten eine 2-Jahres-Garantie für das erworbene Gerät, beginnend mit dem
Tag des Kaufs. Während dieses Zeitraumes beheben wir kostenfrei sämtliche
Defekte, welche auf Material- oder Herstellungsmängel zurückzuführen sind, durch
Reparatur oder Umtausch.
Defekte, die durch unsachgemässen Umgang mit dem Gerät und durch
Fehlfunktionen aufgrund von Eingriffen und Reparaturen durch Dritte oder durch
den Einbau von Nicht-Originalteilen entstehen, sind durch diese Garantie nicht
abgedeckt.
Umweltgerechte Entsorgung
Das Symbol über und auf dem Produkt bedeutet, dass das
Produkt als elektrisches oder elektronisches Gerät klassifiziert ist
und am Ende seiner Nutzungsdauer nicht zusammen mit an-
derem Haushalts- oder Gewerbemüll entsorgt werden sollte. Die
Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte
(WEE-Richtlinie) wurde verabschiedet, um Produkte mit den
besten verfügbaren Techniken zur Verwertung und zum Recycling zu recyceln, um
die Auswirkungen auf die Umwelt auf ein Minimum zu reduzieren, Gefahrenstoffe
zu behandeln und eine Deponierung zu vermeiden. Kontaktieren Sie die lokalen
Behörden, um Informationen über die korrekte Entsorgung von elektrischen oder
elektronischen Geräten zu erhalten.
WEEE: DE 18770614
5

613-400224
Electric blanket
English
Introduction
To get the most out of your new electric blanket, please read this instruction manual
before use. Please also save the instructions in case you need to refer to them at a
later date.
Technical data
Voltage/frequency: 220-240 V ~ 50/60 Hz
Power rating: 60 W
Dimensions: 150×80 cm
Cover: 100% polyester
Heat settings: 3 + off
Main components
1. Electric blanket
2. Cord and plug
3. Control unit
4. Function selector
5. Indicator light
1
5
4
3
2
6
The appliance is double-insulated and therefore does not require an
earthed connection.

7
Special safety instructions
The electric blanket must not be used by children or persons who are particularly
sensitive to heat, or who cannot get out of bed unaided. The electric blanket must
not be used with pets.
The electric blanket must not be used in wet or humid environments. The electric
blanket must not be used by persons who wet the bed.
The electric blanket can only be used under a sheet. It must not be used on futon
beds, folding beds, adjustable beds, water beds and the like, where the cord or con-
trol unit may become trapped.
The electric blanket must not be folded tightly when placed into storage.
The electric blanket must not be placed under a mattress, cushion or pillow or hang
over the side of the bed.
Only clean the electric blanket as described in this manual.
The electric blanket must be fully unfolded prior to use.
The electric blanket must not be used if it is wet, damp, folded or creased.
Do not use safety pins to keep the electric blanket in place.
Not for use by children under 3 years old.
Use
Fully unfold the electric blanket.
Plug the electric blanket’s plug (2) into a mains socket.
Switch the electric blanket on low, medium or high heat by pushing the button (4)
on the control unit (3) to position I, II or III. The indicator light (5) comes on and
the electric blanket heats up.
To avoid overheating the electric blanket will automatically switch to the lowest
heat setting after an hour of use.
Turn the electric blanket off and unplug it once you have finished using it.

8
Cleaning and maintenance
Clean the electric blanket with a brush or well-wrung cloth moistened with a mild
detergent.
Allow the electric blanket to dry completely before using it again.
Note! The electric blanket must not be washed, ironed or rinsed!

9
Guarantee and service
Our products undergo a strict quality-control process before delivery. If the product
has unexpectedly been damaged or developed a defect during production or trans-
port, please return it to the retailer. You can legally make a claim under the guaran-
tee in the following circumstances:
The product is covered by a 2-year guarantee from the date of purchase. During
this period, we will repair or replace the product if it is found to be defective due to
material or production faults.
Faults caused by incorrect use or handling, faults caused by unauthorised interven-
tion or repairs, and faults caused by use of non-original parts are not covered by the
guarantee.
Correct disposal
The symbol above and on the product means that the product is
classed as Electrical or Electronic equipment and should not be
disposed with other household or commercial waste at the end
of its useful life. The Waste of Electrical and Electronic Equip-
ment (WEEE) Directive (2012/19/EU) has been put in place to
recycle products using best available recovery and recycling
techniques to minimise the impact on the environment, treat any hazardous sub-
stances and avoid the increasing landfill. Contact local authorities for information
on the correct disposal of Electrical or Electronic equipment.
WEEE: DE 18770614