FILL-RITE 902V Series User manual

902V SERIES CABINET DISPENSER
Installation and Operation Manual
FR902R, FR902LR, FR902RU, FR902LRU

fillrite.com
2
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
| 902V SERIES CABINET DISPENSER
Table of Contents
Thank You!
Thank you for your purchase of the Fill-Rite FR902
Series Remote Dispenser! Your Fill-Rite product
comes with over 80 years of fluid transfer experience
behind it, providing you the value that comes with
superior performance, user friendly design, long
service life, and solid, simple engineering. Protect
yourself as well as those around you by observing
all safety instructions and adhering to all danger,
warning, and caution symbols. Please save these
instructions for future reference and record the
model, serial number, and purchase date of your Fill-
Rite product. Please register your Fill-Rite product
via info.fillrite.com/product_registration.
IMPORTANT RETURN POLICY
Please do not return this product to the store.
For all warranty and product questions, please contact
Technical Support at 1(800) 720-5192 or via email at
[e-mail] (M-F, 8AM – 5PM ET).
About This Manual
From initial concept and design through its final production, your Fill-Rite meter is built to give you years of trouble free
use. To ensure it provides that service, it is critical that you read this entire manual prior to attempting to install or
operate your new meter. Become familiar with the terms and diagrams, and pay close attention to the highlighted
areas with the following labels:
Emphasizes an area in which personal injury or even death may result from failure to follow
instructions properly. Mechanical damage may also occur.
These boxes contain information that illustrates a point that may save time, or be key to
proper operation, or clarifies a step.
Failure to observe a “Caution” may cause damage to the equipment.
WARNING
CAUTION
NOTICE
DANGER Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
At Fill-Rite, your satisfaction with our products is paramount to us. If you have questions or need assistance with
your product, please contact us at 1 [phone] or via email at FillRiteTech@fillrite.com (M-F, 8 AM – 5 PM ET).
Thank You!.................................................................2
About This Manual .....................................................2
Safety Information......................................................3
Pad Locking................................................................3
Installation.................................................................3
Mechanical Installation..............................................4
Electrical Installation.................................................4
Meter Calibration .......................................................6
Procedure for Meter Calibration..................................6
Operating Instructions ...............................................6
Maintenance ..............................................................6
Cleaning Instructions.................................................6
Storage.......................................................................7
Troubleshooting..........................................................7
Fluid Compatibility.....................................................7
Assembly and Disassembly........................................8
Repair ........................................................................9
Replacement Parts Information..................................9
FR902 Parts List.......................................................10
Repair Kits ...............................................................10
900 Series Meter Sub-Assembly Parts......................11
Fill-Rite Product Warranty........................................12
Safety Testing Approvals..........................................12
MODEL#
SERIAL#
PURCHASE DATE:

fillrite.com
3
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
| 902V SERIES CABINET DISPENSER
To insure safe and proper operation of your equipment, it is critical to read and adhere to
all of the following safety warnings and precautions. Improper installation or use of this
product can cause serious bodily injury or death!
1. NEVER smoke near the meter, or use the meter near open flames when metering a
flammable liquid! Fire can result!
2. A “Fill-Rite” Filter should be used on the meter outlet to insure no foreign material is
transferred to the fuel tank.
3. Threaded pipe joints and connections should be sealed with the appropriate sealant
or sealant tape to minimize the possibility of leaks.
4. Storage tanks should be securely anchored to prevent shifting or tipping when
full or empty.
5. To minimize static electricity build up, use only static wire conductive hose when
metering flammable fluids, and keep the fill nozzle in contact with the container
being filled during the filling process.
6. DO NOT exceed 50 psi/ 3.5 BARS line pressure.
7. DO NOT install additional foot valve or check valve without a pressure relief valve;
cracking may result.
WARNING
Pad Locking
FR902 Series remote dispensers and tank top pumps must be installed in accordance with local, state, and
national electrical code NEC/ANSI/NFPA 70, NFPA 30, NFPA 30A, and NFPA 395, on a fixed, above ground tank not
accessible to the public.
In FR902RU and FR902LRU installations, a UL listed emergency shut-off valve with fusible link must be installed
at the dispenser inlet. All piping must be Schedule 40. Use UL classified gasoline and oil resistant pipe compound
on all threaded joints. See page 12 for sample plumbing diagram. For use ONLY with UL Listed Interchangeable
(automatic or manual) Service Station Type Hose Nozzle Valves or Non-Interchangeable Service Station Type Nozzle
Valves Model Catlow MAX 1, Husky 3N1-GS, and Husky 1+V111.
Additionally, FR902RU and FR902LRU Dispensers require a UL listed pressure relief valve be incorporated into the
installation, either as part of the pump or separately at the dispenser itself.
Installation
Your Fill-Rite pump nozzle can be locked for added security. With
the pump turned off, and the nozzle in the stored position, a pad
lock can be inserted through the nozzle rest and the nozzle handle
opening. This configuration prevents the nozzle from being removed
and the pump being turned on.
Safety Information
This product is not suited for use with fluids intended for human consumption or fluids
containing water.
This product should not be used to transfer fluids into any type of aircraft.
WARNING
WARNING

fillrite.com
4
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
| 902V SERIES CABINET DISPENSER
Mechanical Installation
Electrical Installation
Threaded pipe joints and connections should be sealed with the appropriate sealant or
sealant tape to minimize the possibility of leaks.
CAUTION
Overall dispenser installation and electrical wiring should be performed ONLY by a licensed
electrician and service personnel in compliance with local, state, and national electrical
code NEC/ANSI/NFPA 70, NFPA30, NFPA 30A, and NFPA 395 as appropriate to the intended
use of the dispenser. Threaded rigid conduit, sealed fittings, and conductor seal should be
used. The pump must be properly grounded. Improper installation or use of this dispenser
can result in serious bodily injury, or death!
WARNING
All electrical appliances should operate at the rated nameplate voltage. Power should be
supplied to this dispenser from a dedicated circuit breaker appropriately sized to handle
the pump being used with the dispenser. No other equipment should be powered by this
circuit. Wiring must be of sufficient size to carry the correct current for the pump. Voltage
drop will vary with distance to pump and size of wire; refer to the National Electrical Code
(NEC), or local codes, for voltage drop compensation to be sure you are using the correct
size wire for your application.
CAUTION
1. Install the pump (not included) securely to the top of the
fuel tank per the instructions included with the pump.
2. Install mounting plate to tank (if applicable for your
installation). Refer to the mounting plate “Tank Mounting”
section of the mounting plate instructions.
3. Remove the dispenser cover to allow inside access to the
bottom of the dispenser. Begin by pulling the reset knob off
its shaft. The cover is removed by unscrewing the 3 - Phillips
head screws located on the sides and back of the cabinet
(see diagram on page 9 for screw locations).
4. Place dispenser on mounting plate; using the 4 – 5/16 x 18
screws, nuts, and grommet washers, screw the dispenser
securely to the mounting plate through the 4 holes located in
the bottom of the dispenser cabinet base (Figure 1).
5. In FR902RU installations, install an Emergency Shut-Off Valve (not supplied) to the dispenser inlet. Position
valve so it can be rigidly mounted to the tank, and is not dependent on the dispenser for support.
6. Carefully measure and install pipe between the pump and Emergency Shut Off Valve. The pipe is not intended
to support the pump or the dispenser in any manner.
Figure 1

fillrite.com
5
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
| 902V SERIES CABINET DISPENSER
ABOVE GROUND TANK INSTALLATION
NOTE: All electrical
wiring must conform to
local electrical codes.
*Connect Red and Black
Wires to 110 VAC wire
unless separate circuits
are required
Dashed lines indicate
field wiring.
SV
110 Volt
Only
RED
RED
Red Red
GND
Switch
BlkBlk
*
110 Volt
Pump
Motor Power Source
Junction Box
Ground
Neutral
110 VAC
NOTE: All electrical
wiring must conform to
local electrical codes.
Dashed lines indicate
field wiring.
SV
110 Volt
Only
Switch
220 Volt
Pump
Motor Power Source
Junction Box
Ground
Neutral
L2 L1
RED
RED
GND
Red Red
BlkBlk
110 Volt AC 60 Hz Wiring 220 Volt AC 60 Hz Wiring

fillrite.com
6
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
| 902V SERIES CABINET DISPENSER
Meter Calibration
Procedure for Meter Calibration
Operating Instructions
Meter calibration is required upon installation, after disassembly, after significant wear, or when dispensing a
different viscosity fluid. Your FR902 series dispenser is factory calibrated using mineral spirits. Calibration must be
done between 6 and 40 GPM (23 and 151 LPM). Meter calibration can be easily changed by following the calibration
procedure. A container of KNOWN volume will be needed for the calibration procedure. For the FR902 Series
dispenser, a five gallon container or larger, or a 20 liter container or larger should be used.
1. For the most accurate calibration, install the
dispenser as it will be used. Dispense liquid into a
container of known volume.
2. If calibration is required, turn off pump and release
any pressure in the system. Remove seal screw to
access calibration screw (Figure 2). If meter reads
more than was dispensed, turn calibration screw
counter-clockwise. If meter reads less than was
dispensed, turn the screw clockwise.
3. Be sure to re-install the seal screw when calibration
is complete.
For accurate measurement and to prevent dispenser damage, dispenser and piping must always be filled with liquid and
be free of air. The meter portion of your dispenser should be calibrated per instructions in this manual prior to its use.
1. Reset register to “0”. DO NOT RESET WHILE IN OPERATION! Damage will result.
2. Remove nozzle from holder and turn the power on by lifting the switch handle.
3. Dispenser is ready for use. Insert nozzle into container to be filled and start flow of liquid. Do not exceed
50 PSI of line pressure.
4. When desired amount of liquid has been dispensed, stop the flow at the nozzle. Turn the power off by
pushing the switch handle down. Return the nozzle to its holder.
Maintenance
Your Fill-Rite FR902 Series dispenser should operate virtually maintenance free. Certain liquids, however, can dry out while
in the meter housing, causing it to stop or perform poorly. If this happens, dispenser should be thoroughly cleaned.
Cleaning Instructions
For a thorough cleaning, disassemble the dispenser per “ASSEMBLY / DISASSEMBLY” section, “Dispenser
Chamber Assembly” subsection. Rinse all components thoroughly. Recalibrate dispenser following calibration
instructions above.
Threaded pipe joints and connections should be sealed with the appropriate sealant or
sealant tape to minimize the possibility of leaks.
NOTICE

fillrite.com
7
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
| 902V SERIES CABINET DISPENSER
If in doubt about compatibility of a specific fluid, contact supplier of fluid to check for
any adverse reactions to the following wetted materials:
Ryton®, Aluminum, Stainless Steel, Fluorocarbon, Buna N, Polyester
CAUTION
Storage
Troubleshooting Guide
If your dispenser is to be stored for a period of time, clean it thoroughly. This will help protect the dispenser from
possible damage.
The following troubleshooting guide is designed to help you with basic diagnostics and repairs if you should
encounter abnormal service from your FR902 series dispenser. We recommend you use only genuine Fill-Rite parts.
These parts, and additional service information is available through your authorized Fill-Rite dealer.
Further troubleshooting information can be found in your pump manual. If you need additional assistance, please
contact us at 1 [phone] (M-F 8 AM–5 PM ET).
Concern Possible Cause Recommended Repair
Counter
inaccurate
Dispenser miscalibrated Check calibration and recalibrate as necessary
(directions on page 6).
Air in lines or dispenser chamber Check line seals and joints for leakage; seal leaks appropriately.
Measuring gears or disc
are sticking Clean or replace internal dispenser components as necessary.
Fluid leak Dirty or damaged seal or gasket Clean seal or gasket and seat, replace seal or gasket
as necessary.
Low flow
capacity
Clogged meter chamber Clean meter chamber; clean or replace screens and filters
in piping.
Plugged filter Replace filter element.
Plugged pump Inspect and clean pump as necessary.
Meter body
cracks Excess line pressure Install pressure relief valve so high pressure bleeds back to the tank. Replace cracked meter body.
Nutating Disc
Broken
Sudden high pressure fluid
hitting disc
Avoid surge flows by installing a shutoff valve on outlet of
dispenser; install dispenser as close to the pump as possible,
keep piping full of liquid. Replace meter chamber assembly.
Fluid Compatibility
The FR902 Series dispensers are compatible ONLY with the following fluids:
• Diesel Fuel • Gasoline & Gasoline / Alcohol blends (up to 10% ethanol)
• Fuel Oil • Lubricating Oil (up to 60W lubricating oil; not temperature dependant)

fillrite.com
8
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
| 902V SERIES CABINET DISPENSER
Cabinet Assembly (refer to page 9 for item # diagram)
Access to the internal components of the 902 Series dispenser is gained by removing the metal cabinet cover (item 3).
To do this, pull the reset knob (item 16) out by grasping it and pulling it firmly away from the cabinet. Next, remove
the 3 large Phillips head screws from the sides and back of the cabinet assembly (item *). The metal cabinet cover
can now be removed from the cabinet base (item 1). Use caution when lifting the metal cabinet off the base plate to
minimize the possibility of scratching the clear plastic window.
Counter Assembly (refer to page 11 for item # diagram)
For access to the counter assembly:
1. Remove the two screws (item 19) to extract the counter mechanism.
2. Reassemble by reversing this procedure.
Meter Chamber Assembly (refer to page 11 for item # diagram)
The Meter Chamber Assembly consists of upper and lower chambers, a nutating disc, and four screws.
1. To expose the meter chamber assembly, gear train and seal remove 4 screws (item 23).
2. The meter chamber can be dislodged by removing 4 screws (item 21).
Reassemble by reversing this procedure.
Gear Train and Seal (refer to page 11 for item # diagram)
To disassemble the gear train and seal:
1. Remove two screws (item 20) and gear frame (item 8).
2. Remove the gear cluster (item 16), washer (item 17), and shaft (item 15).
3. Remove the drive gear (item 14) and washers (item 12) by rotating and pulling the drive gear.
4. Remove the O-ring seal (item 13).
If replacing any components of the meter chamber, the complete assembly must be
replaced due to its precision method of construction. This will assure a proper fit, and
correct operation of the chamber.
NOTICE
The FR902 Series Dispenser Cabinet contains a 900 Series Meter, internal plumbing, and electrical switch. When
referencing “Item Numbers” in each procedure, refer to diagram on page 9 for dispenser item number parts, and
the diagram on page 11 for meter item numbers.
TURN ALL POWER OFF TO THE DISPENSER AND PUMP AT THE BREAKER PRIOR TO
PERFORMING ANY SERVICE. Release any pressure in the piping, hoses, and nozzle prior
to performing any service. Failure to comply with these warnings can result in explosion,
fire, bodily injury, and possibly death.
WARNING
Assembly and Disassembly
When reassembling seal, lubricate O-ring with oil or petroleum jelly and replace in cover.
Place washer on drive gear shaft. Carefully rotate and push shaft through O-ring and
cover to prevent damage to O-ring. Shaft must also be guided into pinion bevel (item
18) if counter has not been removed. Replace remaining parts to complete assembly by
reversing disassembly procedure.
NOTICE

fillrite.com
9
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
| 902V SERIES CABINET DISPENSER
Replacement Parts Information
For repairs or routine maintenance, Fill-Rite offers the parts you need. The following parts diagram and list covers
all applicable parts for your Fill-Rite product. These parts can be obtained through any authorized Fill-Rite dealer.
Repair
Dispensers needing repairs should be taken to an authorized repair facility. Dispenser MUST be triple rinsed before
returning for repairs.

fillrite.com
10
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
| 902V SERIES CABINET DISPENSER
FR902 Parts List
Item Part Number Description Qty.
1 MF000002-000 Cabinet Base 1
2 SA000033-000 Switch Handle Assembly 1
3 SA000014-000 Cabinet Top Assembly, Welded 1
4 MF000001-000 Cabinet, Mounting Bracket 1
5 SA000030-000 Switch Housing Assembly 1
6SA000037-000 Meter, 900 Vertical Internal (Gallon) (FR902LR, FR902RU models) 1
SA000038-000 Meter, 900 Vertical Internal (Liters) (FR902LR, FR902LRU models)
7 FS000036-000 Screw, 5/16 – 18 x 1/2, Truss 8
8SA000031-000 Solenoid Subassembly (FR902R, FR 902LR models) 1
SA000032-000 Pipe Nipple Subassmebly (FR902R, FR902LR models)
9 900H0409 Screw 0.250 20 0.75 HWG 2
10
LB000014-000 Faceplate, Gallons (FR902RU)
1
LB000015-000 Faceplate, Liters (FR902LRU)
LB000016-000 Faceplate, Gallons (FR902)
LB000017-000 Faceplate, Liters (FR902LR)
11 35F11397 Screw #4 – 40 x 0.375 PHTS 2
12 900H1002 Screw, 1/4 – 20 x 2 HWHTRS 2
13 MF00018-000 Clear Cover 1
14 702F3250 Reset Coupling 1
15 702F3440 Screw, #10 – 32 x 1/4 SHSC 2
16 800G8870 Meter Knob 1
17 MF000020-000 Reset Shaft 1
18 PB000058-000 Pipe Plug, 1/2 Hex 1
19 MF000021-000 Switch Rod 1
20 702F3579 Hitch Pin Clip 1
21 FS000028-000 Washer, 7/8 1
22 702F2620 Spacer, #2 Bolt Plate 1
23 304F7965 U-Bolt, 1/4 – 20, 1" Pipe 1
24 702F3310 Nut 1/4 – 20 Hex 4
25 300F7788 Gasket 1
Repair Kits
Item Number Description Contents
KIT902HA Switch Handle Assembly Kit Switch Handle Assembly, rod & fasteners
KIT902LS Line Switch Kit Switch & fasteners
KIT902SV Solenoid Valve Kit Solenoid valve assembly, gasket & fasteners
KIT902RFP Faceplate Kit for FR902R Faceplate, clear cover & fasteners
KIT902LRFP Faceplate Kit for FR902LR Faceplate, clear cover & fasteners
KIT902RUFP Faceplate Kit for FR902RU Faceplate, clear cover & fasteners
KIT902LRUFP Faceplate Kit for FR902LRU Faceplate, clear cover & fasteners
KIT902MB Mounting Bracket Kit Mounting brackets & fasteners
KIT902CC Clear Cover Clear cover
900KT Repair Kit for 900 Meter Chamber and gear train components

fillrite.com
11
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
| 902V SERIES CABINET DISPENSER
900 Series Meter Sub-Assembly Parts
# Part # Description Qty. # Part # Description Qty.
1 900F8051 900 Meter Body 1
16
800F3841 Cluster Gear - Gallons FR902R,
FR902RU 1
2 900F8157 Calibration Screw 1 800F3843 Cluster Gear - Literss FR902LR,
FR902LRU
3 900F8159 O-Ring, -010 1 17 800F3830 Washer, 0.250 1
4 900F8158 Seal Screw 1 18 800F3959 Pinion Bevel 1
5 800F4449 O-Ring, -012 1 19 900F4007 Screw, #8-32 x 5/16 PHMS 2
6 900F8087 900 Meter Chamber Assembly 1 20 1200H0629 Screw 0.190 24 0.500 TORX 2
7 900F8053 900 Meter Cover 1 21 900G8886 Screw 0.190 24 0.635 TORX 3
8 900F8066 Gear Frame 1 22 900F8068 Gasket 1
9 900F8063 Pinion Driver Shaft 1 23 900H0408 Screw, 5/16-18 x 1.0 HWG 4
10 900F8064 Driver - Pinion 1
24
900F8070 Counter Meter 900 Gallons FR902R,
FR902RU 1
11 900F8065 -015 External Retaining Ring 1 9008071 Counter Meter 900 Gallons FR902LR,
FR902RU
12 800F3980 Washer 0.375 3 25 300F7788 Gasket 1
13 800F4191 O-Ring, -106 1 26 900H1174 1" Meter Flange 1
14
800F3845 Drive Gear - Gallons FR902R,
FR902RU 1
27 900H0409 Screw 0.250 20 0.75 HWG 2
800F3846 Drive Gear - Liters FR902LR,
FR902LRU 28 CP00090 Screw, 1/4-20 x 1 5/16 HWHTRS 2
15 800F3820 Shaft, Cluster Gear 1

DC000085-000 Rev. 2
Fill-Rite Product Warranty
Safety Testing Approvals
Fill-Rite ("Manufacturer") warrants each consumer buyer of its products ("Buyer") from date of sale that goods of its manufacture
("Goods") shall be free from defects of materials and workmanship. The duration of the warranty is as follows:
* Proof of purchase should be presented to place of purchase
Manufacturer’s sole obligation under the foregoing warranties will be limited to either – at Manufacturer’s option – replacing defective
goods (subject to limitations hereinafter provided) or refunding the purchase price for such Goods theretofore paid by the buyer, and Buyers
exclusive remedy for breach of any such warranties will be enforcement of such obligations of the Manufacturer. If the Manufacturer so
requests the return of such Goods, the Goods will be redelivered to the manufacturer in accordance with Manufacturer’s instructions FOB
Factory. The remedies contained herein shall constitute the sole recourse of the Buyer against the Manufacturer for breach of warranty.
IN NO EVENT SHALL THE MANUFACTURER'S LIABILITY FOR ANY CLAIM FOR DAMAGES ARISING OUT OF THE MANUFACTURE, SALE,
DELIVERY, OR USE OF THE GOODS EXCEED THE PURCHASE PRICE. The foregoing warranties will not extend to goods subject to misuse,
neglect, accident, improper installation or maintenance, or have been repaired by anyone other than the Manufacturer or its authorized
representative. THE FOREGOING WARRANTIES ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS
FOR PURPOSE OF ANY OTHER TYPE, WHETHER EXPRESSED OR IMPLIED. No person may vary the forgoing warranties or remedies, except
in writing signed by a duly authorized officer ofthe Manufacturer. The Buyer's acceptance of delivery of the Goods constitutes acceptance of
the foregoing warranties and remedies, and all conditions and limitations thereof.
Fill-Rite recommends you retain your sales receipt as proof of purchase.
From Date
of Sale
Not to Exceed the Following
Period from Date
of Manufacture
Product Series
Five (5) Years 60 Months 400 Series Pumps
Two (2) Years 27 Months
Heavy Duty Pumps and Meters,
820, 825, 850 Meters, and NX
Series Pumps
Cabinet Pumps,
Cabinet Meters, TN Meters,
TM Meters, TS Meters
One (1) Year 15 Months Standard Duty Pumps and
Meters, 1600 Pumps
Accessories
Parts
Model Number UPC Bar Code
Manufacture Date Serial Number
The Fill-Rite line of dispensers have been safety tested for compliance to the standards set forth by
UL Laboratories.
fillrite.com | sotera.com | gormanrupp.com
Fill-Rite Company
8825 Aviation Drive
Fort Wayne, Indiana 46809 USA
T 1 [phone]
1 [phone]
F 1 [phone]

DISTRIBUTEUR D‘ARMOIRE SÉRIE 902V
Manuel d‘installation et d‘utilisation
FR902R, FR902LR, FR902RU, FR902LRU

fillrite.com
2
MANUEL D‘INSTALLATION ET D‘UTILISATION
| DISTRIBUTEUR D‘ARMOIRE SÉRIE 902V
Table des matières
Merci !
Merci d’avoir fait l’achat du Distributeur à distance
Fill-Rite Série FR902 ! Ce produit Fill-Rite est
fabriqué avec plus de 80 ans d’expérience en transfert
de liquides derrière lui offrant ainsi la valeur qui
accompagne une performance supérieure, un design
convivial, une longue durée de vie et une ingénierie
solide et simple. Protégez-vous ainsi que ceux qui
vous entourent en observant toutes les consignes de
sécurité et en respectant tous les symboles de danger,
d‘avertissement et d‘avertissement. Veuillez conserver
ces instructions pour référence ultérieure et enregistrer
le modèle, le numéro de série et la date d‘achat de votre
produit Fill-Rite. Veuillez enregistrer votre produit
Fill-Rite via info.fillrite.com/product_registration.
IMPORTANTE POLITIQUE DE RETOUR
Veuillez ne pas retourner ce produit au magasin.
Pour toutes les questions sur la garantie et les
produits, veuillez contacter le support technique
au 1 [phone] ou par e-mail à
[e-mail] (M-V, 8h00 - 17h00 HE).
À propos du présent manuel
Dès le concept et le design initiaux jusqu’à sa production finale, le distributeur Fill-Rite est construit pour offrir des
années d’utilisation sans heurt. Pour s’assurer qu’il offre ce service, il est essentiel de lire le présent manuel dans
son intégralité avant de tenter d’installer ou de faire fonctionner ce nouveau distributeur. Connaître les termes et
schémas, et faire particulièrement attention aux zones mises en surbrillance avec les étiquettes suivantes :
Souligne des circonstances qui présentent un danger de blessure, voire de mort, si
les instructions ne sont suivies comme il se doit. Des dommages mécaniques sont
également possibles.
Ces encadrés contiennent des informations qui illustrent un point susceptible de faire
gagner du temps ou essentiel au bon fonctionnement ou qui clarifent une étape.
Mise en garde qui doit être observée pour éviter d’endommager le matériel.
AVERTISSEMENT
ATTENTION
AVIS
DANGER Souligne des circonstances qui entraîneront des blessures corporelles, voire la mort,
si les instructions ne sont suivies comme il se doit. Des dommages mécaniques sont
également possibles.
Votre satisfaction de nos produits est primordiale pour Fill-Rite. Pour toute question ou tout besoin d’assistance
concernant ce produit, prière de nous contacter en composant le 1 [phone] ou par e-mail à
[e-mail] (M-V, 8h00 - 17h00 HE).
Merci !........................................................................2
À propos du présent manuel.......................................2
Sécurité......................................................................3
Cadenassage .............................................................3
Installation.................................................................3
Installation mécanique ..............................................4
Installation électrique................................................4
Calibrage du compteur...............................................6
Procédure de calibrage de compteur..........................6
Mode d’utilisation ......................................................6
Entretien ....................................................................6
Instructions de nettoyage...........................................6
Entreposage...............................................................7
Dépannage.................................................................7
Compatibilité des liquides .........................................7
Montage et démontage...............................................8
Réparation .................................................................9
Pièces de rechange ....................................................9
FR902 Liste des pièces.............................................10
Juego de reparaciones FR902...................................10
Pièces de sous-ensemble de compteur Série 900.......11
Garantie du produit Fill-Rite ....................................12
Approbations des tests de sécurité ..........................12
MODEL#
SERIAL#
PURCHASE DATE:

fillrite.com
3
MANUEL D‘INSTALLATION ET D‘UTILISATION
| DISTRIBUTEUR D‘ARMOIRE SÉRIE 902V
Pour assurer la sécurité et le bon fonctionnement du matériel, il est essentiel de lire et
de respecter toutes les mises en garde et précautions suivantes. Une installation ou
une utilisation incorrecte de ce produit peut entraîner des blessures corporelles graves
ou la mort !
1. NE JAMAIS fumer à proximité du distributeur ni utiliser le distributeur à proximité
de flammesnues pour la distribution d’un liquide inflammable ! Cela peut
provoquer un incendie !
2. Prévoir un filtre Fill-Rite à la sortie du distributeur pour éviter de transférer
toute matière étrangère vers le réservoir de carburant.
3. L’étanchéité des joints et raccords de tuyauterie filetés devra être assurée au moyen
d’une pâteou d’un ruban d’étanchéité adapté afin de minimiser les risques de fuite.
4. Les cuves de stockage devront être solidement ancrées afin d’empêcher tout
déplacement oubasculement lorsqu’elles sont vides ou pleins.
5. Pour minimiser l’accumulation d’électricité statique, utiliser uniquement
un tuyau flexible à conducteur antistatique pour la distribution de liquides
inflammables et maintenir le pistolet de remplissage en contact avec le
récipient à remplir durant le remplissage.
6. NE PAS dépasser 3,5 bar /50 psi de pression dans la conduite.
7. NE PAS installer de clapet de pied ni de clapet antiretour sans une soupape
de surpression, afin d’écarter les risques de rupture.
AVERTISSEMENT
Cadenassage
Les distributeurs à distance de Série FR902 et les pompes de citernes doivent être installées conformément aux
codes locaux, de l’État et nationaux de l’électricité NEC/ANSI/NFPA 70, NFPA 30, NFPA 30A et NFPA 395, sur une
citerne en surface fixe non accessible au public.
Dans les installations FR902RU et FR902LRU, un robinet d’arrêt d’urgence homologué UL muni d’un élément fusible
doit être installé au niveau de l’admission du distributeur. Toutes les tuyauteries doivent être de Norme 40. Utiliser
de l’essence classifiée UL et dégrippant résistant à l’huile sur tous les joints filetés. Voir le schéma de plomberie
en page 12. À utiliser UNIQUEMENT avec des valves de pistolet de tuyaux de type Station-service interchangeables
homologués UL (automatiques ou manuelles) ou des valves de pistolet de type Station-service non-interchangeables
Modèles Catlow MAX 1, Husky 3N1-GS et Husky 1+V111.
En outre, les distributeurs FR902RU et FR902LRU requièrent d’incorporer une soupape de surpression homologuée
UL dans l’installation, soit comme partie de la pompe soit séparément au niveau du distributeur à proprement dit.
Installation
Le pistolet Fill-Rite peut être cadenassé pour sécurité additionnelle.
Une fois la pompe désactivée et le pistolet en position de rangement,
un cadenas peut être inséré à travers le maillon de verrouillage et
l’ouverture de la poignée du pistolet. Cette configuration empêche de
retirer le pistolet et d’activer la pompe.
Sécurité
Ce produit ne devra pas être utilisé avec des liquides prévus pour la consommation
humaine ou des liquides contenant de l’eau.
Ce produit ne devra pas être utilisé pour transférer des fluides dans un quelconque
type d’avion.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT

fillrite.com
4
MANUEL D‘INSTALLATION ET D‘UTILISATION
| DISTRIBUTEUR D‘ARMOIRE SÉRIE 902V
Installation mécanique
Installation électrique
Les joints de tuyaux filetés et les connexions doivent être étanchéifiés avec un produit
ou un ruban d’étanchéité approprié pour minimiser la possibilité de fuites.
ATTENTION
L’installation globale du distributeur et le câblage électrique doivent être effectués
UNIQUEMENT par un électricien agréé et un personnel de service conformément
aux codes locaux, de l’État et nationaux de l’électricité NEC/ANSI/NFPA 70, NFPA30,
NFPA 30A et NFPA 395 tel qu’approprié pour l’usage prévu du distributeur. Utiliser
des conduits rigides filetés, des raccords étanches et un joint conducteur. La pompe
doit être correctement mise à la terre. Une mauvaise installation ou utilisation de ce
distributeur peut entraîner des blessures corporelles graves voire la mort !
AVERTISSEMENT
Tous les appareils électriques doivent fonctionner à la tension nominale de la plaque
signalétique. Alimenter le distributeur à partir d’un disjoncteur spécial de 20 A. Aucun
autre équipement ne doit être alimenté par ce circuit. Le câblage doit être d’une
dimension suffisante pour le courant correct pour la pompe. Une baisse de tension
variera avec la distance à la pompe et la dimension du fil ; consulter le Code national
de l’électricité (NEC) ou les codes locaux pour les compensations de baisse de tension
pour s’assurer d’utiliser la dimension de fil correcte pour l’application.
ATTENTION
1. Installer la pompe (non fournie) de manière sécuritaire sur
le haut du réservoir de carburant selon les instructions
fournies avec la pompe.
2. Installer la plaque de fixation sur le réservoir (si applicable
pour l’installation). Consulter la section « Fixation sur réservoir
» de plaque de fixation des instructions de plaque de fixation.
3. Retirer le couvercle du distributeur pour pouvoir accéder à
l’intérieur du fond du distributeur. Commencer par tirer le
bouton de réinitialisation de son axe. Pour retirer le
couvercle, dévisser les 3 vis cruciformes situées sur les
côtés et l’arrière de l’armoire (voir le schéma en page 9
pour les emplacements des vis).
4. Placer le distributeur sur la plaque de fixation ; à l’aide de
4 vis 5/16 x 18, écrous et rondelles de viroles, bien visser le distributeur sur la plaque de fixation à travers
les 4 trous situés dans le fond de la base de l’armoire de distributeur (Figure 1).
5. Dans les installations FR902RU, installer un robinet d’arrêt d’urgence (non fourni) au niveau de l’admission
du distributeur. Positionner le robinet de manière à ce qu’il soit monté de manière rigide sur le réservoir et ne
dépend pas du distributeur pour support.
6. Mesurer soigneusement et installer le tuyau entre la pompe et le robinet d’arrêt d’urgence. Le tuyau n’est
pas prévu pour supporter la pompe ou le distributeur de quelque manière que ce soit.
Figure 1

fillrite.com
5
MANUEL D‘INSTALLATION ET D‘UTILISATION
| DISTRIBUTEUR D‘ARMOIRE SÉRIE 902V
INSTALLATION DE RÉSERVOIR EN SURFACE
REMARQUE : Tout le
câblage électrique doit
être conforme aux codes
locaux de l’électricité.
*Connecter les fils rouge
et noir au fil 110 VCA à
moins que des circuits
séparés ne soient requis.
Les lignes en tirets
indiquent le câblage
sur site.
SV
110 V
Uniquement
Rouge
Rouge
Rouge Rouge
Terre
Interrupteur
NoirNoir
*
Moteur de
pompe
110 V
Source d’alimentation
Boîtier de
distribution
Terre
Neutre
110 V CA
REMARQUE : Tout le
câblage électrique doit
être conforme aux codes
locaux de l’électricité.
Les lignes en tirets
indiquent le câblage
sur site.
SV
110 V
Uniquement
Interrupteur
Moteur de
pompe
220 V Source d’alimentation
Boîtier de
distribution
Terre
Neutre
L2 L1
110 Volt CA 60 Hz Câblage 220 Volt CA 60 Hz Câblage
Rouge
Rouge
Rouge Rouge
Terre
NoirNoir

fillrite.com
6
MANUEL D‘INSTALLATION ET D‘UTILISATION
| DISTRIBUTEUR D‘ARMOIRE SÉRIE 902V
Calibrage du compteur
Procédure de calibrage de compteur
Mode d’utilisation
Un calibrage de compteur est requis lors de l’installation, après le démontage, à la suite d’une usure considérable ou
lors de la distribution d’un liquide de viscosité différente. Le distributeur de Série FR902 est calibré en usine à l’aide
d’essences minérales. Le calibrage doit être effectué en 23 et 151 l/min (6 et 40 GPM). Le calibrage du compteur peut
facilement être changé en suivant la procédure de calibrage suivante. Il faudra un conteneur de volume CONNU pour la
procédure de calibrage. Pour le distributeur de Série 902, un conteneur de 20 litres (cinq gallons) ou plus doit être utilisé.
1. Pour obtenir le calibrage le plus précis possible, installer
le distributeur comme il sera utilisé. Distribuer le liquide
dans un conteneur de volume connu.
2. Si un calibrage est requis, éteindre la pompe et
relâcher toute pression dans le système. Retirer la vis
étanche pour accéder à la vis de calibrage (Figure 2).
Si le relevé du compteur indique plus qu’il n’a été
distribué, faire tourner la vis de calibrage dans le
sens contraire des aiguilles d’une montre. Si le relevé
du compteur indique moins qu’il n’a été distribué,
faire tourner la vis de calibrage dans le sens des
aiguilles d’une montre.
3. S’assurer de réinstaller la vis étanche une fois le
calibrage terminé.
Pour mesurer avec précision et prévenir tout dommage du distributeur, le distributeur et la tubulure doivent
toujours être remplis de liquide et exempts d’air. La portion du compteur du distributeur doit être calibrée selon le
mode d’utilisation du présent manuel.
1. Réinitialiser le registre sur « 0 ». NE PAS RÉINITIALISER PENDANT LE FONCTIONNEMENT ! Et ce, pour
éviter tout dommage.
2. Retirer le pistolet du support et mettre sous tension en relevant le levier.
3. Le distributeur est prêt à l’emploi. Insérer le pistolet dans le conteneur à remplir et commencer le débit du
liquide. Ne pas excéder 50 PSI de pression de conduite.
4. Lorsque la quantité désirée de liquide a été distribuée, arrêter le débit au niveau du pistolet. Mettre sous
tension en abaissant le levier. Remettre le pistolet dans son support.
Entretien
Le distributeur Fill-Rite de Série FR902 doit fonctionner virtuellement sans entretien. Néanmoins, certains liquides peuvent
se dessécher dans le boîtier du compteur entraînant son arrêt ou une performance médiocre. Dans ce cas, le distributeur
doit être nettoyé à fond.
Instructions de nettoyage
Pour un nettoyage approfondi, démonter le distributeur selon la section « MONTAGE/DÉMONTAGE », sous-section «
Montage de la chambre du distributeur ». Bien rincer toutes les composantes. Recalibrer le distributeur en suivant
les instructions de calibrage ci-dessus.
Lors du retour d’un distributeur pour réparation, il doit être rincé à trois reprises et
accompagné d’une note indiquant quels produits chimiques y ont été pompés. Les
distributeurs n’adhérant pas à ces spécifications peuvent être refusés pour service.
AVIS

fillrite.com
7
MANUEL D‘INSTALLATION ET D‘UTILISATION
| DISTRIBUTEUR D‘ARMOIRE SÉRIE 902V
En cas de doute de compatibilité d’un liquide spécifique, contacter le fournisseur du
liquide pour vérifier toute réaction nuisible aux matériaux mouillés suivants :
Ryton®, Aluminium, Acier inoxydable, Fluorocarbone, Buna N, Polyester
ATTENTION
Entreposage
Dépannage
Si le distributeur doit être entreposé pendant une période prolongée, le nettoyer à fond et ce, pour le protéger de
tout dommage éventuel.
Le guide de dépannage suivant est conçu pour aider avec les diagnostics et réparations de base en cas de service
anormal du distributeur de Série FR902. Il est recommandé de n’utiliser que des pièces authentiques Fill-Rite.
Ces pièces, ainsi que toute information additionnelle sur l’entretien, sont disponibles auprès du concessionnaire
homologué Fill-Rite.
D’autres informations concernant le dépannage figurent dans le manuel de la pompe. Pour tout besoin d’assistance
additionnelle, prière de nous contacter en composant le 1 [phone] (du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h HE).
Problème Cause possible Réparation recommandée
Compteur
inexact
Distributeur mal calibré Vérifier le calibrage et recalibrer si besoin est
(instructions en page 6).
Présence d’air dans les conduites
ou la chambre de distributeur
Vérifier les joints de conduite et les joints pour fuite éventuelle ;
étanchéifier les fuites de manière appropriée.
Engrenages de mesure ou
disque sont grippés
Nettoyer ou remplacer les composantes de distributeur
internes selon les besoins.
Fuite de
liquide Joint sale ou endommagé Nettoyer le joint et le siège, remplacer le joint selon les besoins.
Débit faible
Chambre de compteur colmatée Nettoyer la chambre de compteur ; nettoyer ou remplacer les
tamis et les filtres dans la tuyauterie.
Filtre colmaté Changer l’élément filtrant.
Pompe colmatée Inspecter et nettoyer la pompe selon les besoins.
Corps du
compteur
se fissure
Pression de ligne excessive
Installer une vanne de surpression pour permettre à la
haute pression de se purger dans le reservoir. Remplacer le
corps du compteur fissuré.
Disque
oscillant
cassé
Contact soudain de liquide à
haute pression avec le disque
Éviter des sauts de débit en installant un robinet d’arrêt sur
la sortie du distributeur ; installer le distributeur aussi près
de la pompe que possible, en conservant la tuyauterie remplie
de liquide. Remplacer l’ensemble de chambre de compteur.
Compatibilité des liquides
Les distributeurs de Série FR902 sont compatibles UNIQUEMENT avec les liquides suivants :
• Carburant Diesel • Essence et essence / Mélanges d’alcool (jusqu’à 10 % d’éthanol)
• Mazout • Huile lubrifiante (jusqu’à huile lubrifiante de 60W ; ne dépend pas de la température)

fillrite.com
8
MANUEL D‘INSTALLATION ET D‘UTILISATION
| DISTRIBUTEUR D‘ARMOIRE SÉRIE 902V
Montage de l’armoire (consulter schéma de références en page 9)
On peut accéder aux composantes internes du Distributeur Série 902 en retirant le couvercle de l’armoire en métal (item 3).
Pour ce faire, tirer le bouton de réinitialisation (item 16) en le saisissant et en le tirant fermement hors de l’armoire.
Ensuite, retirer les 3 vis cruciformes larges des côtés et de l’arrière de l’ensemble de l’armoire (item *). Le couvercle
d’armoire en métal peut maintenant être retiré de la base de l’armoire (item 1). Faire preuve de prudence en soulevant
l’armoire en métal de la plaque de base pour minimiser la possibilité de rayer la fenêtre en plastique transparent.
Montage du compteur (consulter schéma de références en page 11)
Pour accéder à l’ensemble de compteur :
1. Retirer les deux vis (item 19) pour extraire le mécanisme de compteur.
2. Remonter en inversant cette procédure.
Montage de la chambre du compteur (consulter schéma de références en page 11)
La chambre de compteur comporte des chambres supérieure et inférieure, un disque oscillant et quatre vis.
1. Pour exposer l’ensemble de chambre de compteur, le train d’engrenages et le joint, retirer les 4 vis (item 23).
2. La chambre de compteur peut être délogée en retirant 4 vis (item 21).
Remonter en inversant cette procédure.
Train d’engrenages et joint (consulter schéma de références en page 11)
Pour démonter le train d’engrenages et le joint :
1. Retirer deux vis (item 20) et le cadre d’engrenages (item 8).
2. Retirer le groupe d’engrenages (item 16), la rondelle (item 17) et l’arbre (item 15).
3. Retirer la transmission (item 14) et les rondelles (item 12) en tournant et en tirant la transmission.
4. Retirer le joint torique (item 13).
Lors du remplacement de toute composante de la chambre de compteur, l’ensemble complet
doit être remplacé en raison de sa méthode précise de construction. Ceci assurera une bonne
tenue et un fonctionnement correcte de la chambre.
AVIS
L’armoire du distributeur de Série FR902 comporte un compteur de Série 900, une plomberie interne et un interrupteur
électrique. Lors du renvoi des « numéros d’éléments » dans chaque procédure, consulter le schéma en page 9 pour les
références d’éléments du distributeur et le schéma en page 11 pour les références du compteur.
COUPER TOUTE ALIMENTATION AU DISTRIBUTEUR ET À LA POMPE AU NIVEAU DU
DISJONCTEUR AVANT D’ENTRENDRE TOUTE RÉPARATION. Relâcher toute pression dans
la tuyauterie, les tuyaux et le pistolet avant d‘entreprendre toute réparation. Ne pas
respecter ces avertissements peut entraîner une explosion, un incendie, des blessures
corporelles voire la mort.
AVERTISSEMENT
Montage et démontage
AVIS Lors du remontage du joint, lubrifier le joint torique avec de l’huile ou de la vaseline,
et remettre en place dans le couvercle. Mettre la rondelle sur l’arbre de transmission.
Tourner soigneusement et enfoncer l’arbre à travers le joint torique et couvrir pour éviter
d‘endommager le joint torique. L’arbre doit également être guidé dans le cône de pignon
(item 18) si le compteur n’a pas été retiré. Remettre les picces restantes en place pour
terminer l’ensemble en inversant la procédure de démontage.
^