Fender FORTIS F-10BT User manual

OWNER'S MANUAL | MANUAL DE INSTRUCCIONES | MODE D'EMPLOI | MANUAL DO PROPRIETÁRIO
MANUALE UTENTE | BEDIENUNGSHANDBUCH | INSTRUKCJA OBSŁUGI | NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE | UPORABNIŠKI PRIROČNIK | オ ー ナ ー ズ・マ ニ ュ ア ル |用户手册
FORTIS F-10BT TWO-WAY POWERED LOUDSPEAKER
BLUETOOTH ENABLED | 1,300 WATTS
™

Fender Fortis F-10BT Powered Loudspeaker
Fender’s Fortis F-10BT is an active two-way sound reinforcement
loudspeaker designed to deliver excellent delity, features, durability,
and ease of setup and use. Powerful and versatile, it oers a bi-
amplied design, two input channels compatible with multiple signal
sources—including high-quality Bluetooth audio streaming, special
analog audio routing for true stereo pass-through when using two
enclosures, and application-specic EQ switching. Along with user-
friendly rear-panel controls and a comfortably lightweight enclosure,
Fortis F-10BT also oers:
• 10” low-frequency speaker
• 1” titanium horn-loaded high-frequency compression driver
• Dedicated high- and low-frequency power amplication with
active crossover
• Universal power for 100V to 240V operation
• Front-facing bi-color Power/Limit LED
• Angled enclosure design with 30-degree tilt when used as a oor
wedge monitor
• Dual 35mm pole-mount sockets for vertical mounting when
stage is at audience level and and 7.5-degree downward angle
when stage is above audience level
• Built-in M10 suspension hardware
• Flush-mount side handle
• Rugged perforated steel grille
• Void-free plywood enclosure construction for superior sound,
ruggedness and durability
Rear Panel Controls and Features
A. CHANNEL 1: Balanced line/mic input with combination XLR/
TRS input connector, volume control and “Line/Mic” pushbutton
switch.
B. CHANNEL 2: Stereo Bluetooth and auxiliary input with volume
control, Bluetooth pairing button and blue status LED, and
3.5mm auxiliary input (interrupts Bluetooth signal when in use).
C. LOOP AND EXTENSION OUTPUTS: Balanced extension output
(right) with XLR-3M male connector sends signal to opposite
side of stage for stereo sound. Balanced loop output (left) with
XLR-3M male connector duplicates internal mixer output and
sends signal to additional Fortis speakers or subwoofers on same
side of stage. In “Mono” (up) position, “Mono/Stereo” pushbut-
ton switch mixes left and right inputs and provides mono mix to
line output; in “Stereo” (down) position, it routes left channel to
internal amplier and right channel to line output. Note that Bal-
anced Extension Output (right) follows operation of “Mono/Stereo”
pushbutton switch.
D. LIMIT LED: Activity indicator for driver/amplier protection
limiter. Illuminates intermittently when system nears maximum
level; illuminates continuously when in system-protection mode.
E. FRONT LED SWITCH: Three-position switch congures bi-color
LED on the front of the enclosure to indicate power only (“power”
position), power and limiting (“limit” position) or complete deac-
tivation (“o” position).
F. EQ SWITCH:Three-position switch provides specic EQ proles,
including mild high-frequency boost for increased sparkle and
chime (“High” position), slight midrange boost for greater voice
clarity (“Mid” position) and attest speaker response (“Flat” posi-
tion).
G. LF SWITCH: Three-position EQ switch provides specic low-end
tone shaping. Includes low-frequency boost ideal, for example, for
DJs who want to provide increased bass (“Boost” position); attest
speaker response (“Flat” position); and built-in high-pass lter that
removes low frequencies such that an external subwoofer can be
added to the system to achieve greater volume with overall bal-
anced response, and also compensate for naturally occuring bass
boost when enclosure is placed on its side and “coupled” to the
oor (“Sub/Mon” position).
H. POWER CORD: Connect to a grounded outlet in accordance with
the voltage and frequency specications.
I. POWER SWITCH: Turns unit on and o.
Specifications
TYPE PR 4575
OUTPUT POWER Continuous: 500 watts low frequency 150 watts high frequency
Peak: 1,000 watts low frequency 300 watts high frequency
FREQUENCY RESPONSE 55 Hz–20 kHz
MAXIMUM SPL 133 dB
SPEAKERS One 10” low-frequency speaker, one 1” titanium horn-loaded high-frequency compression driver
NOMINAL COVERAGE 90 degrees horizontal, 35 degrees vertical
FUSE T4AL 250V
DIMENSIONS AND WEIGHT Width: 11.75” (30 cm) Height: 20.5” (52 cm) Depth: 11.7” (29.5 cm) Weight: 30.5 lbs. (13.8 kg)
Product specifications subject to change without notice.
ENGLISH
2

ENGLISH
3

PART NUMBERS / REFERENCIAS / RÉFÉRENCE / NÚMERO DAS PEÇAS / NUMERO PARTI / TEILENUMMERN
NUMERY REFERENCYJNE / REFERENČNÍ ČÍSLA / REFERENČNÉ ČÍSLA / REFERENČNE ŠTEVILKE /
部品番号 / 型号
A PRODUCT OF
FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.
311 CESSNA CIRCLE
CORONA, CALIF. 92880
U.S.A.
AMPLIFICADOR DE AUDIO
IMPORTADO POR: Fender Ventas de México, S. de R.L. de C.V.
Calle Huerta #279, Int. A. Col. El Naranjo. C.P. 22785. Ensenada, Baja California, México.
RFC: FVM-140508-CI0
Servicio al Cliente: 01(800) 7887395, 01(800) 7887396, 01(800) 7889433
Fender® is a trademark of FMIC.
Other trademarks are property of their respective owners.
Copyright © 2016 FMIC. All rights reserved. ALL PN __________ rev. x
Fortis F-10BT Powered Loudspeaker
6961000000 (100V-240V) UNIV
6961006000 (230V) EU
6961007000 (100V) JP